«Casanova's Chinese Restaurant» — роман Энтони Пауэлла ( ISBN 0-09-947244-9 ). Он является пятым томом двенадцатитомной серии « Танец под музыку времени » и был первоначально опубликован в 1960 году. Многие события романа были включены в телевизионную адаптацию, транслировавшуюся на британском канале Channel 4 в 1997 году, включив в себя часть второго из четырёх эпизодов. Также была более ранняя, более полная адаптация на BBC Radio .
Как и в случае с несколькими более ранними томами, здесь есть временное наложение с предыдущими книгами, первая часть возвращается к периоду до смерти мистера Дикона. Разрушенная дверь вымышленного паба Сохо , Мортимер, обеспечивает повествовательную рамку тома. [1] Однако «Китайский ресторан Казановы» концентрируется на новом наборе персонажей, в основном на композиторе Хью Морленде (основанном на близком друге Пауэлла Константе Ламберте ), [2] его невесте Матильде и критике Маклинтике и его жене Одри, чей несчастливый брак составляет ключевую часть повествования.
Переплетение исторических и вымышленных событий здесь более заметно и используется для освещения персонажей, как, например, в случае необдуманного отъезда Эрриджа на гражданскую войну в Испании .
Большая часть приема книги была положительной, [3] один рецензент [ кто? ] назвал роман «несомненно самым смешным в саге Пауэлла... большая часть истории превосходит даже Ивлина Во в его самой едкой сатире и П. Г. Вудхауза в его самой глупой фарсовости», а другой [ кто? ] сказал, что история была «просто блестящей». Однако сам Ивлин Во, который рецензировал все ранние части серии, жаловался на «печальное разочарование... всего три страницы Кеннета Уидмерпула ». [ нужна ссылка ]
Китайский ресторан Casanova's посвящен Гарри и Рози — Генри д'Авигдор-Голдсмид и Рози, леди д'Авигдор Голдсмид. [4]