stringtranslate.com

Годзилла в чиби снова нападает

«Чиби Годзилла снова нападает» ( яп.:ちびゴジラの逆襲, Хепберн : Chibi Gojira no Gyakushū , букв. «Контратака карликового Годзиллы») — японский короткометражный аниме- телесериал из франшизы «Годзилла» Тохо . Первый сезон, созданный компаниями Pie in the Sky и Toho, транслировался по телевидению Токио и на YouTube в виде веб-сериала с апреля по июнь 2023 года. Премьера второго сезона состоялась 3 апреля 2024 года. Действие шоу происходит на обитаемом острове монстров. маленьким кайдзю в стиле чиби из франшизы.

Персонажи

Согласно комиксу Натали (2023 г.) и Ходжкинс (2023 г.), [1] , если не указано иное:

Чиби Годзилла (ちびゴジラ, Чиби Годжира )
Озвучивает: Джун Фукуяма
Он динозавр и сын огромного Годзиллы, который надеется, что вырастет и будет признан им. Житель Острова Монстров, знакомый с его обитателями, он и новичок Чиби Мехагодзилла составляют дуэт, исследующий особенности этого места.
Чиби Мехагодзилла (ちびメカゴジラ, Чиби Мека Годжира )
Озвучивает: Ёсицугу Мацуока
Он — мех , который застрял на Острове Монстров, где он путешествует по ландшафту вместе с Чиби Годзиллой, чтобы узнать о его обитателях. Его серьезный характер характеризует его личность, примером чего является то, что он часто устно ставит под сомнение смысл нелогичного или необычного поведения Чиби Годзиллы или его друзей.
Чиби Гидора (ちびギドラ, Чиби Гидора )
Озвучивает: Такуя Эгучи
Он дракон с тремя головами, каждая из которых имеет свою индивидуальность, часто противоречащую другой.
Чиби Мотра (ちびモスラ, Чиби Мосура )
Озвучивает: Рие Такахаши
Это мотылек чиби, который застенчив и становится смертоносным, когда плачет. Она может телепатически общаться с Шобидзинами. Во втором сезоне выясняется, что она тайно является отаку .
Чиби Родан (ちびラドン, Чиби Радон )
Озвучивает: Хиро Симоно
Это эгоцентричный птерозавр, который также неуверен в себе и теряет сознание каждый раз, когда его высмеивают.
Чиби Ангирус (ちびアンギラス, Чиби Ангирасу )
Это чиби-динозавр, чей голос сломался и превратился в неразборчивый рык.
Сестры Шобиджин (小美人, Сёбидзин )
Озвучивает: Рейна Уэда (старшая) (японский); Акари Кито (младший) (английский)
Это пара человеческих сестер-близнецов, которые могут служить телепатическими переводчиками для своей подруги Чиби Мотры.
Чиби Биолланте (ちびビオランテ, Чиби Биоранте )
Озвучивает: Миюки Саваширо
Она растительный монстр и владелица бара. Она часто говорит литературными словами.
Чиби Хедора (ちびヘドラ, Чиби Хедора )
Озвучивает: Фумихико Тачики
Он грязный монстр, страстно клевещущий на людей.
Чиби Минилла (ちびミニラ, Чиби Минира )
Озвучивает: Маая Учида [2]
Она младшая сестра Чиби Годзиллы.
Чиби Габара (ちびガバラ) [3]
Озвучивает: Рёхей Кимура [4]
Он монстр-амфибия-мутант, который работает на нескольких работах неполный рабочий день.
Чиби Титано (ちびチタノ) [3]
Озвучивает: Субару Кимура [4]
Он водный динозавр и самопровозглашенный преступник Острова Монстров. Однако никто никогда не видел, чтобы он сражался.
Чиби Гиган (ちびガイガン, Чиби Гайган ) [3]

Производство

Персонаж Чиби Годзиллы, созданный в честь 65-летия франшизы « Годзилла» Тохо , впервые появился в иллюстрированной книге « Ганбаре Чиби Годжира [а]» Чихару Сакадзаки в 2018 году. В марте 2023 года Тохо анонсировал первый аниме-телесериал о персонаже — «Чиби Годзилла снова нападает» , название, которое якобы отсылает ко второму фильму о Годзилле . [5] [6] Сериал состоит из тринадцати эпизодов по 2 минуты по 40 секунд с участием персонажей кайдзю в стиле чиби , [7] и представляет собой комедию мандзай , ориентированную больше на взрослую аудиторию. [8] [9] В интервью io9 продюсер Го Миядзаки сказал, что шоу по-прежнему нравится детям, но «мы заметили, что они предпочитают более утонченный юмор». [9]

Производством сериала занимаются анимационные студии Pie in the Sky и Toho. Режиссером выступил Такето Синкай, который также пишет сценарий. Дизайн персонажей создан Сакадзаки, а производством анимации занимаются Дзюнъити Эндо и Юдзи Никайдо. В сериале снимались Дзюн Фукуяма в роли Чиби Годзиллы и Ёсицугу Мацуока в роли Чиби Мехагодзиллы, а повествование ведет Суми Симамото . [7] Премьера аниме состоялась 1 апреля 2023 года в программном блоке Iniminimanimo токийского телевидения , а 11 апреля началась международная трансляция в виде веб-сериала на официальном канале YouTube о Годзилле с английскими субтитрами. [10] [9] Первый сезон завершился в исходной сети 24 июня. [11] 8 марта 2024 года было объявлено, что премьера второго сезона состоится 3 апреля 2024 года в качестве сегмента детского телесериала телеканала Токио « Оха Сута» и будет немедленно выпущена на YouTube. после. Второй сезон также будет транслироваться на официальном YouTube-канале Годзиллы с английскими субтитрами с 10 апреля и продлится год. [12] [13]

Эпизоды

1 сезон (2023)

2 сезон (2024)

Рекомендации

  1. ^
    • Японское имя –ちびゴジラが初のTVアニメ化！キャストに福山潤、松岡禎丞、江口拓也、高橋李依らв свое первое телевизионное аниме! В ролях: Фукуяма, Джун; Мацуока, Ёсицугу; Эгучи, Такуя; Такахаси, Рие; и другие]. Комикс Натали (на японском языке). Наташа. 2 марта 2023. Архивировано 27 марта 2023 года. Проверено 13 апреля 2023 года.
    • Голос – Ходжкинс, Кристалин (17 марта 2023 г.). «Трейлер аниме Chibi Godzilla no Gyakushū транслировался» . Сеть новостей аниме . Архивировано 18 марта 2023 года. Проверено 13 апреля 2023 года.
  2. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (18 марта 2024 г.). В трейлере аниме-сиквела «Чиби Годзилла снова совершает набег» Маая Учида играет роль Чиби Миниллы. Сеть новостей аниме . Архивировано 19 марта 2024 года. Проверено 17 апреля 2024 года.
  3. ^ abcde ちびゴジラの逆襲[ Чиби: Годзилла снова нападает ]. Магазин Годзиллы (на японском языке). Тохо . Дата обращения 1 сентября 2023. Архивировано 2 сентября 2023 года.
  4. ↑ Аб Кайанан, Джоанна (19 июня 2024 г.). В аниме «Чиби Годзилла снова совершает набег» задействован Субару Кимура. Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 июня 2024 года . Проверено 3 июля 2024 г.
  5. ↑ Ластер, Джозеф (3 марта 2023 г.). «Аниме Чиби Годзилла оживает в апреле» . Отаку США . Архивировано 13 апреля 2023 года. Проверено 14 апреля 2023 года.
  6. ↑ Кайанан, Джоанна (2 марта 2023 г.). «Персонаж Годзиллы в стиле Чиби получит свое первое телевизионное аниме 1 апреля» . Сеть новостей аниме . Архивировано 18 марта 2023 года. Проверено 14 апреля 2023 года.
  7. ^ аб Миллиган, Мерседес (11 апреля 2023 г.). «Погром мини-монстров возвращается в «Снова рейды Годзиллы в Чиби»!». Анимационный журнал . Архивировано 12 апреля 2023 года. Проверено 14 апреля 2023 года.
  8. ↑ Чепмен, Пол (11 апреля 2023 г.). «Чиби-рейды Годзиллы снова топчут YouTube новыми английскими субтитрами» . Кранчиролл . Архивировано 11 апреля 2023 года. Проверено 22 апреля 2023 года.
  9. ^ abc Уитбрук, Джеймс (11 апреля 2023 г.). «Почему Годзилла вернулся, милее, чем когда-либо». Гизмодо . Архивировано 11 апреля 2023 года. Проверено 14 апреля 2023 года.
  10. ↑ Матео, Алекс (11 апреля 2023 г.). «Аниме-стримы «Чиби Годзилла снова нападает» на YouTube с английскими субтитрами» . Сеть новостей аниме . Архивировано 11 апреля 2023 года. Проверено 14 апреля 2023 года.
  11. ^ Новости ab. Магазин Годзиллы (на японском языке). Тохо . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года. Проверено 1 сентября 2023 года.
  12. ^ «Снова рейды Годзиллы в чиби» S2 выйдет на YouTube-канале Годзиллы 10 апреля» . Официальный Годзилла . 27 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  13. Ссылки ​ Cinemacafe.net (на японском языке). 8 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 8 марта 2024 г.

Источники

  1. ^ Сакадзаки, Тихару (2018).が ん ば れ ち び ゴ ジ ラ[ Сделай все возможное, Чиби Годзилла! ] (на японском языке). Коданша . ISBN  978-4-06-513066-7 . ОСЛК  1063696103.

Внешние ссылки