РОКС Чхонан (PCC-772)

Корвет класса Пхохан

ROKS Cheonan (PCC-772) — корвет класса Pohang ВМС Республики Корея (ROKN), вошедший в строй в 1989 году. 26 марта 2010 года он разломился на две части и затонул недалеко от морской границы с Северной Кореей , в результате чего погибло 46 моряков. Расследование, проведенное международной группой экспертов из Южной Кореи, США, Великобритании, Канады, Австралии и Швеции, пришло к выводу, что « Чхонан» был потоплен торпедой, выпущенной северокорейской миниатюрной подводной лодкой класса «Йеоно» . ^{[2] [3] [8] [9] [10]}

История

История обслуживания

Cheonan был спущен на воду в ноябре 1989 года из Кореи Tacoma Marine Ind., Ltd., Масан , Южная Корея. ^[11] Основной задачей корабля было прибрежное патрулирование с упором на противолодочные операции. ^[6] «Чхонан» был одним из кораблей, участвовавших в Первой битве при Ёнпхёне в 1999 году. ^[12] Также известно, что корабль получил небольшие повреждения кормы в Первой битве при Ёнпхёне. ^[13] Корабль планировалось вывести из эксплуатации в 2019 году. ^[11]

Затопление, восстановление и последствия

Тонущий

26 марта 2010 года в задней части Чхонана произошел взрыв , в результате чего корабль раскололся на две части. ^[14] Причина этого взрыва не была сразу определена. ^{[15] [16]}

Корабль водоизмещением 1200 тонн начал тонуть в 21:20  по местному времени (12:20  UTC ) примерно в 1 морской миле (1,9 км) от юго-западного побережья острова Пэннён в Желтом море . ^{[17] [5] [18] [19]} Остров расположен на южнокорейской (РК) стороне Северной разграничительной линии , фактической границы, разделяющей Юг от Северной Кореи (КНДР). ^[5] На момент затопления экипаж корабля составлял 104 человека, всего было спасено 58 членов экипажа. ^[5] Еще 46 членов экипажа пропали без вести. Капитан «Чхонана » , командующий Чхве Вон Иль , рассказал, что корабль разломился на две части, а корма затонула через пять минут после взрыва, пока он еще оценивал ситуацию. ^[20] 17 апреля 2010 года Северная Корея отрицала свою причастность к затоплению корабля «Чхонан» . ^[21]

Остров Пэннён (красный)

Синсон , родственный корабль Чхонана.

Спасательные работы

Первоначально в спасательной операции помогали шесть южнокорейских военно-морских сил и два южнокорейских корабля береговой охраны, а также самолеты южнокорейских ВВС . ^[22] 27 марта сообщалось, что надежды найти 46 пропавших без вести членов экипажа живыми угасают. Время выживания в воде оценивалось примерно в два часа, а большие волны препятствовали попыткам спасения. ^{[20] [23]} Корабль затонул на глубине 45 метров, при этом небольшая часть перевернутого корпуса все еще видна над водой. Ожидалось, что на спасение корабля уйдет до 20 дней. ^[24]

В ходе поисково-спасательных работ было задействовано более 24 военных кораблей, ^[25] в том числе как минимум три корабля ВМС США: USNS  Salvor , USS  Harpers Ferry и USS  Shiloh . ^[26]

30 марта 2010 года сообщалось, что один южнокорейский военно-морской водолаз (ROKN UDT/SEAL CWO Хан Джу-хо) скончался, потеряв сознание во время поиска выживших, а еще один был госпитализирован. ^[27]

3 апреля 2010 года официальные лица Южной Кореи заявили, что частное рыболовное судно, участвовавшее в спасательных операциях, столкнулось с камбоджийским грузовым судном, в результате чего рыбацкое судно затонуло и погибли по меньшей мере два человека, семь из которых пропали без вести. ^[28] В тот же день Объединенный комитет начальников штабов Южной Кореи сообщил, что найдено одно тело из 46 пропавших без вести моряков. ^{[28] [29]}

Позже, 3 апреля 2010 года, Южная Корея отменила операцию по спасению пропавших без вести моряков после того, как семьи моряков попросили приостановить операцию, опасаясь дальнейших жертв среди водолазов-спасателей. Затем внимание военных переключилось на спасательные операции, завершение которых, по прогнозам, могло занять до месяца. ^[28]

Восстановление

15 апреля 2010 года кормовая часть корабля была поднята со дна с помощью большого плавкрана, слита с воды и помещена на баржу для транспортировки на военно- морскую базу Пхёнтэк . ^[30] Тот же кран поднял носовую часть «Чхонана» 24 апреля 2010 года. ^[31] Спасенные части корабля были доставлены на военно-морскую базу Пхёнтэк для расследования причин затопления южнокорейскими и иностранными экспертами. ^[30] Неспасенные части остались разваливаться. ^{[ нужна цитата ]}

Причина затопления

25 апреля 2010 года министр обороны Южной Кореи Ким Тэ Ён заявил, что наиболее вероятной причиной взрыва, в результате которого затонул «Чхонан» , была торпеда; его заявления были первым случаем, когда южнокорейский чиновник публично назвал такую ​​причину. Ким сказал, что « скорее всего в этом виновата пузырчатая струя , вызванная тяжелой торпедой, но рассматриваются и другие варианты». Пузырьковая струя возникает в результате подводного взрыва, который меняет давление воды и сила которого может привести к разрушению корабля. Теорию пузырьковой струи поддержал один из расследователей инцидента, который заявил, что нет никаких доказательств того, что взрыв произошел при контакте с кораблем, и что бесконтактный взрыв, скорее всего, разбил корабль пополам. ^[32]

20 мая 2010 года международная комиссия под руководством Южной Кореи, расследующая затопление « Чхонана», представила свои выводы, заявив, что корабль был потоплен в результате торпедной атаки Северной Кореи. ^{[9] [33]} Детали торпеды, обнаруженные на месте взрыва дноуглубительным судном 15 мая, в том числе 5х5 лопастные гребные винты встречного вращения, маршевый двигатель и рулевая секция, как утверждается, идеально соответствуют схемам CHT. Торпеда -02Д включена во вводные брошюры, предоставляемые Северной Кореей зарубежным странам для экспортных целей. Маркировка на языке хангыль , которая читается как «1번» (или № 1 на английском языке), обнаруженная в конце двигательной секции, как утверждается, соответствовала маркировке на ранее полученной северокорейской торпеде. ^[34] Однако некоторые ( Ханкёре ) без должной причины указали, что на Севере чаще всего используется «호» (произносится как «хо»), а не «번»; и что северокорейская торпеда, найденная семь лет назад, имеет маркировку «4호». ^[35] Российские и китайские торпеды маркированы на соответствующих языках. В торпеде CHT-02D производства Северной Кореи используются методы акустического самонаведения и пассивного акустического слежения. ^[34] Однако эксперт южнокорейского производителя ракет не согласился с идеей о том, что подводная лодка, которую власти РК якобы выпустили торпеду, на самом деле обладает такой возможностью: «Известно, что подводные лодки класса «Санго» используются северокорейскими коммандос для проникновения в районы или ставить мины, но у них, видимо, нет развитой системы наведения самонаводящегося оружия. Если замешана подводная лодка меньшего класса, возникает больший вопросительный знак». ^[36]

Один из членов следственной группы, Шин Сан Чхоль, которого должны были вызвать по обвинению в распространении необоснованных слухов, публично выразил сомнения, заявив: «Увеличенная фотография улик показала, что маркировка была написана на ржавой поверхности. Норт, который это отметил, отметка должна была быть написана на гладкой поверхности». ^[37] Министерство обороны ранее пыталось исключить Шина из следственной группы, заявив, что «он не имеет квалификации для работы в составе следственной группы, так как распространяет злонамеренные слухи, а также не имеет опыта и был неискренне в своем участии в расследовании». ^[38]

13 сентября 2010 года JIG опубликовал окончательный отчет, в котором был сделан вывод, что «Чхонан раскололся и затонул из-за ударной волны и эффекта пузыря, возникшего в результате подводного взрыва торпеды. Место взрыва находилось в трех метрах по левому борту от центра». газотурбинного зала и на глубине 6-9 метров..." ^[39]

Северная Корея отрицает свою ответственность за затопление. ^[40] Китай отверг официальный сценарий, представленный Южной Кореей и Соединенными Штатами, как неправдоподобный. ^[41] Расследование ВМФ России также не подтвердило эту информацию. ^[42] 9 июля 2010 года Совет Безопасности ООН выступил с заявлением президента, в котором осудил нападение, но не назвал имя нападавшего. ^[43]

Корабль-музей

ROKS Cheonan сейчас является кораблем-музеем на военно-морской базе Пхёнтэк. Он дислоцируется рядом с патрульным катером ROKS PKM 357 , затонувшим во втором бою при Ёнпхёне .

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Дизайн

Вооружение

Вооружение корабля состояло из: ^{[6] [7]}

• Ракеты Boeing RGM-84 Harpoon
• Две компактные пушки Otobreda 76 мм /62 (ОТО Мелара)
• Две пушки Бофорс 40 мм /70
• Шесть торпед Mark 46 диаметром 12,75 дюйма (324 мм)
• Двенадцать глубинных бомб Mark 9.

Движение

«Чхонан» был оснащен парой двигателей MTU общей мощностью 6260 лошадиных сил (4,67 МВт). ^[13] Эти двигатели приводили в действие два гребных винта , которые могли двигать корабль с максимальной скоростью 30 узлов (35 миль в час). ^[13]

Рекомендации

1. Санг-Хун, Хлоя (19 мая 2010 г.). «Южная Корея публично обвиняет Север в гибели корабля». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 мая 2010 г.
2. «Южная Корея: Торпеда, вероятно, потопила военный корабль» . Новости Эн-Би-Си . 25 апреля 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
3. «Идентификаторы торпеды зонда, потопившей Чхонан: источники». Джун Анг Дейли . 20 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
4. «Исследуя Корею: реальность свободы». www.osan.af.mil . Проверено 3 апреля 2017 г.
5. «Корабль ВМС Южной Кореи затонул недалеко от морской границы с Северной Кореей». Би-би-си . 26 марта 2010 г. Проверено 26 марта 2010 г.
6. "Патрульный боевой корвет (PCC)" . ВМС Республики Корея . Проверено 26 марта 2010 г.
7. «Похан (патрульный боевой корвет PCC) - Технические характеристики» . Глобальная безопасность . 9 января 2010 года . Проверено 27 марта 2010 г.
8. «Возможная причина затопления корабля — внешнее воздействие». «Корея Таймс» . 15 апреля 2010 года . Проверено 16 апреля 2010 г.
9. «Северокорейская торпеда потопила корабль ВМС Юга - отчет» . Новости BBC . 20 мая 2010 года . Проверено 20 мая 2010 г.
10. Северная Корея отвергает доказательства Южной Кореи о нападении на Чхонан, Christian Science Monitor, 20 мая 2010 г.
11. "Похан (патрульный боевой корвет PCC) - Корабли" . Глобальная безопасность . Проверено 2 апреля 2010 г.
12. Хан, Да Ын (27 марта 2010 г.). «Технические характеристики Чхонанхама». Ариран Новости . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 28 марта 2010 г.
13. "Патрульный боевой корвет ROKS Cheonan (PCC-772)" . Военный завод . Проверено 27 ноября 2010 г.
14. «Надежды на пропавших без вести южнокорейцев угасают» . Аль-Джазира на английском языке . 28 марта 2010 г. Проверено 28 марта 2010 г.
15. "Корабль ВМС Южной Кореи затонул в Желтом море" . Новости Йонхап . Проверено 27 марта 2010 г.
16. «Отчет: затонул корабль ВМС Южной Кореи» . CNN . 27 марта 2010 г. Проверено 26 марта 2010 г.
17. 유용원의 군사세계 > 토론방 > 무기 (на корейском языке). Чосун . Проверено 25 мая 2010 г.
18. «Плохая погода остановила поиск затонувшего военного корабля Южной Кореи» . Новости BBC . 31 марта 2010 года . Проверено 31 марта 2010 г.
19. Марк ТранСи-Янг Ли и Хён-Джин Ким (28 марта 2010 г.). «Разгневанные семьи посещают место затонувшего корейского корабля». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 28 марта 2010 г.
20. Ли, Тэ Хун (28 марта 2010 г.). «По поводу затонувшего корабля возникло больше вопросов, чем ответов». «Корея Таймс» . Проверено 28 марта 2010 г.
21. «Северная Корея отрицает, что потопила военный корабль Юга» . Рейтер . 17 апреля 2010 года . Проверено 18 апреля 2010 г.
22. Крилли, Роб (26 марта 2010 г.). «Южная Корея расследует, причастна ли Северная Корея к потоплению корабля». «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 26 марта 2010 г.
23. «Надежды моряков Южной Кореи угасают» . Новости BBC . 27 марта 2010 г. Проверено 27 марта 2010 г.
24. Южная Корея исключает, что военный корабль потоплен Северной Кореей, Reuters, Чо Ёнхак, 27 марта 2010 г.
25. "Обнаружена затонувшая часть южнокорейского военного корабля" . Новости BBC . 29 марта 2010 года . Проверено 29 марта 2010 г.
26. "Южные корейцы надеются на моряков, пропавших без вести после взрыва корабля" . Звезды и полоски . Проверено 3 апреля 2010 г.
27. «Дайвер погиб на месте спасения южнокорейского военного корабля» . Новости BBC . 30 марта 2010 г. Проверено 30 марта 2010 г.
28. Кван-Тэ Ким (3 апреля 2010 г.). «Корея прекращает подводные поиски пропавших моряков». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 3 апреля 2010 г.
29. «Девять пропали без вести, когда южнокорейский катер затонул во время поиска военного корабля» . Новости BBC онлайн . 3 апреля 2010 г. Проверено 3 апреля 2010 г.
30. "Корма южнокорейского военного корабля поднята со дна моря" . Новости BBC . 15 апреля 2010 года . Проверено 15 апреля 2010 г.
31. Ли, Тэ Хун (23 апреля 2010 г.). «Сегодня будет поднята передняя половина Чхонана» . Проверено 25 мая 2010 г.
32. Сан-Хун, Чхве (25 апреля 2010 г.). «Южная Корея считает торпедную атаку причиной затопления корабля» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 апреля 2010 г.
33. «Результаты расследования гибели РОКС «Чхонан», проведенного Объединенной гражданско-военной следственной группой» (PDF) . Новости BBC . 20 мая 2010 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
34. «Итог расследования гибели РОКС «Чхонан» - отчет». Министерство национальной обороны РК. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 20 мая 2010 г.
35. «Вопросы, поднятые после объявления Чхонана» . Ханкёре . 21 мая 2010 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
36. «Вопросы, поднятые по поводу« Дымящегося пистолета »» . «Корея Таймс» . 20 мая 2010 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
37. «Участник расследования вызван по ложным слухам» . Джунан Дейли . 29 мая 2010 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
38. «Правительство стремится заменить следователя Чхонана» . «Корея Таймс» . 13 мая 2010 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
39. «Сеул подтверждает торпедную атаку Северной Кореи в итоговом отчете» . Корея Таймс. 13 сентября 2010 г. Проверено 13 сентября 2010 г.
40. «Пресс-конференция по ситуации на Корейском полуострове: постоянный представитель КНДР при ООН Син Сон Хо». Департамент общественной информации . Объединенные Нации. 15 июня 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
41. Ёичи Симацу (27 мая 2010 г.). «Американская мина потопила южнокорейский корабль?». Новая Америка Медиа . Проверено 5 июня 2010 г.
42. "Анализ экспертной группы ВМФ России по инциденту в Чхонане" . Ханкёре. 27 июля 2010 г. Проверено 28 июля 2010 г.
43. «Заявление президента: нападение на военный корабль Республики Корея «Чхонан»» . Совет Безопасности ООН . Объединенные Нации. 9 июля 2010 года. S/PRST/2010/13 . Проверено 11 июля 2010 г.

Внешние ссылки

• Страница ВМС Южной Кореи о корветах класса Pohang