Чи Ён Ким — переводчик литературных произведений с корейского на английский, проживающий в США .
Изначально получив юридическое образование и занимаясь переводами в качестве хобби, помогая маме, Ким стала профессиональным литературным переводчиком после окончания университета, когда начала работать в издательской компании в Нью-Йорке. [1] В число ее работ входят переводы на английский язык отмеченных наградами романов « Пожалуйста, позаботься о маме» Шин Кён Сук и «Курица, которая мечтала, что сможет летать» Хван Сон Ми . Ее перевод « Кита» Чон Мён Квана вошел в шорт-лист Международной Букеровской премии .
Другие переводные произведения, получившие международное признание, — « Ваша республика зовет вас» Ким Ён Ха и «Расследование» Ли Чон Мёна . [2]