Седрик Дэниелс — вымышленный персонаж драмы HBO «Прослушка» , роль которого исполнил Лэнс Реддик . Дэниелс пользуется уважением в полицейском департаменте Балтимора за то, что заставляет своих подчиненных сосредоточиться на достойной работе полиции и качественных арестах. Иногда у него возникают разногласия с вышестоящими офицерами, но в основном он выполняет свою работу хорошо, и благодаря этому он приобрел репутацию как надежного командира, так и следователя выше среднего уровня в полиции, в резком контрасте с некоторыми из его начальников и коллег, большинство из которых демонстрируют разную степень коррупции и ненадежности.
Дэниелс был под следствием ФБР по факту коррупции до начала сериала. К концу сериала он поднимается по карьерной лестнице до комиссара полиции , но уходит в отставку после отказа от политического запроса на манипулирование статистикой преступлений. В результате он начинает новую карьеру в качестве адвоката по уголовным делам .
Дэниелс был лейтенантом отдела по борьбе с наркотиками полицейского департамента Балтимора и командиром смены детективов Кимы Греггс , Эллиса Карвера и Томаса «Херка» Хаука . Его командир — майор Рэймонд Фёрстер .
Когда Джимми МакНалти побуждает судью Дэниела Фелана начать задавать вопросы об организации Барксдейла , Дэниелс не может дать Фоерстеру много информации об Эйвоне Барксдейле , которому до этого удавалось действовать незаметно. Вскоре после этого Дэниелс получает командование над отрядом Барксдейла и назначает Греггса ведущим детективом.
Дэниелс встречается с заместителем комиссара Эрвином Барреллом , который говорит ему, что дело должно быть возбуждено с помощью быстрого и простого расследования. Дэниелс обсуждает новое задание со своей женой Марлой и обещает вести расследование в соответствии с пожеланиями начальства.
Собственные амбиции Марлы побуждают ее заняться карьерой в политике, и Дэниелс посещает с ней политические сборы средств . На одном из таких мероприятий Дэниелс прячется с водителями политиков на кухне. Там он встречает водителя сенатора штата Клэя Дэвиса Дэмиана «Дэй-Дэй» Прайса, который позже оказывается торговцем сумками, связанным с Барксдейлами.
У Дэниелса сложные отношения с непокорным Макналти, которому его источник в ФБР сообщает, что у Дэниелса есть ликвидные активы на 200 000 долларов больше, чем полагается его зарплате; позже подразумевается, что они были получены во время работы Дэниелса в Восточном округе .
Дэниелс изначально пытается следовать совету Баррелла, что операция должна быть быстрой и простой, и отклоняет предложения МакНалти организовать операцию по наблюдению. Дэниелс также испытывает трудности с несколькими другими детективами, намеренно назначенными в эту часть, потому что они считаются худшими в отделе: Патрик Махон получает травму от Боди Бродуса во время рейда и досрочно уходит на пенсию, после чего партнер Махона Август Полк начинает пить и пропускает несколько рабочих дней. Однако, напротив, Лестер Фримон оказывается тихо способным и очень ценным для части Дэниелса.
Еще одним проблемным назначенцем в отдел является Роланд «През» Прызбылевски , детектив, который однажды расстрелял собственную патрульную машину. Дэниелсу удается убедить командира Преза, лейтенанта Уолтера Кантрелла, сбалансировать взятие Преза из его рук, назначив ему многообещающего Линдера Сиднора . През участвует в несанкционированном, пьяном ночном рейде на вышку Барксдейла с Херком и Карвером, во время которого През серьезно ранит маленького мальчика. Дэниелс защищает Преза перед своим начальством и получает уважение своего тестя, майора Стэна Валчека . Под руководством Дэниелса и През, и Сиднор становятся ценными сотрудниками отдела.
В другом месте Дэниелс подозревает Херка и Карвера в краже конфискованных денег за наркотики. Он снисходительно дает им один день на возврат денег, а не немедленно их сдает.
По мере продвижения расследования отношение Дэниелса к делу меняется, и он несколько раз рискует своей карьерой, чтобы защитить его. Например, когда майор Уильям Роулз хочет выдать ордер на убийство Д'Анджело Барксдейла на основании шатких доказательств, Дэниелс прибегает к обходу цепочки командования и убеждает Баррелла отсрочить выдачу ордеров.
Фримон раскрывает пожертвования Барксдейлов в пользу политических деятелей Балтимора, что приводит к аресту Дэй-Дэя командой Дэниэлса. Однако вместо того, чтобы конфисковать деньги Барксдейлов, находящиеся во владении Дэй-Дэя, Дэниэлс вынужден вернуть средства без дальнейшего расследования, чтобы не вызвать гнев Дэвиса.
Баррелл пытается остановить расследование и угрожает раскрыть источник ликвидных активов Дэниелса, но Дэниелс разоблачает его блеф и указывает, что это создаст плохую репутацию BPD. Дэниелс также может определить, что Баррелл использует Карвера в качестве крота .
Расследование Барксдейла заканчивается арестами Эйвона и Д'Анджело, а также солдата Ви-Бея Брайса и нескольких других членов организации. Всем участникам выносятся обвинительные приговоры, и Ви-Бей признается в нескольких нераскрытых убийствах, чтобы предотвратить последствия для других членов организации.
Дэниелс остался неудовлетворенным, потому что Эйвона осудили за мелкие правонарушения, а правая рука Эйвона, Стрингер Белл , избежал обвинений. Гораздо лучшие результаты находятся в пределах досягаемости Дэниелса, когда его команда убеждает Д'Анджело дать показания против организации. Однако мать Д'Анджело, Брианна, отговаривает его от этого, и в итоге он получает 20-летний срок за свою семью.
В конце первого сезона Дэниелса обошли при повышении до майора в пользу Кантрелла. Однако он завоевал уважение своего подразделения за преданность делу, которая превосходит преданность других командиров.
В качестве наказания за то, что он бросил вызов Барреллу, Дэниелса переводят на контроль доказательств. Дэниелс подумывает уйти, чтобы стать юристом, но передумывает, когда Валчек настаивает, чтобы ему дали командование особой группой для расследования дела лидера профсоюза стивидоров Фрэнка Соботки . Дэниелс понимает, что Валчек просил его лично в обмен на политическую поддержку Баррелла, и использует этот факт, чтобы получить от Баррелла несколько обещаний.
Дэниелс настаивает на выборе собственных детективов и заставляет Баррелла согласиться, что он станет командиром постоянного подразделения, если расследование будет успешным. Первоначально новый отряд состоит из Преза, Греггса и Херка.
По настоянию Герка Дэниелс дает Карверу шанс вернуться в команду, несмотря на его предательство. Дэниелс проводит кампанию за возвращение МакНалти и Фримона в команду, но Роулз отказывается отменить свой карательный перевод МакНалти в морское подразделение. Отряд Дэниелса тесно сотрудничает с Банком Морлендом , который расследует обнаружение четырнадцати Джейн До в порту Балтимора , и офицером Биди Рассел , направленным для расследования Банка из Управления порта.
Рассел становится способным следователем в команде Дэниэлса и играет важную роль в разработке идеи клонирования компьютеров порта для отслеживания контрабанды . Дэниэлс наконец убеждает Роулза позволить МакНалти вернуться, согласившись заняться убийствами Роулза из доков. Тем временем у Дэниэлса возникают напряженные отношения с Марлой из-за его карьерных решений. В конце концов, они начинают спать в разных комнатах своего дома.
Деталь связывает профсоюз Соботки с контрабандной операцией, которой руководит таинственная фигура под названием « Грек ». Сын Соботки Зигги арестован за убийство скупщика краденного грека Джорджа «Двойного Джи» Глекаса , а его племянник Ник доказано причастен к торговле наркотиками. Подразделение Дэниелса не уведомляется об аресте Зигги до тех пор, пока он не дает подписанное признание сержанту Джею Ландсману , давая Греку время очистить свой склад.
Валчек разочаровывается в Дэниелсе, когда узнает, что тот отвлекся от Соботки, и оскорбляет детали на жаркой встрече. Дэниелс вынужден снова защищать Преза после того, как тот ударяет Валчека. Дэниелс быстро собирает показания всех присутствующих и убеждает Валчека, что лучше всего принять извинения Преза.
Соботку арестовывают вместе с несколькими другими людьми, опознанными по данным. Только после того, как они пытаются арестовать Double G, они узнают, что его убил Зигги. Чтобы защитить его семью, команда Дэниелса убеждает Соботку выступить в качестве информатора на грека и организует его возвращение с адвокатом на следующий день. Однако Соботку убивают до того, как его показания были получены, а грек избегает ареста. [1]
Расследование разочаровывает подробностями, но считается огромным успехом для BPD. Банк и Фримон получают доказательства, которые раскрывают убийства Джейн Доу, но обвинительный приговор не выносится, поскольку подозреваемый был убит Греком. Однако «Белый» Майк МакАрдл , Сергей Малатов и Итон Бен-Элизер арестованы, что снова вернуло Дэниелсу благосклонность департамента. [1]
Баррелл выполняет свое обещание и позволяет Дэниелсу сформировать постоянный отряд по расследованию крупных дел, состоящий из МакНалти, Греггса, Фримона, Преза, Сиднора и нового рекрута Кэролайн Мэсси . Детектив возвращается к расследованию Барксдейлов и их связи с Пропозицией Джо , наркобароном из Восточного Балтимора, имеющим связи с Греком. Седрик расстается с Марлой, отчасти из-за ее недовольства его карьерным путем, в чем Седрик винит ее собственное политическое восхождение.
Тем не менее, он продолжает поддерживать ее, посещая мероприятия в форме и играя роль преданного мужа. Седрик начинает отношения с прокурором штата Рондой Перлман , но скептически относится к тому, чтобы сделать это публичным, пока Марла баллотируется в городской совет Балтимора ; он утверждает, что это плохо отразится на политической карьере Марлы, если он оставит ее ради белой женщины.
Дэниелс получает похвалу несколько раз от нескольких старших деятелей в BPD за его хорошую работу в полиции, включая Баррелла, Роулза и майора Говарда «Банни» Колвина , среди прочих. Однако этого недостаточно для Дэниелса, чье повышение до майора задерживается из-за политических конфликтов Марлы. Дэниелс также чувствует, что Баррелл намеренно сдерживает его из-за прошлых инцидентов. Дэниелс становится еще более разгневанным, когда МакНалти обходит цепочку командования Колвина и заставляет MCU снова сместить фокус на Барксдейлов. [2] [3]
Дэниелс ясно дает понять, что МакНалти закончил с MCU после ареста Стрингера. Стрингера убивают до того, как его успевают задержать, но Эйвона снова арестовывают по обвинению в хранении оружия. Когда Колвин вынужден уйти из BPD из-за своего эксперимента «Хамстердам», Дэниелс повышается до старой должности Колвина в качестве майора Западного округа, поскольку мэр Кларенс Ройс поддерживает Марлу. [2] [3]
Дэниелс пытается убедить МакНалти, теперь патрульного в Вестерне, вернуться к детективной работе, но безуспешно. Он понимает, что МакНалти лучше с его новым званием на личном уровне. Греггс встречается с Дэниелсом, чтобы обсудить перевод после того, как Роулз назначает грубого лейтенанта Чарльза Маримоу главой MCU. Дэниелс предлагает перейти в отдел убийств и успешно встречается с Роулзом, чтобы способствовать переводу.
В другом месте, узнав, что его ученик Рэнди Вагстафф владеет информацией об убийстве Кертиса «Лекса» Андерсона, През — теперь школьный учитель — встречается с Дэниелсом, который предлагает През проконсультироваться с Карвером по этому вопросу. После выборов мэра Дэниелс посещает собрание COMSTAT и сообщает Барреллу и Роулзу, что уровень убийств в Западном округе снизился, в то время как уровень других тяжких преступлений вырос. Избранный мэр Томми Карчетти наблюдает за собранием и впечатлен тем, что Дэниелс отдает приоритет качественным арестам за тяжкие преступления, а не статистическому снижению преступности.
Карчетти узнаёт, что его уважают больше, чем большинство других командиров в BPD. Дэниелса приглашают на обед с Карчетти, и он принимает его предложение о назначении командующим Отделом уголовных расследований (CID) под руководством Роулза. Баррелл понимает, что новый мэр намерен повысить Дэниелса до комиссара за свой счёт. Баррелл и Дэвис убеждают президента городского совета Нереса Кэмпбелла выступить против Дэниелса, намекая, что они планируют пересмотреть предыдущие обвинения в коррупции против него.
Будучи полковником CID, Дэниелс оправдывает Херка в инциденте с расовым профилированием и помогает Фримону в построении дела против Марло Стэнфилда . Фримон обнаруживает доказательства наличия мертвых тел в пустующих рядных домах и просит Дэниелса предоставить больше рабочей силы для поиска по всему городу. Уровень убийств в городе резко возрастает с обнаружением 22 скрытых тел.
Дэниелс переводит МакНалти обратно в MCU, и подразделение снова переключается на Стэнфилд. Роулз приходит к выводу, что Дэниелса повысят по карьерной лестнице, в то время как Баррелл и Дэвис сговариваются не допустить Дэниелса к получению поста комиссара.
Дэниелс возмущен, когда Карчетти закрывает MCU из-за бюджетных проблем, оставляя расследования Дэвиса, Стэнфилда и вакантных убийств неразрешенными. Он и Перлман договариваются о встрече с Карчетти и прокурором штата Рупертом Бондом , что приводит к тому, что мэр одобряет команду из двух человек по делу Дэвиса. Дэниелс еще больше возмущен тем, что Дэвису отдали приоритет над вакантными убийствами. Он неохотно переназначает МакНалти и Греггса на расследование убийств, в то время как Фримон и Сиднор назначаются на расследование Дэвиса. [4] [5]
Карчетти наконец-то накапливает политический капитал, необходимый для увольнения Баррелла, когда комиссар предоставляет ложную статистику преступлений. Мэр планирует временно повысить Роулза до исполняющего обязанности комиссара, а Дэниелс будет заместителем комиссара по операциям, чтобы подготовить его к постоянному занятию этой должности. Карчетти сливает историю в The Baltimore Sun, чтобы оценить реакцию Дэниелса. Однако история сопровождается цитатой, придуманной репортером Скоттом Темплтоном , ложно обвиняющим Дэниелса в увольнении Баррелла. [6] [7]
Дэниелс встречается с Марлой, чтобы обсудить возможную реакцию Баррелла на эту историю, и оба начинают беспокоиться, что он раскроет доказательства коррупции из прошлого Дэниелса. Марла убеждает Дэниелса подойти к Барреллу и пообещать не занимать его пост. Баррелл молчаливо обращается с Дэниелсом. [6] [7]
Кэмпбелл убеждает Баррелла тихо уйти в обмен на удобную замену. Карчетти проводит пресс-конференцию, чтобы объявить о повышениях. [8] Дэниелс повышается до комиссара после того, как убийства бездомных и вакантные убийства раскрыты, но уходит с должности из-за угроз со стороны Кэмпбелла и его отказа «обманывать статистику». Его последнее действие в качестве комиссара — присвоение ряда повышений, включая повышение Карвера до лейтенанта. В финальном монтаже флэш-форварда Дэниелс показана практикующей в качестве адвоката по уголовным делам перед Перлманом, которая берет самоотвод в качестве недавно назначенного судьи. [9]
Лэнс Реддик был утвержден на роль после прослушивания на роли Банк Морленд и Бабблз. Ему сказали, что они ищут «имя» для роли Дэниэлса. Реддик описал персонажа как серьезного, напряженного и преданного своему делу. [10] Хотя в титрах каждого эпизода указано несколько актеров независимо от их внешности, Дэниэлс появляется в большем количестве эпизодов шоу, чем любой другой персонаж (58 из 60), и также является последним оригинальным персонажем, который пропустил эпизод.