stringtranslate.com

Casa Na Bolom

Casa Na Bolom, внешний вид, 2013 г.

Casa Na Bolom находится в Сан-Кристобаль-де-лас-Касас , штат Чьяпас , Мексика . Это был дом археолога Франса Блома и его жены, фотографа-документалиста, журналистки, первопроходца в области охраны окружающей среды Гертруды Дуби Блом . Сегодня Casa Na Bolom работает как отель, музей и исследовательский центр, управляемый Asociación Cultural Na Bolom, некоммерческой организацией, занимающейся защитой лакандонских майя и сохранением дождевых лесов Чьяпаса. [1] [2]

История

Датский археолог Франс Блом (1893–1963) был одним из первых, кто раскопал Паленке , город майя примерно в 150 км к востоку от Сан-Кристобаль-де-лас-Касас . Именно в джунглях Франс Блом встретил свою жену, швейцарско-немецкую журналистку Гертруду Дуби (1901–1993), которая приехала в Чьяпас , чтобы начать новую жизнь. Работая по поручению мексиканского правительства, Труди Дуби фотографировала представителей народа лакандонов , единственного народа майя, который никогда не был завоеван или обращен испанцами. С тех пор дождевой лес Ла-Сельва-Лакандона стал общим знаменателем в профессиональной и личной жизни Франса и Труди Блом. [3] [4]

Библиотека Casa Na Bolom
Скульптура дикой кошки на заднем дворе Casa Na Bolom

В 1950 году, получив небольшое наследство от матери Франса, Бломы приобрели неоклассическое здание на окраине Сан-Кристобаль-де-лас-Касас. Оно было построено в 1891 году и изначально предназначалось для семинарии. Они перестроили его вокруг оригинального внутреннего дворика и назвали свой новый дом Casa Na Bolom, что означает Дом Ягуара на смеси испанского и майянского.

С самого начала мечта Франса Блома заключалась в том, чтобы Casa Na Bolom функционировал как культурный, общественный и академический центр. Его личная библиотека с ее исключительной коллекцией книг о культуре майя была открыта для публики. Его артефакты майя были выставлены на обозрение, как и документальные фотографии Труди Блом. Чтобы собрать средства для своих экспедиций в джунгли, они принимали гостей, которые обедали в Na Bolom. Среди гостей на завтраке и ужине были туристы, местные жители и археологи, работающие в этом районе. Франс гордился тем, что за любой трапезой всегда велась беседа как минимум на трех языках. Na Bolom превратился в небольшой отель, привлекая таких известных гостей, как Генри Киссинджер и Диего Ривера . Однако для лакандонских майя, приезжавших в Сан-Кристобаль по медицинским показаниям, всегда оставались свободные номера.

В 1970-х годах Труди Блом стала активисткой-экологом, крайне обеспокоенной уничтожением любимых ею джунглей. В 1975 году она расширила огороженные сады На Болом, включив в них питомник El Vivero, который и сегодня поставляет бесплатные деревья для лесовосстановления в Чьяпасе.

В то время как Casa Na Bolom была мечтой Франса Блома, ежедневная ответственность за управление ею легла на Труди. В течение сорока лет она боролась финансово и эмоционально, тратя слишком много времени на сбор средств, написание статей и управление сотрудниками, многие из которых были молодыми волонтерами со всего мира. В конце 1980-х годов, воодушевленная обеспокоенными гражданами Чьяпаса, которые ценили ее работу и хотели защитить будущее Na Bolom, Труди основала Asociación Cultural Na Bolom AC, чей совет директоров управляет Na Bolom сегодня.

Сегодня

Na Bolom по-прежнему открыт для публики как музей, отель и ресторан. Добровольцы по-прежнему приветствуются, работая над проектами с библиотекой, переводом материалов и распространением информации. Деньги от гостей идут на различные общественные проекты в джунглях. Сегодня гости по-прежнему приходят, и разговоры по-прежнему идут на многих языках за длинным столом Casa Na Bolom. Индейцы майя продают свои гобелены в затененном патио. Лакандоны по-прежнему приезжают погостить. Приемная дочь Бломов, Дона Бетти, отвечает за кухню. Их приемный сын Ланкандон, Каюм, часто останавливается в Na Bolom со своей семьей. Культурная ассоциация Na Bolom AC увековечивает работу Франса и Труди Блом, спонсируя информационный бюллетень, художественные выставки, концерты, выставки и другие мероприятия и проекты, посвященные майя Лакандона и сельве Лакандона . [5]

Коллекция из 14 000 негативов, сделанных американским фотографом Марси Джейкобсон (1911–2009), документирующих повседневную жизнь в этом районе на фотографиях, сделанных в основном с 1960-х по 1980-е годы, станет частью коллекции музея после ее смерти в 2009 году. Семьдесят пять из этих изображений были включены в ее книгу «Бремя времени» / El Cargo del Tiempo (Stanford University Press, 2001). [6] [7]

Дом Ягуара

Гравюра на камне с изображением ягуара в Casa Na Bolom

Название «Casa Na Bolom» происходит от майянского слова «bolom», обозначающего ягуара. Бломы выбрали это имя как игру слов на основе своего собственного имени, Blom. В джунглях Франса Блома часто знали под прозвищем Панчо Болом , что было большим комплиментом, сравнивающим его со священным ягуаром. Древний каменный ягуар с майянского фриза, установленный Франсом, отмечает входную дверь Casa Na Bolom, Дома Ягуара .

Ссылки

  1. ^ "Frans Blom". Na Bolom Cultural Association . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 1 сентября 2020 г.
  2. ^ "Гертруда Блом, 92 года, давний летописец культур майя". The New York Times . Получено 1 сентября 2020 г.
  3. ^ "Археологические экспедиции Франса Блома". Na Bolom Cultural Association . Получено 1 сентября 2020 г.
  4. ^ "Франс Блом". Ден Стор Данске . Проверено 1 сентября 2020 г.
  5. ^ "Museo". Na Bolom Cultural Association . Получено 1 сентября 2020 г.
  6. Вебер, Брюс. «Марси Джейкобсон, фотограф, вдохновленный Мексикой, умер в возрасте 97 лет», The New York Times , 11 августа 2009 г. Доступно 11 августа 2009 г.
  7. ^ "Фотобиблиотека Na Bolom". Культурная ассоциация Na Bolom . Получено 1 сентября 2020 г.

Внешние ссылки

16°44′30″с.ш. 92°37′47″з.д. / 16,74167°с.ш. 92,62972°з.д. / 16,74167; -92,62972