stringtranslate.com

Карл Смелый

Реликварий Карла Смелого – Жерар Лойе (1467–1471).
Двойной брикет , отчеканенный при Карле Смелом в Брюгге , 1475 год. Легенда: +KAROLUS DEI GRA[TIA] DUX BURG[ONIS], CO[MITIS] F[LANDRIS] / +SALVUM FAC POPULUM TUUM D[OMI]NE 1475

Карл I (Чарльз Мартин; немецкий : Карл Мартин ; голландский : Карел Маартен ; 10 ноября 1433 — 5 января 1477), по прозвищу Смелый [1] (немецкий: der Kühne ; голландский: de Stoute ; французский : le Téméraire ), был герцогом Бургундии с 1467 по 1477 год.

Основная цель Карла заключалась в том, чтобы стать королем, превратив растущее Бургундское государство в территориально непрерывное королевство. Он объявил себя и свои земли независимыми, купил Верхний Эльзас и завоевал Зютфен , Гельдерс и Лотарингию , объединив наконец бургундские северные и южные владения. Это вызвало вражду ряда европейских держав и спровоцировало Бургундские войны .

Ранняя смерть Карла в битве при Нанси от рук швейцарских наемников , сражавшихся за Рене II, герцога Лотарингского , имела большое значение в европейской истории. Бургундские владения, долгое время находившиеся между Королевством Франции и Империей Габсбургов , были разделены, но точное расположение огромных и разрозненных территориальных владений оспаривалось европейскими державами на протяжении веков.

биография

Ранний период жизни

Карл Смелый родился в Дижоне , в семье Филиппа Доброго и Изабеллы Португальской . До смерти отца в 1467 году он носил титул графа Шароле ; [2] впоследствии он принял все титулы своего отца, в том числе титул «Великого герцога Запада». Всего через двадцать дней после его рождения он был удостоен звания Рыцаря Золотого руна , пожалованного Карлом I, графом Невером , и сеньором де Кро .

Шарль воспитывался под руководством Жана д'Окси [3] и рано проявил большое усердие как в академических исследованиях, так и в военных упражнениях. [2] Двор его отца был самым экстравагантным в Европе в то время и центром искусства и торговли. В детстве Чарльз был свидетелем усилий своего отца по объединению своих обширных и этнически разнообразных владений в единое государство, а его собственные более поздние усилия были сосредоточены на продолжении и закреплении успехов отца в этом начинании.

В 1440 году, в возрасте семи лет, Карл женился на Екатерине, дочери короля Франции Карла VII и сестре дофина ( впоследствии короля Людовика XI ). Она была на пять лет старше мужа и умерла в 1446 году в возрасте 18 лет. Детей у них не было.

Карл в детстве стоит рядом со своим отцом Филиппом Добрым. Фронтиспис Рогира ван дер Вейдена к «Хроникам Эно» , ок. 1447–48 ( Королевская библиотека Бельгии )

В 1454 году в возрасте 21 года Карл женился во второй раз. Он хотел жениться на дочери своего дальнего родственника Ричарда Плантагенета, 3-го герцога Йоркского (сестры английских королей Эдуарда IV и Ричарда III ), но по условиям Аррасского договора 1435 года он был обязан жениться на французской принцессе. Его отец выбрал Изабеллу Бурбонскую , которая была на несколько лет моложе его и была дочерью сестры Филиппа Доброго Агнессы и очень дальней родственницы Карла VII Французского. Она умерла в 1465 году, и их дочь Мария была единственным выжившим ребенком Карла.

Карл был в дружеских отношениях со своим зятем Людовиком, дофином Франции, который был беженцем при дворе Бургундии с 1456 года, пока не стал преемником своего отца на посту короля Франции в 1461 году. ту же политику, что и его отец, например, более поздний выкуп Людовиком городов на реке Сомма , которые отец Людовика уступил в 1435 году отцу Карла по Аррасскому договору, на что Карл смотрел с огорчением. Когда слабое здоровье его отца позволило ему взять на себя бразды правления (которые Филипп передал ему актом от 12 апреля 1465 года), он начал политику враждебности по отношению к Людовику XI, которая привела к Бургундским войнам , и он стал одним из основные лидеры Лиги общественного блага , союза западноевропейской знати, выступавшего против политики Людовика XI, стремившейся централизовать королевскую власть во Франции. [4]

В качестве третьей жены Карлу предложили руку дочери Людовика XI Анны . Однако женой, которую он в конечном итоге выбрал, была его троюродная сестра Маргарет Йоркская (которая, как и он сам, была правнучкой Джона Гонта ). После смерти своего отца в 1467 году Карл больше не был связан условиями Аррасского договора и решил вступить в союз со старым союзником Бургундии Англией. Людовик сделал все возможное, чтобы предотвратить или отсрочить брак с Маргарет (он даже послал французские корабли, чтобы подстерегать ее, когда она плыла в Слейс), но летом 1468 года этот брак пышно отпраздновали в Брюгге , и Карл был сделан рыцарем Подвязка . Детей у пары не было, но Маргарет посвятила себя падчерице Мэри. После смерти Марии в 1482 году она хранила у себя двоих маленьких детей Марии, Филиппа Красивого и Маргарет Австрийскую, пока ей это позволяли.

Ранние сражения

12 апреля 1465 года Филипп передал контроль над управлением своими владениями Карлу, который провел следующее лето, ведя войну за общественное благо против Людовика XI. Карл остался хозяином поля боя в битве при Монлери 13 июля 1465 года, [5] но это не помешало королю вернуться в Париж и не гарантировало Карлу решающей победы. Однако ему удалось навязать Людовику Конфланский договор от 4 октября 1465 года, по которому король вернул ему некоторые города на реке Сомме , графства Булонь и Гин , а также различные другие небольшие территории. Во время переговоров по договору его жена Изабелла внезапно скончалась в Ле Кенуа 25 сентября, что сделало политический брак внезапно возможным. В рамках договора Людовик пообещал ему руку своей маленькой дочери Анны с территориями Шампани и Понтье в качестве приданого , но брак так и не состоялся. Тем временем Карл добился капитуляции Понтье . [4]

Сосредоточение Карла на делах Франции было отвлечено восстанием в Льеже против его отца и епископа Льежа ( Людовика Бурбонского ) и желанием наказать город Динан в провинции Намюр . Во время войн лета 1465 года Динан праздновал ложный слух о том, что Карл потерпел поражение при Монлери, сжигая его чучело и воспевая, что он был внебрачным ребенком своей матери Изабеллы Португальской и Иоанна Гейнсбургского, предыдущего епископа Льежа. (ум. 1455). 25 августа 1466 года Карл вошел в Динан, решив отомстить за оскорбление чести своей матери, и разграбил город, убив всех мужчин, женщин и детей, находившихся в нем. После смерти отца Карла Филиппа Доброго в 1467 году Льежское епископство возобновило военные действия, но потерпело поражение от Карла в битве при Брустеме . Карл с победой вошел в Льеж, разрушил его стены и лишил город некоторых привилегий.

Пероннский договор

Территории дома Валуа-Бургундского во времена правления Карла Смелого
Гравюра Карла Смелого

Встревоженный первыми успехами нового герцога Бургундского и стремящийся урегулировать различные вопросы, связанные с выполнением Конфланского договора, Людовик XI потребовал встречи с Карлом и в октябре смело отдал себя в его руки в городе Перонн в Пикардии. 1468. В ходе переговоров герцог был проинформирован о новом восстании Льежского епископства, тайно разжигаемом Людовиком в рамках Льежских войн . После четырех дней размышлений о том, как лучше всего поступить со своим противником, который по глупости отдал себя в его милость, Чарльз решил уважать данное им обещание гарантировать безопасность Людовика и вести с ним переговоры. В то же время он заставил Людовика помочь ему в подавлении восстания в Льеже. Город был захвачен, и многие жители были убиты. Луи решил не вмешиваться от имени своих бывших союзников. [4]

По истечении годичного перемирия, последовавшего за Пероннским договором , французский король обвинил Карла в измене , заставил его предстать перед парламентом и захватил некоторые города на Сомме в 1471 году. Герцог в ответ вторгся во Францию ​​с большая армия; он завладел Несле и вырезал его жителей. Однако он потерпел неудачу в атаке на Бове и был вынужден довольствоваться опустошением сельской местности до Руана . В конце концов он ушел, не добившись какого-либо полезного результата. [4]

Внутренняя политика

Чарльз проводил внутреннюю политику, которая способствовала росту его военного ведомства. С этой целью он отказался, по крайней мере, от некоторой экстравагантности, которая была характерна для бургундского двора при его отце, если не от великолепия церемониальных мероприятий. С самого начала своего правления он занимался реорганизацией своей армии и управлением своими территориями. Сохраняя принципы феодального набора , он стремился установить систему жесткой дисциплины среди своих войск, которая была усилена за счет использования иностранных наемников, особенно англичан и итальянцев , и увеличения его артиллерии . [4] Экономическая власть, которую Чарльз унаследовал от Филиппа, привела к созданию независимой судебной системы, сложной администрации и созданию местных поместий. [6]

Строительство королевства

Карл постоянно стремился расширить территории, находящиеся под его контролем. В 1469 году австрийский эрцгерцог Сигизмунд продал ему графство Ферретт , ландграфство Эльзас и некоторые другие города, оставив за собой право выкупа. [4]

В 1472–1473 годах Карл выкупил возвращение герцогства Гельдерс (т. е. право наследовать его) у его герцога Арнольда , которого он поддержал против восстания своего сына. Не довольствуясь тем, что он «великий герцог Запада», он задумал проект создания Бургундского королевства или Арля с самим собой в качестве независимого суверена и даже убедил императора Священной Римской империи Фридриха III согласиться короновать его королем в Трире . Церемония, однако, не состоялась из-за поспешного бегства императора ночью в сентябре 1473 года, вызванного его недовольством амбициями и поведением герцога. [4]

В конце 1473 года Бургундское государство простиралось от Шароле во Франции до окраин Нидерландов . Это сделало Карла Смелого одним из самых богатых и влиятельных дворян Европы. Действительно, его земельные владения и доходная база могли соперничать с таковыми у многих королевских семей. [7]

Падение

Карл Смелый работы Питера Пауля Рубенса (ок. 1618 г.).
Бегство Шарля после битвы при Морате, Эжен Бернан (1894 г.).
Труп Карла Смелого, обнаруженный после битвы при Нанси Чарльзом Ури (1862 г.)

В 1474 году Карл начал участвовать в серии политических битв, которые в конечном итоге привели к его падению. Впервые он вступил в конфликт с австрийским эрцгерцогом Сигизмундом , которому отказался вернуть свои владения в Эльзасе за оговоренную сумму. Затем он поссорился со швейцарцами , которые поддержали вольные города Верхнего Рейна в их восстании против тирании герцога-губернатора Петера фон Хагенбаха (осужденного специальным международным трибуналом и казненного 9 мая 1474 года). Наконец, он противодействовал Рене II, герцогу Лотарингии , с которым оспаривал правопреемство в герцогстве Лотарингии , которое граничило со многими из его территорий. Все эти враги охотно объединили свои силы против своего общего противника Карла. [4]

Карл потерпел первый отпор в попытке защитить своего родственника Рупрехта Пфальцского , архиепископа Кельна , от восставших подданных. Он провел десять месяцев (июль 1474 г. – июнь 1475 г.) в осаде небольшого городка Нойс на Рейне (« Осада Нойса »), но из-за подхода мощной имперской армии был вынужден снять осаду. Более того, экспедиция, которую он убедил своего зятя Эдуарда IV Англии предпринять против Людовика XI, была остановлена ​​Пикиньским договором от 29 августа 1475 года. Он добился большего успеха в Лотарингии, где 30 ноября 1475 года захватил Нанси . [4]

Из Нанси он выступил против швейцарцев. Он счел целесообразным повесить или утопить гарнизон Внука после его капитуляции. Внук был владением Жака Савойского, графа Ромона , близкого союзника Карла, и недавно было захвачено войсками Швейцарской Конфедерации . Несколько дней спустя, 2 марта 1476 года, Карл подвергся нападению армии Конфедерации возле деревни Консиз в битве при Внуке и потерпел поражение; [4] он был вынужден бежать с горсткой сопровождающих и бросить свою артиллерию вместе с огромной добычей, в том числе своей серебряной ванной и жемчужиной короны под названием «Три брата» , заказанной его дедом, герцогом Иоанном Бесстрашным . [8]

Карлу удалось собрать свежую армию из 30 000 человек, которую он использовал для сражения при Морате 22 июня 1476 года. Он снова потерпел поражение от швейцарской армии, которой помогала кавалерия герцога Лотарингского. В этом случае, в отличие от разгрома при Грансоне, было потеряно немного добычи, но Карл потерял около трети всей своей армии. Побежденных солдат столкнули в близлежащее озеро, где они утонули или были обстреляны при попытке переплыть в безопасное место на противоположном берегу. 6 октября Карл потерял Нэнси, которую герцог Лотарингский смог вернуть.

Смерть в Нанси

Сделав последнее усилие, Карл сформировал новую армию и в разгар зимы прибыл к стенам Нанси. Потеряв большую часть своих войск из-за сильного холода, он в составе всего лишь нескольких тысяч человек встретил объединенные силы лотарингцев и швейцарцев, пришедших на помощь городу. [4]

После битвы герцог Лотарингский отправил гонцов узнать, что случилось с Карлом. Днем позже страница сообщила, что видела смерть Чарльза. [9] Около дюжины тел были найдены на краю бассейна, многие из них были последователями и близкими друзьями Чарльза. [10] Хотя все тела были раздеты донага, некоторые из них можно было узнать, среди них Чарльз, чье тело находилось в худшем состоянии недалеко от него. [11] Одну щеку отгрызли волки, а другую заморозила слизь. [11] Для извлечения тела из замерзшей воды потребовалось принести инструменты из Нэнси. [12]

На теле Чарльза были следы удара алебардой над ухом и копья в бедра и живот. [13] Опросив врача Шарля, капеллана, пажей и других, было установлено, что это был труп Карла, основываясь на отсутствующих зубах, шраме, соответствующем ране, которую Шарль получил в битве при Монлери, ране на плече, его длинных ногтях. и свищ в паху. [11]

Могила Карла Смелого в Брюгге

Избитое тело Чарльза первоначально было похоронено в герцогской церкви в Нанси Рене II, герцогом Лотарингским . [14] [15] Позже в 1550 году его правнук, император Священной Римской империи Карл V , приказал перенести его в церковь Богоматери в Брюгге, рядом с церковью его дочери Марии. [16] В 1562 году сын и наследник Карла V, король Испании Филипп II , воздвиг мавзолей в стиле раннего ренессанса над своей могилой, которая сохранилась до сих пор. [17] Раскопки 1979 года положительно идентифицировали останки Марии в свинцовом гробу, но останки Чарльза так и не были найдены. [18]

Сразу после его смерти города Фландрии перевели в тюрьму чиновников, считавшихся близкими к Карлу, а уже в апреле 1477 года его бывший канцлер Уильям Гюгоне был казнен в Генте по обвинению в политике, которая, как считалось, подрывала городскую элиту. [19]

Жены Карла Смелого

Браки и семья

Чарльз был женат трижды:

Бургундские владения вошли в состав империи Габсбургов после замужества его дочери Марии с Максимилианом Австрийским .

Псевдоним

Бургундские летописцы описывали личность герцога как сурового, добродетельного, но без жалости, благочестивого и целомудренного, с большим чувством чести. Его современники называли его le Hardi или der Kühne («Смелый») или le Guerrier («Воин») или le Terrible («Грозный»), [22] среди других, и эпитет, который стал его прозвищем в истории, le Téméraire («Безрассудный») уже встречается у Томаса Базена, епископа Лизье, писавшего около 1484 года. В 15 веке эти прозвища использовались просто как характеристики его характера, а герцог был известен просто как Карл. де Бургундия . [23]

Процесс приобретения эпитетом le Téméraire характера прозвища был постепенным. В 17 веке в Большом историческом словаре Луи Морери упоминается Шарль де Бургонь, прозванный le Guerrier, le Hardi или le Téméraire . В 18 веке Урбен Планшер  [ фр ] все еще упоминает его как Шарля ле Харди . В 19 веке имя Ле Темерер стало стандартным во Франции и Бельгии.

Наследие

Карта Франции 1477 года; территории Бургундии показаны оранжевым цветом.

В недавней влиятельной работе Le Royaume inachevé des ducs de Bourgogne (XIVe–XVe siècles) (переведенной на английский как « Иллюзия бургундского государства »), [24] [25] Элоди Лекуппре-Дежарден утверждает, что Бургундское государство (или государства) ) не хватало здравого смысла бургундской идентичности. Первые герцоги считали себя «детьми Франции» и объединили свои бургундские земли, чтобы укрепить свои позиции в Королевстве Франции. Карл Смелый отделился от Франции, но создал правительство по образцу последней. Более того, он способствовал отсутствию общей идентичности, не справившись со своей ролью принца, который должен был внушать и любовь, и страх. [26] Известные бельгийские историки, такие как Жан-Мари Коши и Джонатан Дюмон, признают, что работа имеет достоинства, но критикуют чрезмерный акцент на событиях (воспринимаемых как провал) при Карле Смелом в отношении проекта государственного строительства бургундских правителей . Коши пишет: [27] [а]

Красной нитью, отраженной в названии словом «незавершенный», обозначена неудача, вызванная, по сути, отсутствием политического предвидения. Что можно об этом думать? Да, Бургундия (т.е. Герцогство), «колыбель» династии, была потеряна навсегда в 1477 году. Нет, территориальная связь между северными и южными владениями не могла образоваться при герцоге Карле, принце, которого мы должны признать – и автор делает – забота и умение строить планы... Но, если бы через пятнадцать лет невзгод под предводительством Марии и Максимилиана , а затем одного Максимилиана, все же возник консорциум территорий, нашедший свое место в Запад под властью наследников Филиппа ле Бо и Шарля Квинта. Неудачное «королевство»? Конечно, герцоги Бургундские с удовольствием носили бы корону – и Карл Смелый мечтал не просто о пространстве между Северным морем и Рейном, а о другом, гораздо более престижном и не таком донкихотском, как можно было подумать. в Империи... Но и в Лотарингии, и в Савойе не было короны для герцогов. Может ли это быть шествие неудачников? К чему всегда эта обличительная речь, в данном случае направленная на четвертого герцога, когда результаты были пожаты, хотя и не соответствовали заявленным политическим амбициям?

Дюмон также отмечает, что проект государственного строительства не остановился со смертью Карла Смелого, а продолжался до первых лет правления Карла Габсбурга . Особо не следует забывать о роли Филиппа Красивого . [28]

Чарльз оставил своей наследницей свою незамужнюю 19-летнюю дочь Мэри ; очевидно, что ее брак будет иметь огромные последствия для политического баланса Европы. И у короля Франции Людовика, и у Фридриха III, императора Священной Римской империи, были неженатые старшие сыновья; Карл еще до своей смерти предпринял некоторые шаги по организации брака между Марией и сыном императора Максимилианом.

Людовик неразумно сконцентрировался на военном захвате приграничных территорий, в частности герцогства Бургундского (французской вотчины). Это, естественно, затруднило переговоры о браке. Позже он признался своему советнику Филиппу де Коммину, что это была его величайшая ошибка. Тем временем император Габсбургов действовал быстрее и целеустремленнее и с помощью мачехи Марии, Маргариты, обеспечил брак своему сыну Максимилиану. Максимилиан боготворил своего тестя, даже переняв девиз Чарльза J'ay emprins . [29] Его политика централизации позже обычно считается продолжением работы Чарльза. [30]

Благодаря этому браку большая часть бургундских территорий перешла к Священной Римской империи . На протяжении ранних религиозных войн Нового времени и вплоть до 1945 года граница между Священной Римской империей и королевством Франции , а затем между Францией и Германией (в частности, в отношении Эльзаса , Лотарингии и Фландрии ) оспаривалась.

В литературе

Он является главным героем романа сэра Вальтера Скотта 1823 года «Квентин Дорвард» . [31] Его изображают умным, хотя и дерзким. Временная шкала была изменена автором в драматических целях. Он - главный герой более позднего романа Скотта « Анна Гейерштайнская» . [32] [33]

Он является важным второстепенным персонажем в серии исторических романов Дороти Даннетт « Дом Никколо» .

На него ссылается главный герой пьесы «Роковое приданое» , опубликованной в 17 веке, особенно в первом акте (« В Грансоне, Морате, Нанси, где его хозяин, воинственный Шарлуа, из-за несчастий которого я ношу его имя), потерял сокровище, люди и жизнь »). Историческая обстановка пьесы во многом основана на войнах конца пятнадцатого века между Людовиком XI во Франции и Карлом Смелым Бургундским. Главный герой назван в честь титула, который Чарльз носил, когда был наследником герцогства Бургундского. В пьесе упоминаются Карл, Людовик и швейцарцы, ответственные за поражение Бургундии в битвах при Грансоне, Морате и Нанси. События пьесы происходят вскоре после этих событий, которые привели к аннексии Бургундии Людовиком XI в 1477 году и концу ее герцогской независимости. [34]

В фильме

Предки

Титулы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Le fil rouge, que reflète dans le titre le mot «inachevé", est celui d'un échec, dû pour l'essentiel à un manque de clairvoyance politique. Qu'en penser ? Oui, la Bourgogne (т.е. le duche) , «berceau» de la Dynastie, fut à jamais perdue en 1477. Non, la connexion territicale entre владений Севера и Юга n'a pu se faire sous le duc Charles, un Prince auquel il faut reconnaître – et l'auteur le Fait – le souci et la capacité de «planifier». Trouvé sa Place en Occident sous les héritiers, Philippe le Beau et Charles Quint. du Nord et Rhin qu'ambitionna Charles le Hardi, mais une autre bien plus prestigieuse et pas aussi chimérique qu'on a pu le senser, en Empire. … Mais en Lorraine ou en Savoie non plus, il n'advint de couronne pour des ducs. Serait-ce la un ortège de perdants? Pourquoi toujours "crier haro", en se focusisant en l'occurrence sur le quatrième duc, alors que des furent engrandés, bien qu'ils ne fussent pas à la hauteur d'ambitions declarées?"

Рекомендации

  1. ^ Бейкер, Эрнест. Новый французский словарь Кассалла (5-е изд.). Компания Фанк и Вагналлс. п. 362.
  2. ^ аб Пупарден 1911a, с. 932.
  3. ^ Стивен Дж. Ганн и А. Янс, Суд как сцена: Англия и страны Нидерландов в позднем средневековье (Boydell Press, 2006), 121.
  4. ^ abcdefghijk Poupardin 1911a, с. 933.
  5. ^ Ричард Воган, Чарльз Смелый (Boydell Press, 2002), 251.
  6. ^ Джонс, Колин (1994). Кембриджская иллюстрированная история Франции (1-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 124. ИСБН 0-521-43294-4.
  7. ^ «Великие события истории», Эпоха Возрождения и раннего Нового времени , Vol. 1 (1454–1600), автор статьи: Клэр Каллаган, ISBN 1-58765-214-5 
  8. ^ Стронг, Рой (1966). «Три королевские драгоценности: три брата, зеркало Великобритании и перо». Журнал Берлингтон . 108 (760): 350–353. ISSN  0007-6287. JSTOR  875015.
  9. ^ Рут Патнэм , Карл Смелый: последний герцог Бургундии (Сыновья Г. П. Патнэма, 1908), стр. 448 www.gutenberg.org/files/14496/14496-h/14496-h.htm [по состоянию на 9 августа 2020 г.].
  10. ^ Патнэм на стр. 448
  11. ^ abc Патнэм на стр. 449
  12. ^ Патнэм на стр. 450
  13. ^ Патнэм, стр. 449 и 451.
  14. ^ Э. Уильям Монтер, Заколдованное герцогство: Лотарингия и ее герцоги, 1477–1736 (Librairie Droz SA, 2007), 22.
  15. ^ Память о битвах и воинах , Филип Морган, Оксфордская энциклопедия средневековой войны и военных технологий, Том. 1 (Издательство Оксфордского университета, 2010), 413.
  16. ^ AC Duke, Диссидентские идентичности в странах раннего Нового времени , Ред. Джудит Поллман и Эндрю Спайсер (Ashgate Publishing Limited, 2009 г.), 29 (примечание 88).
  17. ^ «Творчество искусства в музее» (на французском языке).[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ «Приблизительный путеводитель по Бельгии и Люксембургу» , Мартин Данфорд и Фил Ли (2002), стр. 181, ISBN 978-1-85828-871-0 
  19. ^ Де Клерк, Вим; Дюмолин, Ян; Хамерс, Джелле (2007). ««Vivre Noblement»: материальная культура и элитная идентичность во Фландрии позднего средневековья». Журнал междисциплинарной истории . 38 (1): 1–31 . Проверено 10 сентября 2023 г.
  20. ^ Эшдаун-Хилл 2016, с. xxviii.
  21. ^ abcd Кретьен де Труа, Les Manuscrits de Кретьен де Труа , Vol. 2, под редакцией Кейта Басби, Терри Никсона, Элисон Стоунз и Лори Уолтерс (Родопи, 1993), 106.
  22. ^ титул, полученный из-за его дикого поведения по отношению к своим врагам, и особенно из-за войны с Францией в конце 1471 года. Разочарованный отказом французов вступить в открытый бой и возмущенный нападениями французов на его незащищенные границы в Эно и Фландрии, Карл повел свою армию обратно из Иль-де-Франс на территорию Бургундии, сжег на своем пути более 2000 городов, деревень и замков — Алин С. Тейлор, Изабель Бургундская , стр. 212–213.
  23. ^ Энн Ле Кам, Шарль ле Темерер, un homme et son rêve , издания In Fine, 1992, стр. 11, 87.
  24. ^ Лекуппре-Дежарден, Элоди (2016). Le royaume inachevé des герцогов Бургундских: XIV–XV век . Париж: Белин. ISBN 978-2-7011-9666-4.
  25. ^ Лекуппре-Дежарден, Элоди (2022). Иллюзия Бургундского государства. Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-1-5261-4435-5. Проверено 21 марта 2022 г.
  26. ↑ Фриу, Стефан (12 марта 2019 г.). «Compte rendu: Элоди Лекуппре-Дежарден, Le royaume inachevé des ducs des Bourgogne, XIV–XV век, Париж, Белен, 2016 (Оливье Ришар)». Histoire Urbaine (на французском языке) . Проверено 21 марта 2022 г.
  27. ^ Коши, Жан-Мари (2017). «Лекуппре-Дежарден (Элоди). Le Royaume inachevé des ducs des Bourgogne (XIVe – XVe век), 2016». Бельгийское ревю филологии и истории . 95 (2): 473–477 . Проверено 21 марта 2022 г.
  28. ↑ Дюмон, Джонатан (1 января 2016 г.). «Рецензия на Элоди Лекуппре-Дежарден, Le royaume inachevé des ducs des Bourgogne (XIVe-XVe siècles), Париж, Белен, 2016». Le Moyen Age, т. 1, с. 122/3–4, 2016, стр. 722–727 : 727 . Проверено 21 марта 2022 г.
  29. ^ Брэди, Томас А. (2009). Немецкие истории в эпоху реформ, 1400–1650 гг. Издательство Кембриджского университета. п. 108. ИСБН 978-0-521-88909-4. Проверено 21 марта 2022 г.
  30. ^ Чо, Джун Хи (2013). Суд на рынке: «Дело» княжеского двора в Бургундских Нидерландах, 1467–1503 гг. (Диссертация). Колумбийский университет. п. 226. дои : 10.7916/D81R6W73 . Проверено 22 марта 2022 г.
  31. ^ "Квентин Дорвард".
  32. ^ Введение автора
  33. ^ Куртойс, Энн и Джон Докер. «Леопольд фон Ранке и сэр Вальтер Скотт», в книге «История — вымысел?» (Анн-Арбор: University of Michigan Press, 2005), стр. 50–68, в статьях и главах о сэре Вальтере Скотте, опубликованных в 2005 году - аннотированная библиография , веб-сайт Цифрового архива Вальтера Скотта , Центр исследовательских коллекций, Эдинбургский университет. Библиотека
  34. ^ Чарльз Лейси Локерт (1918) «Роковое приданое Филипа Мэссинджера и Натаниэля Филда» Ланкастер: Типография New Era
  35. ^ abcdef де Соуза, Антонио Каэтано (1735). Historia Genealogica da Casa Real Portugueza [ Генеалогическая история Королевского дома Португалии ] (на португальском языке). Том. 2. Лиссабон: Западная Лиссабон. п. 147.
  36. ^ abcd Армитидж-Смит, Сидней (1905). Джон Гонт: король Кастилии и Леона, герцог Аквитании и Ланкастера, граф Дерби, Линкольна и Лестера, сенешаль Англии. Сыновья Чарльза Скрибнера. стр. 21, 308 . Проверено 17 июля 2018 г.
  37. ^ аб Иоанн I, король Португалии в Британской энциклопедии

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки