Cartoon Network — общеевропейский детский платный телеканал, принадлежащий подразделению EMEA международного подразделения Warner Bros. Discovery . Локализация одноимённого американского канала , вещает в основном в Западной Европе, а также в других странах региона EMEA .
Cartoon Network Europe впервые был запущен 17 сентября 1993 года как часть службы совместного использования времени с TNT Classic Movies . [1] Хотя он был юридически лицензирован в Великобритании, поскольку транслировался из Лондона, французские и бельгийские власти возражали против американских программ, доступных на французском языке. [2] [3] [4] В июне 1998 года был запущен автономный Cartoon Network для Южной Европы ( Франция , Испания и Италия ). Итальянский канал стал независимым несколько месяцев спустя, а 23 августа 1999 года французский и испанский каналы были разделены.
В течение сентября 2024 года европейские каналы Cartoon Network (за исключением Великобритании, Ирландии и Италии) постепенно объединялись в панрегиональные каналы. В Центральной и Восточной Европе польские и юго-восточноевропейские каналы были включены в Cartoon Network CEE 18 сентября, в то время как новый канал для Западной Европы был запущен на неделю позже , 25 сентября, объединив голландские, французские, немецкие, скандинавские и португальские каналы. [5] [6]
В 1999 году все шоу начали транслироваться на французском языке. [7] Cartoon Network транслировал в основном мультфильмы Hanna-Barbera и Warner Bros. в начале 2000-х годов. [8] В 2006 году канал изменил свою программу, чтобы ориентироваться на более современную аудиторию, удалив старые шоу. Эти шоу были заменены фильмами и некоторыми сериалами с живыми актерами.
Начиная с 2010 года транслировалось меньше произведений Hanna-Barbera . Большинство из них были переведены в дочернюю сеть Boomerang. Оригинальная видеоигра под названием Cartoon Network: Punch Time Explosion XL была выпущена на Xbox 360 и Nintendo 3DS . [9] В декабре 2012 года Cartoon Network начала транслировать первые сезоны Wakfu: The Animated Series . [10] В начале 2014 года Тернер анонсировал новые сериалы Uncle Grandpa , Steven Universe и Clarence . [11]
С 2014 года Cartoon Network France доступен в странах Африки к югу от Сахары через StarTimes . [12] [13] [14] 25 июля 2016 года Cartoon Network France провела полный ребрендинг с использованием графики из пакета брендинга Check It 4.0. [15] 4 сентября 2017 года Cartoon Network France провела полный ребрендинг с использованием графики из пакета брендинга Dimensional. [16]
Cartoon Network был запущен в Германии 3 сентября 2005 года как субботний утренний программный блок на kabel eins . В июне 2006 года была запущена немецкая версия Boomerang ; за этим последовал одновременный запуск Cartoon Network Germany как круглосуточного канала и TCM Germany 5 декабря 2006 года. [17] В декабре 2013 года kabel eins отменил программный блок. [18] [19] 1 сентября 2016 года Cartoon Network Germany провела ребрендинг, используя графику из пакета брендинга Check It 4.0. [20]
25 сентября 2024 года Cartoon Network Germany объединилась с французским , голландским , португальским и скандинавским каналами. [21]
Официальный голландский канал был запущен четыре года спустя, 12 июля 1997 года. [22] В основном он транслировал анимационные программы в Нидерландах и Бельгии . [23] Эта версия была доступна на голландском и английском языках и транслировалась 18 часов в день, с 6 утра до полуночи на канале 25 на Digitenne . [24]
Голландский канал закрылся 1 августа 2001 года и был заменен общеевропейским каналом с голландской звуковой дорожкой, однако некоторые шоу все еще транслировались на английском языке с субтитрами, и все вещание велось на английском языке. [25] Он выходил в эфир 16 часов в день, с 6 утра до 10 вечера. Эфирное время канала было сокращено 1 апреля 2003 года, теперь вещание ведется с 6 утра до 9 вечера. Новый логотип был представлен 21 апреля 2006 года. 25 апреля 2008 года UPC Nederland добавила на канал английскую звуковую дорожку; Ziggo сделает то же самое в 2010 году.
17 ноября 2010 года голландский канал был перезапущен, вещая 24 часа в сутки и используя эфирный стиль 2010 года. Все программы и реклама транслируются на голландском языке. [26]
18 июля 2018 года Cartoon Network запустил вещание в формате HD на KPN [27], а Ziggo добавил сигнал HD 3 декабря [28] .
25 сентября 2024 года Cartoon Network Netherlands объединилась с немецким , французским , португальским и скандинавским каналами. [29]
Некоторые программы на панъевропейском канале были дублированы на норвежский, шведский и датский языки, дублированные локально такими компаниями, как SDI Media Denmark и Dubberman Denmark , для датского саундтрека. 16 декабря 1996 года Cartoon Network стал круглосуточным каналом, как и TNT. Однако версия канала под названием TNT & Cartoon Network продолжала появляться у некоторых провайдеров в Европе. В 2000 году была создана региональная скандинавская версия Cartoon Network, вещающая на датском, шведском и норвежском языках.
В середине мая 2006 года канал переименовался в эпоху City, с изменением логотипа, рекламных роликов, заставок и айдентики. Блок Boomerang был удален, но большая часть его программного контента по-прежнему предлагалась на канале. В середине мая 2009 года брендинг был изменен на эпоху Arrow, как это было видно на других каналах CN в регионе EMEA в то время. В начале 2011 года канал переименовался в эпоху Check It 1.0, с новым логотипом, заставками и айдентикой, навеянными эпохой Checkerboard.
С 1 октября 2012 года в рекламных паузах шведского субфида транслируются местные шведские рекламные ролики, в отличие от общескандинавских рекламных роликов, транслируемых в Дании, Норвегии, Финляндии и Исландии. [30] С 1 ноября 2013 года Cartoon Network транслирует передачи в широкоэкранном формате. Хотя канал транслируется круглосуточно, некоторые дистрибьюторы транслируют его только с 6:00 до 21:00 , а Turner Classic Movies заполняет остальную часть расписания. Дистрибьюторы, транслирующие только частичную версию, включают Viasat , Telia Digital-tv и множество небольших аналоговых кабельных систем. Канал пока недоступен на финском языке в Финляндии, но некоторые программы на канале доступны на финском языке на местных финских каналах, таких как MTV3 , C More Juniori , Sub и Nelonen .
В ноябре 2014 года канал был переименован в Check It 3.0, следуя примеру других каналов EMEA. 2 апреля 2016 года Cartoon Network Nordic переименовал его в графический пакет Check It 4.0, что стало первым крупным этапом на пути к развертыванию ребрендинга в регионе EMEA. [31] 1 мая 2017 года канал начал вещание в Финляндии . [32]
По требованию чешского регулятора, между NEPLP , с 17 апреля 2023 года канал начинает вещание в Латвии, заменив юго-восточноевропейскую версию , но полностью с 1 мая 2023 года. [33] 25 сентября 2024 года Cartoon Network Scandinavia объединилась с немецким , голландским , португальским и французским каналами.
Португалоязычная версия канала начала вещание в Анголе и Мозамбике 1 октября 2013 года [34] , по совпадению , через несколько месяцев после закрытия Cartoon Network в Испании .
3 декабря 2013 года португальский канал был официально запущен в Португалии на всех кабельных операторах, переключившись с общеевропейской версии (на английском языке). [35] в 20:00, вещание в формате 16:9 . Общеевропейский английский канал был удален из базовой кабельной службы ZON (в настоящее время NOS) вместе с другими иностранными международными каналами 1 февраля 2010 года, и на его место был включен португальский канал Panda Biggs . [36]
Когда общеевропейский канал все еще транслировался, ежедневная трансляция составляла 15 часов (с 05:00 до 20:00) в Португалии. В то время канал делил время с TNT , сосредоточившись на классических фильмах и профессиональном рестлинге, а в последние годы — с Turner Classic Movies . Некоторые операторы кабельного телевидения предпочитали разделять два канала своим собственным каналом (некоторые — с описанием времени открытия и закрытия). Вскоре после выпуска португальской версии канала TCM и Boomerang прекратили трансляцию в Португалии.
Примерно в феврале 2014 года канал начал транслировать рекламу, но в марте 2014 года они прекратили ее трансляцию, вернувшись в середине месяца. [ необходима цитата ]
Cartoon Network Portugal также стал первым европейским каналом CN, принявшим брендинг CHECK it 3.0 . [ необходима цитата ]
С 30 мая 2014 года по 30 марта 2017 года Cartoon Network использовала графику на белом фоне. 31 марта 2017 года она изменила свой дизайн на версию, основанную на брендинге Dimensional американского канала. [ необходима цитата ]
26 апреля 2018 года Boomerang Portugal был запущен на NOWO и Vodafone. Эта версия уже была запущена в Анголе и Мозамбике 21 апреля 2015 года, а европейский канал (на английском языке) прекратил вещание, когда Cartoon Network был запущен на португальском языке. Позднее Boomerang был заменен на Cartoonito 23 марта 2023 года.
Канал начал вещание в формате HD в 2022 году.
4 марта 1994 года (несмотря на то, что Тернер объявил об этом до конца 1993 года) был добавлен шестой язык канала: испанский. Позже канал также был добавлен в испанские кабельные сети. [37]
В 1997 году Canal Satélite Digital подписала соглашение с Time Warner, в котором, помимо получения прав от производственной компании, она также извлекла выгоду из вхождения Cartoon Network и TNT в свое предложение. Канал транслировался в большинстве платных телекомпаний, в некоторых, включая канал Cartoon Network +1, с той же программой, но на час позже. Кроме того, издавался журнал Cartoon Network Magazine, но он не управлял каналом, так как лицензия принадлежала другому владельцу.
Turner Broadcasting System Europe объявила 14 июня 2013 года, что Cartoon Network и Cartoonito закроются в Испании 30 июня 2013 года из-за снижения телевизионных рейтингов и кризиса платного телевидения, который в то время переживала Испания в результате финансового кризиса 2008 года. [38]
20 июня в блоге сайта Cartoon Network было опубликовано сообщение о прекращении телевизионных трансляций, но при этом было отмечено, что сайт останется активным, [39] а его контент станет доступен по запросу (VOD) для планшетов, смартфонов или телевизоров, подключенных к Интернету, в которых зрители смогут смотреть сериалы и контент канала. [38] В конечном итоге это привело к созданию собственного онлайн-сервиса VOD компании Time Warner в Испании, HBO España в 2016 году (который станет HBO Max в 2021 году).
Также было объяснено, что этот контент также будет доступен на веб-сайте канала, и что Turner увеличит свое присутствие на Boing , детском канале, которым TBS España владеет совместно с Mediaset España . [40]
Незадолго до полуночи 1 июля 2013 года канал прекратил вещание в Испании после 19 лет, а последней программой, которая вышла в эфир, был эпизод « Звездных войн: Войны клонов» . Затем канал показал заполнитель, и через несколько минут каждый оператор, который распространял сигнал, заменил его информационным экраном, информирующим клиентов о том, что канал прекратил вещание в Испании. [38] Однако сайт канала по-прежнему остается активным.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
.svg/1280px-Europe_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}