Greyfriars Charteris Centre — общественный центр в районе Саутсайд, Эдинбург , Шотландия, часть миссии Greyfriars Kirk . Центр открылся в 2016 году и занимает церковные здания 20-го века, которые в 1969 году стали приходской церковью Kirk o' Field .
Церковь возникла в миссии Св. Ниниана , основанной в 1891 году по инициативе Арчибальда Чартерис для служения в районе Плезанс . Миссия была укомплектована недавно основанным орденом диаконис Церкви Шотландии , который также управлял соседним госпиталем диаконис . Пристроенная церковь, названная Charteris Memorial Church , была основана в 1912 году. Поскольку население и церковные приходы Саутсайда пришли в упадок после Второй мировой войны , соседние церкви объединились с Charteris Memorial: сначала Pleasance в 1953 году, образовав Charteris-Pleasance Church ; затем Buccleuch and Nicolson Street в 1969 году, когда было принято название Kirk o' Field Parish Church; затем в 1983 году — в Ньюингтоне Святого Павла. Сама церковь Кирк-о'Филд объединилась с Грейфрайарс, Толбутом и Хайленд-Кирком в 2013 году. Объединенная община сохранила здания для использования в качестве общественного центра, названного в память о Чартерисе, который открылся в 2016 году.
Здание бывшей церкви Кирк-о-Филд было завершено в 1912 году по проекту Джеймса Боу Данна в стиле поздней шотландской готики . Роберт Уилсон спроектировал соседние здания церкви Св. Ниниана, которые открылись в 1891 году. В период с 2019 по 2022 год здания прошли масштабную программу реконструкции и изменений под руководством Konishi Gaffney Architects.
Charteris Memorial возник в результате работы Общества диаконисс Церкви Шотландии . В 1887 году в Mayfield Gardens в Ньюингтоне был основан Дом диаконисс , который в следующем году переехал на George Square . В том же году Гриселл Бейли была назначена первой диакониссой Церкви Шотландии. По настоянию Арчибальда Чартерис была построена и открыта в 1891 году Миссия Святого Ниниана на Плезансе , в которой работали диакониссы. [1] Диакониссы также работали в соседней больнице диаконисс , которая открылась в 1894 году. [2]
В 1905 году Уильям Коуэн был назначен руководителем миссионерской подготовки. Коуэн был очень активным служителем, и во время его пребывания на этом посту миссия принимала широкий спектр мероприятий, включая различные молодежные группы. Работу миссии поддерживала Элис Максвелл, которая с 1888 по 1911 год была первым суперинтендантом Дома диаконисс. [3] 24 мая 1912 года Коуэн был назначен служителем недавно построенной церкви рядом с миссией. Служитель церкви был помощником Св. Кутберта , а церковный округ был экскальвом прихода Св. Кутберта. [4] [5] [6] Новая церковь была названа «Чартерис Мемориал». [7]
В 1934 году Генеральная Ассамблея дала церкви конституцию, эквивалентную приходу quoad sacra , которая позволяла священнику занимать место в пресвитерии . Однако церковь не была полностью независимой: пресвитерия сохраняла право назначать шесть старейшин из других конгрегаций на сессию Charteris Memorial. Практика назначения внешних старейшин оказалась неработоспособной, и это положение вскоре было отменено; хотя специальная конституция Charteris Memorial была отменена только в 1954 году. [8] [6]
Во время служения Томаса Лоу с 1934 по 1953 год численность общины оставалась относительно стабильной по сравнению с большинством соседних церквей, составляя 591 в 1935 году и 525 в 1950 году. [9] После того, как министерство Плезанса стало вакантным в 1952 году, две общины объединились под названием Чартерис-Плезанс 30 июня 1953 года. Здания Чартерис были сохранены. [6] [10]
Население Саутсайда сократилось в течение послевоенного периода, как и приходы церквей этого района. В 1967 году был предложен шестисторонний союз между Charteris-Pleasance, Buccleuch , Nicolson Street , Newington и St Leonard's , St Paul's Newington и St Margaret's, Dumbiedykes , но он провалился. В следующем году предложения о пятистороннем союзе, исключающем St Paul's Newington, также провалились. [11] [12] В 1969 году приход Charteris-Pleasance расширился с роспуском St Margaret's, Dumbiedykes. [13]
В конце концов, был достигнут трехсторонний союз с Николсон-стрит и Чартерис-Плезанс, и 7 сентября 1969 года состоялась служба объединения. Объединенная конгрегация сохранила здания Чартерис-Плезанс. [11] [12] Было принято название Кирк о'Филд, ссылаясь на дореформационное Кирк о'Филд , где сейчас находится Старый колледж Эдинбургского университета . [14] Сотрудничество между объединяющимися конгрегациями оказалось успешным; однако, количество членов церкви быстро сократилось с 1174 во время объединения до 757 в 1972 году. [15]
В 1982 году церкви было предложено рассмотреть возможность совместного служения (связь) с Canongate Kirk ; хотя сессия Kirk o' Field отклонила это. [16] St Paul's Newington объединилась с конгрегацией 6 мая 1984 года. [17] В последние годы Kirk o' Field продолжала испытывать снижение членства и активности. В этот период конгрегация предлагала здания St Ninian в аренду различным организациям, а корейская конгрегация Эдинбурга также использовала церковь. [18] В 2013 году Kirk o' Field объединилась с Greyfriars, Tolbooth и Highland Kirk в Старом городе . [19]
Следующие священники служили в церкви Charteris Memorial Church (1912–1953); приходской церкви Charteris-Pleasance (1953–1969); и приходской церкви Kirk o' Field (1969–2013): [4] [20] [6] [21] [17] [22]
1912–1917 Уильям Коуэн
1917 Джеймс Гиллан
1918 Роберт Джордж Джеймисон
1920–1925 Джордж Кэмпбелл
1925–1927 Томас Рэмси Кирни
1928–1934 Генри Мак-Кинли
1934–1953 Томас Лоу
1953–1964 Джордж Полсон Джек
1965–1969 Чарльз Миллер Гибсон
1970–1973 Джеймс Эрик Стюарт Лоу
1974–1995 Фаркуар Макдональд Макартур
1996–2012 Ян Дуглас Максвелл
Среди принадлежащих церкви предметов были две серебряные чаши, две серебряные тарелки и кувшин, на всех была надпись «Charteris Memorial Church 1912». [23] Причастная тарелка церкви использовалась в 1994 году на Европейской конференции по диаконату в Стерлинге. Она также была предоставлена в аренду для использования в эпизоде Take the High Road в 1983 году. [24]
После объединения Greyfriars, Tolbooth and Highland и Kirk o' Field, объединенная община проводила богослужения в зданиях Greyfriars, сохраняя при этом здания Kirk o' Field. После периода консультаций Ричард Фрейзер, пастор Greyfriars, изложил план общественного центра, расположенного в этих зданиях. Новый центр был назван Greyfriars Charteris Centre в честь Арчибальда Чартерис и открылся в 2016 году . [25]
Центр вскоре обнаружил, что его здания не полностью соответствуют растущему списку мероприятий, которые они проводили. [25] В 2017 году центр провел конкурс на проекты по реконструкции зданий и улучшению доступности. Победу одержала компания Konishi Gaffney Architects, обойдя Hoskins Architects, Zone Architects и Morgan McDonnell. [26] Работы проводились с ноября 2019 года по март 2022 года и стоили 1,7 млн фунтов стерлингов. [27] [28] Первоначальные планы Konishi Gaffney включали удаление ажурной отделки с западного окна и сокращение его края до уровня улицы, чтобы создать двухэтажный застекленный фасад. Заявка на разрешение на строительство была подана в мае 2018 года и отозвана в июле 2018 года. [29] Пересмотренные планы, в которых в основном сохранялся западный фасад, были представлены в сентябре того же года и одобрены в декабре. [30]
Центр определяет себя как «место для сообщества, связи и благополучия, предоставляющее базу и поддержку социальным предприятиям, благотворительным организациям, местным группам и мероприятиям». [31] Центр предлагает помещения для встреч в аренду и для использования общественными группами. После реконструкции бывшее святилище Кирк-о-Филд известно как Зал Бинкс, в то время как новое пространство под названием Святилище было создано над вестибюлем. Нижний зал зданий Кирк-о-Филд, ранее известный как Зал Гарри Миллера, был разделен, чтобы создать пространства для общественных предприятий. Услуги в зданиях Св. Ниниана включают Зал Св. Ниниана и Комнаты Коуэна и Бейли. Центр также управляет бронированием для близлежащей Церкви Жизни на улице Дэви. [32] [33]
Во время фестиваля Edinburgh Fringe здание функционирует как Venue 393 под названием Just the Tonic Nucleus. [34]
Здание Kirk o' Field было построено в 1912 году по проекту Джеймса Боу Данна, который имитирует позднюю шотландскую готику . Передний фасад сосредоточен вокруг криволинейного ажурного окна и обрамлен коротким шпилем с красным черепичным шпилем и выступающим парапетом с зубцами . [5] [35] [36] С 1956 года в церкви была акустическая система для воспроизведения записанной колокольной музыки с башни. Это прекратилось в течение следующего десятилетия. [37] По соседству находятся здания миссии Св. Ниниана с залом сзади, который изначально служил миссионерской церковью. [5] [2] Здания миссии Св. Ниниана были спроектированы Робертом Уилсоном и открыты в 1891 году. Бывший дом церковного офицера стоит на Браун-стрит за бывшим зданием Kirk o' Field. [5]
В ходе реконструкции 2019–2022 годов, проведенной Konishi Gaffney Architects, в промежутке между зданиями Kirk o' Field и St Ninian было построено трехэтажное пространство для приема гостей. Приемная со стеклянной дверью облицована терраццо и ацетилированным деревом, причем первая имеет текстуру в виде узора, «вдохновленного распущенной дорической колонной ». Интерьер приемной включает лифт и лестничную клетку, освещенную через световой люк . [32]
Интерьер относительно прост. До реконструкции 21-го века кафедра находилась с северной стороны алтаря . С южной стороны стоял орган : одноручный, девятирегистровый, безпедальный инструмент 1975 года работы Рональда Смита. [35] [38] Ранее в церкви был электрический орган с 1956 года, когда сломался первый орган церкви. [39] На задней стене до реконструкции была мемориальная доска в честь диаконис Церкви Шотландии и еще одна в память об Арчибальде Чартерисе . Последняя была отлита братьями Монтакутелли из Парижа и включает в себя рельефный бюст Чартерис работы Филлис Арчибальд . [35] [5] [40] Внутри сохранились деревянная крыша фургона и детали каменной кладки; хотя западная галерея была удалена в ходе перестроек 21-го века, как и потолок вестибюля с его « украшением в виде виноградной лозы Лоримерии на штукатурке». [32] [41]
В ходе реконструкции 2019–2022 годов пол и края окон вестибюля Kirk o' Field были опущены до уровня улицы. Это создало площадку, которая открывается в бывшее святилище (зал Binks) наверху и в бывший зал Harry Miller внизу. На первом этаже, в пространстве, которое раньше занимала галерея в западной части святилища, было создано «Священное пространство», известное как Святилище. Экран из звуконепроницаемого стекла и фанерных ребер отделяет его от зала Binks, пропуская при этом поток естественного света. Бывший зал Harry Miller под святилищем был разделен на меньшие комнаты стеклянными стенами. [32]
