Округ представительства группы Ченг Сан ( упрощенный китайский : 静山集选区; традиционный китайский : 靜山集選區) — округ представительства группы (GRC) в северо-восточном регионе Сингапура . В состав GRC входили восточная часть Анг Мо Кио , Джалан Каю , холмы Селетар, часть Северного Серангуна , большая часть Хуганга , Буангкока и весь Новый город Сенгкан и Новый город Пунггол .
GRC был сформирован в 1988 году и поглотил избирательные округа Ченгсан, Чонгбон и Джалан Каю . На всеобщих выборах 1991 года избирательный округ был расширен за счет включения бывшего района Пунггол . Для всеобщих выборов 1997 года части подразделения Чонгбон GRC, ограниченные проспектом Анг Мо Кио 10, проспектом Анг Мо Кио 3, Центральной скоростной автомагистралью и проспектом Анг Мо Кио 1, были переданы в Ang Mo Kio GRC . GRC был фаворитом оппозиции на выборах 1991 года и был предметом ожесточенной борьбы на всеобщих выборах 1997 года между Партией народного действия и Рабочей партией . Район Пунггол был разделен на 3 округа: Пунггол-Центральный, Пунггол-Восточный и Пунггол-Южный в результате роста населения Хоуганга для подавления населения Сенгкана и Пунггола с 1999 года, и это потребовало перекройки границ. После горячо оспариваемых выборов в 1997 году GRC был разделен и включен в три GRC на всеобщих выборах 2001 года . GRC, которые поглотили Cheng San GRC, были Ang Mo Kio GRC , Pasir Ris–Punggol GRC и Aljunied GRC из-за перекройки избирательных округов Департаментом выборов . [1]
Из-за нечеткого разделения полномочий между канцелярией премьер-министра и избирательным департаментом оппозиция часто критиковала поглощение Чэн Сан GRC как мошенничество со стороны правящей партии. [ необходима цитата ]
Округ Чэнсан стал очагом избирательного процесса во время всеобщих выборов 1997 года. Команда Народной партии действия во главе с тогдашним министром образования Ли Йок Суаном столкнулась с командой Трудовой партии во главе с тогдашним генеральным секретарем и бывшим членом парламента от оппозиции Джошуа Бенджамином Джеяретнамом и старшим юристом Тан Лян Хуном .
Будучи автоматически «переизбранными» из-за неявки на выборы в своих округах, тогдашний премьер-министр Сингапура Го Чок Тонг и два его заместителя из Народной партии действия (PAP) вели агитацию от имени кандидатов PAP в округе Чэнсан. Го назвал себя «особым кандидатом» округа и заявил, что на карту поставлены его авторитет и репутация премьер-министра. Кампания PAP имела двойную направленность. Во-первых, PAP обвинила Тана в антихристианстве и китайском шовинисте, назвав его «опасным человеком». Во-вторых, премьер-министр сказал избирателям Чэнсана, что если они вернут кандидатов PAP к власти на выборах, они получат массу преимуществ. К ним относятся доступ к лучшим транспортным средствам, таким как MRT и LRT, новым жилищным проектам, таким как Punggol 21, и возможности модернизации своих квартир HDB и общественных жилых комплексов. ПНД подчеркнула, что округа, в которых не удалось вернуть кандидатов ПНД к власти, не получат приоритета в государственных программах модернизации и могут в конечном итоге превратиться в трущобы. [ необходима цитата ]
Митинги Рабочей партии в Чэнсане привлекли огромные толпы. Накануне дня голосования 50 000 человек посетили митинг Рабочей партии на стадионе Yio Chu Kang . Однако освещение в новостях этой поразительной явки было непропорционально занижено, что вызвало много онлайн-критики в адрес Straits Times за объективность освещения событий. [ необходима цитата ]
В день голосования несколько бывших министров ПНД, включая Го Чок Тонга , Тони Тана и Ли Хсиен Лунга, находились на избирательных участках в округе Ченгсан, хотя сами не были кандидатами в округе. Рабочая партия посчитала, что это нарушило Закон о парламентских выборах, поскольку неуполномоченным лицам запрещено находиться на избирательных участках в соответствии с законом о выборах, чтобы предотвратить неправомерное влияние и преследование избирателей и персонала . Кандидаты Рабочей партии подали заявления в полицию, [2] ссылаясь на нарушение двух разделов Закона о парламентских выборах:
Их жалобы не были рассмотрены полицией по совету генерального прокурора Чан Сек Кеонга . [3] Генеральный прокурор в своем письме министру юстиции истолковал закон как не имеющий отношения к людям, находящимся на избирательном участке, и что пребывание на самом избирательном участке, в отличие от нахождения в пределах периметра 200 метров от внешних стен избирательного участка, не является правонарушением. [4] Он добавил, что «возможность того, что человек внутри избирательного участка будет влиять на избирателей или запугивать их в присутствии председательствующего должностного лица и его должностных лиц, избирательных агентов и т. д., считалась настолько маловероятной, что она была исключена Законом». [5]
Затем WP задался вопросом, предполагает ли Генеральный прокурор, что людям приемлемо входить и слоняться по территории избирательного участка, а не за его пределами. [6] Позднее Рабочая партия возобновила свой призыв к созданию многопартийной Избирательной комиссии для обеспечения честной игры при проведении парламентских выборов.
WP проиграла в округе Ченг Сан, получив 44 132 голоса, что составило 45,2% действительных голосов в округе с приблизительно 98 000 избирателей. На следующих выборах округ Ченг Сан прекратил свое существование и был перераспределен в несколько соседних округов. [7]