stringtranslate.com

Шарлотта Бэджер

Шарлотта Бэджер (с 1778 по 1843 год) была бывшей каторжницей, находившейся на борту «Венеры» во время мятежа на Тасмании в 1806 году. Доставленная в Новую Зеландию, она была спасена капитаном Тернбуллом с « Незаменимого» , и в конце концов вернулась в Сидней. За прошедшие столетия ряд писателей внесли свой вклад в выдумку о том, что она приняла активное участие в мятеже и стала известна – ошибочно – как первая женщина-пират в Австралии.

Ранний период жизни

Бэджер родился в 1778 году в семье Томаса и Энн Бэджер. Она была крещена 31 июля 1778 года. [1] В июне 1796 года она была признана виновной в Вустерской коллегии присяжных за проникновение в дом и кражу четырех гиней и полукроны королевы Анны. Это преступление каралось смертной казнью, но позже Бэджеру была отсрочена и вместо этого приговорена к отправке в Новый Южный Уэльс на семь лет. [2] Она провела четыре года своего заключения в тюрьме в Англии, прежде чем ее посадили на корабль.

Мятеж

Барсук прибыл на борт «Графа Корнуоллиса» в 1801 году. [3] [4] К августу 1803 года она отбыла наказание и стала свободной женщиной в колонии. К апрелю 1806 года у Бэджера родился маленький ребенок. В том же месяце она путешествовала со своим ребенком на борту « Венеры» на Землю Ван Димена. [5] На судне была еще одна женщина, Кэтрин Хегарти, которая делила каюту с первым помощником капитана Бенджамином Бёрнетом Келли. [6]

«Венера » — судно, зафрахтованное колониальным правительством для перевозки соленой свинины и других продуктов питания в Порт-Далримпл на Земле Ван-Димена. « Венера» достигла порта на реке Тамар 16 июня на северном побережье Тасмании. Вскоре после прибытия, когда его капитан Сэмюэл Чейс отсутствовал на судне, доставляя какие-то депеши, первый помощник капитана Келли, пилот корабля Дэвид Эванс и армейский капрал Ричард Томпсон захватили корабль и увели его обратно в море. [7]

В публичном объявлении в Sydney Gazette от 20 июля 1806 года две женщины, Бэджер и Хегарти, были неверно описаны как осужденные (они обе были эмансипированы) и подразумевалось, что они были среди мятежников. Шарлотту Бэджер описывали как «осужденную, очень тучную, с полным лицом, толстыми губами и светлыми волосами, у которой есть маленький ребенок». [8] [9]

Мятежники пересекли на «Венере» Тасманово море и через несколько недель достигли залива Островов в Новой Зеландии.

В декабре 1806 года « Элизабет» под командованием капитана Эбера Бункера связалась с капитаном Тернбуллом с «Незаменимого» , когда их корабли находились у северного побережья Новой Зеландии. [10] Тернбулл сообщил Банкеру, что « Венера» недавно покинула залив Островов, что две женщины и двое детей (один, вероятно, был корабельным мальчиком) [11] были выброшены на берег вместе с первым помощником капитана Келли и осужденным по имени Джон. Ланкашир, который был на борту «Венеры» . Он также сообщил, что одна из женщин (Кэтрин Хегарти) вскоре после этого умерла. Капитан Тернбулл взял Шарлотту Бэджер и ее ребенка на борт своего корабля. Хотя точно неизвестно, когда « Незаменимый» находился в заливе Островов, Бэджер провела в Новой Зеландии менее пяти месяцев, прежде чем ее спасли. Капитан Банкер предложил взять ее и ее ребенка на борт « Элизабет» , но Бэджер отказался, и ее отвезли на остров Норфолк на «Незаменимом» . [12] Позже сообщалось, что, когда Бэджер и Хегарти были высажены с «Венеры » в заливе Островов, двух женщин держали в их собственных покоях, и местные вожди маори объявили их строго тапу . [13]

Шарлотта Бэджер вернулась в Сидней на «Морской свинье» 13 июля 1807 года с острова Норфолк. [14] В списке пассажиров было отмечено: «Привезено из Новой Зеландии на «Незаменимом» и является одной из женщин, которые были на шхуне «Венера», когда сбежали от П. Дэлримпла». [15] О ее ребенке не упоминалось, и никаких дальнейших записей о младенце в Новом Южном Уэльсе обнаружено не было.

Свадьба

Барсук был зарегистрирован во время сбора в феврале 1811 года в Новом Южном Уэльсе ( Эрл Корнуоллис ). [16] 4 июня того же года она вышла замуж за Томаса Хамфриса, рядового Invalid Company, в церкви Святого Филлипса в Сиднее. (В реестре она была записана как Шарлотта Бэджери.) [17] Хамфрис прибыл в колонию в качестве солдата во время Восстановления в июле 1808 года. [18]

Бэджер была записана в последующих колониальных записях под ее собственным именем или под ее женской фамилией Хамфрис или вариантами ее написания. [19] [20] В 1825 году она числилась как Шарлотта Бэджер в сборе Нового Южного Уэльса с 10-летней дочерью по имени Мария Бэджер. Никаких дальнейших записей об этой дочери обнаружено не было.

Последнее упоминание о Бэджер в Новом Южном Уэльсе произошло 5 июля 1843 года, когда она предстала перед судьей в здании суда Виндзора в Хоксбери по обвинению в краже одеяла. К тому времени ей было за шестьдесят. Хамфрис, описанный как домовладелец, был поручителем своей жены. Обвинение против Бэджера было снято. [21] [22]

Томас Хамфрис умер 25 декабря 1843 года и был похоронен через два дня в Сент-Мэтьюз в Виндзоре в возрасте 92 лет .

Дальнейшая судьба Барсука неизвестна. Никаких записей о ее смерти пока не обнаружено.

Мифология и популярная культура

История об участии Бэджер в мятеже на Венере возникла из публичного сообщения в Sydney Gazette в 1806 году, в котором подразумевалось, что она была одной из мятежников. Однако капитан Чейс с « Венеры» не назвал ее таковой в своем газетном отчете, который является единственным сохранившимся современным отчетом о мятеже. В 1895 году в «Старой колониальной истории» газеты Sydney Evening News была представлена ​​весьма вымышленная история о Шарлотте Бэджер. Позже выяснилось, что автором «Те Матан» был писатель Луи Бек. [24] В 1937 году Рой Александер еще больше украсил миф о Барсуке как о пирате в газете Sydney Morning Herald под заголовком «Единственная женщина-пират в Австралии». [25] Эти авторы создали вымысел - не подкрепленный какими-либо современными доказательствами - о том, что Бэджер возглавила мятеж на Венере , украла ее припасы и привела своих товарищей по кораблю в залив островов Новой Зеландии. [26]

Миф о Шарлотте Бэджер послужил основой для нескольких версий популярной культуры. Она была героем исторического фантастического романа 2002 года « Шарлотта Бэджер - пират» автора Анжелы Бэджер. [27] Эта история позже была преобразована в пьесу Юана Роуза в 2008 году. [28] Новозеландский драматург Лора Пэрри включила Шарлотту Бэджер в свою пьесу «Бродяги» . [29] В январе 2013 года Джек Хейтер выпустил альбом Charlotte Badger на лейбле Audio Antihero Records. [30] Подкаст Black Sheep - Pirate Mystery: история Шарлотты Бэджер был выпущен Радио Новой Зеландии в 2018 году. [31]

Кэтрин Хегарти

До мятежа на Венере бывшая осужденная Кэтрин Хегарти вернулась в Англию из Нового Южного Уэльса с помилованием в 1800 году. [32] Помимо появления в публичном уведомлении о мятеже, упоминалось ее присутствие на Венере в 1806 году. капитана Чейса в его репортаже в Sydney Gazette . [33]

Венера и мятежники

В 1807 году капитан Джеймс Бирни из Сиднея сообщил , что мятежники Келли и Ланкашир были схвачены в заливе Островов, хотя дополнительных доказательств, подтверждающих это, нет. [34] О судьбе « Венеры» высказывались различные утверждения , в том числе о том, что маори сожгли ее, чтобы забрать металлолом, а затем также приготовили людей на борту. [35] Есть некоторые свидетельства того, что Келли остался на корабле и переправил его через Тихий океан в Чили. [36]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Крещение FreeREG, Барсук, Шарлотта. Родители Томас и Энн Бэджер (31 июля 1778 г., Вустершир, Бромсгроув). Файл 40576.
  2. ^ Oxford Journal, 25 июня 1796 г., Findmypast (требуется подписка) https://search.findmypast.com.au/bna/viewarticle?id=bl%2f0000073%2f17960625%2f010&stringtohighlight=charlotte%20badger. Также Gloucester Journal, 18 июля 1796 г. https://search.findmypast.com.au/bna/ViewArticle?id=BL%2F0000532%2F17960718%2F010%2F0003&browse=true.
  3. ^ Новый Южный Уэльс, Австралия, Отступы для осужденных, 1788–1842 гг. для Шарлотты Бэджер, Связанные договоры 1801–1814 гг. https://www.ancestry.com.au/imageviewer/collections/2024/images/32082_223754__0001-00018?pId=24667
  4. ^ Корабль для осужденных «Эрл Корнуоллис», 1801 г., свободный поселенец или уголовник https://www.freesetlerorfelon.com/convict_ship_earl_cornwallis_1801.htm
  5. ^ «ПИРАТСКИЙ ЗАХВАТ КОЛОНИАЛЬНОГО БРИГА ВЕНЕРЫ», The Sydney Gazette и рекламодатель Нового Южного Уэльса (Новый Южный Уэльс: 1803–1842), 13 июля, 4., http://nla.gov.au/nla.news-article627206
  6. ^ HRA, Серия III, том. 1, 660-661; Сиднейская газета, 13 июля 1806 г., 4.
  7. Sydney Gazette, 13 июля 1806 г., 4.
  8. ^ 1806 г. «ПИРАТСКИЙ ЗАХВАТ КОЛОНИАЛЬНОГО БРИГА ВЕНЕРЫ», The Sydney Gazette и рекламодатель Нового Южного Уэльса (Новый Южный Уэльс: 1803–1842), 13 июля, 4., http://nla.gov.au/nla.news-article627206
  9. ^ 1806 «Общественное уведомление», The Sydney Gazette и рекламодатель Нового Южного Уэльса (Новый Южный Уэльс: 1803–1842), 20 июля, 1., http://nla.gov.au/nla.news-article627212
  10. Sydney Gazette , 12 апреля 1807 г.
  11. ^ Энн Салмонд, Между мирами, ранние обмены между маори и европейцами 1773-1815 (Гавайский университет, 1997), 360
  12. ^ Журнал капитана, Морская свинья, Национальный архив, Кью, ADM 51/4487.
  13. ^ Элсбет Харди, «Была ли Шарлотта Бэджер колониальным ренегатом?», Журнал исследований Новой Зеландии, Университет Виктории в Веллингтоне, выпуск № NS28 (2019) https://doi.org/10.26686/jnzs.v0iNS28.5422
  14. ^ Прибытие и отбытие Нового Южного Уэльса, 1788–1825 гг. — Свободные люди, команда, военные и некоторые осужденные. Паб. на компакт-диске Общества австралийских специалистов по генеалогии, Сидней, 2011 г.; Репозиторий: SRNSW, часть 763; 4/1168a, 77, цитируется в биографическом отчете Шарлотты Бэджер, Биографическая база данных Австралии.
  15. ^ Журнал капитана, Морская свинья, Национальный архив, Кью, ADM 51/4487.
  16. ^ Книги переписи населения и населения Нового Южного Уэльса, 1811, 1814 гг., www.ancestry.com.au
  17. Регистрация браков, церковь Святого Филиппа, Сидней, 4 июня 1811 г.
  18. ^ Томас Хамфрис, Колониальный полк - Новые источники, касающиеся корпуса Нового Южного Уэльса - 1789-1810, Памела Стэтхэм (редактор) (Канберра: ANU Tech, 1992) www.bda-online.org.au
  19. ^ Книги переписи населения и населения Нового Южного Уэльса, 1811, 1814 гг., www.ancestry.com.au
  20. ^ Книги переписи населения и населения Нового Южного Уэльса, 1824, 1825 гг., www.ancestry.com.au
  21. ^ Шарлотта Хамфрис, Протоколы уголовного суда Нового Южного Уэльса 1830-1945, 13 мая 1843 г., www.ancestry.com.au (в протоколе суда ее транспортное судно было названо маркизом Корнуоллисом)
  22. ^ Sydney Morning Herald, 8 июля 1843 г., 2 (ошибочно сообщается как Чарльз Хамфрис
  23. ^ Журнал захоронений, церковь Св. Мэтьюза, Виндзор, 27 декабря 1843 г., www.bda-online.org.au
  24. ^ 1895 «Мятеж на Венере», Evening News (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1869–1931), 23 ноября, 3. (Приложение к вечерним новостям), http://nla.gov.au/nla.news-article108080855
  25. ^ 1937 «Единственная женщина-пират в Австралии», The Sydney Morning Herald (Новый Южный Уэльс: 1842–1954), 26 октября, 21. (Женское приложение), просмотрено 6 апреля 2021 г., http://nla.gov.au/nla.news -артикул17404560
  26. ^ Харди
  27. ^ Шарлотта Бэджер - Пират Анжелы Бэджер; Издано в 2002 году, книги isbs. ISBN 0-9578735-2-2
  28. ^ "Шарлотта Бэджер - пьеса" . Издательство Индра. 24 апреля 2009 г.
  29. ^ "Бродяги". Плей маркет. Архивировано 19 февраля 2019 года. Проверено 27 марта 2016 года.
  30. ^ "Джек Хейтер - Шарлотта Бэджер / Звон стеклянных колокольчиков" . Звук растерянности. 9 марта 2013 г.
  31. ^ «Черная овца - Тайна пирата: история Шарлотты Бэджер» . РНЗ. 19 марта 2018 г.
  32. ^ Алан Аткинсон, Ричард Аткинс: Женский судья, JACH, том. Я не. 1, 1999, 122-123
  33. ^ Sydney Gazette, 13 июля 1806 г., 4; 20 июля 1806 г., 1.
  34. Sydney Gazette, 12 апреля 1807 г., 1
  35. ^ Роберт Макнаб, От Тасмана до Марсдена (Данедин: J. Wilkie & Co., 1914), 112
  36. ^ CW Веннелл, Коричневая граница (Веллингтон: AH & AW Reed, 1967), 15-27