" Ceremony " — песня, написанная Joy Division и впервые выпущенная как дебютный сингл New Order в 1981 году. Трек и его би-сайд "In a Lonely Place" были записаны Joy Division до смерти Яна Кёртиса . Оба были перезаписаны и перенесены в реорганизацию Joy Division в New Order.
New Order выпустили песню в качестве сингла дважды: первый раз в январе 1981 года и второй раз в сентябре 1981 года с участием новой участницы группы Джиллиан Гилберт ; последняя запись позже появилась на альбоме Substance .
Его часто называют одним из лучших синглов New Order. [ необходима цитата ]
«Ceremony» была одной из последних песен Joy Division, написанных ею, слова к ней написал Иэн Кёртис. По словам гитариста Бернарда Самнера , группа написала эту песню за пару недель до смерти Иэна Кёртиса, «чтобы попытаться исцелить его через музыку» и сохранить его «вовлеченным в группу и в музыку и напомнить ему о том, какое... большое будущее у него было». Самнер заключил: «К сожалению, это не сработало». [5]
В то время группа чувствовала, что песня представляет собой большой шаг вперед и имеет потенциал стать большим хитом. Самнер охарактеризовал песню как «очень воодушевляющий трек, наполненный и улучшенный текстами Яна». [6] Барабанщик Стивен Моррис, тем временем, прокомментировал: «По-моему, в ней был «хит-сингл», продавленный как блэкпульский рок . Это была, пожалуй, единственная песня Joy Division, которую я проигрывал неоднократно на кассете. Мне она так понравилась. Это было что-то воодушевляющее и хорошо… поднятое [настроение]. Это было похоже на начало чего-то нового — или, по крайней мере, другого». [6]
Существует три записанные версии Joy Division. Первая — концертная версия, доступная на альбоме Still , с их последнего концерта в High Hall, Birmingham University 2 мая 1980 года. Вторая, доступная на четырехдисковом бокс-сете Heart and Soul , записана в студии 14 мая 1980 года [7] , за четыре дня до самоубийства Кёртиса. Это была последняя запись группы. Третья — версия, записанная на саундчеке днем 2 мая 1980 года (вместе с «Decades»), и доступна только через бутлег. Во всех записях вокал слышен лишь частично. [6]
После смерти Яна Кёртиса оставшиеся участники Joy Division перегруппировались как New Order. Их первым релизом стала перезапись "Ceremony" как отдельного сингла с "In a Lonely Place", с гитаристом Бернардом Самнером, взявшим на себя ведущий вокал. Поскольку Кёртис никогда не транскрибировал текст "Ceremony" и поскольку его пение было приглушено до такой степени, что его было почти не слышно на всех сохранившихся записях, Самнер сказал, что ему пришлось пропустить их через графический эквалайзер , чтобы приблизиться к тексту. [8]
6 марта 1981 года первый сингл New Order и первая версия песни "Ceremony" были выпущены Factory Records (под названием FAC 33). Первоначально выпущенный как 7-дюймовый сингл, он был переиздан как 12-дюймовый два месяца спустя. [9] Мартин Ханнетт (продюсер Joy Division) продюсировал запись, а Питер Сэвилл разработал обложку для обоих релизов.
Пластинка формата 7 дюймов была выпущена в штампованном золото-бронзовом конверте. Конверт формата 12 дюймов имел совершенно другой дизайн: золотая типографика на зеленом фоне.
В сентябре 1981 года "Ceremony" был переиздан. Джиллиан Гилберт играла на гитаре на этой новой записи сразу после того, как присоединилась к группе. Мартин Ханнетт снова спродюсировал запись. Сингл был переиздан только на 12-дюймовой пластинке с тем же каталожным номером (FAC 33). Оригинал длится примерно 4:34 минуты, а перезаписанная версия — 4:23. Перезаписанная версия использовалась на всех последующих сборниках до Singles в 2005 году, когда оригинальная запись марта 1981 года впервые была выпущена на CD.
Сингл был переиздан в апреле 2011 года ко Дню музыкального магазина в белом конверте. Этот ограниченный тираж (всего 800 копий) воспроизводится на скорости 33 об/мин. На одной стороне представлены записи New Order "Ceremony" (дубль до Джиллиан Гилберт) и "In a Lonely Place", а на другой — редкие записи Joy Division тех же треков.
Все треки написаны Яном Кёртисом , Питером Хуком , Стивеном Моррисом и Бернардом Самнером.
Примечания: