Chambers's Encyclopaedia была основана в 1859 году [ 1] Уильямоми Робертом Чемберсами из Эдинбурга и стала одной из важнейших энциклопедий на английском языке XIX и XX веков, завоевав репутацию точности и учености, которая нашла отражение в других работах, выпущенных издательской компанией Chambers . Энциклопедия больше не выпускается. Подборку иллюстраций и ксилографий, использованных для выпуска первых двух изданий энциклопедии, можно увидеть на цифровом ресурсе, размещенном на веб-сайте National Museums Scotland.
Прежде чем опубликовать энциклопедию, Чемберс выпустил небольшое издание, Chambers's Information for the People . Оно началось как серийное издание в 1835 году. Как и Penny Cyclopaedia и другие издания того времени, оно должно было стать дешевым справочным трудом, ориентированным на средний и рабочий классы. Поэтому оно было сосредоточено только на темах, которые представляли бы интерес для простого человека и имели отношение к его самообразованиям. Оно также избегало громоздкого формата, который «счел необходимым игнорировать все общие идеи относительно того, что составляет достоинство во внешних сторонах книг». Предприятие имело успех, было продано семьдесят тысяч выпусков за первый год. [2] Первоначальное издание состояло из 48 пронумерованных «трактатов», а также ненумерованного вступительного трактата «Отчет о Земле, физической и политической». [3] Улучшенные двухтомные издания были опубликованы в 1842 и 1848 годах. [4] [5] Третье улучшенное издание появилось в 1857 году, [6] незадолго до публикации братьями Чемберс первого издания их главной энциклопедии в 1860 году. Дальнейшие новые двухтомные издания были опубликованы в 1875 и 1884 годах, оба из которых называются Пятым изданием . [7] [8]
В соответствии с этим вторая серия изданий была опубликована в Филадельфии рядом издателей, включая Дж. Б. Липпинкотта . Издание 1848 года считается первым американским изданием, [9] в то время как издание 1856 года считается 15-м. [10] Дальнейшие американские издания публиковались вплоть до 1867 года. [11]
Первое издание под названием «Энциклопедия Чемберса: Словарь всеобщих знаний для народа » было частично основано на переводе на английский язык 10-го издания немецкого «Konversations-Lexikon» , который впоследствии стал « Энциклопедией Брокгауза» . [12]
Однако издатели посчитали необходимым дополнить основной текст значительным количеством дополнительных материалов, [1] включая более 4000 иллюстраций, отсутствующих у Брокгауза. [13] Эндрю Файндлейтер был исполняющим обязанности редактора и посвятил проекту десять лет. [1]
Работа появилась между 1859 и 1868 годами в 520 еженедельных частях по три с половиной пенса каждая [14] и в общей сложности десять томов в октаво , с 8320 страницами и более 27 000 статей от более чем 100 авторов. [1] Более 250 авторов были прослежены профессором Куни в 1999 году. [15] Том 10 включал дополнение из 409 страниц в конце для нового и пересмотренного содержания. Пересмотренное издание появилось в 1874 году. Указатель вопросов, не имеющих специальных статей, содержал около 1500 заголовков. Статьи в целом считались превосходными, особенно по еврейской литературе , фольклору и практической науке . Однако, как и у Брокгауза, объем работы не позволял ее расширенного рассмотрения. [16]
Совершенно новое издание было опубликовано в 1888–1892 годах в десяти томах под редакцией Дэвида Патрика . В этом издании большинство статей были переписаны, а статьи по американским вопросам были написаны в основном американцами, и издание было опубликовано там господами Липпинкоттом из Филадельфии , чтобы Липпинкотт и Чемберс могли заявить о соответствующих авторских правах в своих странах. [17] Во втором издании было примерно на 800 иллюстраций меньше, чем в первом, хотя других визуальных особенностей, таких как таблицы и складные карты, стало больше. [18]
Дальнейшие новые издания последовали в 1890-х, 1901, 1908, 1920-х и 1935 годах. Это последнее издание также было выпущено как специальная Британская университетская энциклопедия . Каждое из них сохранило формат 10 томов. Патрик написал предисловие к изданиям 1901 [19] и 1908 годов и был указан как редактор в изданиях 1920-х и 1935 годов, несмотря на то, что умер в 1914 году. Фактически они были отредактированы Уильямом Гедди (1877–1967). [14] [20]
В Соединенных Штатах версия Чамберса была опубликована в 1880 году под названием « Библиотека всеобщих знаний» . Это положило начало процессу создания семейства энциклопедий « Новая международная энциклопедия» . [21]
В 1944 году лицензию на энциклопедию Чемберса приобрела компания George Newnes, Ltd. , которая уже около десяти лет публиковала однотомные справочные издания. [21] В 1950 году с большой помпой была опубликована энциклопедия Чемберса. Новое издание в пятнадцати томах. Будучи международной по охвату, она была описана Encyclopaedia Britannica как британская по ориентации и консервативная по подходу с в основном британскими авторами. [12] Главный редактор Маргрет Д. Лоу назвала ее совершенно новой работой с историческим названием и отметила в предисловии, что энциклопедия «... является в первую очередь британским произведением и поэтому, без сомнения, в некоторой степени отражает интеллектуальную атмосферу послевоенной Британии. Это подразумевает веру в международное сотрудничество, а не в националистический изоляционизм , и в свободу слова , вероисповедания , информации и объединений , а не в какую-либо тоталитарную концепцию». [14] Публикация была отмечена на обеде в Grocers' Hall, на котором присутствовало более ста авторов и который возглавлял сэр Фрэнк Ньюнес . Было объявлено, что энциклопедия, на подготовку которой ушло шесть лет, обошлась в 500 000 фунтов стерлингов и включала работы более 2300 авторов. Лорд Джовитт , лорд-канцлер , произнес тост и охарактеризовал это начинание как «выдающееся доказательство» британской учености, в то время как миссис Лоу отметила, что, по ее мнению, эта работа станет первой крупной энциклопедией, опубликованной в Британии со времен до Первой мировой войны . [22]
Последующие отчеты издательства Newnes подтвердили, что работа имела большой успех, и продажи требовали регулярных переизданий; это позволило значительно переработать работу. К пересмотренному изданию 1961 года несколько миллионов слов были исправлены или заменены, и более половины всех страниц были переписаны или изменены каким-либо образом. [14] Энциклопедия была расценена как такое научное достижение, что миссис Лоу была удостоена ордена Британской империи за ее усилия. Она вышла на пенсию в 1963 году. [23]
В отличие от других энциклопедий того времени, «Энциклопедия Чемберса» отказалась от ежегодного пересмотра и попыталась публиковать новые издания примерно каждые пять лет. Новое издание было опубликовано в 1955 году, а еще одно — на рубеже следующего десятилетия. [14] [24]
Энциклопедия была приобретена Pergamon Press в 1966 году, в том же году, когда было опубликовано следующее издание. Несмотря на дату публикации, информация в наборе не была актуальной после 1963 года. [21] Переиздание было сделано в 1973 году, и энциклопедия вышла из печати в 1979 году. [25] Окончательное издание включало 12 600 страниц, 28 000 статей и 14,5 миллионов слов. Статьи в среднем были немного больше 500 слов, или полстраницы, каждая. Было 4 500 иллюстраций, в основном черно-белых, и 416 карт. 3 000 авторов были перечислены в финальном томе, и все, кроме самых кратких статей, были подписаны. Было 10 000 перекрестных ссылок и индекс из 225 000 записей. [26]
Кузен, Джон Уильям (1910), «Чемберс, Роберт», Краткий биографический словарь английской литературы , Лондон: JM Dent & Sons – через Wikisource