CELTA — это начальная квалификация для подготовки учителей для преподавания английского языка как второго или иностранного языка (ESL и EFL). Она предоставляется Cambridge Assessment English через авторизованные центры Cambridge English Teaching Qualification и может быть получена как на постоянной, так и на неполной ставке. CELTA была разработана как подходящая как для тех, кто интересуется преподаванием английского языка как иностранного (TEFL), так и для преподавания английского языка носителям других языков (TESOL). [1] [2] Первоначально полное название курса было « Сертификат по преподаванию английского языка взрослым» и до сих пор именуется так некоторыми поставщиками курсов. Однако в 2011 году название квалификации было изменено в реестре Ofqual на « Сертификат по преподаванию английского языка носителям других языков Cambridge English Level 5» (CELTA) [3] , чтобы отразить более широкий круг студентов, которые могут быть у учителей, включая младших учащихся.
CELTA предназначен для кандидатов с небольшим или нулевым опытом преподавания английского языка (ELT). Его также сдают кандидаты с некоторым опытом преподавания, которые получили небольшую практическую подготовку для учителей или которые хотят получить международно признанную квалификацию. Кандидаты должны иметь уровень владения английским языком, эквивалентный как минимум C1 по Общеевропейским компетенциям по языкам (CEFR) или балл IELTS 7. [4] [5]
CELTA уделяет одинаковое внимание теории и практике. Сильный практический элемент демонстрирует работодателям, что успешные кандидаты обладают навыками, необходимыми для успеха в классе. [6] Курсы можно проходить очно или заочно одним из трех способов доставки: полностью очно, в смешанном формате, который сочетает онлайн-самообучение с практическим опытом преподавания, или полностью онлайн, с практикой преподавания и вводными данными, которые предоставляются онлайн через платформу видеоконференций, такую как Zoom. Очный курс обычно длится от четырех до пяти недель. CELTA — это непрерывный курс оценки (т. е. участники оцениваются на протяжении всего курса), ведущий к получению сертификата квалификации. [7]
Кандидаты, успешно завершившие курс, могут начать работать в различных контекстах преподавания английского языка по всему миру. [8] CELTA регулируется на уровне 5 Системы квалификаций и кредитов для Англии, Уэльса и Северной Ирландии и подходит для учителей на базовом и развивающем уровнях по Кембриджской системе преподавания английского языка. [9]
Сертификационный курс для преподавания английского языка как иностранного (TEFL) был создан в International House London в 1962 году [10] и проводился с 1970-х по 1988 год Королевским обществом искусств (RSA). 100-часовой курс в International House привел к получению подготовительного сертификата RSA по преподаванию английского языка как иностранного взрослым (RSA PrepCertTEFLA). [11]
В 1988 году Cambridge English Language Assessment (тогда известный как University of Cambridge Local Exam Syndicate или UCLES) достиг соглашения с RSA о проведении курсов подготовки преподавателей английского языка как иностранного (TEFL).
Квалификация была изменена в ответ на осознанные потребности, что привело к запуску в сентябре 1988 года CTEFLA (Сертификат по преподаванию английского языка как иностранного для взрослых). К 1996 году CTEFLA стал RSA/Cambridge CELTA, а в 2001 году он стал известен просто как Cambridge CELTA.
В 2011 году Cambridge English Language Assessment и IH London объединились для запуска совместного онлайн-курса CELTA: CELTA Online. [12]
CELTA фокусируется на обучении взрослых учащихся, но многие навыки и методы применимы и к обучению молодых учащихся. [13] Кандидаты, которые планируют обучать в основном молодых учащихся, могут пройти курс Young Learner Extension к CELTA после завершения Celta до 2010 года, когда Young Learner Extension прекратил свое существование. [14]
CELTA подходит для кандидатов, начинающих свою карьеру, и опытных учителей, которые получили небольшую практическую подготовку в качестве учителя или которые хотят получить международную сертификацию своих навыков ELT. Учителям, которые уже имеют начальную квалификацию подготовки учителей и имеют не менее одного года опыта преподавания английского языка, может больше подойти другая квалификация, такая как Delta . [14] CELTA подходит для учителей на уровне Foundation и Developing по Cambridge English Teaching Framework , тогда как Delta предназначена для учителей на уровнях Proficient и Expert по этой структуре. [9]
Кандидаты на получение сертификата CELTA должны обладать знаниями английского языка, эквивалентными как минимум уровню C1 CEFR — стандарту английского языка, который позволяет преподавать и понимать языковые проблемы на разных уровнях — от начального до продвинутого среднего.
Кандидаты на получение CELTA должны быть старше 18 лет и в идеале иметь уровень образования, эквивалентный требуемому для поступления в высшую школу (например, диплом средней школы или A-Levels). Кандидаты без формальной квалификации могут быть приняты, если они могут продемонстрировать, что они, вероятно, успешно завершат курс. [15]
Кандидатам предлагается выполнить письменное задание. Задание будет сосредоточено на знании языка и рассмотрении вопросов, связанных с преподаванием английского языка. Если письменное задание демонстрирует соответствующий уровень английского языка и потенциал для развития навыков, необходимых для прохождения курса, кандидат будет приглашен на собеседование. [14]
Характер собеседования варьируется от центра к центру. Это может быть индивидуальное собеседование или групповое собеседование, которое может проводиться лицом к лицу, по телефону или по Skype. Собеседование — это возможность для центров предоставить информацию кандидатам, а также оценить потенциал кандидатов для успешного завершения курса (т. е. кандидатов попросят показать, что они думают о языке и изучении/преподавании английского языка). [7]
Средняя стоимость курса CELTA по всему миру составляет около 2000 долларов США. [16]
CELTA — это начальная квалификация для подготовки учителей, призванная помочь кандидатам приобрести и улучшить навыки, необходимые для преподавания английского языка, с упором на практическую преподавательскую практику. Официальные цели курса следующие.
Курс позволяет кандидатам:
Программы CELTA разрабатываются отдельными центрами с использованием учебного плана и целей курса, предоставленных Cambridge English Language Assessment .
Учебная программа состоит из пяти тематических областей:
Точный характер программы будет варьироваться от центра к центру. Программы также могут меняться из года в год, чтобы отражать изменения в технологиях и методологии подготовки учителей. [14] Тем не менее, все курсы будут иметь минимум 120 контактных часов и будут включать следующие компоненты:
Кандидаты должны выделить дополнительные 80 часов на обязательное чтение, исследования, пред- и постсессионные задания, задания и подготовку к урокам. [17]
Программа CELTA состоит из пяти тематических областей, каждая из которых оценивается посредством сочетания практики преподавания и письменных заданий. В следующем разделе излагаются основные пункты содержания, охватываемые каждой темой – полные результаты обучения доступны в программе курса. [17]
Тема 1 – Учащиеся и учителя, а также контекст преподавания и обучения
Тема 1 включает шесть пунктов содержания программы:
Тема 1 оценивается посредством педагогической практики (планирование и преподавание) и письменного задания, ориентированного на учащегося и контекст обучения: «Сосредоточьтесь на учащемся».
Тема 2 – Анализ и осознание языка
Тема 2 включает семь пунктов содержания программы:
Тема 2 оценивается посредством педагогической практики (планирование и преподавание) и письменного задания, посвященного одному из аспектов системы английского языка: «Задачи, связанные с языком».
Тема 3 – Языковые навыки: чтение, аудирование, говорение и письмо
Тема 3 включает пять пунктов содержания программы:
Тема 3 оценивается посредством педагогической практики (планирование и преподавание) и письменного задания, посвященного аспекту языковых навыков: «Задачи, связанные с языковыми навыками».
Тема 4 – Планирование и ресурсы для различных контекстов обучения
Тема 4 содержит пять пунктов содержания программы
Тема 4 оценивается посредством педагогической практики (планирование и преподавание) и письменного задания, посвященного преподаванию в классе и определению пунктов действия: «Уроки, извлеченные из работы в классе».
Тема 5 – Развитие педагогических навыков и профессионализма
Тема 5 содержит девять пунктов содержания программы:
Тема 5 оценивается посредством практики преподавания (планирование и преподавание) и письменного задания, сосредоточенного на преподавании в классе и определении пунктов действия: «Уроки из класса». [17]
Курсы CELTA можно проходить очно или заочно, очно, онлайн или в комбинации этих режимов (Примечание: после вспышки COVID в 2020 году компонент «Практика преподавания», а следовательно, и весь курс, можно проходить полностью онлайн). Все версии CELTA уделяют одинаковое внимание теории и практике (кандидаты обычно тратят половину времени на изучение теории, а половину — на преподавательскую практику). Все версии CELTA ведут к получению одного и того же международно признанного сертификата.
Очные курсы, проводимые очно или онлайн авторизованным центром квалификации преподавателей, длятся от четырех до пяти недель (в зависимости от центра). Неполные курсы, проводимые очно в авторизованном центре квалификации преподавателей, длятся от нескольких месяцев до года.
Справочник всемирных центров квалификации преподавателей английского языка Cambridge и их контактные данные можно найти на веб-сайте Cambridge English Language Assessment. [18]
CELTA Online предоставляется Cambridge English Language Assessment в партнерстве с International House, London . Он обеспечивает гибкий способ получения CELTA, сочетая онлайн-самообучение с очной практикой преподавания. Онлайн-материалы доступны в любое время, что позволяет студентам планировать свою курсовую работу с учетом других профессиональных/личных обязательств.
Онлайн-курс проводится в течение минимум десяти недель и максимум учебного года. Каждый онлайн-курс имеет минимум трех и максимум 24 кандидатов.
Онлайн-модули для самостоятельного обучения содержат интерактивные материалы, задания и форумы для обсуждения. Кандидаты работают над этими заданиями самостоятельно или совместно с поддержкой, оценкой и комментариями онлайн-репетитора. Элементы преподавательской практики курса проходят в авторизованном центре квалификации преподавателей с личным контактом. Кандидаты преподают в общей сложности шесть часов (распределенных на минимум восемь занятий) с наблюдением коллег. [19]
Расширение программы Young Learner (YL) до CELTA было нацелено на учителей, получивших сертификат CELTA и желающих использовать содержание CELTA для обучения молодых учащихся (т. е. детей и подростков). [20] Расширение программы YL до CELTA обычно преподавалось полный рабочий день в течение двух недель. [7]
Однако регистрация на расширение YL была прекращена в декабре 2016 года. Вместо этого Cambridge English рекомендует пройти модуль «TKT: Young Learners» в качестве альтернативы расширению YL. [21]
CELTA не имеет финального экзамена. Это непрерывный курс оценки (т.е. участники оцениваются на протяжении всего курса), который ведет к получению сертификата. Внешний оценщик, назначенный Cambridge English Language Assessment , модерирует каждый курс.
Кандидаты обязаны посещать курс и выполнять следующие требования курса:
Сертификат CELTA выдается кандидатам, которые соответствуют требованиям курса и чьи результаты соответствуют или превосходят критерии по двум компонентам оценки:
Каждый центр разрабатывает свои собственные письменные задания. Задание должно быть объемом от 750 до 1000 слов и должно состоять из:
Существует три проходных балла: «Сдал» (оценка A), «Сдал» (оценка B) и «Сдал».
Кандидаты, не соответствующие критериям по любому или всем оцениваемым компонентам, получат оценку «Неудовлетворительно». [17] Процесс подачи заявления и собеседования намеренно строгий, чтобы гарантировать, что у кандидатов есть потенциал для прохождения курса, и поэтому процент неудач не высок. [22] Кандидаты, не прошедшие курс, получат письмо, подтверждающее результат, и отчет об окончании курса, в котором будут указаны их области достижений и области для дальнейшего развития. Чтобы пройти курс, кандидатам необходимо будет повторно пройти курс и соответствовать всем критериям. [14]
CELTA — одна из наиболее широко распространенных квалификаций преподавателей английского языка, ее аккредитовали более 316 центров CELTA в более чем 60 странах, предлагающих более 850 курсов CELTA каждый год. [23]
Сертификат CELTA признается во всем мире международными организациями по преподаванию английского языка, государственными органами, неправительственными организациями, образовательными учреждениями, издательствами и органами по обеспечению качества преподавания английского языка [24] , в том числе:
Международные организации по преподаванию английского языка, признающие сертификат CELTA, включают:
Высшие учебные заведения, которые признают и/или выдают сертификат CELTA, включают университеты, расположенные в:
В Университете Суонси [35] [36] например, CELTA предлагается как внешним абитуриентам, так и в качестве встроенного курса для студентов бакалавриата в рамках их обучения в Колледже искусств и гуманитарных наук.
Кандидатам, принятым на курс CELTA, предоставляется список подходящих материалов для чтения и предварительное задание. Предварительное задание представляет собой введение в преподавание английского языка, которое предоставляет кандидатам информацию о методологии и языковом анализе. Кроме того, кандидаты получают доступ к Cambridge English Teacher, где можно получить доступ к дополнительным материалам и курсам повышения квалификации. [7]
С июля 2013 года все кандидаты CELTA получают годичное членство в Cambridge English Teacher. Это было прекращено с мая 2017 года. Однако ресурсы для развития учителей доступны на веб-сайте Cambridge English. Cambridge English Teacher обеспечивает непрерывное профессиональное развитие учителей английского языка и управляется двумя департаментами Кембриджского университета : Cambridge English Language Assessment и Cambridge University Press . [41]
Это онлайн-ресурс, который поддерживает развитие карьеры, предоставляя краткосрочные курсы, вебинары с экспертами, статьи и видео, учебные материалы, глобальную сеть из тысяч учителей, доску объявлений о вакансиях и календарь мероприятий (онлайн и очных). [23]
... TKT: KAL (Знание языка), TKT Practical и Young Learner (YL) Extension to CELTA прекращены с декабря 2016 года. Это означает, что вы больше не можете зарегистрироваться на них.