« Cavatina » — классическая гитарная пьеса 1970 года британского композитора Стэнли Майерса, основанная на музыке, изначально написанной для саундтрека к фильму «Трость» (1970). После того, как Майерс расширил пьесу и она была записана гитаристом Джоном Уильямсом , «Cavatina» стала популярной как тема из фильма 1978 года « Охотник на оленей» .
Итальянский музыкальный термин каватина часто применяется к любой простой мелодичной арии .
Полная версия композиции была впервые записана классическим гитаристом Джоном Уильямсом в студии Olympic Sound Studios в Лондоне в сессии, которая в конечном итоге была выпущена на альбоме Уильямса Changes 1971 года . Уильямс объяснил происхождение аранжировки, которую он записал, журналу Soundtrack Magazine в 2002 году. Уильямс сказал, что идея расширенной аранжировки возникла из импровизированного исполнения Майерсом главной темы на фортепиано в лондонском ресторане, где Уильямс и Майерс ужинали:
Мы сидели в замечательном итальянском ресторане недалеко от Фулхэм-роуд в Лондоне, и внизу у них был бар с пианино, и Стэнли пошел и сыграл эти такты из «Троицы» , но только первые восемь или шестнадцать тактов, которые использовались в «Троице» . Я не играл [на записи музыки для саундтрека к «Троице» ] — их играл лондонский сессионный гитарист. Но я сразу же сказал: «Стэнли, это фантастика. Ты должен расширить это до полноценной, полной инструментальной пьесы». А затем, примерно четыре или пять лет спустя, Майкл Чимино получил эту запись, Changes , от своего помощника по производству. Именно там он услышал «Каватину», а затем использовал ее для «Охотника на оленей » . [1]
В 1973 году Клео Лейн написала текст песни «Cavatina» и записала свою версию под названием «He Was Beautiful». В записи Лейн сопровождал Уильямс.
После выхода The Deer Hunter в 1978 году инструментальная версия Уильямса вошла в двадцатку лучших песен Великобритании в 1979 году. Две другие версии также вошли в двадцатку лучших песен в том же году: ещё одна инструментальная запись группы The Shadows с электрогитарой , на которой играл Хэнк Марвин , выпущенная на их альбоме String of Hits под названием «Theme from „The Deer Hunter“ (Cavatina)» (номер 9 в британских чартах синглов [2] и номер 1 в Нидерландах [ нужна ссылка ] ); и вокальная версия (использование слов Клео Лэйн) Айрис Уильямс [ нужна ссылка ]
В 1982 году гитаристка Лиона Бойд включила эту композицию в свой сборник «Best Of», также с аранжировкой совместно с Эриком Робертсоном и Уильямсом.
Энджел Ромеро записал версию «Cavatina» для своего альбома Telarc 1988 года A Touch of Class .
Cantabile - Лондонский квартет записал аранжировку Нила Ричардсона с сопровождением духового квинтета песни «She Was Beautiful» для своего альбома 1992 года «A Tribute to Hollywood».
Норберт Крафт включил версию «Cavatina» в свой альбом «Guitar Favourites», выпущенный Naxos Records в 1996 году .
Джин Бертончини записал аранжировку этой композиции для сольной гитары на своем альбоме 1999 года Body and Soul (Ambient Records).
Мелодия была записана в 2004 году трубачом и флюгельгорнистом Воном Нарком для его альбома Panorama: Trumpet Prism для Summit Records , при участии Нэрка на флюгельгорне и Рика Уайтхеда на классической гитаре.
Мелодия была записана Полом Поттсом для его дебютного альбома 2007 года One Chance .
Существует госпел-версия песни "Cavatina" под названием "Beautiful"; автором является Билли Эвмур, и она появляется в сборнике Dove on a Distant Oak Tree . Другая вокальная версия с другим текстом была записана Винсом Хиллом (выпущена на сборнике The Ember Records Story Vol. 2 – 1960–1979 ).
В 2009 году песня стала десятым треком дебютного альбома Камиллы Керслейк Camilla Kerslake .
В 2011 году песня была записана певцом Джо МакЭлдерри и гитаристом Милошем Карадагличем для второго альбома МакЭлдерри Classic .
Полная версия Каватины для гитары соло и симфонического оркестра транслировалась Фарерской радиовещательной компанией в 2013 году. В исполнении гитариста Олавура Якобсена и Симфонического оркестра Фарерских островов. [3]
В 2013 году песню записал Марк Винсент для своего альбома Songs from the Heart .
В 2016 году песня была записана и выпущена японской гитаристкой Каори Мураджи на ее альбоме Decca Records Rhapsody Japan .
Гитаристка Карин Шаупп и баритон Тедди Таху Роудс записали «She Was Beautiful» для альбома ABC Classics I'll Walk Beside You (2018). [4]
Уильямс исполнил это произведение на благотворительном концерте Amnesty International , а также в фильме и саундтреке к нему «Бал тайной полиции» в 1979 году. [ необходима цитата ]
Песня звучит в конце эпизода « Шрам » сериала « Звездный крейсер «Галактика» после того, как Кара «Старбак» Трейс произносит тост в память о пилотах, которые трагически погибли, занимаясь любимым делом. См. также Музыка из сериала «Звездный крейсер «Галактика» (сериал 2004 года) § Музыка, не являющаяся оригинальной для сериала «Звездный крейсер «Галактика»» .
«Cavatina» использовалась для сопровождения «The Gallery» в детской программе BBC Take Hart и ее предшественнице Vision On в 1970-х годах. Она также использовалась некоторое время в 1970-х годах в качестве музыки для закрытия , когда BBC Radio прекращало вещание в 2 часа ночи [5] [ нужен лучший источник ]
Песня прозвучала в фильме « Морпехи» 2005 года . [ требуется цитата ]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )