stringtranslate.com

Селин Дион (альбом)

Celine Dion — одиннадцатый студийный альбом канадской певицы Селин Дион и её второй англоязычный альбом. Он был выпущен Columbia Records и Epic Records 30 марта 1992 года и включает в себяпесню « Beauty and the Beast », удостоенную премий «Грэмми» и «Оскар» , а также другие хиты, такие как « If You Asked Me To » и « Love Can Move Mountains ». Альбом был спродюсирован Уолтером Афанасьеффом , Риком Уэйком , Гаем Рошем и Умберто Гатика . Он достиг первого места в Квебеке и третьего в Канаде, где он был сертифицирован как бриллиантовый за отгрузку более одного миллиона копий. На 35-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» Селин Дион была номинирована на премию «Грэмми» за лучшее женское вокальное поп-исполнение . Альбом был продан тиражом более пяти миллионов копий по всему миру.

Предыстория и содержание

Настоящий международный прорыв Дион произошел, когда она объединилась с Пибо Брайсоном для записи заглавного трека к анимационному фильму Walt Disney Pictures «Красавица и чудовище» (1991). Песня отразила музыкальный стиль, который Дион будет использовать в будущем: размашистые, классические и легкие роковые баллады с мягкой инструментовкой. Будучи одновременно критическим и коммерческим хитом, песня стала ее вторым хитом в десятке лучших в Соединенных Штатах, а также завоевала множество наград. Как и в более ранних релизах Дион, в альбоме был оттенок любви.

Дион работала с новой командой авторов и продюсеров над своим одноименным альбомом. Пять песен были написаны Дайан Уоррен . «With This Tear» была подарком от Принса , который написал песню специально для Дион. [1] Треки были спродюсированы в основном Уолтером Афанасьеффом , Риком Уэйком и Гаем Рошем.

К 1992 году выпуск ее предыдущего англоязычного альбома Unison (1990) и Celine Dion , а также различные появления в СМИ, вывели Дион на уровень суперзвезды в Северной Америке. Она достигла одной из своих главных целей: вклинилась на англоязычный рынок и добилась известности. Помимо ее растущего успеха, в личной жизни Дион также произошли изменения, поскольку Рене Анжелил перешел из менеджера в любовника. Однако отношения держались в секрете, поскольку оба боялись, что публика сочтет двадцатишестилетнюю разницу в возрасте несообразной.

Европейская версия Селин Дион включает в себя " Where Does My Heart Beat Now " в качестве бонус-трека. Альбом был переиздан 7 сентября 1992 года в Австралии с бонус-диском, содержащим четыре песни, которые ранее были выпущены как синглы с Unison .

« Send Me a Lover » был «остатком» сессий звукозаписи альбома Селин Дион и был выпущен в 1994 году на благотворительном сборнике Kumbaya Album 1994 .

В поддержку альбома Дион гастролировала на разогреве у Майкла Болтона в его туре "Time, Love and Tenderness Tour" летом 1992 года по Соединенным Штатам. С августа 1992 года по март 1993 года она гастролировала по Канаде с Селин Дион в концертном туре.

Одиночки

Из-за успеха " Красавицы и Чудовища ", песня была включена в альбом Селин Дион . Первым настоящим синглом с альбома стал " If You Asked Me To ", кавер-версия песни Патти ЛаБелль . Он стал хитом в Канаде и Соединенных Штатах, достигнув первого места в канадском чарте синглов и четвертого места в американском Billboard Hot 100. Следующий сингл, " Nothing Broken but My Heart ", достиг 3-го места в Канаде и 29-го места в США. Третий сингл, " Love Can Move Mountains ", достиг второго места в Канаде и 36-го места в США. Следующий сингл, " Water from the Moon ", достиг седьмого места в Канаде. В июле 1993 года в Канаде был выпущен промосингл " Did You Give Enough Love " с сопровождающим его музыкальным видео, который достиг 17-го места.

Критический прием

Альбом получил различные отзывы. Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic написал, что «одноименный альбом Селин Дион, последовавший за ее успешным американским дебютом, стал еще сильнее и совершеннее». [2] Арион Бергер из Entertainment Weekly прокомментировал: «Она попадает во все ноты изящной, отчаянной «With This Tear» Принса , но у нее явно больше голоса, чем сердца». [6] Музыкальный критик Роберт Кристгау назвал его «худшим альбомом года — который я могу вспомнить». [5] Ян ДеНок из Chicago Tribune сказал, что альбом «даже лучше, потому что молодая певица — которой всего 24 года — развила достаточно уверенности в своем втором языке, чтобы действительно передать эмоциональные нюансы лирики, особенно в балладах, которые доминируют в этом альбоме. [...] Дион явно присоединилась к Мэрайе Кэри и Уитни Хьюстон в качестве одного из ведущих голосов на поп-сцене». [4] Перри Геттельман из Orlando Sentinel считает, что Дион «действительно преуспела» в трех танцевальных треках «в духе Лизы Стэнсфилд »: «Love Can Move Mountains», «Did You Give Enough Love» и «Little Bit of Love». [7]

Коммерческое исполнение

Альбом был продан тиражом более пяти миллионов копий по всему миру. [9] [10] По состоянию на май 2016 года Селин Дион продала 2 400 000 копий в Соединенных Штатах по данным Nielsen SoundScan , [11] а также 624 000 единиц, проданных в BMG Music Club . [12] SoundScan не учитывает альбомы, проданные через такие клубы, как BMG Music Service, которые были весьма популярны в 1990-х годах. [13] Он был сертифицирован дважды платиновым в Соединенных Штатах и ​​достиг 34-го места в чарте Billboard 200. [14] Популярность Дион также была заметна в Канаде, где альбом возглавлял чарт в Квебеке в течение шести недель, достиг пика на третьем месте в Canadian Albums Chart и был сертифицирован бриллиантовым за один миллион проданных копий. [15] [16]

В других регионах мира Селин Дион достигла пика на 15 месте в Австралии, на 31 месте в Новой Зеландии, на 59 месте в Японии и на 70 месте в Великобритании. Он также был сертифицирован как платиновый в Австралии и золотой в Великобритании и Японии. [17] Дион получила свою первую награду World Music Award как самая продаваемая канадская исполнительница года.

Самым успешным синглом с альбома стал « Beauty and the Beast », который достиг девятого места в Billboard Hot 100 и получил золотой статус в США. [14] Другие синглы, которые достигли топ-40 США, включают: « If You Asked Me To » (четвёртое место), « Nothing Broken but My Heart » (29-е место) и « Love Can Move Mountains » (36-е место). « Water from the Moon » достиг 11-го места в американском чарте Adult Contemporary . « Did You Give Enough Love » был выпущен в качестве промосингла в Канаде, а также был снят видеоклип. Песня достигла 17-го места в чарте RPM Top Singles.

Отраслевые награды

Селин Дион была номинирована на премию Грэмми за лучшее вокальное поп-исполнение, женское и премию Juno за альбом года . Она также выиграла премию «Вокалистка года» и была номинирована на премию «Канадский артист года». Дион также выиграла премию Billboard International Creative Achievement Award и была номинирована на премию Billboard Music Award в категории «Горячий современный исполнитель для взрослых». Она выиграла премию Félix Award в номинациях «Артист года, добившийся наибольшего успеха на языке, отличном от французского» и «Артист года, добившийся наибольшего успеха за пределами Квебека». Дион выиграла премию World Music Award в номинации «Самая продаваемая канадская исполнительница года» и премию Governor General's Award (Медаль признания за вклад в канадскую культуру).

« Красавица и чудовище » выиграла премию Грэмми за лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом и премию Грэмми за лучшую песню, написанную специально для кинофильма или телевидения , и была номинирована на премию Грэмми за запись года и песню года . Она также выиграла премию Оскар за лучшую оригинальную песню , премию Золотой глобус за лучшую оригинальную песню , премию Джуно за сингл года , премию ASCAP Film and Television Music Award за самую исполняемую песню из кинофильма и премию ASCAP Pop Award за самую исполняемую песню.

« If You Asked Me To » выиграла премию ASCAP Pop Award за самую исполняемую песню и была номинирована на премию Juno Award за сингл года и премию Billboard Music Award за горячий современный сингл года для взрослых. « Nothing Broken but My Heart » выиграла премию ASCAP Pop Award за самую исполняемую песню. « Love Can Move Mountains » выиграла премию Juno Award за танцевальную запись года и была номинирована на сингл года. Исполнение «Love Can Move Mountains» на церемонии вручения премии Juno Awards в 1993 году было номинировано на премию Gemini Award за лучшее исполнение в эстрадной программе или сериале.

Трек-лист

Примечания

Персонал

Адаптировано из AllMusic . [18]

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Примечания

  1. ↑ По данным Nielsen SoundScan , по состоянию на май 2016 года в США было продано 2 400 000 копий альбомов Селин Дион [11], а также 624 000 копий в BMG Music Club. [12] SoundScan не учитывает альбомы, проданные через такие клубы, как BMG Music Service, которые были особенно популярны в 1990-х годах. [13]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "14 популярных песен, которые вы не знали, что написал Принс". CW33 Даллас / Форт-Уэрт . 22 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2021 г.
  2. ^ ab Эрлевайн, Стивен Томас . "Селин Дион - Селин Дион". Rovi Corporation . AllMusic .
  3. ↑ Obee, Dave (5 апреля 1992 г.). «Недавние релизы». Calgary Herald .
  4. ^ ab DeKnock, Jan (21 мая 1992 г.). "Celine Dion Celine Dion (Epic)". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 7 августа 2020 г.
  5. ^ ab Christgau, Robert . "Robert Christgau: CG céline dion" . Получено 18 октября 2009 г. .
  6. ^ ab Berger, Arion (17 апреля 1992 г.). "Celine Dion (1992) Celine Dion". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г. Получено 6 ноября 2008 г.
  7. ^ ab Gettelman, Parry (10 апреля 1992 г.). "Селин Дион". Orlando Sentinel .
  8. ^ Брэкетт, Натан ; Хорд, Кристиан Дэвид (28 ноября 2004 г.). Селин Дион. Simon and Schuster. ISBN 9780743201698. Получено 13 декабря 2016 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  9. ^ ab Дэвид Болл. "Эта неделя в истории: с 12 по 18 декабря". Канадский музыкальный зал славы . Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года . Получено 5 августа 2014 года .
  10. ^ ab Archives de Radio-Canada (18 ноября 2019 г.). «Селин Дион: послание международной карьеры». Сайт архивов Radio-Canada (на французском языке). Радио-Канада . Проверено 1 сентября 2023 г.
  11. ^ ab Gary Trust (22 мая 2016 г.). "Спросите Billboard: продажи за всю карьеру Селин Дион и самые большие 100 хитов". Billboard . Получено 23 мая 2016 г.
  12. ^ ab Barry David (18 февраля 2003 г.). «Shania, Backstreet, Britney, Eminem и Janet — самые продаваемые песни всех времен». Music Industry News Network . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Получено 29 апреля 2019 г. .
  13. ^ ab Keith Caulfield (25 января 2008 г.). "Ask Billboard". Billboard . Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. . Получено 29 апреля 2019 г. .
  14. ^ abc "Американские сертификации альбомов – Селин Дион – Селин Дион". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 28 июля 2014 г.
  15. ^ «Сборник альбомов по порядку алфавита переводчиков» (PDF) (на французском языке). БАНК . Проверено 12 марта 2019 г.
  16. ^ ab "Канадские сертификации альбомов – Селин Дион – Селин Дион". Music Canada . Получено 28 июля 2014 г.
  17. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 1 июля 2021 г. .
  18. ^ "Celine Dion > Credits". Allmusic . Получено 26 января 2023 г. .
  19. ^ "Australiancharts.com - Селин Дион - Селин Дион" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.
  20. ^ "Top RPM Albums: Issue 2136". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 28 июля 2014 г.
  21. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 30 мая 1992. стр. 42. Получено 17 октября 2015 .
  22. ^ セリーヌ・ディオンのアルバム売り上げランキング (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  23. ^ "Charts.nz - Селин Дион - Селин Дион" . Хунг Медиен. Проверено 28 июля 2014 г.
  24. ^ "Palmarès des ventes d'albums au Québec" (на французском языке). БАНК. Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  25. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 28 июля 2014 г.
  26. ^ "История чарта Селин Дион (Billboard 200)". Billboard . Получено 28 июля 2014 г.
  27. ^ "100 лучших альбомов RPM 1992 года" (PDF) . RPM . Том 56, № 25. 19 декабря 1992 г. стр. 8 . Получено 1 апреля 2019 г. .
  28. ^ "1992: Billboard 200 Albums". Billboard . Получено 28 июля 2014 .
  29. ^ "100 лучших альбомов RPM 1993 года". RPM . 18 декабря 1993 г. Получено 1 июля 2014 г.
  30. ^ «Сертификаты японских альбомов – セリーヌ・ディオン – セリーヌ・ディオン» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 8 декабря 2019 г. В раскрывающемся меню выберите 1996年8月.
  31. ^ "Британская сертификация альбомов – Селин Дион – Селин Дион". Британская фонографическая индустрия . Получено 28 июля 2014 г.
  32. ^ "Селин Дион: Музыка - Селин Дион". celinedion.com . Получено 23 сентября 2018 г. .
  33. ^ "Sonymusicstore.com: Celine Dion: Celine Dion". Sony Music . Архивировано из оригинала 13 сентября 2003 года . Получено 30 декабря 2022 года .
  34. ^ «セリーヌ・ディオン» (на японском языке). Sony Music Entertainment Япония . Проверено 19 сентября 2018 г.
  35. ^ "Новые релизы" (PDF) . Music Week . 6 июня 1992. стр. 8 . Получено 29 декабря 2022 .
  36. ↑ Ларри ЛеБлан и Сьюзен Нунциата (16 мая 1992 г.). «Язык Дион универсален» (PDF) . Рекламный щит . п. 40 . Проверено 13 мая 2015 г.
  37. ^ "Celine Dion (Альбом)". Discogs . Получено 23 сентября 2018 .
  38. ^ "Celine Dion - Releases - Sony Music Entertainment Germany GmbH". Sony Music . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Получено 30 декабря 2022 года .
  39. ^ "Новые релизы" (PDF) . Music Week . 26 декабря 1992. стр. 14 . Получено 29 декабря 2022 .

Внешние ссылки