Сесил Черепаха — вымышленный персонаж из серий фильмов Warner Bros. Looney Tunes и Merrie Melodies . Хотя он появился только в трёх театральных постановках, у Сесила есть необычное отличие: он один из немногих персонажей, которые смогли перехитрить Багза Банни , и единственный, кто сделал это три раза подряд, и в игре самого кролика. [1] Сесил часто даёт Багзу насмешливое прозвище «Спиди», обращаясь к кролику.
Аниматор Текс Эвери представил Сесила в короткометражке Tortoise Beats Hare , выпущенной 15 марта 1941 года. [2] Даже с первых титров мультфильма Эвери намекает, что Багз Банни собирается встретиться со своим соперником. Багз появляется на экране, жуя свою обязательную морковку, и рассеянно начинает читать титульный лист, грубо произнося большинство титров, таких как / ə ˈ v ɛr i / вместо «Эвери» вместо правильного / ˈ eɪ v ər i / . Когда он наконец доходит до самого названия, он приходит в ярость, разрывает титульный лист и мчится к дому Сесила Черепахи. Затем он ставит маленькую, сонноглазую черепаху на десять долларов, что сможет победить его в гонке .
Сесил принимает ставку Багза, и гонка начинается несколько дней спустя. Багз уносится прочь на максимальной скорости как раз перед тем, как закончить крик: «На старт, внимание, марш!» Сесил быстро (для него, по крайней мере) идет к общественному телефону и звонит Честеру Черепахе, одному из своих родственников. Поговорив с Честером о ставке, он просит его позвонить «мальчикам» (кузенам) и сказать им, чтобы они были готовы, когда он придет на их место, и «дать ему работу ». Честер звонит родственникам, все из которых выглядят и звучат как Сесил (у некоторых более низкие голоса, у некоторых более высокие), и передает сообщение. Пока Багз неустанно бежит к финишной черте, Сесил и другие черепахи по очереди появляются в нужный момент, чтобы сбить с толку кролика. В конце концов, Багз убежден, что он победил, только чтобы увидеть Сесила (или одного из его родственников) на финише, требующего деньги. Багз предполагает, что его обманули, и все девять черепашек подходят и отвечают: «Это возможно!» Актёр озвучивания Мел Бланк имитирует сонную протяжную речь Сесила, которая похожа на замедленную версию более позднего образа Барни Раббла , созданного Бланком .
«Черепаха побеждает зайца» следует одному из многочисленных народных вариантов басни Эзопа « Черепаха и заяц », в которой более быстрое животное обманывается двойниками, расставленными по маршруту. [3] Если говорить более конкретно, это пародия Эвери на мультфильм Disney Silly Symphony 1935 года «Черепаха и заяц» . Эвери покинул Warner Bros. прежде, чем смог выпустить какие-либо новые мультфильмы с участием Сесила. Однако в 1943 году он представил похожего персонажа по имени Друпи Пёс . Друпи даже перенял некоторые из своих трюков от своего медлительного и неторопливого предшественника, например, использовал своих родственников, чтобы перехитрить волка .
Боб Клампетт взял сценарий Эвери и изменил его для своего фильма « Черепаха побеждает зайца», выпущенного 20 февраля 1943 года. [4] Название представляет собой подходящий каламбур на слово «hair». Багз снова бросает вызов Сесилу на гонку после просмотра отснятого материала с их предыдущей встречи двумя годами ранее (который, кажется, изображает Сесила как честно победившего, а не обманувшего Багза с его кузенами). Затем Багз отправляется в дом Сесила на дереве, замаскированный под старика (пародия на персонажа Билла Томпсона «Старый таймер» из радиосериала « Выдумщик Макги и Молли »), чтобы спросить черепаху о его секрете. Сесил, нисколько не обманутый маскировкой, замечает: «Чистая жизнь, друг. Чистая жизнь...». А затем показывает свой обтекаемый панцирь, позволяющий ему победить, и производит набор чертежей для своего « шасси с воздушным потоком ». Черепаха заканчивает разговор комментарием: «О, и еще одно... Кролики тоже не очень умны!», как раз перед тем, как захлопнуть дверь перед лицом разъяренного кролика. Не поняв намека на то, что история черепахи — это вздор , Багз строит устройство и готовится к гонке.
Тем временем толпа кроликов узнает о предстоящем поединке и делает все свои ставки на Багза. («На самом деле, мы даже не думаем, что этот матч закончится... Правда, парни?» «Нет, босс, нет!») Гонка начинается, и Багз все еще опережает своего соперника-рептилию. Однако в его новом наряде тупые гангстеры принимают его за черепаху. Сесил усиливает это заблуждение, наряжаясь в серый костюм кролика и жуя вкусную морковку . Таким образом, гангстеры превращают забег загорелого Багза в кошмар , в конечном итоге отдавая гонку Сесилу (в сторону публики, пока кролики подбадривают его, Сесил замечает: «Я же говорил вам, что кролики не очень умны!»). Когда Багз сердито отрывает шасси и кричит: «Вот дураки! Я кролик!» кролики-гангстеры замечают в пародийном стиле Багси: «Эээ, теперь он нам расскажет!» и совершают самоубийство , выстрелив себе в голову одной пулей, которая проходит через все их, казалось бы, мягкие головы. (Финальный шуточный эпизод часто вырезают, когда показывают по кабельному телевидению , но его можно найти неразрезанным в Золотой коллекции Looney Tunes : Том 1.)
Сесил и Багз должны были провести финальную схватку в мультфильме Фриза Фреленга «Транзит кролика» , выпущенном 10 мая 1947 года. Название является игрой Rapid Transit . В отличие от Tortoise Wins by a Hare , этот мультфильм предполагает, что Багз и Сесил никогда раньше не встречались. Расслабляясь в паровой бане, Багз читает об оригинальной басне и, как он это делал, читая титры Tortoise Beats Hare , приходит в ярость от идеи черепахи, обгоняющей кролика. Сесил, также находящийся в паровой бане, утверждает, что он мог бы обогнать Багза, побуждая Багза бросить ему вызов на гонку (опять же, как в Tortoise Beats Hare , хотя, по крайней мере, здесь Багз получает некоторую провокацию). На этот раз Багз и Сесил соглашаются не обманывать . Однако Сесил быстро показывает, что его панцирь теперь оснащен ракетным двигателем , что позволяет ему ехать в удивительной комбинации между быстрой и медленной скоростью. Багз делает все возможное, чтобы украсть, разобрать и уничтожить устройство, но все это не дает особого эффекта. В конце концов, однако, Багзу удается опередить черепаху и первым пересечь финишную черту. Тем не менее, именно Сесил смеется последним, когда он обманывает кролика, заставляя его признаться в том, что он « легко проехал 100 миль » — в зоне со скоростью 30 миль в час. Полиция уводит Багза, чтобы он насладился своей победой — за решетку . Сесил завершает мультфильм, произнося знаменитую фразу Багза: «Разве я не гм... вонючка?» Айрис -аут.
Директора Warners отправили Сесила в отставку после его третьего противостояния с Багзом. Тем не менее, Сесил время от времени появлялся в камео в более поздних проектах. Он кратко появляется в фильме 1996 года «Космический джем» в качестве зрителя во время игры и в его сиквеле 2021 года «Космический джем: Новое наследие » в воспоминаниях Багза, покидающего Tune World перед Чарли Псом . Он также появляется в DVD 2003 года «Looney Tunes: Reality Check» , озвученный Джо Аласки . Он также сыграл камео в одном эпизоде «Загадок Сильвестра и Твити» , озвученного Фрэнком Уэлкером .
Он появляется в некоторых выпусках комиксов Looney Tunes .
Его единственное заметное камео в короткометражке Looney Tunes от Warner Bros. Animation состоялось в 1954 году в мультфильме «Дьявол может заяц» , режиссером которого был Роберт МакКимсон . В фильме Багз противостоял Тасманийскому дьяволу , дебют которого состоялся именно здесь.
Cecil Turtle появляется в The Looney Tunes Show , озвученный Джимом Рашем . Он и Bugs снова враги, как в классических короткометражках, и у него есть привычка неправильно произносить имя Bugs как «Buges Buney». В появлениях Cecil в этом шоу, он тот, кого перехитрил Bugs, впервые в истории Looney Tunes. Его следующее появление было в эпизоде The Shell Game . Теперь работая мошенником, Cecil обманывает и Bugs, и Porky, заставляя думать, что они повредили его панцирь. Однако Bugs начал видеть мошенничество Cecil, и столкнулся с ним с Porky и раскрыл его аферу с панцирем и отправил его в тюрьму, а также одержал еще одну победу над Cecil. Сесил также появляется как один из главных антагонистов в спин-оффе фильма «Looney Tunes: Rabbits Run» , снова озвученный Рашем и появляющийся как шпион, работающий на мексиканского генерала Фогхорна Легхорна, пока в кульминации не выясняется, что он работал на Марвина Марсианина .
Сесил периодически появляется в New Looney Tunes , его озвучивает продюсер сериала Мэтт Крейг. В шоу он и Багз соревнуются друг с другом, что заканчивается поражением обоих.
Сесил появляется в мультфильмах Looney Tunes , озвученных Кейтом Фергюсоном . Он появляется в эпизоде «Shell Shocked», где, путешествуя из Бронкса в Бруклин, Багз обгоняет общественный транспортный поезд и комментирует, что никто не быстрее его. Однако Багз приходит в ярость, когда натыкается на рекламу, демонстрирующую Сесила Черепаху как «действительно самое быстрое существо в Нью-Йорке». Багз сталкивается с Сесилом и бросает ему вызов на гонку к ближайшему фонарному столбу. Багз получает раннее лидерство, но Сесил связывает улицу Багз садится в такси, идущее в Сент-Луис , позволяя Сесилу победить. Затем Багз бросает вызов Сесилу, чтобы посмотреть, как быстро они могут умножать числа, но Сесил снова побеждает, умножая себя. Багз приходит в ярость и предлагает Сесилу еще одно испытание: как быстро он может съесть морковь. Однако Багз замаскировал бомбу под морковь. Когда бомба не взрывается, Багз смотрит и видит, что всю морковь съел Сесил. Багз смотрит в панцирь Сесила, сталкиваясь лицом к лицу с бомбой, которая взрывается прямо у него на лице. Когда Сесил провозглашает победу, Багз говорит, что есть одна вещь, в которой он лучше Сесила: проигрывать, и начинает плакать.
Сесил появился в Bugs Bunny Builders , где его озвучивает Боб Берген . В отличие от его оригинальных короткометражек и других телесериалов, он и Багз появляются в дружеских отношениях.