stringtranslate.com

Вице-президент Китая

Вице -президент Китая , официально именуемый вице-президентом Китайской Народной Республики , является заместителем президента Китайской Народной Республики , государственным представителем Китая.

Должность возникла в республиканскую эпоху , когда Ли Юаньхун занимал пост первого вице-президента Китая. Эта должность в ее нынешнем виде была впервые установлена ​​в Конституции в 1954 году с официальным переводом на английский язык как « государственный вице-председатель ». Должность вице-председателя была упразднена в соответствии с Конституцией 1975 года вместе с председателем, затем восстановлена ​​в Конституции 1982 года. С 1982 года официальным переводом на английский язык титула было « вице-президент », хотя китайский титул остался неизменным. Новая конституция предусматривала, что вице-президент не может занимать этот пост более двух сроков подряд; ограничения по срокам были сняты в 2018 году.

Согласно действующей конституции, президент служит по воле Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП), законодательного органа. Согласно конституции, основная обязанность вице-президента — помогать президенту в его обязанностях. Вице-президент также принимает на себя обязанности президента в случае, если должность становится вакантной до тех пор, пока ВСНП не изберет нового президента. Действующим вице-президентом Китая является Хань Чжэн , который вступил в должность 10 марта 2023 года.

История

Ли Юаньхун , первый вице-президент в истории Китая.

Должность была впервые учреждена при правительстве Бэйян , когда Ли Юаньхун стал первым вице-президентом страны, когда Республика была основана в 1912 году. Должность была упразднена в 1917 году, но восстановлена ​​после окончания националистического правительства , когда Ли Цзунжэнь стал первым современным вице-президентом в соответствии с Конституцией Китайской Республики 1947 года . Офис вице-президента вместе с правительством Китайской Республики был перемещен на Тайвань в 1949 году, где он и существует по сей день.

Должность КНР, которая начиналась как должность заместителя председателя государства, была впервые учреждена в соответствии с Конституцией 1954 года вместе с председателем. [2] Она была, вместе с председателем государства, упразднена в новой Конституции, принятой 4-м Всекитайским собранием народных представителей (ВСНП) в 1975 году. Должность, теперь называемая вице-президентом, была восстановлена ​​в конституции 1982 года вместе с президентством. Новая конституция установила ограничения по срокам полномочий для этой должности, оговорив, что президент и вице-президент не могут занимать более двух сроков подряд. 11 марта 2018 года первая сессия 13-го Всекитайского собрания народных представителей 2958 голосами «за», двумя «против» и тремя воздержавшимися приняла поправку к конституции, которая отменила предыдущие ограничения по срокам полномочий президента и вице-президента. [3]

Выбор

Право на участие

Статья 79 Конституции устанавливает три требования для избрания на пост вице-президента. Чтобы быть президентом, необходимо:

Выборы

Согласно Органическому закону Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП), конституционно высшего органа государственной власти Китая , вице-президент назначается Президиумом ВСНП , исполнительным органом Конгресса. [5] Однако выдвижение фактически осуществляется Коммунистической партией Китая, а решения принимаются лидерами партии. [6] Хотя Президиум теоретически может выдвинуть нескольких кандидатов на пост президента, что делает выборы конкурентными, он всегда выдвигал одного кандидата на эту должность. [6]

После выдвижения кандидатуры вице-президент избирается ВСНП, которая также имеет право отстранять вице-президента и других государственных должностных лиц от должности. Выборы и отстранения решаются большинством голосов. [4] [ необходим неосновной источник ] Срок полномочий вице-президента такой же, как и у ВСНП, который составляет 5 лет. [4] С 2018 года вице-президент должен произносить конституционную присягу перед вступлением в должность. [6]

Полномочия

Обязанности вице-президента по конституции включают помощь президенту и осуществление части своих функций и полномочий от имени президента. [4] [ необходим неосновной источник ] Вице-президент также становится президентом в случае, если должность становится вакантной до тех пор, пока ВСНП не изберет нового президента. [4] [ необходим неосновной источник ] В случае, если должность вице-президента становится вакантной, ВСНП избирает нового вице-президента. [5] [ необходим неосновной источник ]

На практике должность вице-президента в основном церемониальная; [7] Вице-президенты Ху Цзиньтао , Цзэн Цинхун и Си Цзиньпин были членами Постоянного комитета Политбюро Коммунистической партии Китая ( КПК) и Центрального секретариата , главных органов принятия решений в стране; эти трое одновременно занимали должность первого секретаря Секретариата , отвечая за партийные дела.

Вице-президент может играть важную роль в иностранных делах. Например, вице-президент обычно заседает в Центральной комиссии по иностранным делам , координирующем политический орган КПК. Вице-президент также обычно заседает в Центральной руководящей группе по делам Гонконга и Макао . Таким образом, хотя вице-президент может фактически не иметь существенных полномочий, как определено в Конституции, эта должность, тем не менее, имеет значение и престиж. Все лица, занимающие эту должность, были лицами с определенной степенью политического влияния. [ необходима цитата ]

Список вице-президентов

Поколения лидерства

  Первая администрация  Второе управление  Третье управление  Администрация Ху–Вэня  Администрация Си–Ли / Администрация Си Цзиньпина

Центральное народное правительство (1949–1954)

Заместители Председателя Центрального Народного Правительства
(совместное служение, 1 октября 1949 г. – 27 сентября 1954 г.)
  1. Чжу Дэ
  2. Лю Шаоци
  3. Сун Цинлин
  4. Ли Цзишен
  5. Чжан Лань
  6. Гао Ган (до самоубийства 17 августа 1954 г.)

Первая конституция (1954–1975)

4-я Конституция (1982–настоящее время)

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Тянь, Баоцзюнь. 建国后朱德元帅的住房:还不如苏联集体农庄主席. ifeng.com . Феникс Нью Медиа Лимитед . Проверено 17 февраля 2018 г.
  2. ^ Чан, Ю-Нань (1956). «Китайская коммунистическая государственная система в соответствии с Конституцией 1954 года». Журнал политики . 18 (3): 520–546. doi :10.2307/2127261. ISSN  0022-3816. JSTOR  2127261. S2CID  154446161.
  3. ^ "Китай одобрил изменение "пожизненного президента". BBC News . 11 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2018 г. Получено 11 марта 2018 г.
  4. ^ abcde "Конституция Китайской Народной Республики". Всекитайское собрание народных представителей . Получено 1 ноября 2023 г.
  5. ^ ab "Органический закон Всекитайского собрания народных представителей Китайской Народной Республики". Всекитайское собрание народных представителей . 11 марта 2021 г. Получено 11 января 2023 г.
  6. ^ abc Ляо, Цзэвэй (2023-03-04). "NPC 2023: Как Китай выбирает лидеров своего государства на следующие пять лет". NPC Observer . Получено 2023-11-03 .
  7. Ма, Жозефина (10 марта 2023 г.). «Познакомьтесь с Хань Чжэном, человеком, только что назначенным новым вице-президентом Китая». South China Morning Post . Получено 19 июня 2023 г.