Chicken Every Sunday — американский комедийный фильм 1949 года режиссёра Джорджа Ситона . Сценарий Ситона и Валентайна Дэвиса основан на одноимённой пьесе 1944 года Джулиуса Дж. Эпштейна и Филипа Г. Эпштейна , которая была основана на мемуарах Розмари Тейлор . [1]
В Тусоне, штат Аризона , в 1910 году Эмили Хефферен посещает адвоката Роберта Харта, чтобы подать на развод со своим мужем Джимом, ссылаясь на отсутствие поддержки с его стороны в качестве основания. Когда Харт выражает удивление, учитывая, что местный отель, прачечная и молочная ферма носят имя Хеффернен, что говорит о богатстве семьи, Эмили описывает свою семейную жизнь за последние двадцать лет.
В день свадьбы Эмили обнаруживает, что Джим, вице-президент банка, либо пожертвовал, либо потерял все свои деньги из-за неудачных инвестиций. Чтобы свести концы с концами, она берет еще одну пару молодоженов в качестве жильцов в их доме на окраине города. Со временем, когда каждая из новых схем Джима по зарабатыванию денег терпит неудачу, его жена берет новых жильцов, чтобы вносить ежемесячный платеж по ипотеке.
С годами Джим все больше времени отнимает у себя на различных предприятиях, включая больницу, прачечную, ресторан, молочную ферму, оперный театр и отель. Каждый раз, когда он начинает новый бизнес, Эмили добавляет к дому еще одну комнату, чтобы разместить больше жильцов, в дополнение к их растущей семье.
На выпускном вечере дочери Розмари Джим узнает, что банк конфискует отель, и Эмили смиряется с тем, что станет главным кормильцем семьи. Джим решает добывать медь в близлежащем ручье , и когда он узнает, что брошенный муж новой квартирантки Риты Кирби Джордж владеет строительной компанией в Нью-Джерси , он приглашает мужчину приехать в Тусон в надежде, что тот вложит средства в его последний проект. Джордж приезжает со своей нетрезвой тещей, бывшей артисткой водевиля Минни Мун, но он отказывается обсуждать какие-либо деловые предложения, пока не разберется со своими личными проблемами, хотя он дает Эмили чек на 250 долларов, что достаточно для погашения ипотеки за их дом. Когда владелец ручья угрожает закрыть шахту, если Джим не выкупит недвижимость немедленно, он тайно берет новую ипотеку, надеясь выкупить ее после того, как Джордж вложится в предприятие. Однако вместо меди на участке обнаруживается вода, и все отношения с Джорджем прекращаются, а банкир Сэм Хауэлл начинает изымать мебель Хефференов.
Закончив рассказывать Харту свою историю, Эмили возвращается домой и обнаруживает, что мебель возвращается, благодаря доброте друзей Джима, которые выплатили ссуду. Джим, стыдясь того, что не обеспечил семью, готовится уехать. Розмари напоминает матери, что без Джима в городе никогда бы не было больницы, прачечной, ресторана, молочного завода, оперного театра и отеля. Эмили понимает, что ее брак наполнен любовью, необходимой паре для преодоления испытаний и невзгод, и призывает Джима остаться.
Warner Bros. изначально приобрела права на экранизацию романа Розмари Тейлор в августе 1944 года, и братья Эпштейны создали сценарий на основе сценической пьесы, которую они адаптировали по книге Тейлор. Мервин Лерой был подписан на роль режиссера фильма, но затем Warners продала права собственности 20th Century Fox . Мэри С. Макколл-мл. написала трактовку истории, но окончательные заслуги за сценарий достались режиссеру Джорджу Ситону и Валентину Дэвису. [2]
Среди актеров, которые, по слухам, рассматривались или были фактически утверждены на главные роли до начала съемок, были Джон Пэйн , Морин О'Хара , Генри Фонда , Джинн Крейн и Флоренс Бейтс . Фильм снимался на натуре в горах Тусона и в городах Невады Гарднервилл , Минден , Карсон-Сити , Вирджиния-Сити и Силвер-Сити . [2]
В июне 1956 года The 20th Century Fox Hour , часовой сериал-антология, транслируемый CBS , показал фильм The Hefferen Family , основанный на романе Тейлора. Три года спустя Джулиус Дж. Эпштейн, наследник его покойного брата Филиппа, и Тейлор подали иск о нарушении авторских прав / контракта против киностудии, утверждая, что Fox не владеет телевизионными правами на эту историю. Дело было урегулировано во внесудебном порядке за 100 000 долларов. [2]
Во время выхода фильма Босли Кроутер из The New York Times написал в рецензии, что фильм «насыщен богатыми и полезными порциями питательной Ma-Loves-Pa и приправлен более чем щедрой порцией стандартного буколического фарса». Он резюмировал, что фильм «имеет тенденцию к монотонности». [3] TVGuide.com оценивает фильм на 2½ звезды из четырех и называет его «легкой комедией... забавной, но плохо поставленной». [4]