Модернизация по-китайски ( китайск .中国式现代化), также называемая китайской модернизацией или китайским путём модернизации — политический лозунг, продвигаемый Коммунистической партией Китая (КПК), в котором представлена модель модернизации, якобы контрастирующая с развитием по западному образцу, и подчеркиваются сильные стороны китайской экономической и политической модели.
Термин появился в 1979 году, когда китайский лидер Дэн Сяопин упомянул его в своей речи о Четырех основных принципах в марте 1979 года . [1]
Он стал самостоятельным выражением при генеральном секретаре КПК Си Цзиньпине , когда в апреле 2021 года « Жэньминь жибао» опубликовало несколько статей о «анализе модернизации в китайском стиле», побудив остальные государственные СМИ Китая сделать то же самое. [1] Считается, что Ван Хунин , ведущий политический теоретик при Си, был причастен к разработке этого термина. [2]
Термин занимал видное место в « исторической резолюции » КПК при Си, принятой в 2021 году. В резолюции говорилось, что модернизация в китайском стиле будет способствовать «великому возрождению китайской нации». [1] Термин появился 11 раз в политическом докладе Си на 20-м Национальном съезде КПК , состоявшемся в октябре 2022 года. Термин также занимал видное место на первой сессии 14-го Всекитайского собрания народных представителей в марте 2023 года. [1]
Термин рассматривался как попытка Си сосредоточиться на укреплении позиций Китая в мире. [3] Он также использовался китайскими лидерами, чтобы представить новый тип развития в мире; Си сказал, что модернизация в китайском стиле «разрушает миф о том, что «модернизация равна вестернизации ». [4] По словам Си, модернизация в китайском стиле имеет «пять характеристик» (五个特征), «девять основных требований» (九个本质要求) и «пять основных принципов» (五个重大原则): [1] [5]
В частности, достижение всеобщего процветания считается одним из ключевых принципов модернизации в китайском стиле при Си; Чжан Чжаньбинь, чиновник Центральной партийной школы КПК, написал в People's Daily , что понимание роли всеобщего процветания имеет решающее значение для «ясного осознания основных различий между модернизацией в китайском стиле и западным путем модернизации». [1] Си заявил, что «китайская модернизация — это социалистическая модернизация», и что руководство КПК жизненно важно для модернизации в китайском стиле. Он заявил, что без партийного руководства модернизация в китайском стиле «отклонится от курса, потеряет свою душу или даже приведет к катастрофическим ошибкам». [6]