stringtranslate.com

Список достопримечательностей Чикаго

Дом Глесснера , признанный 14 октября 1970 года одной из первых официальных достопримечательностей Чикаго.

Ночной вид на вершину здания Чикагской торговой палаты по адресу 141 West Jackson, по адресу, по которому дважды располагалось самое высокое здание Чикаго.

Достопримечательность Чикаго — это обозначение мэра и городского совета Чикаго исторических мест в Чикаго , штат Иллинойс. Объекты, включенные в список, отбираются после удовлетворения совокупности критериев, включая исторические, экономические, архитектурные, художественные, культурные и социальные ценности. После того, как объект признан достопримечательностью, на него распространяется Постановление о достопримечательностях Чикаго, которое требует, чтобы любые изменения, выходящие за рамки планового обслуживания, вплоть до сноса, должны быть рассмотрены Комиссией по достопримечательностям . [1] Многие достопримечательности Чикаго также внесены в Национальный реестр исторических мест , что обеспечивает федеральную налоговую поддержку для их сохранения, а некоторые из них дополнительно обозначены как Национальные исторические достопримечательности , обеспечивая дополнительный федеральный надзор.

Критерии

Мэр и городской совет назначают Комиссию по достопримечательностям Чикаго в составе девяти членов для разработки рекомендаций по достопримечательностям в соответствии с постановлением города Чикаго 1968 года. [2] Комиссия рассматривает области, районы , места, здания, сооружения, произведения искусства и другие объекты в городе Чикаго для номинирования исключительно на основании того, соответствует ли каждый из них двум или более из следующих критериев: [3]

  1. Его ценность как примера архитектурного, культурного, экономического, исторического, социального или другого аспекта наследия города Чикаго, штата Иллинойс или Соединенных Штатов;
  2. его расположение как места значительного исторического события, которое могло произойти или не произойти в пределах существующих улучшений или предполагало их использование;
  3. Его отождествление с лицом или лицами, которые внесли значительный вклад в архитектурный, культурный, экономический, исторический, социальный или другой аспект развития города Чикаго, штата Иллинойс или Соединенных Штатов;
  4. Это образец архитектурного типа или стиля, отличающийся инновациями, редкостью, уникальностью или общим качеством дизайна, деталей, материалов или мастерства;
  5. Его идентификация как работа архитектора, дизайнера, инженера или строителя, чья индивидуальная работа имеет важное значение в истории или развитии города Чикаго, штата Иллинойс или Соединенных Штатов;
  6. Представление архитектурной, культурной, экономической, исторической, социальной или другой темы, выраженное через особые области, районы, места, здания, сооружения, произведения искусства или другие объекты, которые могут быть или не быть смежными;
  7. Его уникальное местоположение или отличительный внешний вид или присутствие, представляющее устоявшуюся и знакомую визуальную особенность района , сообщества или города Чикаго.

Как только комиссия определит, что кандидат соответствует как минимум двум из вышеперечисленных критериев, группа может предоставить предварительное обозначение ориентира, если кандидат «имеет значительный исторический, общественный, архитектурный или эстетический интерес или ценность, целостность которых сохраняется в в свете его местоположения, дизайна, обстановки, материалов, качества изготовления и способности выражать такой исторический, общественный, архитектурный или эстетический интерес или ценность». [4]

История

В Чикаго движение за сохранение исторического наследия изначально стремилось обеспечить сохранение отдельных зданий, имеющих особое значение. [5] Тем не менее, движение развилось и теперь охватывает районы и кварталы и даже охватывает отдельные области природной среды. [5] Сохранение в настоящее время является неотъемлемым элементом городского планирования и дизайна. [5] Три тенденции привели к общественной поддержке формализации движения в ответ на обширное и далеко идущее разрушение окружающей среды Чикаго:

  1. спонсируемое правительством « обновление городов », которое привело к разрушению некоторых жилых районов;
  2. строительство высокоскоростных скоростных автомагистралей с ограниченным доступом, финансируемое в основном из федеральных фондов автомобильных дорог, которые разделили районы; и
  3. бум недвижимости в ответ на спрос на увеличение офисных площадей в Лупе. [5]

В 1957 году олдермен 5-го округа городского совета Чикаго Леон Депре начал движение за сохранение достопримечательностей Чикаго, приняв Дом Фрэнка Ллойда Райта Роби . [6] [7] Это привело к формированию городской комиссии по достопримечательностям, которая выбрала 39 зданий в качестве «почетных» достопримечательностей. [6] Этот орган превратился в нынешнюю Комиссию по достопримечательностям Чикаго, которая была уполномочена городским постановлением Депре от 1968 года выбирать и защищать 12 важных зданий в качестве первых официальных достопримечательностей Чикаго. [6] Хотя движению не удалось спасти ни театр Гаррика Луи Салливана в 1960 году, ни здание Чикагской фондовой биржи Салливана в 1972 году, в дополнение к муниципальной комиссии в результате этих усилий возник Совет по сохранению достопримечательностей штата Иллинойс . [6]

Национальное признание

Многим достопримечательностям министр внутренних дел США присвоил статус национальных исторических памятников за историческое значение. Все эти и ряд других районов, объектов, зданий, сооружений и объектов, достойных сохранения, внесены в Национальный реестр исторических мест . Не все достопримечательности Чикаго внесены в Национальный реестр, и не все зарегистрированные исторические места (даже не все из тех, которые в дальнейшем обозначены как национальные исторические достопримечательности) были признаны достопримечательностями Чикаго. Никакие достопримечательности Чикаго не классифицируются как любой другой тип охраняемой территории Системы национальных парков, включая национальные парки , национальные памятники или национальные заповедники . На диаграммах ниже подробно описаны эти обозначения мест, отнесенных к городу Чикаго, и национальных исторических достопримечательностей.

Список достопримечательностей

Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)

Для единообразия в приведенном ниже списке используется название с веб-сайта Chicago Landmark. Названия и границы районов соответствуют территориям Сообщества в Чикаго .

Зарегистрированные исторические места и достопримечательности, не отнесенные к достопримечательностям Чикаго

Как отмечено в приведенном выше списке, существует множество мест, которые обозначены как достопримечательности города, но не зарегистрированы на национальном уровне. В Чикаго также есть около 200 исторических мест, зарегистрированных на национальном уровне, которые также не считаются достопримечательностями Чикаго. [199] Из них 13 в дальнейшем обозначены как Национальные исторические достопримечательности США :

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ «Процесс назначения». Комиссия по достопримечательностям Чикаго. Архивировано из оригинала 15 января 2011 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  2. ^ «Общая информация». Комиссия по достопримечательностям Чикаго. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  3. ^ «Муниципальный кодекс Чикаго, штат Иллинойс: 2-120-620 Достопримечательности - Критерии обозначения» . Американская юридическая издательская корпорация. 2013. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  4. ^ «Муниципальный кодекс Чикаго, Иллинойс: 2-120-630 Ориентиры - Предварительная рекомендация» . Американская юридическая издательская корпорация. 2013 . Проверено 12 декабря 2013 г.
  5. ^ abcd Шаккитано, Барбара (2005). «Исторический заповедник». Электронная энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 14 апреля 2007 г.
  6. ^ abcd «Первая ежегодная премия за сохранение Мариан и Леона Депре в феврале 2005 г.». Историческое общество Гайд-парка. Архивировано из оригинала 9 февраля 2004 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  7. ↑ Вилогрен, Джоди (31 мая 2005 г.). «97 лет, и я все еще воюю со старой машиной Дейли». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 мая 2007 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  8. ^ abcd «Достопримечательности Чикаго: алфавитный список». Департамент жилищного и экономического развития Чикаго, Отдел охраны исторического наследия. 2013. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  9. ^ abcdefghijklmn «Национальный реестр исторических мест: Иллинойс - округ Кук». Национальный реестр исторических мест.com. Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 2 мая 2007 г.
  10. ^ ab «Национальная информационная система реестра». Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  11. ^ ab «Программа национальных исторических достопримечательностей». Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  12. ^ ab «Обзор национальных исторических достопримечательностей: список национальных исторических достопримечательностей по штатам: Иллинойс» (PDF) . Служба национальных парков. Июнь 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2007 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  13. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 1 марта 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 ноября 2022 г. . Проверено 29 апреля 2023 г.
  14. ^ «Отчет о назначении достопримечательности» (PDF) . Чикагский департамент. жилищного и экономического развития, Отдел достопримечательностей. 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 26 сентября 2013 г.
  15. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 8 декабря 2004 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. . Проверено 1 мая 2023 г.
  16. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 6 марта 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 мая 2023 г. . Проверено 5 мая 2023 г.
  17. ^ abc «Годовой отчет местного правительства, сертифицированный Комиссией по достопримечательностям Чикаго, за 2014 год» (PDF) . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 8 августа 2017 г.
  18. ^ "Здание зрительного зала". Служба национальных парков. 2004. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  19. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 6 февраля 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. . Проверено 24 апреля 2023 г.
  20. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 7 августа 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 ноября 2021 г. . Проверено 24 апреля 2023 г.
  21. ^ "Лилийный бассейн Линкольн-парка" . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  22. ^ «Карсон, Пири, Скотт и фирменный магазин» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  23. ^ «Чарнли, Джеймс, Хаус». Служба национальных парков. 2004. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  24. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 20 мая 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 марта 2023 г. . Проверено 24 апреля 2023 г.
  25. ^ "Здание Чикагской торговой палаты" . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 7 декабря 2007 года . Проверено 12 апреля 2007 г.
  26. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 1 марта 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2022 г. . Проверено 24 октября 2022 г.
  27. ^ abcdefghij «Годовой отчет местных органов власти за 2016 год, сертифицированный Комиссией по достопримечательностям Чикаго» (PDF) . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 1 августа 2017 г.
  28. ^ «Годовой отчет местного правительства, сертифицированный Комиссией по достопримечательностям Чикаго за 2012 год» (PDF) . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  29. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 1 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2022 г. . Проверено 25 октября 2022 г.
  30. ^ "Коронный зал SR". Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  31. ^ abcd «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 26 сентября 2013 г.
  32. ^ «Мэр Эмануэль чтит среднюю школу ДюСейбл как краеугольный камень сообщества, вручает знаковую мемориальную доску выпускникам школы и старому Пэту Дауэллу (3-е место)» . 30 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г.
  33. ^ "Бывшая церковь Эпворта в Эджуотере, признанная достопримечательностью" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2023. Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  34. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 1 декабря 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. Проверено 25 апреля 2023 г.
  35. ^ ab «Годовой отчет местных органов власти за 2016 год, сертифицированный Комиссией по достопримечательностям Чикаго» (PDF) . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2015. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
  36. ^ «Баптистская церковь Большого Союза Ближнего Вестсайда - достопримечательность Чикаго» . Блокклуб. 19 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  37. ^ «Глесснер, Джон Дж., Хаус». Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  38. ^ "Хеллер, Исидор Х., Хаус" . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  39. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 28 марта 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. . Проверено 25 апреля 2023 г.
  40. ^ "Халл Хаус". Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 года . Проверено 12 апреля 2007 г.
  41. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 27 января 2021 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 25 апреля 2023 г.
  42. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 13 декабря 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. Проверено 25 апреля 2023 г.
  43. ^ "Здание Лейтера II" . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  44. ^ "Маленькая деревенская арка, обозначенная как достопримечательность" . Город Чикаго. 26 января 2022 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  45. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 27 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2022 г. . Проверено 24 октября 2022 г.
  46. ^ "Здание Маркетт". Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 12 апреля 2007 г.
  47. ^ "Магазин компании Marshall Field" . Программа «Национальный исторический памятник» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 1 марта 2008 г.
  48. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 24 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2019 г. . Проверено 8 апреля 2019 г.
  49. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 4 февраля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 февраля 2023 г. . Проверено 26 апреля 2023 г.
  50. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 5 августа 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. Проверено 27 апреля 2023 г.
  51. ^ "Комплекс компании Монтгомери Уорд" . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  52. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 5 мая 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2022 г. . Проверено 27 апреля 2023 г.
  53. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 1 апреля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2023 г. . Проверено 27 апреля 2023 г.
  54. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 24 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2022 г. . Проверено 27 апреля 2023 г.
  55. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 5 августа 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. Проверено 27 апреля 2023 г.
  56. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 1 ноября 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. . Проверено 27 апреля 2023 г.
  57. ^ «Отчет о назначении достопримечательности» (PDF) . Чикагский департамент. жилищного и экономического развития, Отдел достопримечательностей. 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 26 сентября 2013 г.
  58. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 1 февраля 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2023 г. . Проверено 24 апреля 2023 г.
  59. ^ ab «Протокол заседания Комиссии по достопримечательностям Чикаго за июнь 2009 г.» (PDF) . Департамент зонирования и планирования землепользования Чикаго. 2009 . Проверено 8 июня 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  60. ^ «Место первой самоподдерживающейся ядерной реакции». Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  61. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 15 января 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2022 г. . Проверено 27 апреля 2023 г.
  62. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 7 декабря 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2022 г. . Проверено 27 апреля 2023 г.
  63. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 7 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. . Проверено 27 апреля 2023 г.
  64. ^ "Здание братьев Пейдж" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  65. ^ "Коттедж Паллисера № 35" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  66. ^ "Отель Палмер Хаус" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2006. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  67. ^ "Здание Палмолив". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  68. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 5 мая 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2022 г. . Проверено 27 апреля 2023 г.
  69. ^ "Дом Пейта-Комиски". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  70. ^ abcdefghijk «Буклет о достопримечательностях Чикаго, 2009 г.» (PDF) . Комиссия по достопримечательностям Чикаго. 2009 . Проверено 12 июня 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  71. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 1 апреля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. Проверено 27 апреля 2023 г.
  72. ^ "Соседний магазин People Gas Irving Park" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  73. ^ "Народный газовый магазин в районе Южного Чикаго" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  74. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 1 октября 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. . Проверено 29 апреля 2023 г.
  75. ^ "Офис и студия Perkins, Fellows & Hamilton" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  76. ^ "Дом Генри В. Питерса" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  77. ^ "Средняя школа Венделла Филлипса" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  78. ^ "Паломническая баптистская церковь". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  79. ^ "Питтсфилд Билдинг". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  80. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 7 августа 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2022 г. . Проверено 29 апреля 2023 г.
  81. ^ «Отчет о обозначении достопримечательностей» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 26 сентября 2013 г.
  82. ^ "Апартаменты Поухатан" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  83. ^ "Район Прейри-авеню" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  84. ^ "Район Типографии Роу" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003 . Проверено 13 апреля 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  85. ^ "Южный Дирборн, уличная типография, Северный исторический район" . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  86. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 20 ноября 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. . Проверено 29 апреля 2023 г.
  87. ^ «Мыс-Пойнт теперь стал достопримечательностью Чикаго, крупной победой активистов, сражавшихся десятилетиями» . Блокклуб. 19 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  88. ^ "Полевой дом в парке Пуласки" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  89. ^ «Район Пуллман». Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  90. ^ "Исторический район Пуллмана" . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  91. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 7 сентября 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. . Проверено 29 апреля 2023 г.
  92. ^ "Часовня Куинна". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  93. ^ "Дом Рабера". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  94. ^ "Гоночный дом". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  95. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 24 июля 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. . Проверено 29 апреля 2023 г.
  96. ^ "Дом Рат". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  97. ^ "Склад Риби" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  98. ^ "Дом Гарриет Ф. Рис" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  99. ^ "Здание Рида, Мердока и компании" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  100. ^ "Здание доверия" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  101. ^ "Здание доверия" . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  102. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 5 апреля 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. Проверено 29 апреля 2023 г.
  103. ^ "Церковь Бога Храма Робертса в здании Христа" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2006. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  104. ^ "Роби Хаус". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  105. ^ «Роби, Фредерик К., Хаус». Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  106. ^ "Мемориальная часовня Рокфеллера". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2004. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  107. ^ "Дома Ролосона". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  108. ^ "Здание лежбища" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  109. ^ "Здание лежбища" . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  110. ^ "Вход на кладбище Роузхилл" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  111. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 7 сентября 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2022 г. Проверено 29 апреля 2023 г.
  112. ^ "Дом Карла Сэндберга". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2006 год . Проверено 12 июня 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  113. ^ "Сайт отеля Сауганаш/Вигвам" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 11 апреля 2007 г.
  114. ^ "Дом Шлекта". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  115. ^ abcdef «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 11 апреля 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. . Проверено 26 апреля 2023 г.
  116. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 7 октября 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2022 г. . Проверено 26 апреля 2023 г.
  117. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 7 июля 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2023 г. Проверено 26 апреля 2023 г.
  118. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 3 марта 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2022 г. . Проверено 26 апреля 2023 г.
  119. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 4 мая 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2022 г. Проверено 26 апреля 2023 г.
  120. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 3 июня 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2022 г. . Проверено 26 апреля 2023 г.
  121. ^ «Отчет о назначении ориентира» (PDF) . Чикагский департамент. жилищного и экономического развития, Отдел достопримечательностей. 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 26 сентября 2013 г.
  122. ^ "Дом Ф.Р. Шока". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  123. ^ "Дом Мари Шок". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  124. ^ "Пивоварня Шенхофен" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  125. ^ "Средняя школа Шурца" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  126. ^ "Сирс, Робак и административное здание компании" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  127. ^ "Сирс, Робак и компания" . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  128. ^ "Вторая пресвитерианская церковь". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  129. ^ «Город утвердил обозначение ориентира для дома Сета Уорнера» . Город Чикаго. 23 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  130. ^ «Семь домов в районе Лейк-Шор-Драйв» . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  131. ^ "Секстонская школа". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  132. ^ "Полевой дом Шедд Парк" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2004. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  133. ^ «Совет утверждает статус достопримечательности для отеля Shoreland» . Департамент зонирования и планирования землепользования Чикаго. 2010. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
  134. ^ "Солдатский дом". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  135. ^ "Трапезная Южного пруда и станция комфорта для мужчин и женщин" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  136. ^ "Культурный центр Южной стороны". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2004. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  137. ^ «Достопримечательности Чикаго - Общественный центр искусств Южной стороны» . Город Чикаго. Архивировано из оригинала 16 января 2011 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  138. ^ "Административное здание Шпигеля" . Комиссия по достопримечательностям Чикаго. 2011. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  139. ^ "Здание церкви Св. Геласия" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2004. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  140. ^ "Подготовительный корпус колледжа Св. Игнатия" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  141. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 12 июля 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2022 г. . Проверено 29 апреля 2023 г.
  142. ^ "Статуя Республики". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  143. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 26 сентября 2013 г.
  144. ^ "Здание клуба Штойбена" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2006. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  145. ^ "Кафе Сансет". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  146. ^ "Здание Высшей Жизни" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  147. ^ "Район Серфинг-Пайн-Гроув" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2007. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  148. ^ "Студия Midway Лорадо Тафта" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  149. ^ "Тафт, Лорадо, Midway Studios". Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 15 апреля 2007 г.
  150. ^ "Район Терракотовый Роу" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  151. ^ "Талия Холл". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  152. ^ "Дом Тойрера-Ригли" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  153. ^ "Клуб трех искусств". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  154. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 5 ноября 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. . Проверено 29 апреля 2023 г.
  155. ^ «Деревянные студии, пристройки и двор» . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  156. ^ "Башня Трибуны". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  157. ^ "Миссионерская баптистская церковь Truevine" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  158. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 18 сентября 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. . Проверено 29 апреля 2023 г.
  159. ^ "Здание попечительского обслуживания системы" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  160. ^ "Дом Турзака". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  161. ^ "Украинский сельский округ". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  162. ^ "Юнион Парк Отель" . Чикагская комиссия по достопримечательностям. 2010. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  163. ^ "Юнион Стейшн". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  164. ^ "Ворота складского двора Союза" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 11 апреля 2007 г.
  165. ^ "Старые каменные ворота, скотные дворы Чикагского союза" . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Проверено 12 апреля 2007 г.
  166. ^ "Зал Единства". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003 . Проверено 13 апреля 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  167. ^ "Театр Аптаун". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  168. ^ "Памятник Победы". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  169. ^ «Район вилл». Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  170. ^ ab «Годовой отчет Комиссии по достопримечательностям Чикаго за 2009 год» (PDF) . Департамент зонирования и планирования землепользования Чикаго. 2009 . Проверено 18 февраля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  171. ^ "Вабаш Авеню YMCA". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  172. ^ "Апартаменты Уоллер". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  173. ^ "Дом Вальзера". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  174. ^ "Государственная школа Джеймса Уорда". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2005. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  175. ^ «Место рождения хаус-музыки, признанное достопримечательностью Чикаго» . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2023. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  176. ^ «Протокол заседания: Комиссия по достопримечательностям Чикаго» (PDF) . Чикагский департамент. жилищного и экономического развития, Отдел достопримечательностей. 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2013 года . Проверено 23 октября 2013 г.
  177. ^ "Вашингтонский квартал". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  178. ^ "Округ суда Вашингтон-Парк" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 11 апреля 2007 г.
  179. ^ abc «Район и пристройка Вашингтон-сквер». Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 3 марта 2008 г.
  180. ^ "Расширение района Вашингтон-сквер, дома Исаака Мейнарда" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2005. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  181. ^ "Район старой водонапорной башни Чикаго" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003 . Проверено 13 апреля 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  182. ^ "Ида Б. Уэллс - Дом Барнетта" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  183. ^ «Уэллс-Барнетт, Ида Б., Хаус». Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  184. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 8 марта 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. . Проверено 29 апреля 2023 г.
  185. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 14 ноября 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2022 г. . Проверено 29 апреля 2023 г.
  186. ^ "Здание государственного банка Вест-Таун" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  187. ^ "Дом Уиллера-Кона". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  188. ^ "Свисток Остановка Inn" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  189. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 7 июля 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2022 г. . Проверено 29 апреля 2023 г.
  190. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 7 августа 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2022 г. . Проверено 29 апреля 2023 г.
  191. ^ "Район Уикер-Парк" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  192. ^ "Wingert HouseWhistle Stop Inn" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  193. ^ "Женский спортивный клуб". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  194. ^ "Дом Вуда-Макси-Бойда" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  195. ^ «Отчет о обозначении ориентира» (PDF) . Департамент жилищного строительства и экономического развития Чикаго. 2 февраля 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля 2023 г. . Проверено 29 апреля 2023 г.
  196. ^ "Ригли Филд". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2004. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  197. ^ "Йельские апартаменты". Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  198. ^ "Йондорфский блок и зал" . Чикагский департамент. пл. и Dev., Отдел достопримечательностей. 2003. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  199. ^ Оценка примерно 200 RHP в Чикаго, которые также не обозначены как достопримечательности Чикаго, получена следующим образом: в Чикаго насчитывается 296 RHP , и примерно или ровно 107 объектов идентифицированы в этой статье как RHP. Это дает 296–107 = 189. Поскольку эта статья-список представляет собой неполный список достопримечательностей Чикаго, в котором не хватает, возможно, одного или двух дюжин, возможно, что количество RHP, не обозначенных как ориентиры, несколько ниже, чем 189, но общее количество все равно будет округлить до 200.
  200. ^ "Дом Роберта С. Эбботта" . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  201. ^ "Адлерский планетарий". Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  202. ^ "Парк Колумбуса". Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  203. ^ «Комптон, Артур Х., Хаус» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  204. ^ «ДеПрист, Оскар Стэнтон, Хаус» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  205. ^ "Дю Сабль, Жан Батист Пойнт, Homesite" . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  206. ^ «Лилли, Фрэнк Р., Хаус». Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  207. ^ «Милликан, Роберт А., Хаус». Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  208. ^ "Оркестровый зал". Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  209. ^ "Комната 405, Лаборатория Джорджа Герберта Джонса" . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  210. ^ "Аквариум Шедда". Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  211. ^ "U-505 (Немецкая подводная лодка)" . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
  212. ^ «Уильямс, Дэниел Хейл, Хаус». Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 16 апреля 2007 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с достопримечательностями Чикаго .