stringtranslate.com

Чэнь Цзирен

Чэнь Цзиэрэнь ( китайский :陈杰人; пиньинь : Chén Jiérén , родился в 1972 году) — китайский журналист, редактор и блогер. В 2012 году The Economist описал его как «известного в Пекине комментатора по юридическим вопросам» [1] , а в 2015 году New York Times назвала его «известным в Пекине комментатором по вопросам политики». [2] В 2020 году он был приговорен к 15 годам тюремного заключения после того, как обвинил местных чиновников Коммунистической партии в коррупции. [3]

Ранняя жизнь и образование

Чэнь Цзирен родился в крестьянской семье. [4] Он окончил юридический факультет Университета Цинхуа в 2001 году. [5]

Карьера

Чэнь Цзирен работал журналистом и редактором в китайских государственных СМИ, включая Southern Weekend , China Youth Daily , Beijing Daily и People's Daily . [6] [7] [8] [9] Его уволили из многих изданий (из China Youth Daily в 2003 году, из China Philanthropy Times в 2005 году , из The Public Interest Times в 2006 году и из People's Daily в 2011 году) за освещение спорных скандалов и критику правительства. [7] [9] [10] [11]

Его отчет 2003 года о проституции в Китае среди студентов университетов, чтобы платить за обучение, как говорят, вызвал общенациональные дебаты по этому вопросу. [12] Позже он начал свой собственный блог, посвященный антикоррупционному активизму , и был известен своей критикой партийных чиновников. [6] [13] Он также публиковал онлайн-отчеты на китайских платформах микроблогов , таких как WeChat . [9] [10]

Арест

Деятельность в блоге, в частности его посты о предполагаемой коррупции со стороны должностных лиц Коммунистической партии в Хунани , привели к его аресту в 2018 году, а в 2020 году после примерно двух лет содержания в изоляции он был приговорен к 15 годам тюремного заключения и штрафу в размере 7 миллионов юаней за «разжигание ссор и провоцирование беспорядков, вымогательство, шантаж и взяточничество». [6] [7] [10] [14] Его брат также был арестован по связанным обвинениям и приговорен к четырем годам тюремного заключения. [7] Китайские государственные СМИ сообщили, что Чэнь Цзижень «саботировал репутацию партии и правительства и подорвал доверие к правительству». [3] Их приговор подвергся критике со стороны правозащитной неправительственной организации Chinese Human Rights Defenders , которая заявила, что они не получили справедливого судебного разбирательства , что их право на свободу выражения мнений было нарушено и что их приговор политически мотивирован. [9] Польская газета Gazeta Wyborcza описала его приговор как «драконовский — даже для Китая». [10] Ряд СМИ отметили, что обвинение в «разжигании ссор и провоцировании беспорядков» является «универсальным» термином, который китайские власти часто используют против людей, критикующих правительство. [3] [7] [10] [15]

Ссылки

  1. ^ "Policing the party". The Economist . ISSN  0013-0613 . Получено 3 июня 2020 г.
  2. ^ Форсайт, Майкл; Энсфилд, Джонатан (22 августа 2015 г.). «Угасающая экономика и борьба со взяточничеством сбивают с толку лидеров Китая». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 июня 2020 г.
  3. ^ abc Гофф, Питер. «Китайский журналист приговорен к 15 годам тюрьмы за критику Коммунистической партии». The Irish Times . Получено 3 июня 2020 г.
  4. ^ "从"网络大V"到"网络害虫"——陈杰人涉嫌敲诈勒索、非法经营罪案件透视. Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года.
  5. ^ "陈杰人" . china.cnr.cn . Проверено 3 июня 2020 г.
  6. ^ abc Гриффитс, Джеймс (май 2020 г.). «Китайский журналист приговорен к 15 годам тюрьмы за «очернение Коммунистической партии и правительства»». CNN . Получено 3 июня 2020 г.
  7. ^ abcde Sou-Jie Van Brunnersum, Melissa (1 мая 2020 г.). «Китай сажает журналиста в тюрьму за «разжигание ссор» с Коммунистической партией | DW | 1 мая 2020 г.». DW.COM . Получено 3 июня 2020 г. .
  8. ^ "Китайский журналист заключен в тюрьму из-за усиления подавления свободы слова". Voice of America . Получено 3 июня 2020 г.
  9. ^ abcd "Китай: Освободите журналиста Чэнь Цзиженя, заключенного на 15 лет за критику КПК | Китайские защитники прав человека" . Получено 3 июня 2020 г.
  10. ^ abcde Кручковска, Мария (4 мая 2020 г.). «Chiny: Bloger skazany na 15 lat więzienia. «Prowokował do niepokojów»». wyborcza.pl (на польском языке) . Проверено 3 июня 2020 г.
  11. ^ "Редактор китайских новостей уволен за критику веб-сайта". NPR.org . Получено 3 июня 2020 г.; Отчеты стран о соблюдении прав человека: отчет, представленный в Комитет по иностранным делам Палаты представителей США и Комитет по международным отношениям Сената США Государственным департаментом в соответствии с разделами 116(d) и 502B(b) Закона об иностранной помощи 1961 года с поправками. Государственный департамент. 2006. С. 799.; "Чэнь Цзирен". Комитет по защите журналистов . Получено 3 июня 2020 г.
  12. ^ Джеффрис, Элейн (14 июня 2012 г.). Скандалы с проституцией в Китае: полиция, СМИ и общество. Routledge. стр. 48–52. ISBN 978-1-136-31259-5.
  13. ^ «Еще один журналист выслан — кто их увидит, когда злоупотребления в Китае растут?». Human Rights Watch . 29 августа 2018 г. Получено 3 июня 2020 г.
  14. ^ Импелли, Мэтью (1 мая 2020 г.). «Китайский журналист приговорен к 15 годам тюрьмы за публикацию негативной информации о Коммунистической партии». Newsweek . Получено 3 июня 2020 г.
  15. ^ «Китайский журналист Чэнь Цзирен заключен в тюрьму из-за усиления давления на свободу слова». Hong Kong Free Press HKFP . AFP. 3 мая 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.; «Китайский журналист приговорен к 15 годам тюрьмы за нападки на Коммунистическую партию». South China Morning Post . 1 мая 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.