Национальный исторический памятник Картье-Бребёф является национальным историческим памятником Канады и таковым обозначен Советом по историческим памятникам и памятникам Канады в 1958 году по рекомендации Джона Дифенбейкера , премьер-министра Канады в то время. Он находится в ведении Парков Канады и расположен в месте слияния рек Сен-Шарль и Лейре, в городе Квебек , провинция Квебек , Канада, точнее в районе Ла-Сите-Лимоилу . На территории вы найдете центр интерпретации и внутригородской парк площадью 6,8 гектаров, характеризующийся неровным ландшафтом и разделенный на два сектора «Восточный» и «Западный», разделенные рекой Лейре. Также присутствуют несколько памятных памятников и элементов.
Место увековечивает второе путешествие Жака Картье; точнее, в 1535-1536 годах, когда он и его товарищи по кораблю зимовали недалеко от ирокезской деревни Стадакона (Квебек-Сити). Оно также напоминает об основании первой резиденции иезуитских миссионеров в Квебеке в 1625-1626 годах.
Более того, к концу XVII века и вплоть до открытия национального исторического памятника в 1972 году здесь располагалось множество ремесленных и промышленных предприятий, таких как кожевенный завод, гончарная мастерская, кирпичный завод, верфь, лесопилка, свалка и снегоуборочная площадка.
Сегодня сайт предлагает музейную экспозицию, анимацию для групп начальной и средней школы, тематические мероприятия и естественную среду обитания в городском парке. Велосипедная дорожка и линейный парк реки Сен-Шарль также пересекают территорию парка.
Во время своего второго плавания в Канаду Жак Картье все еще верил, что река Святого Лаврентия может провести его через континент в Азию. Когда он понял, что река сужается около города Квебек, он начал искать гавань, чтобы оставить два своих самых больших корабля, Grande Hermine и Petite Hermine , и продолжить исследования на борту Émerillon до Ошелаги (Монреаль). 8 сентября 1553 года Картье нашел гавань, которую он считал наиболее подходящей, которую он назвал Sainte-Croix (святой крест), расположенную в месте слияния рек Сен-Шарль и Лейре около Стадаконы, ирокезской деревни. Вернувшись из своего путешествия, Картье понял, что его товарищи по команде построили небольшой форт вокруг кораблей, потому что теперь они боялись Стадаконеанцев. Французский капитан решил зазимовать в месте слияния рек Сен-Шарль и Лейре. Неподготовленные к суровой канадской зиме, Картье и его команда решили поселиться в каютах кораблей, а не строить убежища, в которых они были бы лучше изолированы от холодной температуры. Это решение оказалось катастрофическим. Зима 1535–1536 годов оказалась смертельной для команды: 106 из 110 человек заболели цингой, из которых 25 умерли, а их останки, вероятно, были захоронены на месте. Остальных спасла annedda, настой канадского хвойного дерева (либо белого кедра, либо бальзамической пихты), рецепт приготовления которого знали ирокезы. Перед тем как отправиться обратно во Францию весной 1536 года, Картье воздвиг крест в честь Франциска I Французского, на котором написал: «Franciscus primus, dei gratia francorum rex, regnat» (Да здравствует Франциск I Божьей милостью король Франции). Во время отплытия Картье пришлось оставить Petite Hermine в гавани Сент-Круа, поскольку у него не было достаточного количества моряков для навигации. Он также взял с собой 10 ирокезов из Стадаконы. Прошло пять лет, прежде чем Картье смог вернуться в Канаду. В 1541 году он решил поселиться в Кап-Руж по стратегическим причинам, в месте, которое он назвал Шарльбур-Рояль.
Для того, чтобы найти артефакты, относящиеся к присутствию Жака Картье в 1535-1536 годах и к резиденции Нотр-Дам-дез-Анж, археологические раскопки проводились в 1959, 1962, 1986, 1993, 2004, 2007 годах. Вероятно, из-за многочисленных изменений в почве из-за человеческой деятельности, которая велась на этом месте, следы до сих пор не обнаружены. Тем не менее, археологи нашли много предметов, связанных с ремесленной или промышленной деятельностью, датируемой Новой Францией и позже. Наиболее значимыми предметами, которые еще предстоит найти, являются могилы 25 погибших моряков и остатки небольшого форта и рвов.
Доказательства его пребывания, таким образом, состоят из письменных свидетельств Жака Картье и Самюэля де Шамплена .
Жак Картье писал:
«И мы прошли около десяти лиг вверх по реке, плывя вдоль этого острова [Орлеан], в конце которого мы подошли к разветвлению вод, которое является чрезвычайно приятным местом, где есть небольшая река и гавань, отмель, […]. Мы посчитали эту реку Сен-Шарль подходящим местом, чтобы оставить наши корабли в безопасности. Мы назвали ее «Сен-Круа», так как мы прибыли туда в тот день» [1]
Самуэль де Шамплен писал:
«Более того, около Квебека есть небольшая река, вытекающая из озера, находящегося в глубине страны, на расстоянии 6 или 7 лиг от нашего поселения. Я придерживаюсь мнения, что эта река (Сен-Шарль), которая находится к северу к северо-западу от нашего поселения, является местом, где зимовал Жак Картье, поскольку до сих пор сохранились остатки утечки реки, которая, по-видимому, была шахтой, основание которой было найдено, а также указания на то, что там были рвы, окружавшие это жилище, которое было небольшим». [2]
Также в месте слияния рек Сен-Шарль и Лэре в 1625 году обосновалась группа из пяти иезуитских миссионеров с целью евангелизации местных жителей. Это было первое поселение Общества Иисуса в Квебеке. Группа состояла из отцов Жана де Бребёфа, Энемона Массе и Шарля Лалемана, а также братьев-коадъюторов Франсуа Шартуана и Жильбера Бюреля. Они назвали свою резиденцию Нотр-Дам-дез-Анж. Она состояла из двух зданий: первое, сделанное из деревянных досок шириной 13 метров и длиной 7,5 метров, и второе, немного меньшее, которое использовалось как амбар, конюшня и столярная мастерская. Им пришлось покинуть свою землю в 1629 году, когда братья Кирке захватили Квебек-Сити. Иезуиты вернулись только в 1632 году и обнаружили, что их здания были частично разрушены. В 1636 году они перестроили свою резиденцию и увеличили ее размеры, чтобы разместить в ней семинарию гуронов, которая просуществовала до 1639 года.
С 1688 года до начала 1970-х годов на месте Национального исторического памятника Картье-Бребёф велась многочисленная ремесленная и промышленная деятельность. Ниже приведен исчерпывающий список в хронологическом порядке.
В 19 веке, до создания Национального исторического места Картье-Бребёф, среди населения города Квебек рос интерес к созданию места, чтобы увековечить второе путешествие Жака Картье. Вот список важных шагов в истории места:
1835 : Возведение деревянного креста в память о втором путешествии Жака Картье перед госпиталем де ла Марин на южном берегу реки Сен-Шарль (сегодня он не существует)
1886 : Католический кружок города Квебек приобретает землю
1888 : Возведение нового металлического креста в память о втором путешествии Жака Картье в 1535-1536 годах Католическим кружком города Квебек. (Этот крест стоит и по сей день)
1920 : Торжественное открытие памятника Картье-Иезуитам
1926 : Освещение креста
1957 : Это место посетил бывший премьер-министр Джон Дифенбейкер, который позднее обратился в Совет по историческим местам и памятникам Канады с просьбой признать историческую ценность этого места.
1958 : Совет по историческим местам и памятникам Канады признал это место исторически важным.
1959 : Федеральное правительство приобретает землю и проводятся первые археологические раскопки (западный берег реки Лейрет)
1962 : Археологические раскопки (восточный берег реки Лэрет)
1969 : Канализация реки Лайрет и археологические раскопки
1970 : Крест перенесен на другое место на участке.
1972 : Строительство объекта, установка копии Grande Hermine и открытие центра интерпретации.
1984 : Новое освещение креста и благословение папы Иоанна Павла II
1985 : построен первый длинный дом, который в том же году был уничтожен криминальным пожаром.
1986-1987 : Второй длинный дом построен вместе с его частоколом. Копия Grande-Hermine помещена в сухой док, а ее мачты удалены. Археологические раскопки проводятся около длинного дома
11 октября 1987 г .: Открытие стел: встреча двух культур в XVI веке и открытие памятной доски Доннаконы.
1993 : Археологические раскопки (к востоку от реки Лэрет). Обоснования: новая гипотеза о месте зимовки Жака Картье
1996 : Открытие второй памятной доски Донаконне на трех языках: английском, французском и гуронском.
2001 : Под наблюдением археологов демонтируется копия Гранд-Эрмины и устанавливается иезуитский стенд.
2003 : Оползень над руслом реки Лайрет
2004 : Археологические раскопки: обнаружены деревянные части, датируемые более ранним периодом, чем эпоха Жака Картье.
2007 : Длинный дом снесен в целях ремонта русла реки Лайрет и проведения археологических раскопок.
2008-2009 : Проведены масштабные работы по восстановлению объекта и возвращению Логова к дневному свету.
2010 : Полное повторное открытие объекта, празднование 475-й годовщины второго путешествия Жака Картье и установка новых интерпретационных панелей.
С момента открытия объекта в 1972 году и до 2001 года на объекте была выставлена копия Grande Hermine . Она была построена в 1966 году братьями Дэви на южном берегу Квебека для Всемирной выставки 1967 года в Монреале. Копия находилась в искусственном озере до 1987 года, когда ее поместили в сухой док и сняли мачты. Она оставалась вне воды до 2001 года, когда ее снесли после 29 лет экспонирования, поскольку она становилась опасной.
На месте Национального исторического памятника Картье-Бребёф были построены два длинных дома, представляющих собой тип зданий, в которых жили ирокезы Сен-Лоуренс. Первый был построен в 1985 году и в том же году был уничтожен преступным пожаром. Второй, окруженный частоколом, был построен в 1986-1987 годах и был разобран в 2007 году, чтобы освободить место для новой планировки.
46°49′31″с.ш. 71°14′23″з.д. / 46,8253°с.ш. 71,2396°з.д. / 46,8253; -71,2396
