stringtranslate.com

Сурия (телеканал)

SuriaСолнце ») — малайский бесплатный наземный телеканал в Сингапуре , принадлежащий государственному медиаконгломерату Mediacorp . Канал в основном транслирует общие развлекательные и новостные программы на малайском языке, включая оригинальные программы и импортированные программы из Малайзии и Индонезии .

Впервые канал был подписан 15 февраля 1963 года и 31 января 1984 года как  «Канал 5» , самый первый телеканал страны, и « Канал 12» , третий телеканал страны. Первоначально основное внимание уделялось культурным программам; в 1994 году число малайских программ увеличилось до 12 после перехода Пятого канала на полностью англоязычное расписание. В 1995 году канал был переименован в Prime 12 и переключился на передачу программ на малайском и тамильском языках (первый ушел с канала 8 после перехода исключительно на китайские программы), а культурные программы были перенесены на новый канал Premiere 12 . Когда тамильское программирование перешло на Premiere 12 после его переименования в Central, Prime 12 снова был переименован в малайскую Suria в 2000 году.

В настоящее время канал вещает с 9:00 до 00:00 ежедневно; одновременная трансляция малайской радиостанции Ria 897 компании Mediacorp осуществляется после завершения передачи .

История

До 12 канала

Малайские программы транслировались с самого начала телевидения Сингапура на Канале 5 с момента его запуска 15 февраля 1963 года. В 1973 году языковая структура двух каналов была изменена: Канал 5 вещал на английском и малайском языках, а Канал 8 - на китайском и тамильском языках.

Планы создания третьего телеканала в Сингапуре обсуждались еще 13 января 1972 года, когда Центр производства и обучения телевидению для обучения взрослых (CEPTA TV) предположил, что новый канал будет использоваться для стимулирования образования взрослых. [1] На следующий день правительство заявило, что не планирует запускать канал. [2]

В августе 1983 года SBC установило, что 12-й канал будет вещать в течение двух-трех часов в день с открытием в 19:00 вечера. Такая договоренность предоставит SBC большую гибкость в трансляции живых выступлений Сингапурского симфонического оркестра или других мероприятий, позволяющих более эффективно использовать вечернее эфирное время. Планы были сформулированы на фоне угроз запуска третьего канала в Малайзии в середине 1984 года. Кроме того, существующим каналам SBC придется переместить интервалы своих выпусков новостей во время программ текущих событий, таких как « Обратная связь » , «Пятничный фон» (канал 5) или Mandarin Focus (канал 8) собирался перейти на новую услугу, что приведет к увеличению эфирного времени для местной продукции. [3]

В декабре 1983 года SBC объявил, что 12-й канал будет транслировать 15-минутные выпуски новостей в конце своего ночного расписания. [4] 22 декабря было объявлено о запуске канала 31 января 1984 года, и он был построен на принципах качества (независимо от языка) и доступности (поскольку служба будет использовать временные интервалы с 20:00 до 22:00, чтобы наверстать упущенное). с максимально возможным количеством зрителей, включая студентов, которые не могут бодрствовать позже). [5]

СБК 12

Тестовые трансляции начались 15 января 1984 года и показывали тестовую схему с 9:00 до 19:00 [6], а официальное открытие было проведено министром культуры С. Дханабаланом 31 января 1984 года в 19:30 по сингапурскому времени , в программе были культурные программы. и вещание в ночное время до четырех часов и десяти минут в сутки с 19:30 до 23:40 по  сингапурскому времени . Перед запуском канал 12 рекламировался на других каналах SBC. [7] Совет по жилищному развитию начал планировать внедрение новой услуги во всех своих квартирах. [8] Период установки закончился в конце марта. [9]

Эмигранты, проживающие в Сингапуре, получили в основном положительные отзывы о новой услуге, но при этом верили, что канал будет улучшен до уровня, аналогичного уровню BBC 2 в то время. [10]

За первую неделю работы канала в эфир вышло восемнадцать программ, в том числе:

Однако предлагаемые программы практически не интересовали сингапурских зрителей. Прием был неоднозначным. Некоторые хвалили качество канала, другие критиковали его за то, что его контент был либо «слишком европейским», либо «монотонный», что в последнем случае оттолкнуло 75% населения страны. [11] SBC не особо беспокоило ограниченное расписание канала и количество зрителей. Среднее количество зрителей округлилось до 20 000. Реклама ограничивалась двумя рекламными роликами в некоторые вечера и ни одной в большинстве ночей. Представитель SBC заверил, что 12-й канал является «долгосрочным проектом», и его зрительская аудитория растет в зависимости от растущего интереса местного населения к тем программам, которые он собирался предлагать. [12]

Пытаясь отвлечься от тяжелой интеллектуальной продукции, исполнительный директор SBC Сандра Буэнавентура решила сократить количество опер на канале до одной в месяц, начиная с марта 1985 года. Для увеличения количества зрителей были добавлены мини-сериалы и документальные фильмы. [13]

Столкнувшись с низким количеством просмотров, возникли опасения, что 12-й канал имеет «элитарные» взгляды, поскольку небольшая часть населения Сингапура регулярно смотрит этот канал. Согласно опросу Straits Times, проведенному в конце 1985 года, из 1008 зрителей только один процент смотрел канал в прайм-тайм по сравнению с 15% на 5-м канале и 30% на 8-м канале. С момента запуска ни одна из ее программ не смогла попасть в двадцатку самых просматриваемых, несмотря на проблемы внутри корпорации и со стороны зрителей, Сандра Буэнавентура продемонстрировала потенциал своего контента. Конкретным примером, упомянутым Буэнавентурой в феврале 1986 года, был предстоящий показ фильма Мэрилин Монро «Джентльмены предпочитают блондинок», а не позы Мадонны , на который повлияла актриса, что показало, что молодежь проявляла интерес, по крайней мере, к части контента, увиденного на канале. The Straits Times заявила, что главной проблемой канала является «проблема с имиджем». [14] Столкнувшись с потенциалом роста, Буэнавентура заметил, что количество зрителей избранных «интеллектуальных» программ превысило 100 000. Среди них «Шелковый путь», «Цивилизация», «Вьетнам» и «Сердце дракона». Буэнавентура заявил, что основная философия канала по предоставлению «альтернативных программ» не изменилась с момента его создания, и пытается сделать канал «более интересным». Британские ситкомы были добавлены на 12-й канал в конце 1985 года, и художественные фильмы, показываемые на этом канале, начали разнообразиться за счет добавления мини-сериалов-триллеров, а затем и классических фильмов по субботам. [15]

Канал транслировал некоторые спортивные события, такие как летние и зимние Олимпийские игры, Азиатские игры, Игры ЮВА, Игры Содружества, чемпионат мира по футболу, чемпионат Европы УЕФА, Кубок Европы (позже переименованный в Лигу чемпионов УЕФА) и английскую Премьер-лигу. Чтобы получить рейтинг, SBC 12 перехватил слоты WWF у SBC 5 и создал больше слотов для спортивных программ, что оправдывает гибкость канала в его программировании. Канал закончил 1984 год, когда его смотрели в среднем 17 000 зрителей, а добавление азиатских фильмов и китайских опер помогло стабилизировать ситуацию. Сандра Буэнавентура надеялась, что аудитория SBC 12 увеличится с 35 000 до 50 000 со вторника по четверг, когда в эфир выйдут передачи, посвященные спортивным событиям. Кроме того, канал продлил время открытия до 19:30. [16] Включение спортивных слотов с 13 октября 1986 года, а также легких развлечений (в основном из США) было расценено газетой Straits Times как шаг «дешевого рынка» [17]

В январе 1989 года SBC 12 представил две новые спортивные программы: Sports Center и Sportsview, заменив кинотеатр на тамильском / хинди, который транслировался в этих каналах. [18]

В период с июня по сентябрь 1989 года канал SBC 12 начал транслировать пьесы, художественные фильмы и драматические сериалы, основанные на учебниках, чтобы помочь студентам O и A, изучающим английскую литературу. [19]

Канал перешел на стереовещание 1 августа 1990 года.

В феврале 1991 года канал SBC 12 начал транслировать одновременные передачи CNN с понедельника по пятницу при поддержке нескольких компаний. [20] С 10 июня 1991 года он выходил в эфир только два раза в день по часу в 7 часов утра и 19 часов вечера до 1992 года, когда должен был запуститься подписной канал NewsVision. [21]

В июне 1992 года канал SBC 12 начал транслировать спортивные состязания по воскресеньям утром с контентом ESPN. SBC заявляет, что ESPN «познакомит зрителей с другими спортивными событиями, популярными в других местах». Он должен был дополнить выпущенный SBC World Of Sports. [22]

Начиная с 1993 года, временной интервал CDIS, созданный Министерством образования, будет транслироваться как часть расписания программ 12 канала.

12 канал

В сентябре 1993 года SBC объявила, что с 1 января 1994 года она перенесет всю свою малайскую продукцию, ранее представленную на SBC 5 , на SBC 12. Этот шаг позволит увеличить еженедельную долю малайских программ с девяти часов в неделю до пятнадцати часов в неделю. неделя. Продолжительность малайского новостного бюллетеня должна была увеличиться с 20 минут до 30. Некоторые легкие развлекательные шоу, ранее транслировавшиеся на SBC 12, перейдут на SBC 5 , который после перестановок перейдет на полностью английский формат. [23]

1 января 1994 года канал SBC 12 начал транслировать малайские программы и был официально переведен с SBC 5 на SBC 12.

30 января 1994 года SBC 12 официально представил и запустил новое название или новый внешний вид как  Channel 12 (新视第12波道)  с официально представленным и запущенным новым логотипом и слоганом «Что-то особенное», помеченным как официально представленное и запущенное новое имя, логотип и слоган нового облика открывающей телевизионной программы «12» канала 12. Празднование состоится в 21:30 по сингапурскому времени . [24]

Прямая трансляция 36-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» в марте 1994 года была прервана в 9 утра, чтобы 12-й канал транслировал двухчасовой рекламный блок из Sell-A-Vision, не дав церемонии дойти до конца. [25]

Как и у 12-го канала, его доходы от рекламы были выше, чем когда это был 12-й канал, где последний воспринимался как интеллектуальный канал, на который смотрело меньше людей. 40% доходов приходилось на его спортивные программы, поскольку они не могли работать исключительно с искусством. программирование. [26]

1 октября 1994 года Сингапурская радиовещательная корпорация была распущена, и телестанция перешла во владение Television Twelve. [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [ 36] [ 37] [38] [ 39] [40] [41]

Прайм 12

26 августа 1994 года, накануне законопроекта, предлагавшего плановую приватизацию Сингапурской радиовещательной корпорации, министр информации и искусств (бригадный генерал) Джордж Йео объявил о плане создания четвертого бесплатного телеканала в Сингапуре. Сингапур, предлагающий преимущественно культурный состав. Согласно этому плану, Канал 8 переключится на полностью китайский формат, в результате чего тамильские шоу перейдут на Канал 12, используя его новый формат, чтобы сконцентрироваться в первую очередь на малайском и индийском контенте, тогда как культурная продукция, которая была на бывшем Канале 12, перейдет на новый канал УВЧ из-за отсутствия свободных мест УКВ. [42]

Телевидение Двенадцать (позже переименованное в Сингапурское Телевидение Двенадцать), которое после приватизации было владельцем Канала 12, получило разрешение от Управления вещания Сингапура на трансляцию канала УВЧ 27 июля 1995 года .

При подготовке к запуску двух каналов было объявлено, что логотипы и названия служб должны быть представлены в официально официальную ночь полного запуска (1 сентября) в 20:00 по сингапурскому времени в рамках специальной программы 12 By 12. : Стартовое шоу TV12 , которое должно было транслироваться одновременно по обоим каналам. Бывший канал Channel 12, который практически не изменился с момента его создания в 1984 году (за исключением включения малайского контента, который позже появится на Prime 12), должен был быть перенесен на новый канал Premiere 12. Сандра Буэнавентура, генеральный директор Singapore Television Twelve , сказал, что каналы были «похожи на банку с разнообразным печеньем», что отражало индивидуальный характер специализированного программирования новых услуг. [44]

Официально официальный полноценный запуск канала состоялся в 20:00 по сингапурскому времени 1 сентября 1995 года. Вплоть до начала стартового шоу 12 By 12: Launch Show TV12 то, что впоследствии стало Prime 12, все еще транслировало «старый» Channel 12 . 45]

Запуск Prime 12 означал, что малайские программы были увеличены до 20,5 часов в неделю вместо 15 часов, в то время как тамильские программы получали 16 часов в неделю вместо 10 часов, когда они были на канале 8. Малайские новости были перенесены на 20:00, а тамильские новости вышел в эфир в «более громких» 19:30 и увеличился до 30 минут. Канал также будет транслировать европейский артхаусный фильм «Синематека» по вечерам в среду и программы о самосовершенствовании и образе жизни в течение четырех часов в будние дни. [26]

К 1996 году Prime 12 начал транслировать малайские программы по заказу продюсерских домов, включая профили малайских личностей, утреннее ток-шоу, развлекательные шоу и два драматических сериала. [46] Более шести компаний подали заявки на участие в малайских программах в 1996 году, а в 1997 году их число возросло до четырнадцати. [47]

Опрос, проведенный ACNielsen в 1996 году, показал, что 90% малайского населения смотрели малайские программы на Prime 12 в течение одного месяца, при этом 40% настраивались на канал между 20:00 и 22:00. [46]

В 1997 году на канале Prime 12 транслировались японские драмы, причем каждую неделю выходили три сериала, все на японском языке. Однако рейтинг таких трансляций составлял в среднем 2%, поскольку они были ориентированы на японское сообщество; тем не менее, эти драмы привлекли и местных зрителей, которые назвали их «освежающим изменением» западных драм. [48]

Сурия

30 января 2000 года Prime 12 становится Suria, становясь самостоятельным малайским каналом, как и сегодня. [49] [50] [51] В то же время программы на тамильском языке были официально перенесены из Prime 12 в Premiere 12 и стали Central 's Vasantham Central .

Таким образом, Сурия продолжает долгую службу сети Mediacorp малайцам в Сингапуре, которая началась в 1963 году с первых малайских телепрограмм, вышедших в эфир в то время на 5-м канале.

Время трансляции

С 30 января 2000 г. по 4 января 2020 г.:

С 4 января по 30 января 2020 г.:

С 30 января по 15 февраля 2020 г.:

15 февраля 2020 г. и далее:

Трансляция идет с Риа 897 от конца трансляции до ее начала.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Третий телеканал планируется обучать взрослых" . «Стрейтс Таймс» . 13 января 1972 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  2. ^ «Нет планов запускать третий телеканал» . «Стрейтс Таймс» . 14 января 1972 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  3. ^ «Время открытия в 19:00» . «Стрейтс Таймс» . 5 августа 1983 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  4. ^ «Больше новостей - хорошие новости» . Сингапурский монитор . 23 декабря 1983 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  5. ^ «Больше новостей - хорошие новости» . «Стрейтс Таймс» . 23 декабря 1983 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  6. ^ «Передача 12 канала начнется завтра в 9 утра» . Сингапурский монитор . 14 января 1984 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  7. ^ «Страница 38, столбец разного 1» . «Стрейтс Таймс» . 29 января 1984 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  8. ^ «Глава 12: Один и тот же день для всех» . «Стрейтс Таймс» . 29 января 1984 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  9. ^ «Теперь глава 12 для всех жителей HDB» . «Стрейтс Таймс» . 29 января 1984 года.
  10. ^ «Эмигранты в целом довольны 12 каналом» . «Стрейтс Таймс» . 10 февраля 1984 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  11. ^ «12 на 12». «Стрейтс Таймс» . 9 февраля 1984 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  12. ^ «Кто смотрит 12 канал?». Сингапурский монитор . 18 сентября 1984 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  13. ^ «Глава 12 предназначена для более широкой аудитории» . «Стрейтс Таймс» . 1 февраля 1985 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  14. ^ "Глава 12: Испорчен элитарным имиджем" . «Стрейтс Таймс» . 23 февраля 1986 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  15. ^ «Двигайтесь к более популярным программам» . «Стрейтс Таймс» . 23 февраля 1986 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  16. ^ «Борьба выходит на 12 канал». «Стрейтс Таймс» . 29 сентября 1986 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  17. ^ «Почему мы не можем бороться на 12-й главе?». «Стрейтс Таймс» . 12 октября 1986 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  18. ^ «SBC остановит службу поздних новостей со 2 января» . «Стрейтс Таймс» . 9 декабря 1988 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
  19. ^ «Помощь студентам-литературоведам» . «Стрейтс Таймс» . 6 июня 1989 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
  20. ^ "Телетрансляция новостей CNN семь дней в неделю" . «Стрейтс Таймс» . 28 февраля 1991 года . Проверено 17 января 2024 г.
  21. ^ «SBC продлит телетрансляцию CNN» . «Стрейтс Таймс» . 8 июня 1991 года . Проверено 17 января 2024 г.
  22. ^ "Подсластитель воскресного утра?" «Стрейтс Таймс» . 21 июня 1992 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
  23. ^ «Все малайские шоу на SBC 12 со следующего года» . «Стрейтс Таймс» . 1 сентября 1993 года . Проверено 9 августа 2023 г.
  24. ^ «12 КАНАЛ ОФИЦИАЛЬНО НОВЫЙ ОБЛИК» . «Стрейтс Таймс» . 30 января 1994 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  25. ^ «Продать видение: SBC распродан?» «Стрейтс Таймс» . 6 марта 1994 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  26. ^ ab «Больше малайских, индийских программ, а также искусство и спорт». «Стрейтс Таймс» . 2 августа 1995 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
  27. ^ «НОВАЯ ЭРА НАЧИНАЕТСЯ В СИНГАПУРСКОМ ВЕЩАНИИ» . «Стрейтс Таймс» . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  28. ^ «НОВАЯ ЭРА НАЧИНАЕТСЯ В СИНГАПУРСКОМ ВЕЩАНИИ» . «Стрейтс Таймс» . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  29. ^ «TCS, RCS И TV12 ОФИЦИАЛЬНО САМОЕ ПЕРВОЕ РАСПИСАНИЕ РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ» . «Стрейтс Таймс» . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  30. ^ «НОВАЯ ЭРА НАЧИНАЕТСЯ В СИНГАПУРСКОМ ВЕЩАНИИ» . Бизнес Таймс . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  31. ^ «НОВАЯ ЭРА НАЧИНАЕТСЯ В СИНГАПУРСКОМ ВЕЩАНИИ» . Бизнес Таймс . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  32. ^ «TCS, RCS И TV12 ОФИЦИАЛЬНО САМОЕ ПЕРВОЕ РАСПИСАНИЕ РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ» . Бизнес Таймс . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  33. ^ "БЕРМУЛА ЭРА БАРУ ДАЛАМ ПЕНЬЯРАН ДИ СИНГАПУРА" . Берита Хариан . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  34. ^ "БЕРМУЛА ЭРА БАРУ ДАЛАМ ПЕНЬЯРАН ДИ СИНГАПУРА" . Берита Хариан . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  35. ^ "TCS, RCS DAN TV12 SECARA RASMI INTISARI RANCANGAN RADIO DAN TELEVISYEN PERDANA" . Берита Хариан . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  36. ^ "新加坡广播业今天开始迈人新纪元" . Ляньхэ Цзаобао (联合早报) . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  37. ^ "新加坡广播业今天开始迈人新纪元" . Ляньхэ Цзаобао (联合早报) . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  38. ^ "新视、新广电及新视12举行正式开始广播电视节目表仪式" . Ляньхэ Цзаобао (联合早报) . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  39. Викискладе есть медиафайлы по теме . Он был рожден в 1997 году. Тамил Мурасу (தமிழ் முரசு) . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  40. Викискладе есть медиафайлы по теме . Он был рожден в 1997 году. Тамил Мурасу (தமிழ் முரசு) . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  41. Ссылки மற்றும் தொலைக்காட்சி பன்னிரண ்டு அதிகாரப்பூர்வமாக முதல் வானொலி மற்றும் தொல ைக்காட்சி அட்டவணை». Тамил Мурасу (தமிழ் முரசு) . 1 октября 1994 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  42. ^ "Четвертый телеканал покажет культурные передачи" . The Straits Times (получено из NLB) . 27 августа 1994 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  43. ^ «ТВ 12 запустит новый канал» . The Straits Times (получено из NLB) . 29 июля 1995 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  44. ^ «Больше, поскольку ТВ 12 разделяется на 2» . The New Paper (получено из NLB) . 31 августа 1995 года . Проверено 27 августа 2023 г.
  45. ^ «Страница 37, столбец разного 2» . The Straits Times (получено из NLB) . 1 сентября 1995 года . Проверено 27 августа 2023 г.
  46. ^ ab «Новая политика TV12 обеспечивает больше разнообразия на малайском телевидении» . «Стрейтс Таймс» . 17 сентября 1996 года . Проверено 28 января 2024 г.
  47. ^ «Это настоящий поезд для сцены побега» . «Стрейтс Таймс» . 12 февраля 1998 года . Проверено 28 января 2024 г.
  48. ^ «Японские сериалы теперь стали обычным явлением» . «Стрейтс Таймс» . 14 сентября 1997 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
  49. ^ "Сурия селарас Мелаю абад ке-21" . Берита Хариан. 18 февраля 2000 г. с. 20 . Проверено 23 декабря 2019 г.
  50. ^ "Сайуран биар седжахар пеганганская мораль" . Берита Хариан. 11 февраля 2000 г. с. 18 . Проверено 23 декабря 2019 г.
  51. ^ "Менгекал минат пенонтон Мелайу" . Берита Хариан. 2 февраля 2000 г. с. 14 . Проверено 23 декабря 2019 г.

Внешние ссылки