«Черия Манушьярум Валия Локавум» ( «Маленькие люди и большой мир ») — мультфильм режиссёра Г. Аравиндана . [1] Серийная карикатура публиковалась на последней странице малаяламского еженедельника «Матрубхуми» с 1961 по 1973 год.
Мультфильм рассказывал о приключениях центральных персонажей Раму и Гуруджи, смешанных с политической и социальной сатирой. Персонажи мультфильма буквально изображали социально-политические и культурные проблемы Кералы с очень особым сатирическим оттенком. Серии предшествовали еще две серии мультфильмов, а именно Ramuvinte Sahasika Yathrakal и Guruji, в которых фигурировали центральные персонажи Cheriya Manushyarum Valiya Lokavum . Комикс разделил своих читателей на две одинаково восторженные категории: в то время как многие ценили комикс за его наводящий на размышления, сдержанный, тонкий вид юмора, было столько же читателей, которые высмеивали его за то, что он не был «смешным». Переведенная версия мультяшных животных Уолта Диснея была единственным другим мультфильмом, который этот Mathrubhumi публиковал в то время.
Сборник этих рассказов был впервые опубликован издательством Bees Books в 1978 году, а затем издательством DC Books в 1996 году.
Многие считают «Черию Манушьярум Валию Локавум» первым графическим романом в Индии , хотя комикс не совсем подходит под категорию графического романа.