stringtranslate.com

Чхая (фильм)

Chhaya (англ.: Shadow ) — индийский фильм 1961 года, снятый режиссёром Хришикешем Мукерджи . [1] В главных роляхв фильме снялись Сунил Датт , Аша Парекх , Нирупа Рой и Назир Хуссейн . Нирупа Рой выиграла премию Filmfare за лучшую женскую роль второго плана . [2] Музыку написал Салил Чоудхури .

Сюжет

Манорама ( Нирупа Рой ) приезжает в Лакхнау вместе со своей маленькой дочерью после смерти ее мужа Шьямлала ( Кришан Дхаван ), ища своего дядю по материнской линии. Но когда она узнает, что ее дядя продал свой дом и умер, она становится беспомощной и ей некуда идти. Более того, ее маленькая дочь заболевает из-за отсутствия еды и крова. Отчаявшись спасти ее, Манорама оставляет ее у ворот богатого человека, Сета Джагатнараяна Чаудхари ( Назир Хуссейн ). Джагатнараян, не имея своих детей, решает удочерить ее и называет ее Сарита. Через несколько дней Манорама снова приходит в качестве няни и поселяется с ними. Джагатнараян переезжает в Бомбей, чтобы начать новую жизнь и скрыть тот факт, что Сарита не была его биологической дочерью. Там к ним присоединяются его сестра Рукмини ( Лалита Павар ) и ее сын Лалли ( Мохан Чоти ).

Сарита ( Аша Парекх ) вырастает красивой, умной и беззаботной молодой девушкой под опекой своего отца и няни. Молодой человек, Арун ( Сунил Датт ), назначается наставником Сариты. Позже Сарита узнает, что он действительно был ее любимым поэтом, пишущим под псевдонимом Рахи, и влюбляется в него. Они сближаются, и семья Аруна хочет, чтобы они поженились. Но Джагатнараян отвергает их по причине их бедности, оставляя Аруна и Сариту разочарованными.

Джагатнараян устраивает брак Сариты с единственным сыном богатого человека, Мотилала. Но Манорама, увидев бедственное положение Сариты, решает остановить этот брак любыми способами и пишет письмо Мотилалу, объясняя, что Сарита не была биологической дочерью Джагатнараяна. Разгневанный Мотилал подтверждает это Джагатнараяну и отменяет помолвку. Джагатнараян, не имея другого выхода, соглашается выдать Сариту замуж за Аруна. Но он отсылает Манораму из своего дома, поскольку она раскрыла секрет, чтобы разрушить будущее Сариты.

Во время свадебной церемонии Манорама приходит в последний раз, чтобы дать свое благословение Сарите, и подвергается оскорблениям со стороны сестры Джагатнараяна. Она уходит, чтобы совершить самоубийство, так как думает, что выполнила все свои обязательства по отношению к Сарите. Но Джагатнараяна находит фотографию молодой Сариты с ее биологическими родителями в багаже ​​Манорамы и, добавив одно к другому, приходит к выводу, что Манорама действительно была биологической матерью Сариты. Они отправляются на ее поиски и находят ее на железнодорожных путях. Сарита впервые звонит своей матери, останавливая ее от совершения самоубийства. Они просят ее вернуться и остаться с ними, и все примиряются.

Бросать

Музыка

Музыку для этого фильма написал Салил Чоудхури , а песни — Раджиндер Кришан . Песня «Itna Na Mujhse Tu Pyaar Badha» основана на 40-й симфонии Моцарта . [3]

Ссылки

  1. ^ "Чхая". IMDb .
  2. ^ "1st Filmfare Awards 1953" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2009 . Получено 25 мая 2010 .
  3. ^ Бартоломеус, Деннис; Триведи, Пунам (2005). Шекспир в Индии: перевод, интерпретация и исполнение. Индия: Pearson Education . стр. 240. ISBN 81-7758-131-7.

Внешние ссылки