Chester City Football Club — футбольная команда из Честера , Англия, которая играла в различных лигах с 1885 по 2010 год. Домашние матчи клуб проводил на стадионе Sealand Road с 1906 по 1991 год, а в 1992 году переехал на стадион Deva после двух сезонов домашних игр на стадионе Moss Rose клуба Macclesfield Town . Chester проводил матчи трансграничного дерби с валлийским клубом Wrexham .
Клуб был основан в августе 1885 года и вошел в Комбинацию пять лет спустя. Они выиграли титул Комбинации в 1908–09 годах и были приняты в Ланкаширскую Комбинацию в 1910 году, получив повышение из Второго дивизиона в 1910–11 годах. Они вошли в Лигу графства Чешир в 1919 году и были коронованы чемпионами трижды: 1921–22, 1925–26 и 1926–27. Честер был избран в Футбольную лигу в 1931 году и оставался в Третьем дивизионе Север, пока не был помещен в Четвертый дивизион в 1958 году. Повысившись в 1974–75 годах, они были понижены в 1982 году и были переименованы в Честер Сити в следующем году. Сити были повышены из Четвертого дивизиона в 1985–86 годах и вернули себе статус третьего дивизиона в 1993–94 годах после понижения в предыдущем сезоне.
Chester City вылетели из Футбольной лиги в 2000 году, но сумели вернуть себе статус Футбольной лиги после победы в Конференции в 2003–04 годах. Выведенный обратно в футбол вне Лиги в 2009 году, Chester City был помещен под внешнее управление . HM Revenue & Customs вручила требование о ликвидации клуба в размере 29 000 фунтов стерлингов в январе 2010 года. [1] Conference National впоследствии отстранила Chester, который был выставлен на продажу, за нарушение финансовых правил и отмену матчей. Через месяц после вручения постановления о ликвидации клуб был исключен из лиги, при этом все его результаты за тот сезон были аннулированы, а будущие матчи отменены. [2] [3] [4] В марте 2010 года Chester был официально ликвидирован после безуспешной попытки присоединиться к Уэльской Премьер-лиге . [5] [6] После официального закрытия «Честер Сити» болельщики немедленно начали организовывать создание нового клуба «Феникс» . [7] В результате новый клуб, «Честер ФК» , был официально создан в мае 2010 года.
Футбольный клуб «Честер» был основан в 1885 году как слияние футбольных клубов «Честер Роверс» и «Олд Кингз Сколарс» и изначально проводил свои домашние матчи на Фолкнер-стрит. [8]
После нескольких лет игры только в товарищеских и редких кубковых матчах, Честер присоединился к Лиге Комбинации в 1890 году. [8] В 1898 году клуб переехал на стадион The Old Showground, но был вынужден покинуть его год спустя, когда стадион был снесен, чтобы освободить место для жилья, в результате чего клуб был временно расформирован. [8] Однако в 1901 году они переехали на Уипкорд-лейн; [8] снова их пребывание было недолгим, так как они переехали в 1906 году. Их новый стадион на Силенд-роуд, названный просто The Stadium , стал их первым долгосрочным домом и обеспечил им первый успех в лиге, поскольку они выиграли Лигу Комбинации в 1909 году. [8] В 1910 году Честер перешел в Ланкаширскую Лигу Комбинации и оставался там до окончания Первой мировой войны , когда они стали членами-основателями Лиги графства Чешир . [8] Чарли Хьюитт был назначен менеджером в 1930 году, а в 1931 году Честер был избран в Футбольную лигу , заменив Нельсона [8]
На протяжении 1930-х годов Честер ни разу не финишировал ниже десятки лучших в Третьем дивизионе Север. [8] В этот период Честер одержал свою самую крупную победу в Кубке Англии , победив Фулхэм со счетом 5:0 в 1933 году, а в 1936 году они одержали свою самую высокую победу в лиге, победив Йорк Сити со счетом 12:0. [8]
В этот период «Честер» во второй раз выиграл Кубок Уэльса , победив растущих соперников «Рексхэм» на Силенд Роуд в мае 1933 года, и одержал последовательные победы в Кубке Северного третьего дивизиона . К сожалению, команда распалась из-за начала Второй мировой войны . Хотя сезон 1946–47 принес третье место и еще один триумф в Кубке Уэльса , впереди их ждали мрачные времена. Ни одно место в верхней половине турнирной таблицы не было достигнуто до тех пор, пока в 1958 году не были объединены низшие дивизионы, и «Честер» не попал в Четвертый дивизион . Им все равно пришлось ждать еще шесть лет, чтобы попасть в верхнюю половину лиги.
Удача Честера начала меняться к лучшему после неожиданного назначения южноафриканца Питера Хаузера на пост менеджера в 1963 году, который поставил Честера в борьбу за повышение из Четвертого дивизиона. В 1964–65 все пять нападающих забили 20 голов — уникальное достижение — поскольку Честер забил 119 голов в лиге, хотя они и не получили повышения.
За исключением того, что в сезоне 1970–71 им не удалось добиться повышения, всего на одно очко, следующие несколько лет прошли в основном без происшествий. Честер начал сезон 1974–75 как единственная команда Футбольной лиги , которая никогда не выигрывала повышение – в конце концов они сломали свою удочку, заняв четвертое место в Четвертом дивизионе и обойдя Линкольн Сити в повышении с минимальным средним показателем забитых голов. Кен Робертс имел честь стать первым менеджером Честера, выигравшим повышение в Футбольной лиге, хотя большая заслуга в этом принадлежит вдохновляющему тренеру Брайану Грину.
В том сезоне Честер также вышел в полуфинал Кубка Футбольной лиги . После победы над Уолсоллом, Блэкпулом и Престон Норт Энд, Честер принимал чемпионов Футбольной лиги Лидс Юнайтед в четвертом раунде. Два гола Джона Джеймса и один Тревора Стортона принесли Честеру победу со счетом 3:0, что считается одним из величайших потрясений в истории соревнования. В следующем раунде гол Джеймса означал, что Ньюкасл Юнайтед потерпел поражение в домашнем переигровке, чтобы организовать полуфинальную ничью с Астон Виллой . Поздний гол Брайана Литтла в ответном матче на Вилла Парк обеспечил победу со счетом 5:4 для будущих обладателей кубка Вилла.
Chester начал укреплять свои позиции в Третьем дивизионе и наслаждался пробегами в пятый раунд Кубка Англии в 1976–77 и 1979–80 годах под руководством бывшего полузащитника Manchester City Алана Оукса . Они достигли своего лучшего положения с тех пор, как низшие дивизионы были реорганизованы в конце 1950-х годов, заняв пятое место в 1978 году, уступив повышению (в эпоху перед плей-офф) всего два очка. Chester также был одной из всего двух команд, выигравших недолговечный Debenhams Cup , соревнование, за которое боролись две команды из-за пределов двух высших дивизионов, чтобы пройти дальше всего в Кубке Англии . Они победили Port Vale со счетом 4–3 по сумме двух матчей в 1977 году, выиграв свой первый английский национальный трофей. Chester также продолжил свои гигантские подвиги, выбив из Кубка лиги Coventry City из Первого дивизиона в 1978–79 годах и лидеров Второго дивизиона Newcastle United из Кубка Англии годом позже. Одним из бомбардиров был местный подросток Иан Раш [9] , который в конце сезона перешёл в «Ливерпуль» за 300 000 фунтов стерлингов [9] и стал одним из самых известных валлийских нападающих в истории.
После ухода Раша цели Честера иссякли, и к 1982 году они вернулись в подвал. Два года спустя они заняли последнее место во всей Футбольной лиге, но были спокойно переизбраны. К этому моменту клуб был известен как Честер Сити, добавив суффикс в 1983 году. Будущей звездой, игравшей за Честер в этот период, был защитник Ли Диксон , который впоследствии выиграл несколько крупных трофеев с Арсеналом и сыграл 22 матча за сборную Англии . [10]
Благодаря подписанию таких игроков, как Милтон Грэм , Джон Келли и Стюарт Риммер , и проницательному руководству Гарри Макналли , Честер вернулся в Третий дивизион в 1986 году. Три года спустя они едва не попали в плей-офф, поскольку Макналли творил чудеса при ограниченном бюджете, но впереди их ждали еще более плохие времена. В 1990 году Честер переехал из своего дома на Силенд-роуд и временно разделил стадион Маклсфилда Мосс Роуз . Несмотря на то, что Честер регулярно привлекал крошечные толпы, он бросил вызов судьбе, чтобы избежать вылета из Третьего дивизиона в сезонах 1990–91 и 1991–92. Они вернулись в город, переехав на новый стадион Дева в 1992 году в переименованном Дивизионе Два после реструктуризации Футбольной лиги. Первый официальный матч на стадионе Дева состоялся 25 августа 1992 года против Стокпорт Каунти , и гости одержали победу со счетом 2–1. В следующую субботу состоялась первая игра Лиги на новом стадионе «Честер Сити», в которой «синие» победили «Бернли» со счетом 3–0. Стадион «Дева» примечателен тем, что находится прямо на границе Англии и Уэльса: поле находится в Уэльсе, но вход и часть офисов клуба находятся в Англии. [11]
Chester потерпели сокрушительное понижение в первом сезоне в Chester, прежде чем сразу же вернуться в дивизион, заняв второе место в Дивизионе 3. Неожиданная отставка менеджера Грэма Барроу и уход нескольких ключевых игроков в конце сезона 1994 года оставили Chester с потрепанным составом, и они были комфортно переведены обратно в Дивизион 3 в 1995 году. Они оставались там в течение пяти лет, потерпев поражение в полуфинале плей-офф от Swansea City в 1997 году. [12]
Под руководством владельца Марка Гутермана в октябре 1998 года «Честер» вошел в состав администрации. Клуб укрепил свои позиции в Третьем дивизионе под руководством Кевина Рэтклиффа в 1998–99 годах и был куплен американцем Терри Смитом в июле 1999 года. Рэтклифф ушел в отставку в следующем месяце, и Смит занял пост менеджера, одержав всего четыре победы в лиге за столько же месяцев. Менеджером был назначен Ян Аткинс , но 6 мая 2000 года «Честер» потерял свой 69-летний статус в Футбольной лиге из-за разницы забитых и пропущенных мячей после поражения от «Питерборо Юнайтед» . [13]
В первом сезоне Футбольной конференции Честер финишировал на 8-м месте, но кампания была омрачена продолжающимися проблемами вне поля. К лету 2001 года Честер оказался под серьезной угрозой выхода из бизнеса, и назначение друга владельца Гордона Хилла менеджером было крайне непопулярно среди болельщиков. Приход нового председателя Стивена Вона в сентябре 2001 года привел к назначению Марка Райта менеджером, и Честер избежал вылета в 2002 году. Год спустя они прошли квалификацию в плей-офф Конференции, но упустили возможность повышения, проиграв в серии пенальти Донкастер Роверс . [14]
Начиная сезон 2003–04 в качестве фаворитов на победу в Футбольной конференции , Честер потерпел всего четыре поражения в ходе кампании, выиграв титул и вернувшись в Футбольную лигу , одержав победу со счетом 1–0 над Скарборо в предпоследнем матче сезона. [15] Это был первый титул клуба в национальной лиге. За день до начала сезона 2004–05 Марк Райт ушел в отставку. [16] Рэй Матиас был оставлен в качестве исполняющего обязанности, и к концу августа Честер оказался на дне лиги. Новый менеджер Иэн Раш помог клубу избежать вылета, но был раскритикован менеджерами соперников за использование тактики «длинных мячей». [17] Раш ушел в отставку в апреле 2005 года после того, как председатель Стивен Воган уволил помощника менеджера Марка Эйзлвуда без ведома Раша. [18]
В апреле 2005 года Кит Кёрл занял пост. Серия плохих результатов привела к тому, что Честер упал с четвертого на последнее место в Футбольной лиге 2. Марк Райт неожиданно вернулся в клуб, и серия из пяти побед подряд в конце сезона обеспечила еще одну кампанию в Футбольной лиге. Сезон 2006–07 был наиболее примечателен восстановлением клуба в Кубке Англии после того, как Бери , который обыграл Честер со счетом 3–1 в переигровке второго раунда, был удален за то, что выставил на поле неподходящего игрока, Стивена Тернбулла . [19] Райт был уволен в апреле 2007 года, его заменил шотландец Бобби Уильямсон . [20] Уильямсон был уволен с поста менеджера в марте 2008 года, после того как Честер выиграл только одну из своих последних четырнадцати игр. [21] Тренер клуба Саймон Дэвис заменил его после периода в качестве исполняющего обязанности менеджера. [22] Выживание было обеспечено в предпоследней игре сезона после ничьей 0–0 с Stockport County . Они закончили сезон на 22-м месте, что стало их самой низкой позицией с момента возвращения в Футбольную лигу в 2004–05 годах .
Неудачное начало сезона 2008–09 привело к увольнению Дэвиса в ноябре 2008 года, когда клуб выбыл из всех кубковых соревнований и боролся за место в турнирной таблице лиги. [23] Марк Райт вернулся на свой третий срок в качестве менеджера на неконтрактной основе. [24] Окруженный продолжающимся эмбарго на трансферы, [25] Честер продолжал бороться на протяжении оставшейся части кампании, и домашнее поражение со счетом 2:1 от Дарлингтона в последний день сезона закрепило крах Честера и возвращение в футбол вне лиги после пяти лет пребывания в Футбольной лиге. [26] Через две недели после финального матча клуб вошел в состав администрации. [27]
В следующем месяце кредиторы проголосовали за пакет мер по спасению, предоставленный семьей Стивена Вона [28], перед годовым общим собранием правления Футбольной конференции , на котором клуб был принят в Национальную конференцию с вычетом 10 очков. [29] Его сменил на посту менеджера Мик Уодсворт [30] .
Летом 2009 года Chester City был передан в руки администраторов с долгами в размере £7 миллионов, включая инвестиции Стивена Вона в размере £5,5 миллионов, [31] что повлекло за собой штраф в 10 очков. Он, в свою очередь, был увеличен до 25 очков штрафа после того, как HMRC отменила cva . [32] Потенциальный покупатель появился летом, когда местный болельщик Майк Дэвид Грин попытался создать консорциум с северным бизнесменом Энди Джинксом. Однако любая потенциальная сделка сорвалась из-за проблем с обязательствами Джинкса. Новый покупатель был найден для клуба 26 мая 2009 года в лице Chester City FC (2004) Ltd , [33] компании, созданной бывшим председателем Стивеном Воном и его семьей. Футбольная ассоциация отложила передачу членства от Chester City Football Club к Chester City Football Club 2004 Ltd и накануне нового сезона остановила Chester City FC, сыграв первую игру сезона 2009/2010 на выезде в Grays Athletic. [34] Это произошло менее чем через 24 часа после того, как Футбольная конференция выпустила «временный» пресс-релиз, в котором говорилось, что Chester может занять свое место в пятом дивизионе английского футбола. [35] Клуб неохотно сократил программу подготовки молодежи в Центре передового опыта, сохранив только свою молодежную команду. Болельщики ждали на стадионе Deva Stadium встречи со Стивеном Воганом и другими представителями правления, чтобы узнать правду о будущем [36] и выразили свою поддержку клубу, встретившись в городе в то время, когда они должны были начать новый сезон.
Chester City FC выпустил пресс-релиз 10 августа 2009 года, описывающий встречи, которые состоялись между клубом, FA и Футбольной конференцией относительно передачи членства FA в начале сезона 2009–2010. Они подтвердили, что домашний матч против Gateshead FC также был отменен Футбольной конференцией, и что FA попросила другие клубы проголосовать за то, следует ли разрешить Chester City продолжить участие в дивизионе. [37] Пресс-релиз заканчивался: Теперь нам сообщили, что мы должны снова ждать решения FA, которое будет принято в четверг [13 августа 2009 года], и мы не можем сделать ничего, кроме как публично выразить наше постоянно растущее разочарование всем процессом . [38] FA предоставила передачу членства Chester City Football Club 2004 Ltd в 16:00 13 августа 2009 года.
На поле Мик Уодсворт был уволен после неудачного начала сезона, в течение которого он заклеймил атмосферу клуба как еще более худшую, чем в оригинальном Gretna FC , которым он управлял в последние месяцы существования клуба в 2008 году. Джим Харви заменил Уодсворта и сумел немедленно поднять форму, что дало болельщикам слабую надежду на то, что клуб все еще может выжить в Conference National. Однако сокращение посещаемости, протест на поле и продолжающиеся финансовые проблемы привели к тому, что состав игроков постепенно распустили, чтобы сократить фонд заработной платы, и улучшенная форма Честера не продлилась долго. Сам Харви был уволен в январе 2010 года Морреллом Мейсоном, новым директором клуба по футболу, который затем назначил себя новым менеджером. Он наблюдал за тем, что было, возможно, самым худшим моментом клуба, когда всего 518 человек пришли посмотреть, как команда проиграла со счетом 1:0 низшей лиге Fleetwood Town в Кубке Англии. К этому моменту Честер уже дрейфовал в самом низу таблицы, и результаты не улучшались. Последним матчем клуба стало домашнее поражение со счетом 2:1 от Эббсфлит Юнайтед .
9 февраля 2010 года Chester City не смог провести матч с Forest Green Rovers . По данным BBC, игроки отказались садиться в автобус команды и дважды угрожали забастовкой из-за невыплаты заработной платы. [39] Три дня спустя Футбольная конференция отстранила Chester на семь дней, в течение которых их матчи были приостановлены.
Отстранение было необходимо для того, чтобы они могли привести в порядок свои финансы и ответить на обвинение в нарушении пяти отдельных правил Конференции. Нарушения включают в себя отмененную игру против Forest Green и отмену игры из-за неоплаченного счета полиции. [40] На заседании совета Футбольной конференции 18 февраля было рекомендовано исключить Честер из лиги, поскольку члены совета «не убедились», что клуб выполнит свои обязательства. Решение в конечном итоге принимали другие клубы-члены. Независимая оценка того времени оценила клуб всего в 1 фунт стерлингов.
На тот момент Честер оставался на дне Национальной конференции с показателем −3 очка. [41] Клуб был исключен после голосования на общем собрании клубов-членов лиги 26 февраля в Нене Парке . [42] Результаты сезона на тот момент были вычеркнуты из протокола. 9 марта клуб подал заявку на вступление в Уэльскую Премьер-лигу , [43] но клуб был официально ликвидирован в Высоком суде на следующий день. [44] Группа болельщиков клуба, City Fans United (CFU), объявила, что они стремятся реформироваться в низших дивизионах английской футбольной иерархии, а представитель CFU заявил, что клуб снова будет играть в футбол в предсезонке. [6]
Падение посещаемости не пошло клубу на пользу в последние несколько лет. Средняя посещаемость клуба составляла около 3000 в сезоне 2005–06, но в сезоне вылета три года спустя она упала ниже отметки в 2000. В последнем сезоне клуба средняя посещаемость была менее 1300; самая низкая посещаемость 19 января была всего 425 (самая низкая посещаемость лиги в истории клуба в любом дивизионе), а посещаемость финальной домашней игры клуба 6 февраля составила 460. [44]
25 марта 2010 года было объявлено, что новый клуб CFU будет называться Chester FC и играть на стадионе старого клуба Deva Stadium . [45] Клуб начал играть в июле 2010 года как раз к сезону 2010–11 и был помещен в Northern Premier League Division One North , на три уровня ниже, чем Chester City до своего распада. Три последовательных повышения вывели Chester FC в Conference Premier в 2013 году.
Первоначальными цветами Честера были красный и белый, и эти цвета использовались до временного расформирования клуба в 1899 году. [46] Цвета были изменены на зеленый и белый в 1901 году, когда клуб переехал на Уипкорд-лейн. [46] Различные комбинации использовались до начала Первой мировой войны; они включали зеленые рубашки и белые шорты, зеленые и белые полосы и зеленые и белые половины. [46] В 1919 году цвета снова изменились, с их новыми темно-зелеными рубашками Честер получил прозвище « Плющ» . [46] 1920 год ознаменовался еще одной сменой цветов, на этот раз на черный и белый, что принесло Честеру прозвище « Сороки» . [46] Черный и белый оставались цветами до 1930 года, когда они были изменены на синие и белые полосы. [46] В течение следующих тридцати лет цвета оставались неизменными, за исключением сезона 1952–53 , когда Честер принял белые рубашки и черные шорты. [46]
Цвета были изменены еще раз в сезоне 1959–60 , когда футболки и носки стали зелеными с золотой отделкой и белыми шортами. [46] В 1962 году Честер вернулся к сине-белым полосам, хотя и с гораздо более тонкой синей полосой, и синим шортам вместо прежних черных. [46] В сезоне 1968–69 годов Честер сменил форму на полностью небесно-голубую, которая оставалась в течение четырех лет. [46] В сезоне 1972–73 годов клуб снова вернулся к сине-белым полосам, а в 1974 году на форме впервые появилась эмблема «Тюленей». [46] Спонсорство на футболках впервые появилось на форме Честера в сезоне 1982–83 годов . [46] Сине-белая эмблема и эмблема «Тюленей» исчезли в сезоне 1983–84 годов , поскольку переименованный «Честер Сити ФК» сменил форму на синие футболки и белые шорты. [46] Футболка стала преимущественно синей в сезоне 1988–89 для последнего сезона на Sealand Road. [46] В первом сезоне на стадионе Deva Stadium цвета были изменены на синюю футболку с белыми крапинками. [46] Цвета вернулись к синим и белым полосам в следующем сезоне. [46] С 1995 года клуб выступал в синих и белых полосах различной толщины и оттенков. [46]
В сезоне 1958–59 годов герб города был добавлен на футболку. [46] В начале и середине 1960-х годов использовался значок ассоциации болельщиков. [47] С 1974–75 по 1982–83 годы клуб использовал значок с печатью. Дизайн был выбран на конкурсе, проведенном местной газетой, а победителем стала школа искусств в Хэндбридже. [47] Окончательный герб клуба был адаптирован из герба города Честер. [47]
Резервная команда Честера выступала в Центральном дивизионе лиги (Запад) до 2007–08 годов , но после этого проводила только товарищеские матчи.
Молодежная структура клуба переживала самый плодотворный период с конца 1990-х годов, когда несколько игроков перешли в высшие звания. Молодежная команда соревновалась в Северо-Западной конференции Youth Alliance, в то время как они надеялись повторить свои достижения в 2006–07 годах , выйдя в четвертый раунд Кубка Англии по футболу , когда они неожиданно [ нужна цитата ] выбили Tottenham Hotspur .
Центр передового опыта Честера был официально закрыт в начале сезона 2009–2010 годов в связи с вылетом клуба в Национальную конференцию , хотя большинство игроков остались в клубе, а некоторые, такие как Джеймс Оуэн , Джек Ри и Ллойд Элламс, играли за первую команду в последнем сезоне клуба.
Источник: [48]
У Честера было давнее соперничество с Рексхэмом . Клубы находились всего в 12 милях друг от друга, но были разделены границей между Англией и Уэльсом. Рексхэм одержал победу в англо-валлийском дерби , одержав 30 побед против 26 у Честера во встречах Футбольной лиги . В период с 1986 по 2005 год команды играли в одном дивизионе всего один сезон ( 1994–95 ), но затем они были соперниками во Второй футбольной лиге в трех кампаниях с 2005–06 по 2007–08 . В 2009–10 годах команды снова столкнулись в Национальной конференции после того, как Честер последовал за Рексхэмом из Футбольной лиги, что привело к ничьей 0–0, прежде чем клуб был недавно распущен.
Tranmere Rovers и Crewe Alexandra традиционно были сильными соперниками, но Chester не встречался ни с одним из них в матчах лиги с начала 1990-х годов. В последнее время между Chester и Shrewsbury Town разгорелось растущее соперничество после серии спорных встреч. В ноябре 2006 года между игроками обеих команд вспыхнула крупная драка в конце поражения Chester со счетом 2–1 на Gay Meadow . [49]
После предполагаемого инцидента с укусом нападающего «Стокпорт Каунти» Лиама Дикинсона , произошедшего со стороны Шона Хесси , началось недолгое соперничество с их соперниками из Чешира.
«Маклсфилд Таун» был соперником «Честера» на уровне графства.
Лига
Чашка
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)