stringtranslate.com

Таблица стандартных форм общенациональных символов

Таблица стандартных форм общенациональных иероглифов [1] или Таблица стандартных шрифтов для часто используемых китайских иероглифов [2] ( китайский :常用國字標準字體表; пиньинь : Chángyòng Guózì Biāozhǔn Zìtǐ Biǎo ) представляет собой список из 4808 общеупотребительных китайских иероглифов. Стандартные шрифты были предписаны Министерством образования Тайваня и были приняты в учебниках для начальных и средних школ Тайваня с сентября 1982 года.

История

Проект по стандартизации часто используемых китайских иероглифов начался в 1973 году. Эта работа была предпринята целевой группой, состоящей из Института китайского языка Национального Тайваньского педагогического университета . Таблица была завершена в 1978 году и опубликована в июне 1979 года. [3]

1 сентября 1982 года Министерство образования опубликовало Таблицу стандартных форм общенациональных иероглифов, содержащую 4808 иероглифов. В декабре того же года была опубликована Таблица стандартных форм менее общенациональных иероглифов ( китайский :次常用國字標準字體表; пиньинь : Cì Chángyòng Guózì Biāozhǔn Zìtǐ Biǎo ), включающая 6341 иероглиф. [3]

Кроме того, 18 388 символов в Таблице редко используемых национальных иероглифов ( китайский :罕用國字標準字體表; пиньинь : Hǎnyòng Guózì Biāozhhoun Zìtǐ Biώo ) и 18 588 символов в Таблице вариантов символов ( китайский язык). :異體國字字表; пиньинь : Йито Гуози Цзыбио ) были установлены позже. [3] Эти четыре диаграммы содержат в общей сложности 48 125 символов.

4 августа 1986 года китайский стандартный код обмена (CNS 11643) был объявлен национальным стандартом. Его порядок кодировки символов устанавливается на основе частоты использования. Набор символов и шрифт CNS 11643 были установлены на основе Таблицы стандартных форм общенациональных символов. [1]

В цифровом издании Словаря вариантов китайского языка ( китайский :異體字字典; пиньинь : yìtǐzì zìdiǎn ) Министерства образования Тайваня общенациональные иероглифы обозначены как A. Менее распространенные иероглифы обозначены как B и изменены на 6329 символов. Редко используемые иероглифы обозначены как C, и их количество сокращено до 18318 символов. Кроме того, 465 новых стандартных иероглифов обозначены как N. Всего в этом словаре 29921 стандартный иероглиф, остальные считаются вариантными иероглифами. Количество вариантных иероглифов в последнем цифровом издании Словаря вариантов китайского языка составляет 74407. [4] [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "CNS11643 中文全字庫".
  2. ^ "Стандартные шрифты для китайских иероглифов: подготовка и продвижение". Министерство образования Китайской Республики (Тайвань). 12 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 г. Получено 15 сентября 2014 г.
  3. ^ abc 曾榮汾 (1994). 教育部標準字體研訂的概況簡介(PDF) . 文字學學術研討會.
  4. ^ "異體字字典 - 編輯體例" .
  5. ^ "異體字字典 - 字典附錄" .

Внешние ссылки