stringtranslate.com

Кэт Уайтхилл

Кэтрин Реддик Уайтхилл (урождённая Кэтрин Энн Реддик ; 10 февраля 1982) — американская профессиональная защитница в футболе , которая также была помощником тренера Boston Breakers в NWSL . Уайтхилл последний раз играла за Boston Breakers в 2015 году, а ранее играла за Washington Freedom и Atlanta Beat в WPS . Она была членом женской сборной США по футболу с 2000 по 2010 год; за это время она завоевала золотую медаль на летних Олимпийских играх 2004 года . [2]

Ранний период жизни

Уайтхилл родилась в Ричмонде, штат Вирджиния , и выросла в Бирмингеме, штат Алабама , посещая христианскую школу Briarwood . Во время учебы в старшей школе она забила 211 голов и была единственным игроком, дважды попавшим в десятку лучших в категории за один сезон (78 в 1999 и 72 в 1999). [ требуется ссылка ] Уайтхилл четыре года играла в футбол и три года в баскетбол в Briarwood. В 1999 и 2000 годах она была названа игроком сборной Parade All-America. Она также была четырехкратным игроком сборной All-State, игроком года по версии Birmingham News State и Metro в футболе и двукратным игроком года по версии Gatorade Soccer для штата Алабама. Уайтхилл дважды выводила баскетбольную команду школы в Финал четырех штата, а футбольную команду — в четыре титула чемпиона штата среди старших классов. В 1999 году журнал Birmingham Magazine включил ее в число шести лучших людей 1999 года. [2]

Университет Северной Каролины

Уайтхилл играла за Университет Северной Каролины с 2000 по 2003 год. Во время своего первого сезона она забила четыре гола и сделала пять результативных передач, набрав 13 очков после того, как сыграла во всех 24 матчах сезона. Она получила награду «Игрок-новичок года» Северной Каролины в 2000 году и была названа второй сборной всех американцев NSCAA. Она также была названа в сборной всех турниров на Финале четырех NCAA 2000 года, начав свою первую игру сезона в игре чемпионата NCAA против UCLA, помогая Tar Heels выиграть национальный титул. Ее вклад привел к тому, что она была удостоена звания самого ценного защитника Финала четырех NCAA. Уайтхилл была членом сборной всех американцев NSCAA Freshman All-America и была названа в сборной всех первокурсников Юго-восточного региона. На втором курсе она сыграла в 23 матчах, забила три гола и отдала 10 результативных передач, что помогло Tar Heels обеспечить непобедимый регулярный сезон, а также игру за звание чемпиона NCAA. Во время своего третьего сезона она сыграла всего в 17 из 27 игр Северной Каролины из-за обязательств перед национальной сборной, но все равно забила шесть голов и отдала пять результативных передач. Прибыв после ночного перелета из финала женского Золотого кубка КОНКАКАФ в Лос-Анджелесе, чтобы сыграть в игре за звание чемпиона Атлантической прибрежной конференции (ACC) во Флориде, Уайтхилл забила гол через 20 секунд после выхода на замену. Она добавила еще один гол с 40 ярдов, что помогло Северной Каролине завоевать титул ACC. Она привела Tar Heels в Финал четырех NCAA, забив пять голов в пяти играх, предшествовавших полуфиналу, и была названа первой командой All-ACC и первой командой NSCAA All American в том же году. [2]

Будучи старшеклассницей, Уайтхилл сыграла в 13 из 27 матчей Северной Каролины из-за участия в женском чемпионате мира по футболу 2003 года , но начала последние 12 игр, забив шесть голов и сделав пять результативных передач. Она была награждена MAC Hermann Trophy 2003 года , высшей наградой студенческого футбола. Ее лидерство было ключом к тому, что Северная Каролина завершила свой регулярный сезон с результатом 27–0–0 и выиграла чемпионат NCAA. Она была названа MVP защиты Финала четырех после того, как возглавила защиту, которая не дала пройти всем шестерым ее противникам в турнире NCAA. Уайтхилл была включена в сборную NCAA All-Tournament Team и получила свой третий выбор NSCAA All-American и награды First-Team All-ACC. Она также стала обладательницей премии Honda Award за футбол в том же году. [2] [3] [4] [5]

Карьера в клубе

Годы WPS: 2009–2011

Инка Грингс (слева) и Уайтхилл (справа) во время матча между «Чикаго Ред Старз» и «Бостон Брейкерс» 9 июня 2013 г.

В 2009 году Уайтхилл подписала контракт с Washington Freedom на сезон WPS 2009 года . Она начала в 19 играх, забила три гола и добавила две результативные передачи. В следующем сезоне она начала в 23 матчах за Freedom. Она забила один гол и сделала две результативные передачи и отыграла все 120 минут матча плей-офф против Philadelphia Independence . [6]

Уайтхилл подписала контракт с Atlanta Beat на сезон WPS 2011 года . Она сыграла семнадцать матчей за клуб, отыграв 1530 минут. [7]

Элита WPSL: 2012

После роспуска WPS в начале 2012 года Уайтхилл подписала контракт с Boston Breakers в WPSL , высшем дивизионе женского футбола в США на тот момент. [8]

НВСЛ: 2013–2015

Уайтхилл защищается от Эбби Вамбах из Western New York Flash 5 июня 2013 года.

Уайтхилл подписала контракт с Boston Breakers на первый сезон Национальной женской футбольной лиги . [9] К концу регулярного сезона главный тренер Breakers Лиза Коул ушла из команды, и Уайтхилл была назначена играющим тренером на оставшуюся часть сезона. [10] 28 мая 2015 года Уайтхилл объявила о своем уходе из профессионального футбола, сославшись на свою «недавнюю травму и тот факт, что я пропущу игры, комментируя этим летом чемпионат мира» в качестве основных факторов ухода. [11]

Международная карьера

Уайтхилл дебютировала за женскую сборную США по футболу 6 июля 2000 года в матче против Италии и выступала за взрослую команду с 2000 по 2010 год. Она была членом команды, завоевавшей золотую медаль на летних Олимпийских играх 2004 года , а также завоевала бронзу на двух чемпионатах мира по футболу среди женщин: 2003 и 2007 годов .

10 июня 2008 года Уайтхилл повредила колено во время тренировки к Кубку Королевы Мира , и, как следствие, пропустила Олимпиаду 2008 года в Пекине . [12] Уайтхилл сыграла свой первый матч за национальную сборную после восстановления 19 июля 2009 года в товарищеском матче против Канады . [13] В последний раз она играла за национальную сборную 31 марта 2010 года на стадионе Рио Тинто в Сэнди, штат Юта , против Мексики в первой в истории игре на снегу для женской сборной США. [14]

Международные цели

Уайтхилл забила 11 голов в 134 матчах за женскую сборную США по футболу . Уайтхилл необычна тем, что забила больше, чем несколько голов, играя на позиции защитника. 15 июля 2006 года в Блейне, штат Миннесота , она забила гол со штрафного с 70 ярдов против Швеции , что стало самым дальним ударом, забитым за сборную США по футболу. [м 1]

Карьера в сфере вещания

Уайтхилл работала в паре с Бет Моуинс в качестве цветного комментатора в команде третичного вещания ESPN для трансляций женского чемпионата мира по футболу 2011 года . Она также работала на боковых линиях для Fox Soccer Channel и на матчах мужского и женского кубка NCAA College Cup 2012 года на ESPNU. [15]

Уайтхилл работала комментатором на канале ESPN3 в трансляции женского чемпионата Европы по футболу 2017 года . Она также была цветным комментатором матча недели NWSL между Washington Spirit и Boston Breakers 12 августа 2017 года. [16]

Тренерская карьера

В марте 2016 года Уайтхилл был назначен помощником тренера и послом клуба Boston Breakers . [17] Уайтхилл работал тренером футбольного клуба Needham в течение сезона 2017 года, [18] прежде чем был объявлен главным тренером женской футбольной программы в средней школе Уэллсли в том же году. [16]

С 2019 года она работает помощником тренера в команде «Эмори Иглз» . [19]

Пропаганда

Уайтхилл выступает за права женщин на участие в спорте. 1 февраля 2006 года она дала показания на слушаниях комитета Сената США в поддержку Раздела IX , закона о гражданских правах, который, среди прочего, предоставляет женщинам и девочкам те же возможности участвовать в школьных видах спорта, что и мальчикам и мужчинам. В своих показаниях она описала, как ей приходилось играть в мужских футбольных командах в Алабаме, когда она была маленькой девочкой, потому что в то время у девочек не было возможности играть в организованный футбол. [20]

Личная жизнь

Уайтхилл вышла замуж за доктора Роберта Уайтхилла, детского кардиолога в Детской больнице Бостона и Бостонском медицинском центре , в канун Нового года 2005 года. [21]

Ссылки

  1. ^ "Кэт Реддик". Федерация футбола США . Архивировано из оригинала 18 января 2006 года . Получено 26 июня 2022 года .
  2. ^ abcd "Cat Whitehill". US Soccer. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Получено 27 декабря 2012 года .
  3. ^ "Catherine Reddick Captures Missouri Athletic Club Hermann Trophy". CBS Interactive. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Получено 27 декабря 2012 года .
  4. ^ "Реддик назван лучшим футболистом года в стране - Ассоциация выпускников Университета Северной Каролины" . Получено 20 марта 2020 г.
  5. ^ "Футбол". CWSA . Получено 29.03.2020 .
  6. ^ "Кэт Уайтхилл". Boston Breakers. Архивировано из оригинала 2013-06-28 . Получено 21 августа 2013 г.
  7. ^ "Cat Whitehill". Soccer Way . Получено 21 августа 2013 г.
  8. ^ "Биография Кэт Уайтхилл 2012". Boston Breakers. Архивировано из оригинала 2012-12-31 . Получено 27 декабря 2012 .
  9. ^ "Осборн, Хаффман, Уайтхилл подписывают контракт с командами NWSL". Southern Soccer Scene. 5 февраля 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  10. ^ «Breakers Turn to Player Coach: Breaking Down the Cole – Whitehill Transition». SB Nation. 15 августа 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  11. ^ "Олимпийский чемпион, защитник "Брейкерс" Уайтхилл уходит из спорта – Equalizer Soccer". 28 мая 2015 г.
  12. ^ "US Defender Cat Whitehill Tears ACL". USSoccer. Архивировано из оригинала 2012-08-25 . Получено 2012-12-24 .
  13. ^ "Эбби Вамбах забивает 100-й гол в карьере в родном городе, а женская сборная США побеждает Канаду со счетом 1–0". USSoccer. Архивировано из оригинала 25-04-2012.
  14. ^ "США побеждают Мексику со счетом 1–0 в первой игре в истории WNT на снегу". USSoccer. Архивировано из оригинала 2013-11-05.
  15. Brethertont, William (24 июня 2011 г.). «Уайтхилл из Beat будет работать комментатором ESPN». Marietta Daily Journal . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 5 июля 2011 г.
  16. ^ ab "Выпускница USWNT Кэт Уайтхилл с нетерпением ждет возможности объявить игру NWSL между ее двумя бывшими профессиональными командами". 12 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 17 июля 2018 г.
  17. ^ "Breakers называют Кэт Уайтхилл помощником тренера, послом клуба - Boston Breakers". Архивировано из оригинала 2016-06-03 . Получено 2016-05-05 .
  18. ^ Мискин, Марк (23 марта 2017 г.). «Бывший игрок сборной США по футболу Кэт Уайтхилл и нынешний защитник Boston Breakers Кайли Стром будут тренировать NSC этой весной». Needham Soccer Club . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 12 января 2022 г.
  19. ^ "Catherine Whitehill". Emory Eagles . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 12 января 2022 г.
  20. ^ "Показания Кэтрин Энн Реддик перед Комитетом Сената США по торговле, науке и транспорту" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2006-06-30 . Получено 2006-06-20 .
  21. ^ "Boston Combined Residency Program in Pediatrics 2011 Interns". Архивировано из оригинала 2013-08-17 . Получено 2012-01-10 .
Отчеты о матчах
  1. ^ ab "Поздний гол Лилли приносит US WNT тяжелую победу со счетом 3–2 над Швецией". USSoccer. Архивировано из оригинала 2013-11-01.
  2. ^ "Голов от Маркванда, Шотта и Реддика недостаточно, так как молодые американские женщины проигрывают Норвегии со счетом 4–3 в Кубке Алгарве". USSoccer. Архивировано из оригинала 2013-05-16.
  3. ^ "Реддик забивает дважды, и США выходят в четвертьфинал". USSoccer. Архивировано из оригинала 25-04-2013.
  4. ^ "US Advances to Algarve Final Against 3–1 Loss to Sweden". USSoccer. Архивировано из оригинала 2013-05-14.
  5. ^ "Лилли забивает 100-й гол в карьере, когда сборная США побеждает Новую Зеландию со счетом 5–0". USSoccer. Архивировано из оригинала 2013-11-05.
  6. ^ "Parlow Hat Trick помогает женской сборной США одержать победу со счетом 5–1 над Ирландией". USSoccer. Архивировано из оригинала 2013-03-13.
  7. ^ "Женская сборная США доминирует над сборной Ирландии со счетом 5–0, а защитник Кэт Уайтхилл забивает дважды". USSoccer. Архивировано из оригинала 27.07.2012.
  8. ^ "Криститин Лилли и Кэт Уайтхилл ведут женскую сборную США по футболу против Китая со счетом 4–1 в Бриджвью, штат Иллинойс". USSoccer. Архивировано из оригинала 2013-05-02.
  9. ^ "US WNT побеждает Нидерланды со счетом 2–0, чтобы пройти в чемпионат Peace Queen Cup 2006". USSoccer. Архивировано из оригинала 24-08-2012.