stringtranslate.com

Charlie Hebdo, выпуск № 1011

Карикатура на бородатого мужчину в тюрбане
Обложка выпуска № 1011 журнала Charlie Hebdo , переименованного в Charia HebdoШариа Эбдо »). В речевом облаке Мухаммед говорит: «100 ударов плетью, если не умрешь со смеху!»

Charlie Hebdo issue No.  1011 — номер французской сатирической газеты Charlie Hebdo, опубликованный 2 ноября 2011 года. Несколько нападений на Charlie Hebdo , включая поджог его штаб-квартиры, были мотивированы карикатурой на Мухаммеда на обложке номера , изображение которого запрещено в некоторых интерпретациях ислама . Подзаголовок номера Charia Hebdo ссылается на исламский закон шариата .

Charia Hebdo

31 октября 2011 года номер 1011 сатирической французской газеты Charlie Hebdo вышел из печати за два дня до официальной даты публикации. Номер был переименован в Charia Hebdo в шутливом праздновании достижения тунисской исламистской партией Ennahda большинства голосов и формирования правительства после выборов в Учредительное собрание Туниса в 2011 году . Номер вызвал неоднозначную реакцию в социальных сетях. [1] Мухаммед , основатель ислама , изображен на обложке со словами: «100 ударов плетью, если не умрешь со смеху!» в карикатуре карикатуриста Луза . [2]

В выпуске было объявлено: «Чтобы достойно отпраздновать победу исламистской партии «Ан-Нахда» в Тунисе... Charlie Hebdo попросил Мухаммеда стать специальным главным редактором своего следующего выпуска», — говорится в заявлении журнала... Пророка ислама не нужно было просить дважды, и мы благодарим его за это». [3] В нем была опубликована редакционная статья, предположительно написанная Мухаммедом, «Халяльный аперитив» и женское приложение под названием «Мадам Шариа». [4] В день публикации было продано 110 000 экземпляров выпуска, и руководство объявило о переиздании. [5]

Атаки

Поджог вШарли Эбдоофисы

Карикатурист Лус перед сгоревшим офисом Charlie Hebdo после поджога 2 ноября 2011 года.

В ночь на 1 ноября 2011 года офис Charlie Hebdo по адресу бульвар Даву, 62, в 20-м округе Парижа был сожжен коктейлем Молотова . Патрик Пеллу , который пишет колонку для еженедельника, заявил, что «все было уничтожено». [6] Руководство Charlie Hebdo заявило, что пожар был связан с публикацией Charia Hebdo , и добавило, что они «получили довольно много писем протеста, угроз и оскорблений в Twitter и Facebook». [7]

Николя Деморан , главный редактор газеты Libération , пригласил сотрудников Charlie Hebdo разместиться в офисе Libération . [8] На следующий день в Libération появилось четырехстраничное приложение, посвященное карикатурам Charlie Hebdo . [9]

3 ноября менеджер Charlie Hebdo Шарб , управляющий редактор Рис и карикатурист Лус были взяты под охрану полиции. [10]

ВзломШарли Эбдовеб-сайт

Сайт Charlie Hebdo был взломан дважды в день публикации номера. Приветственная страница была заменена сообщением на английском и турецком языках: «Вы продолжаете оскорблять всемогущего Пророка ислама отвратительными и позорными карикатурами, используя оправдания свободы слова. ... Будь проклят Бог на вас! Мы будем вашим проклятием в кибермире!» [11] [12]

На следующий день турецкая хакерская группа Akıncılar взяла на себя ответственность за атаку. Группа нацелена на публикации, которые, по ее мнению, нападают на ее ценности или которые она считает «порнографическими или сатанинскими». Группа утверждает, что не имеет никакого отношения к поджогу офисов Charlie Hebdo и что она не поддерживает акты насилия. [13] [14]

3 ноября компания Bluevision , которая размещала сайт, отказалась вернуть его в онлайн после полученных угроз смерти. [15] На следующий день Charlie Hebdo начал вести блог по адресу charliehebdo.wordpress.com. [16]

Угрозы наШарли ЭбдоСтраница на фейсбуке

Facebook заблокировал страницу Charlie Hebdo на сайте после того, как пользователи оставили на ней многочисленные угрожающие сообщения. Официальное объяснение Facebook состояло в том, что Charlie Hebdo не является реальным человеком, и что страница нарушает правила, запрещающие графический контент. [17]

Министр внутренних дел Франции Клод Геан делает публичное заявление на месте поджога.

Террористическая атака 2015 года

7 января 2015 года два исламистских террориста ворвались в офис Charlie Hebdo и застрелили двенадцать человек. После этого террористы, как сообщается, заявили: «Мы отомстили за пророка Мухаммеда. Мы убили Charlie Hebdo[18] Среди жертв были карикатуристы Кабю , Шарб , Оноре , Тиньус , Жорж Волински и экономист Бернар Марис .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "La polémique s'amplifie autour du prochain numéro de Charlie Hebdo" . Ле Паризьен . 31 октября 2011 г.
  2. ^ Мартин, Жан-Кристоф. «Де Чарли а Шариа Эбдо». Информация о Франции . 1 ноября 2011 г.
  3. ^ "Quand 'Charlie Hebdo' отклоняется от 'Charia Hebdo'" . Nouvelobs интерактивный . 31 октября 2011 г.
  4. ^ "Charlie Hebdo перекрещит Charia Hebdo" . Le Figaro , 1 ноября 2011 г.
  5. ^ Беллвер, Жюльен. «Charlie Hebdo в разрыве акций». PureMedias . 3 ноября 2011 г.
  6. ^ М.-Э. И В.-Ж., «Париж: Les locaux de 'Charlie Hebdo', зажженные в коктейле Молотова. Архивировано 27 июля 2014 г. в Wayback Machine ». Франс-Суар . 2 ноября 2011 г.
  7. ^ "Les locaux de Charlie Hebdo détruits dans la nuit par un воспламеняющий преступник" . Nouvelobs интерактивный . 2 ноября 2011 г.
  8. ^ Деморан приглашает редакцию Charlie Hebdo в установщик Libération sur Le Point . 2 ноября 2011 г.
  9. ^ Берретта, Эммануэль. «Charlie Hebdo возрождается от деменции в освобождении». Ле Пойнт . 2 ноября 2011 г.
  10. ^ "Трое «Чарли» помощник полиции» . Освобождение . 3 ноября 2011 г.
  11. ^ Маненти, Борис. «Пират на сайте «Шарли Эбдо»: турецкая трасса?». Nouvelobs интерактивный . 2 ноября 2011 г.
  12. ^ Герье, Филипп. «CharlieHebdo.fr: жертва пиратства под псевдонимом Charia» . НетМедиаЕвропа . 2 ноября 2011 г.
  13. ^ Маненти, Борис. «Хакеры стали возмездием пиратов Charlie Hebdo». Nouvelobs интерактивный . 3 ноября 2011 г.
  14. ^ "Кибератака против Charlie Hebdo Revendiquée par un groupe turc" . Интерактивный Le Monde . 3 ноября 2011 г.
  15. ^ Жюльен Л. «Шарли Эбдо: угроза смерти, l'hébergeur n'a pas remis le site en ligne». Нумерама . 3 ноября 2011 г.
  16. ^ "Сайт одного из ретроуверов, блог Charlie Hebdo" . Ле Пойнт . 4 ноября 2011 г.
  17. ^ "Charlie Hebdo: блокирование Facebook, l'hebdo reimprimé" . Западная Франция (на французском языке). 4 ноября 2011 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  18. ^ «Les deux Tireurs étaient là pour 'venger le prophète'. Архивировано 21 сентября 2015 года в Wayback Machine » . Я-Теле . 7 января 2015 г.