stringtranslate.com

Кафедральный собор Себу

Столичный собор Себу , официально известный как Столичный собор и приход Святого Виталиса и Непорочного Зачатия (посвященный Марии под ее титулом Богоматери Непорочного Зачатия и Святому Виталису Миланскому ), является церковной резиденцией Митрополичья архиепархия Себу в Себу , Филиппины . [1] Себу была основана как епархия 14 августа 1595 года. Она была преобразована в столичную архиепископию 28 апреля 1934 года с епархиями Думагете , Маасин , Тагбиларан и Талибон в качестве суфражисток. Прежде чем стать первосвященнической церковью на Себу, церковь была одной из первых церквей на Филиппинах (помимо базилики дель Санто-Ниньо ), посвященной Святому Виталису и построенной недалеко от форта в апреле 1565 года Мигелем Лопесом де Легаспи , Фраем Андресом . де Урданета и Фрай Диего де Эррера. [2]

Строительство собора длилось долгие годы из-за частых перерывов, вызванных недостатком средств и другими непредвиденными событиями. [3] В свое время средства, предназначенные для строительства собора, были направлены на войны моро. Факторами также стали смерть действующего епископа, который возглавил строительство/реконструкцию, и вакансии в должности.

Архитектура церкви типична для испанских колониальных церквей страны: приземистая и с толстыми стенами, способными противостоять тайфунам и другим стихийным бедствиям. Фасад имеет фронтон в форме трилистника , украшенный резными рельефами с цветочными мотивами , надписью IHS и парой грифонов . Испанский королевский герб украшен барельефом над главным входом, что, возможно, отражает вклад испанского монарха в его строительство.

Во время Второй мировой войны большая часть собора была разрушена бомбардировками города союзниками . Сохранились только колокольня (построенная в 1835 году), фасад и стены . Он был быстро перестроен в 1950-х годах под руководством архитектора Хосе Ма. Сарагоса, [3] во время правления архиепископа Габриэля Рейеса.

В 1982 году по инициативе кардинала-архиепископа Хулио Росалеса в задней части ризницы был построен мавзолей . [4] Он служит местом последнего упокоения останков епископов и духовенства Себу. Росалес, который умер через три месяца после открытия мавзолея, похоронен там вместе с архиепископом Мануэлем Сальвадором, архиепископом-коадьютором Себу, архиепископом Мариано Гавиолой, архиепископом Липы (1981–1993), а совсем недавно преемником Росалеса Рикардо . Видаль . Здесь также захоронены останки епископа Хуана Баутисты Горордо, первого филиппинского и кебуанского епископа Себу.

Собор был отремонтирован к празднованию 28 апреля 2009 года 75-летия возведения Себу в архиепархию. [5] В Ватикане находится на рассмотрении заявка на возведение собора в малую базилику [2] в честь святого Виталиса, раннехристианского мученика. Его праздник совпадает с днем ​​изображения Сто . Ниньо-де-Себу был найден почти 450 лет назад, в годовщину возведения Себу в архиепархию.

Нынешним настоятелем собора и модератором команды пасторов является Камило Алия, назначенный в 2019 году. Он сменил Рубена Лабахо, назначенного модератором команды пасторов прихода Св. Франциска Ассизского в Баламбане, позже рукоположенного в сан Вспомогательный епископ Себу и в настоящее время модератор команды пасторов прихода Богоматери Святейшего Розария на улице П. Дель Росарио, город Себу .

Столичный собор Себу, имеющий статус полноценного прихода, включает в себя гражданские барангаи Тинаго, Сан-Роке, Санто-Ниньо, Т. Падилья, Дай-ас, Техеро и Париан, все они расположены на юго-востоке и в центре города. Себу Город.

История

Церковь Святого Виталиса

Интерьер собора в 2012 году

Перед отправкой на Филиппины Легаспи было поручено построить церковь возле форта, назначенного испанской короной . [6] Когда испанцы высадились на Себу, это был праздник Святого Виталиса (28 апреля 1565 г.), и «они чтили святого как своего покровителя и защитника. Его праздник отмечается каждый год, и его день соблюдается». [7] 8 мая 1565 года «были выбраны места для испанских кварталов и церкви [Св. Виталиса]» и место дома, где находился Сто. Ниньо был найден «как место расположения монастыря имени Иисуса [ныне базилика дель Санто-Ниньо ]». . . и из упомянутого дома младенец Иисус был доставлен в... церковь в торжественной процессии и с великой преданностью, радостью и весельем всех людей. Придя в церковь, они все поклонились ей и возложили ее на главный алтарь, и все поклялись соблюдать, освящать и праздновать торжественно, как праздник каждый год, день, в который он был найден»» [8] . Хуан де Медина, настоятель Сто. Монастырь Ниньо (около 1603 г.), отсылающий к дням открытия Сто. Ниньо [9] и сказал, что традиция была продолжена: изображение «вынимали и несли процессией в собор после того, как по постановлению судьи был подписан документ о том, что оно будет возвращено тому же монаху». » [10]

Известно, что первой церковью сейчас является кафедральный собор, поскольку к 1598 году кроме него на Себу существовало еще две церкви: Сан-Николас (основана в 1584 году) и Сто. Монастырь Ниньо, в котором две церкви будут управлять туземцами, а первый епископ Себу Педро де Агурто будет обслуживать испанцев в церкви Св. Виталиса, выбранной в качестве собора. [11] Когда кебуанский антрополог Астрид Сала-Боза эффективно разрешила спор о месте, где было найдено изображение Святого Младенца , она также показала столичный собор как первую возведенную церковь. [2] Много раз церковь разрушалась и перестраивалась, даже будучи возведенной как собор, она претерпела множество разрушений.

Собор Святого Виталиса

Исторический маркер церкви NHC

[12]

1598. Епископ Педро де Агурто (1591–1608), августинец, прибывает в Себу из Мексики после своего назначения первым епископом епархии Себу. Он начинает проживать в соборе.

1665. Епископ Хуан Лопес пишет королю Испании с просьбой выделить епархии энкомьенду с годовым доходом в 2000 песо для субсидирования строительства нового собора. Его утвердили пять лет спустя. Также добавлен королевский грант в размере 10 000 песо, который будет предоставляться поэтапно в течение следующих 10 лет.

1689. Накопив 17 718 песо от энкомьенды и королевского гранта, епископ Диего де Агилар (1680–92) начинает строительство собора. Тайфун вскоре разрушает незавершенную конструкцию. Его преемник епископ Мигель Байод (1696–1700) решает заложить фундамент еще одного собора.

1692. Ежегодный доход от энкомьенды в размере не менее 2000 песо, назначенный епархии Себу, удерживается, что наносит тяжелый урон проекту строительства собора.

1699-1700. Следуя указу, генерал-губернатор отправляет Хуана Антонио де Айко (по сообщениям, единственного каменщика на Себу) и мастеров-плотников Херонимо Кибона и Хасинто Каба оценить строительный проект, чтобы оценить, сколько будет стоить его завершение. Вероятно, из-за отсутствия компетентного оценщика учет очень запутан, нет правильного подсчета уже потраченной суммы. Что известно, так это то, что материалы для строительства, как сообщается, уже были на месте, такие как камни для тротуара, молавские балки и столбы, а также различные виды древесины.

1700. После смерти епископа Байода строительство собора прекращается.

1719. Епископ Себастьян де Форонда (1723–1728) описывает собор как « не что иное, как сарай, заросший растениями и травами ». Он видит бесперспективность продолжения старой постройки из-за ее габаритов. Позже он приказывает снести старый собор.

1719 г. Хуан де Сискара, военный инженер из Себу (вероятно, по приглашению епископа), составляет план нового собора. План Цискары представляет собой прямоугольную форму с тремя нефами и двумя боковыми часовнями, напоминающими рукава трансепта, и двумя колокольнями по бокам фасада.

1720. С назначением нового мэра алькады Себу, благодарного за беспокойство епископа по поводу собора, начинается подготовка к четвертой попытке строительства, стоимость которой теперь оценивается в 70 523 песо. Материалы собираются и нанимаются рабочие, когда новый мэр получает приказ из Манилы использовать все свободные средства для усилий по подавлению моро на Минданао, что приводит к отказу от нового проекта. В настоящее время алькадия Себу задолжала епархии 35 336 песо из приостановленной субсидии на энкомьенду.

1733. Епископ Мануэль де Осио-и-Окампо (1733–1737) начинает пятую попытку строительства собора под руководством Лазаро Буйко, мастера-строителя из Себу. Около 40 000 блоков камня собираются и ограняются, а также хранится 10 000 каванов извести. Проект не имеет большого прогресса, и прогресс замедлился, потому что фундамент нового собора пришлось копать глубже, поскольку территория, на которой он стоит, слишком мягкая и влажная, что требует больше времени и денег. По оценкам, завершение строительства нового собора будет стоить от 50 000 до 60 000 песо дороже.

1737. Умирает епископ Окампо, и строительство прекращается. Епархия снова передается под управление Манильской архиепархии в ожидании назначения нового епископа. о. Мигель Анхель Родригес, которому теперь поручено курировать проект, считает запланированный собор Себу слишком большим для епархии и решает вообще прекратить его строительство.

1741. Епископ Протасио Кабесас (1741–1752) становится одиннадцатым епископом Себу. Он возобновляет строительство собора, которое, несмотря ни на что, продолжается до 1784 года.

28 апреля 1767 года. Епископ Мигель Лино де Эспелета (1759–1771) отправляет письмо королю Испании, сообщая ему о необходимости 90 000 песо на строительство собора. Епископ также напоминает королю об обещании, данном его предшественниками, очевидно, имея в виду задержку амортизации платежей, начисляемых из доходов энкомьенды. В качестве последней апелляции епископ спрашивает, можно ли получить средства из Мексики, а также с других островов, находящихся под властью епархии Себу.

7 июня 1785 года. Епископ Хоакин де Аревало (1776–1787), преемник Эспелета, сообщает королю, что суммы в 8000 песо, оставленной его предшественником для продолжения работ над собором, недостаточно. Однако сейчас строительство затруднено не только из-за нехватки средств, но и из-за почти отсутствия в городе рабочей силы для работы в церкви.

1786 г. Закончен фасад и основные части нового собора. Строительство теперь приобретает гораздо более регулярный темп.

Руины предположительно предыдущей попытки строительства рядом с южной частью существующего собора, выходящего на улицу Д. Якосалем (ранее Калле дель Норте Америка), около 1903 года.

1815. Епископ Хоакин Энкабе де ла Вирхен де Сопетран (1805–1818) освящает собор, который он посвящает Святым ангелам-опекунам, хотя строительство никогда не завершается, а разрушение из-за стихии постепенно нарастает.

1829 г. Приступает к исполнению своих обязанностей епископ Сантос Гомес Мараньон (1829–1840). Он считает, что собор слишком обветшал, чтобы его можно было использовать, и начинает планировать реконструкцию. Епископ, более известный как священник-строитель, во время своего правления руководит строительством церквей Ослоб и Нага, Епископского дворца напротив собора, колокольни Аргао и монастыря Сибонга (и, скорее всего, кафедрального монастыря).

1863 г. После письма епископа Ромуальдо Химено (1846–1872) генерал-губернатору Рафаэлю Эшагу о срочной необходимости ремонта собора архитектору дону Доминго де Эскондрильясу, связанному с Управлением общественных работ в Себу, приказано составить план расширения собора. В своем плане Эскодрильяс предлагает снести стены круцероса и главного алтаря, чтобы сохранить стиль греческого креста. Арки также расширены, так что они могут вместить 1400 человек больше, чем 4300 жителей, которые могут разместиться внутри церкви. Алтарь мэра перенесен так, чтобы его можно было увидеть из любой точки церкви. В план входит реконструкция ризницы. Все это будет стоить 33 298 песо, что Эскодрильяс называет экономичным и сделает церковь достойной чести быть резиденцией епархии Себу.

11 декабря 1865 года. Центральная администрация рентас-эстанкадас-де-филипинас санкционирует выделение 66 546 эскудо на расширение собора по распоряжению королевы Изабеллы.

1878-1879. Снос близлежащей Парийской церкви увеличивает количество прихожан (и доходов от пожертвований) в собор. У церкви были натянутые отношения с собором из-за покровительства местной китайской элиты-метисов, которая жила в районе Париан и его окрестностях, что делало церковь самой богатой в епархии.

1886. Священнослужитель Фелипе Редондо-и-Сендино публикует Breve Reseña de lo que fue y de lo que es la Diocesis de Cebu en Islas Filipinas и приводит описание собора в книге: « Собор имеет толстые и крепкие стены из мампостерии ( бутовая кладка) 3 вара; Его длина крусеро составляет 73,91 метра, ширина ризницы - 17,67 метра, внутренняя часть - 12,35 метра в длину, а передние стены - 21,36 метра. Кровля выполнена из глиняной черепицы; есть также просторная ризница, в которой хранятся картины епископов епархии, и широкая предризница с комнатой в верхней части, где хранятся религиозные сосуды. Его колокольня также выполнена из мампостерии в три уровня, достигая 28 метров в высоту и украшена часами. "

7 декабря 1891 года. Епископ Мартин Гарсиа Алькосер освящает первый камень нового собора Себу, вероятно, седьмой попытки строительства-реконструкции. Проект реализуется всерьез, но был остановлен с началом революции 1898 года.

1904. Епископ Томас Хендрик (1904–1909), единственный американский епископ Себу, продолжает проект восстановления собора, начатый его предшественником.

1909 год. Епископ Хуан Баутиста Горордо (1909–1932) начинает свое служение, ознаменованное завершением строительства собора.

1933. После преобразования епархии в архиепархию и хиротонии нового архиепископа Габриэля Рейеса (1932–1950) собор подвергается реконструкции. Проект курирует китайский кебуанский инженер Гавино Унчуан на основе планов, составленных архитекторами из Себу и Манилы Эулогио Табланте-младшим, Фелино К.Т. Лепоном и Хулио Анчета. В ходе ремонта ретабло 1860-х годов сносят и заменяют простым алтарем из каррарского мрамора, привезенного из Италии. Над мраморным алтарем размещены три витража, изображающие архангелов Михаила и Гавриила с Господом в центре. Фасад продлен до camarin delos Campaneros или закрытого перехода к колокольне, которая раньше была помещением звонаря, что делает церковь еще больше. Вся церковь также оштукатурена цементом, стены покрашены позже.

1940. Недавно отреставрированный собор освящен архиепископом Габриэлем Рейесом.

12 сентября 1944 года. Начинаются воздушные налеты USAFFE на Себу. Среди жертв бомбардировок - недавно отреставрированный собор и Епископский дворец напротив, с содержимым многовековых архивов и записей архиепархии, потерянных навсегда.

1945. Архиепископ Рейес начинает реконструкцию разбомбленного собора, сохранив нетронутыми только его фасад, стены и колокольню.

1993. Под руководством Мануэля Сальвадора в качестве приходского священника собор снова подвергается капитальному ремонту в рамках подготовки к визиту Папы Иоанна Павла II на Филиппины по случаю 400-летия основания Архиепископии Манилы и епархий Себу. , Нуэва-Касерес и Нуэва-Сеговия.

18 ноября 1994 года. Кардинал-архиепископ Рикардо Видаль освящает собор во имя Святейшего Имени Иисуса, напоминая о тех временах, когда Себу назывался Сьюдад-дель-Сантисимо Номбре де Иисус .

2008-2009. К празднованию 75-летия архиепископии 28 апреля 2009 года собор претерпевает еще одну капитальную реконструкцию. В Ватикан также была отправлена ​​заявка на возведение его в малую базилику .

2010. В соборе был проведен небольшой ремонт, включавший очистку фасада для назначения Хосе С. Пальмы новым архиепископом Себу, сменившим кардинала Рикардо Видаля, который был архиепископом в течение 29 лет.

15 октября 2013 г. Собор был закрыт для публики после землетрясения магнитудой 7,2, произошедшего на Висайских островах, которое также разрушило несколько вековых церквей на острове, таких как церковь Лобок, церковь Баклайон и церковь Сто. Базилика Нино де Себу Минор.

13 декабря 2015 года. Юбилейные Двери Милосердия собора были открыты в честь местного празднования Чрезвычайного Юбилея Милосердия, провозглашенного Папой Франциском . Он был закрыт 20 ноября 2016 года, приурочен к празднику Христа Царя .

27 января 2016 г. Собор стал одним из мест встречи приходов во время 51-го Международного Евхаристического конгресса, на котором местные прихожане смогли отслужить мессу и пообщаться с международными делегатами конгресса. Майкл Кеннеди, епископ Армидейла , Новый Южный Уэльс в Австралии, возглавил мессу.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Митрополичья архиепископия Себу, Филиппины
  2. ^ abc Астрид Сала-Боза, «Спорное место обретения Святого Младенца: Вилла Сан-Мигель или Сан-Николас (Себу-эль-Вьехо)», Philippine Quarterly of Culture Society 34, (2006): 232. www.jstor.org /стабильный/29792595
  3. ^ ab "Собор Себу". Архивировано 26 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  4. ^ http://cebuheritage.net. Архивировано 27 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
  5. ^ "Реконструкция собора P30-M Себу - INQUIRER.net, Филиппинские новости для филиппинцев" . Архивировано из оригинала 30 августа 2009 г. Проверено 16 июля 2010 г.
  6. ^ Филиппинские острова, 1493-1803 , том. 2, ред. Эмма Хелен Блэр, Джеймс Александр Робертсон (Кливленд: Компания Артура Х. Кларка, 1903), 98 [здесь и далее упоминаются как Филиппинские острова ].
  7. ^ Хуан де Медина, OSA, Historia de la Orden de San Agustin de estas Islas Filipinas , на Филиппинских островах, том. 23, ред. Эмма Хелен Блер, Джеймс Александр Робертсон (Кливленд: Компания Артура Х. Кларка, 1903), 159 [здесь и далее цитируется как « История Медины ».
  8. ^ Филиппинские острова , 121.
  9. ^ История Медины , 170.
  10. ^ История Медины , 159.
  11. ^ «Convento del Santo Niño de Cebu (Datos para su Historia)», в Archivo Historico Hispano-Agustiniano y Boletin Oficial de la Provencia del Smmo. Nombre de Иисус де Филиппины , Том. 6, 172.
  12. ^ Хосе Элеазар Берсалес, «Наследие Себу »Красочная история собора Себу». Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Проверено 20 апреля 2012 г.

Внешние ссылки