stringtranslate.com

Хроно крестовый поход

Chrono Crusade ( яп .クロノクルセイド, Хепбёрн : Kurono Kuruseido ) , первоначально известная в Японии (из-за опечатки) как Chrno Crusade , [2] [3] — японская манга , написанная и проиллюстрированная Дайсукэ Мориямой . Она была опубликована в журнале Fujimi Shobo 's Monthly Comic Dragon с 1998 по 2003 год, а затем в Monthly Dragon Age с 2003 по 2004 год, с главами, собранными в восемь томов tankōbon . В Северной Америке она была лицензирована ADV Manga .

Действие Chrono Crusade происходит в Нью-Йорке в 1920-х годах . В нем рассказывается история Розетты Кристофер и ее демонического партнера Хроно. Будучи членами ордена Магдалины, они путешествуют по стране, устраняя демонические угрозы обществу, в то время как Розетта ищет своего потерянного брата Джошуа.

Chrono Crusade был адаптирован в виде 24-серийного аниме -телесериала, анимированного студией Gonzo и срежиссированного Ю Ко  [ja] , который транслировался на Fuji TV с 2003 по 2004 год. Аниме-сериал был лицензирован в Северной Америке компанией ADV Films в 2004 году, а затем в 2010 году приобретен компанией Funimation .

Сюжет

Действие Chrono Crusade происходит в разгар Ревущих двадцатых , когда джаз — король, контрабандный алкоголь течет свободно, а толпа правит улицами. Это время процветания, роскоши и упадка, а разделение на богатых и бедных становится еще шире после Первой мировой войны . Именно в такие времена великих перемен и потрясений темные вещи, которые таятся под миром людей, могут выйти на поверхность. В мире Chrono Crusade вымышленная организация, известная как Орден Магдалины (родина персонажей Сестры Розетты Кристофер и ее связанного с душой демонического партнера Хроно), существует для борьбы с демоническими угрозами, которые появляются с возрастающей регулярностью по всей Америке. И Розетта, и Хроно раскрываются в ходе истории как движимые темным прошлым, сосредоточенным на поисках потерянного брата Розетты Джошуа, которого, как показано, отнял у нее Грешник, Айон, демон, который разделяет темную и кровавую историю с Хроно. Он стремится не меньше, чем разрушить хрупкое равновесие между Небесами, Землей и Адом (в манге он хотел уничтожить иерархию демонов).

Аниме следует за мангой через события четвертого тома, но отклоняется во время решающего сюжетного события, создавая различные ходы событий и концовки. Характер некоторых персонажей, включая Розетту и Айона, и их роли в истории были радикально изменены в адаптации манги. Большая часть истории движима индивидуальным прошлым главных героев и сложными отношениями между ними.

Параметр

Орден Магдалины — это организация, изгоняющая дьяволов и демонов . У Ордена есть много отделений по всей стране (некоторые из них упоминаются/посещаются, включая отделения в Бостоне, Чикаго, Сан-Франциско и Сиэтле); каждое из них возглавляется Советом Католической церкви. Нью-йоркское отделение Ордена возглавляет Кейт Валентайн, которой помогает Эван Ремингтон, который ведет борьбу с силами тьмы. В Ордене много членов; однако во времена великого кризиса в Орден могут быть введены и другие, менее общепринятые личности, чтобы помочь бороться с силами тьмы.

Они используют различное оружие, в основном пистолеты, мечи и оружие ближнего боя, многие из которых разработаны Эдвардом «Старейшиной» Гамильтоном из нью-йоркского отделения. Предпочтительным пистолетом Ордена является Colt 1911 , часто заряженный Sacreds, стандартными пулями, содержащими святую воду, и Gospels, пулями с алхимически преобразованным серебром. Пуля Spirit также была разработана, но при тестовом выстреле она оказалась слишком опасной, используя подавленного демона низшего класса из-за своей взрывной силы. Tetragrammaton, пистолет с высокой мощностью против демонов с низкой отдачей, дан Розетте и позже используется Хроно. Помимо использования оружия, есть члены Ордена с особыми способностями, использующие такие устройства, как тома, скрипки или куклы. Они также используют Angel Capture Fields, специальные барьеры, которые могут отталкивать демонов, их силы и другие астральные вещества, и устанавливаются путем создания прямоугольного массива крестообразных кольев в земле и их активации. Орден также разработал Soul Dive, экспериментальную систему, используемую для погружения в души для прямого экзорцизма. Орден также представляет свой флагман, Metatron, в финальном противостоянии с Pandemonium и Aion.

Персонажи

Основной

Розетта Кристофер (ロゼット・クリストファ, Розетто Курисутофа )
Озвучивает: Томоко Каваками (японский); Хилари Хааг (английский) [4]
Розетта — 16-летняя элитная экзорцистка ордена Магдалины , которая отправляется на миссии по уничтожению смертоносных духов и дьяволов. Ее главная мотивация — спасти своего младшего брата Джошуа, которого похитил и позже промыл мозги Айон. Из-за контракта, который она заключила с Хроно, когда ей было 12 лет, ее жизнь медленно уходит. Несмотря на это, она продолжает бежать к своей цели, встречая все испытания с упрямым отношением. Это убеждение вдохновляет других, таких как Хроно и Азмария, двигаться вперед, преодолевая собственные ограничения и личные сомнения. Ее почти совершенно не смущает будущее, которое она выбрала, когда заключила свой контракт с Хроно, утверждая, что она все еще будет «пинаться и кричать до самого конца». Несмотря на то, что она точно знает, кто и что такое Хроно, она, кажется, нисколько его не боится и доверяет ему бесконечно как своему партнеру. Розетта несколько простовата и склонна к импульсивному поведению, которое доставляет ей неприятности; она утверждает, что это происходит потому, что она знает, что у нее мало времени, и не может позволить себе колебаться в вещах, которые она, возможно, никогда больше не сделает и о которых позже пожалеет.
Хроно (クロノ, Куроно )
Озвучивают: Акира Ишида , Минами Такаяма (ребёнок) (японский); Грег Айрес (английский) [4]
Контрактор, партнер и ближайший друг Розетты. Хроно стоический, верный, добрый и несколько тихий. Этот мягкий фасад молодого мальчика скрывает свирепого, взрослого демона печально известной силы и крайней ярости. Его контракт с Розеттой позволяет ему существовать без его пары рогов, которые были вырваны из его головы в ранней битве с Айоном до начальной сюжетной линии. Рога демонов позволяют им поглощать астральную энергию, которая дарует как силу, так и жизнь. Чтобы сохранить оставшуюся жизненную силу Розетты и не дать подсознанию Хроно украсть остальное, ее жизненная энергия хранится запечатанной в карманных часах, которые она носит на шее, создателем которых является не кто иной, как Грешник по имени Шейдер.
Несмотря на то, что он демон, Хроно дорожит жизнью и теми, кого любит. Это создает конфликт всякий раз, когда Розетте требуется распечатать ее карманные часы, позволяя ему использовать свою огромную силу, чтобы победить могущественных врагов или спасти их в отчаянных ситуациях. Хроно всегда будет пытаться убедить Розетту подумать о других решениях, поскольку освобождение карманных часов не только причиняет боль его партнеру, но и сокращает ее и без того сокращенную продолжительность жизни.
Всякий раз, когда его силы запечатаны, Хроно сохраняет форму маленького мальчика, который кажется чрезвычайно послушным и довольно обаятельным, часто удивляя людей, с которыми он знаком. Хотя Хроно считается «исправившимся» демоном, у него довольно вспыльчивый характер, и если его спровоцировать, он впадет в ужасающую ярость, которая ослепит его от всего вокруг, включая людей, которые ему дороги. Несмотря на это, Хроно смертельно боится причинить боль другим или оказаться неспособным защитить тех, кто для него наиболее важен. Его темное прошлое с Айоном и тезкой Ордена Марией Магдалиной — вот что мотивирует его принять контракт Розетты, несмотря на боль, которую она испытает, и конец, который он видит впереди.
Азмария Хендрич (アズマリア・ヘンドリック, Азумария Хендорикку )
Озвучивает: Саэко Чиба (японский); Джессика Бун (английский) [4]
Апостол Милосердия и Певица Вегаса. Азмария — 12-летняя девочка с даром исцеления песней. Чувствительная и боязливая, Азмария изначально больше обуза для Розетты и Хроно, чем ценность. Ее обменивали между семьями, как трофей, большую часть ее жизни, поэтому ее уверенность в себе и чувство собственного достоинства крайне низки. У нее впечатляющий голос сопрано, и поэтому она начала свою юную жизнь, пев с португальским оркестром, но когда было обнаружено, что ее голос обладает целительной силой и отметил ее как Апостола, она стала объектом преследования. После ее спасения в рамках облавы Ордена на Апостолов, Розетта и Хроно вскоре ставят своей личной миссией помочь Азмарии ценить себя так же, как и других. Она трудолюбива, прилежна и очень ревностна, и боготворит Розетту как старшую сестру и наставницу.
Будучи апостолом, хотя и наделенным огромной силой, Азмария также поражена проклятием, проклятием несчастья. В то время как Джошуа страдает от плохого здоровья, те, кто вступает в контакт с Азмарией, встретят несчастье и страдания.
Сателла Харвенхейт (サテラ・ハーベンハイト, Сатера Хабенхайто )
Озвучивает: Мичико Нея (японский); Тиффани Грант (английский) [4]
Немецкая призывательница драгоценностей и охотница за головами, специализирующаяся на демонах. Вся ее семья была уничтожена безрогим демоном, в живых остались только она сама и ее старшая сестра Флоретта (она же Фиоре). Затем ее воспитал ее добрый дворецкий Штайнер, который все еще остается рядом с ней. Теперь она ищет свою сестру, которую демон забрал с бойни. Сначала она чувствует себя неуютно рядом с Розеттой и остальными из-за их доверия к Хроно, безрогому дьяволу, которого она считала ответственным за ее страдания. Это изменилось после того, как она провела с ними время. Она начинает признавать в них друзей и достойных товарищей в битве.
Хотя Сателла очень раздражена на Азмарию за ее неуклюжесть, она действительно заботится о ней, так как видит в ней часть себя прежней, когда она была моложе. Услышав сопрано Азмарии, она гордится молодым апостолом и заявляет, что в ней все-таки есть хорошие стороны. Сателла твердо верит, что для того, чтобы двигаться вперед и расти, нужно сначала определить слабые стороны.
Хотя об этом никогда не говорилось, связи Сателлы с демонами могут быть глубже, чем она думала. В воспоминаниях Фиоре Айон пришел к ним домой, чтобы заручиться помощью их отца, который, по словам Айона, был их старейшиной и учителем. После его отказа семейный дом был разрушен, а семья убита. Из этого можно предположить, что и Сателла, и Фиоре могут быть частично демонами.

Орден Магдалины

Сестра Кейт Валентайн (ケイト・ヴァレンタイン, Кейто Барентейн )
Озвучивает: Ёсико Сакакибара (японец); Лаура Чепмен (английский) [4]
Глава Нью-Йоркского отделения ордена Магдалины. Она волевая женщина, которая часто кажется не на своем месте, сражаясь с демонами и дьяволами. Она руководит орденом с железной решимостью, следя за тем, чтобы нью-йоркское отделение работало гладко, как часы. Она также не доверяет Хроно, несмотря на его мягкий характер, из-за его статуса демона. Она открыто раздражается на Розетту из-за ее отчужденности, но в глубине души она действительно заботится о ней.
Позже сестра Кейт была понижена в должности, когда Хроно потерял рассудок и открыто напал на Виеда и Айона в Сан-Франциско, что привело к бесчисленным жертвам и раскрыло общественности присутствие демонов.
Отец Юэн Ремингтон (ユアン・レミントン, Юван Реминтон )
Озвучивает: Шо Хаями (японец); Джейсон Дуглас (английский)
Министр Ордена Магдалины. Он также служит полевым агентом и вторым лицом после сестры Кейт. В аниме, ближе к концу, он покидает Орден. Его видят довольно долгое время спустя, выглядящим примерно того же возраста, но небритым, когда происходит третье Пророчество Фатимы , как раз перед тем, как увидеть кого-то, кто кажется похожим — если не таким же — на Айона. У него также есть очевидная способность к телепортации, перемещаясь из штаб-квартиры Магдалины в Нью-Йорке на карнавал в Сан-Франциско мгновенно, без чьего-либо уведомления. Сразу после этого, во время телефонного разговора с сестрой Кейт, он заявляет, что он Ангел, и подразумевается, что он «падший». Позже выясняется, что у него есть история с Хроно, так как он был мальчиком, который не смог спасти Марию Магдалину от похищения Хроно. Выясняется, что он получил травму, которая могла бы положить конец его обязанностям в Ордене, но добровольно согласился быть влитым в Легион (дьявольский эквивалент клеток), чтобы продолжить свою работу. После событий, описанных в этой истории, он уходит в отставку, но продолжает исполнять обязанности отца католической церкви.
Эдвард «Старейшина» Гамильтон (エドワード・ハミルトン, Эдовадо Хамирутон )
Озвучивает: Томомити Нисимура (японский); Джон Сваси (английский)
Эдвард — человек, который изготавливает оружие, используемое экзорцистами. Он также очень любит женщин, переворачивая привычки Сестер Ордена и устраивая над ними извращенные розыгрыши. Несмотря на это, он очень заботится обо всех девушках. Хотя он кажется отчужденным и капризным, Старейшина может демонстрировать большую власть и лидерство, побуждая окружающих, включая Сестру Кейт, к действию.
Элдер ранее был связан с Марией Магдалиной. Он был первым, кто сопровождал Марию из приюта и объяснял ей ее силы. Позже он сопровождает молодого Эвана в их преследовании Хроно, который похитил ее из Ордена.
Сестра Анна (アンナ, Анна )
Озвучивает: Юки Масуда (японский); Мэнди Кларк (1–15), Бриттни Карбовски (16–24) (английский)
Сестра Клэр (クレア, Куреа )
Озвучивает: Норико Рикимару (японец); Саша Пейсингер (английский)
Сестра Мэри (メアリ, Меари )
Озвучивает: Эма Когуре (японский); Мишель Молсби (английский)
Мария Магдалина (メアリー・マグダレーナ, Меари Магударена )
Озвучивает: Томоко Каваками (японский); Хилари Хааг (английский)
Мария — провидческая Святая Дева, в честь которой был назван Орден. Проведя большую часть своей жизни внутри Ордена, она была более чем готова последовать за Хроно во внешний мир. Она стала близкой подругой Грешников, особенно с Хроно, который, как предполагается, испытывал к ней чувства. Она была убита Айоном, находившимся под контролем Пандемониума, и оплакана Хроно, который затем покинул Грешников.

Преследователи

Преследователи — демоны, посланные старейшинами Пандемониума, чтобы уничтожить дезертировавших Грешников. Сила их демонов варьируется от слабых до мощных, а их численность во много раз превышает численность Грешников.

Герцог Даффо (公爵デュフォー, Косяку Деюфо )
Озвучивает: Норио Вакамото (японский); Роб Мангл (английский)
Лидер своей собственной армии. В аниме он объединился с Орденом Магдалины, чтобы сражаться против Грешников, и сумел устранить Дженаи. Он повел свои войска в атаку на Айон, но был убит вместе с остальными, когда был обрызган кровью Розетты. Герцог Дюффо возглавил атаку на Эдем и хорошо сражался против Айона голыми руками. В конечном итоге он падает, когда на всех демонов мира накладывается гейс, оставляя его неподвижным и открытым для казни Айоном, который вырвал свои собственные рога, чтобы избежать гейса.
Карв (カルヴ, Каруву )
Озвучивает: Такаясу Усуи
Один из членов армии герцога Дюффо. Был убит вместе со своим врагом Виедом (одним из Грешников Айона).
Гурио (グーリオ, Gūrio )
Озвучивает: Масаюки Наката (японец); Виктор Карсруд (английский)
Один из членов армии герцога Дюффо. Он последовал за Дюффо в атаку на Айон, но был ранен святой кровью Розетты. Ему удалось сбежать и вернуться к Хроно, чтобы предупредить его о Розетте, но вскоре он умер от ран.

Грешники

Грешники — это демоны, которые отделились от улья демонов Пандемониум и открыто восстали. В случае с историей, после того как Айон достиг более высокого уровня и приобрел запретные знания, он был классифицирован как Грешник, и он, и его выводок были отмечены для казни. В результате он становится фактическим лидером этой группы, которая в конечном итоге пробивается к свободе на Эдеме, хотя многие товарищи были потеряны. Из Грешников только Джошуа и Фиоре не являются демонами.

Айон (アイオーン, Айон )
Озвучивает: Казухико Иноуэ (японский); Энди МакЭвин (английский)
Грешник и демон, а также старший брат-близнец Хроно. Он преследует всех Апостолов, включая Азмарию, по причинам, которые неизвестны, пока Хроно не раскрывает их. Его цель — перестроить мир из «системы», которая привязывает всех к их соответствующим ролям. Айон очень умен и манипулятивен, при этом оставаясь харизматичным для окружающих. Он борется с «Пандемониумом», системой, которая поддерживает роли, которые должен взять на себя каждый из его братьев и сестер. Если бы они когда-нибудь достигли более высокой сферы, как он сам, они бы слишком многому научились и были бы уничтожены.
Джошуа Кристофер (ヨシュア・クリストファ, Йошуа Курисутофа )
Озвучивает: Дзюнко Минагава (японский); Крис Паттон (английский)
Он предан Грешникам Айона, а также является Апостолом Надежды и младшим братом Розетты. Он способен замораживать время людей с помощью дьявольских рогов Хроно, дарованных ему Айоном. Его обманом заставили взять рога Хроно и он последовал за Айоном, потому что он не хотел, чтобы Розетта заботилась о нем все время. Он хотел быть достаточно сильным, чтобы заботиться о ней и быть ее поддержкой.
Как и Азмария, Джошуа был поражен проклятием плохого здоровья и страданий. Хотя он мог исцелять раны других, он никогда не мог облегчить свои собственные страдания и обычно был прикован к постели. Он взял рога Хроно, чтобы стать сильнее и выполнить свое обещание стать исследователем вместе со своей сестрой.
И Джошуа, и Розетта остались сиротами, когда их родители пропали без вести после того, как их корабль затонул. Он знает, что надгробный камень, на котором они ходят, не настоящий, поскольку тела их родителей так и не были найдены. В результате он поклялся никогда не стареть, пока взрослые лгут и причиняют боль другим.
Флоретт/Фиоре Харвенхейт (フィオレ/フロレット・ハーベンハイト, Fiore/Furoretto Hābenhaito )
Озвучивает: Нацуко Куватани (японский); Моника Риал (английский)
Фиоре — очень могущественный призыватель драгоценностей, которая является смотрителем/служанкой Джошуа (которую он называет «старшей сестрой»). Когда она была моложе, ее забрал Айон, который стер ее память. Айон заменил ее воспоминания о Сателле воспоминаниями о Джошуа, что, в свою очередь, заставляет ее думать, что Джошуа — ее брат. Она полностью предана Айону и Джошуа, поклявшись всегда защищать Джошуа, несмотря ни на что. Позже, когда она столкнулась со своей сестрой Сателлой, она понятия не имела, кто она такая. Однако в манге она сохранила свои воспоминания и настаивала на том, что ее существование как «Флоретты» прекратилось в тот день, когда она умерла. В ее битве с Сателлой выясняется, что она манекен и может прикрепить обратно любые отрубленные конечности.
Фиоре создает драгоценные камни, которые носят Грешники, позволяя им сражаться без рогов.
Ризель (リゼール, Ризеру )
Озвучивает: Ёко Соми (японец); Кристин Отен (английский)
Паукообразная Грешница, которая выпускает маленьких пауков, которые цепляются за шеи ее жертв, позволяя ей управлять ими, как марионетками. Все, чего она желает, — быть полезной Айону. Она одна из шести членов команды Айона и первая, кого убьют. Ее талия была перерезана когтями Пандемониума, убив легион, который там обитал. В результате она навсегда потеряла нижнюю половину своего тела, которая теперь заменена металлическими ногами, очень похожими на паучьи.
Ее смерть в аниме немного отличается от той, что в манге. В аниме она исчезла, когда упала с поезда, крича всю дорогу. В манге верхняя часть ее тела показана уплывающей в потоке под мостом. Хроно связывается с ней через одного из ее пауков, и она сокрушается, желая, чтобы он никогда не уходил. Она издевается над Розеттой в последний раз, прежде чем тихо умереть, уплывая прочь.
Шейдер (シェーダ, Шеда )
Озвучивает: Юко Сасамото (японский); Кира Винсент-Дэвис (английский)
Она одна из шести членов команды Айона. У нее есть черты, похожие на животных, с кошачьими ушами и хвостом, а также она проявляет кошачье поведение, например, наслаждается приятным поглаживанием/потиранием и предпочитает рыбу в качестве еды. Шейдер — тот, кто изобрел устройства, которые Хроно и Айон должны поглощать астральную энергию, поскольку у них больше нет рогов, чтобы поглощать энергию из Астральной линии. Она четвертая, кого убивает Ремингтон. В манге она переживает события основной истории и продолжает жить в современной Америке с Фиоре.
Виде (ヴィド, Vuidō )
Озвучивает: Масафуми Кимура (японский); Джордж Мэнли (английский)
Он один из шести членов команды Айона и второй, убитый вместе со своим врагом Карвом. Огромный увалень, Вьеде обычно идет в паре с Дженай на заданиях и в качестве защиты. Его тихая и вдумчивая манера поведения резко контрастирует со вспышками гнева и иррациональным поведением Дженай. Хотя он был ранен, сражаясь с Пандемониумом, на него повлияло только силовое поле, которое она создала, а не когти, которыми она его полоснула, и он смог полностью восстановиться. В манге он погибает, защищая Эдем от Ордена и преследователей Пандемониума.
Дженай (ジェナイ, Дженай )
Озвучивает: Коичи Точика (японец); Джей Хикман (английский)
Он один из шести членов команды Айона. Он хотел отомстить за Ризелль, узнав, что она была убита. Он третий, кого убил герцог Даффо. В манге он проявил симпатию к Ризелль и был сильно разгневан ее смертью, до такой степени, что бросил вызов Айону.
Левая рука и глаза Дженая были изрезаны когтями Пандемониума, и поэтому легион, который там обитал, вымер. Айон заставил Шейдера сконструировать металлические придатки, чтобы заменить омертвевшие конечности. Дженай носит маску, закрывающую его глаза, которые сами по себе кажутся зашитыми. Он медленно умирает после битвы на Эдеме с преследователями и Орденом. Умирая, он протягивает руку к небу, говоря, как прекрасно небо, и задаваясь вопросом, могла ли Ризелль тоже их видеть.

Производство

В интервью ADV Manga автор оригинальной манги Дайсукэ Морияма выразил собственное мнение о различиях и сходствах аниме и манги, причем одно из них стало темой истории. Хотя связь между Хроно и Розеттой и идея истекающего времени были одинаковыми, Морияма чувствовал, что аниме и манга показали эту тему по-разному. В то время как аниме больше концентрировалось на течениях времени, судьбе и доверии, Морияма считал, что манга больше фокусировалась на индивидуальной идеологии Розетты и на том, как потенциальная сила ее воли может изменить ее текущую ситуацию. [5]

При создании англоязычной версии ADV провела обширное исследование, чтобы сохранить сленговые слова в рамках канона 1920-х годов. Одно слово, « bimbo », объясняется как «крутой мужчина» на сленге 1920-х годов, в то время как современная версия относится к глупой женщине. [6] Английские актеры озвучивания Розетты и Хроно (Хилари Хааг и Грег Айрес) несколько раз едва не теряли голоса из-за быстрого темпа озвучивания, требуемого аниме. [6]

СМИ

Манга

Написанный и проиллюстрированный Дайсуке Мориямой , Chrono Crusade начался в журнале Fujimi Shobo 's Monthly Comic Dragon 9 декабря 1998 года. [a] Позднее серия продолжилась в журнале Monthly Dragon Age с 9 апреля 2003 года [9] и закончилась 8 мая 2004 года. [10] [11] Его отдельные главы были собраны в восемь томов tankōbon , выпущенных в период с 30 ноября 1999 года по 1 сентября 2004 года. [12] [13] Shōnen Gahōsha переиздала серию в новом восьмитомном издании под своим импринтом Young King Comics с 8 января по 9 апреля 2010 года; в этом издании название Chrno Crusade (на латинском языке), которое появилось в оригинальном издании, было исправлено, и теперь оно выглядит как Chrono Crusade . [14] [15] [16]

Сериал был лицензирован для выпуска на английском языке в Северной Америке компанией ADV Manga . [17] Восемь томов были выпущены с 2004 по 2006 год. [18] [19] Некоторые главы сериала были опубликованы в журнале Newtype USA . [20] [21] В Австралии и Новой Зеландии компания Madman Entertainment выпустила восемь томов с 2005 по 2006 год. [22]

Аниме

Аниме- сериал из 24 серий , анимированный студией Gonzo , транслировался на телеканале Fuji TV с 25 ноября по 10 июня 2004 года. Режиссёром сериала был Ю Ко  [я] , Ацухиро Томиока написал сценарий, Кадзуя Курода разработал персонажей, Томохиро Кавахара занимался механическим дизайном, Хисао Мурамацу отвечал за дизайн оружия, а Масуми Ито сочинил музыку. [23] [24]

Сериал был впервые лицензирован в Северной Америке компанией ADV Films , которая объявила о его приобретении в 2003 году. [25] Эпизоды были собраны на семи DVD, выпущенных с 21 сентября 2004 года по 1 августа 2005 года. [26] [27] В Соединенных Штатах сериал транслировался на Showtime Beyond с 17 февраля по 28 июля 2006 года. [28] [29] Сериал был повторно лицензирован компанией Funimation (позже Crunchyroll), которая объявила о его приобретении в 2010 году; [1] весь сериал был выпущен на одном DVD 22 февраля 2011 года. [30] Он также транслировался на SyFy в 2011 году. [31]

Драматические компакт-диски

По мотивам сериала было выпущено несколько компакт-дисков с драмами :

Роман

Адаптация ранобэ « Chrono Crusade: Wings, They are the Light of the Soul» (クロノクルセイド: 翼よ、あれが魂の灯だ, Kurono Kuruseido: Tsubasa Yo, Are Ga Tamashii no Akari Da ) , была опубликована Fujimi Shobo. в апреле 20, 2004. Написанный Хироши Томинагой и проиллюстрированный Хироши Миядзавой, роман представляет собой оригинальную побочную историю сериала, в котором сестра Розетта и Хроно расследуют странные события в Сент-Луисе. [41]

Разнообразный

Путеводитель Chrono Crusade Super Guide (クロノクルセイド スーパーガイド, Kurono Kuruseido Sūpā Gaido ) был опубликован Фудзими Сёбо 30 января 2004 года .

Примечания

  1. ↑ Серия дебютировала в выпуске журнала за январь 1999 года [7] , выпущенном 9 декабря 1998 года. [8]

Ссылки

  1. ↑ abc Loo, Иган (25 июня 2010 г.). «Фуни добавляет Chrono Crusade, Gantz, Kaleido Star, Peace Maker». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 18 сентября 2024 г.
  2. ^ Морияма, Дайсуке (январь 2010 г.). Крестовый поход Хроно (Комиксы «Молодой король») . Том. 2. Сёнен Гахоша . п. 189. ИСБН 978-4-7859-3292-3.
  3. ^ Bertschy, Zac (10 ноября 2005 г.). "Hey, Answerman!". Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. . Получено 18 сентября 2024 г. Главный редактор этого сайта (и мой босс) Кристофер Макдональд, он же Tempest, спросил самого Дайсуке Морияму на Anime Boston 2005, и Морияма подтвердил, что это была на самом деле опечатка, которая попала в печать прежде, чем ее кто-либо заметил. Они решили просто оставить ее без изменений, а не исправлять; хотите верьте, хотите нет, но ошибки в английском языке в японских произведениях встречаются чрезвычайно часто.
  4. ^ abcde Мартин, Терон (19 апреля 2005 г.). "Chrono Crusade DVD 4 – Обзор". Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. . Получено 8 июля 2019 г. .
  5. ↑ Морияма, Дайсуке (4 октября 2004 г.). Крестовый поход Хроно, Том 2 . АДВ Манга . п. 195. ИСБН 1-4139-0104-2.
  6. ^ ab Chrono Crusade: A Plague of Demons (DVD (комментарии)). Том 1. ADV Films . Сентябрь 2004 г.
  7. ^ «Содержание». Ежемесячный Comic Dragon (на японском языке). № Январь 1999 года . Фудзими Шобо . Оглавление. Архивировано из оригинала 7 октября 2024 года . Проверено 18 сентября 2024 г.
  8. ^ «Содержание». Ежемесячный Comic Dragon (на японском языке). № Декабрь 1998 года . Фудзими Шобо . Оглавление. Архивировано из оригинала 7 октября 2024 года . Проверено 18 сентября 2024 г. .次号1月号は 12月9日(水)
  9. ^ 月刊ドラゴンエイジ 2003年5月号 (на японском языке). Фудзими Шобо . Архивировано из оригинала 13 апреля 2003 года . Проверено 18 сентября 2024 г.
  10. ↑ Macdonald, Christopher (4 мая 2004 г.). «Chrno Crusade manga finishing». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 января 2024 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  11. ^ 月刊ドラゴンエイジ 2004年6月号 (на японском языке). Фудзими Шобо . Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 18 сентября 2024 г.
  12. ^ クロノクルセイド (1) (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 12 марта 2005 года . Проверено 18 сентября 2024 г.
  13. ^ クロノクルセイド (8) (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 21 марта 2005 года . Проверено 18 сентября 2024 г.
  14. ^ 森山大輔「クロノクルセイド」復刊！1 8 мая より刊行開始. Комикс Натали . Natasha, Inc., 15 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Проверено 18 сентября 2024 г.
  15. ^ 【1-й восьмой выпуск】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали . Natasha, Inc., 8 января 2010 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2024 г. Проверено 18 сентября 2024 г.
  16. ^ 【4-9 дней】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали . Natasha, Inc., 9 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. . Проверено 18 сентября 2024 г.
  17. ^ Macdonald, Christopher (14 января 2004 г.). «ADV Manga Talks Chrono Crusade». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  18. ^ "ADV Manga May Releases" (пресс-релиз). ADV Manga . 5 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 г. Получено 18 сентября 2024 г. – через Anime News Network .
  19. ^ Пинеда, Рафаэль (3 сентября 2015 г.). «Chrono Crusade’s Moriyama Draws New 'Mahō Ineko' 1-Shot». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  20. ^ "Newtype USA объявляет о самом эксклюзивном выпуске" (пресс-релиз). Newtype USA . 20 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2024 г. Получено 18 сентября 2024 г. – через Anime News Network .
  21. ^ "NTUSA September 04 Issue" (пресс-релиз). Newtype USA . 31 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г. Получено 18 сентября 2024 г. – через Anime News Network .
  22. ^ "Chrno Crusade (Manga)". Madman Entertainment . Архивировано из оригинала 27 августа 2006 года . Получено 19 сентября 2024 года .
  23. ^ クロノクルセイド Мария Магдалина. База данных медиаискусств (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 г. . Получено 18 сентября 2024 г. .
  24. ^ クロノクルセイド (на японском языке). Гонзо . Архивировано из оригинала 14 июля 2024 года . Проверено 18 сентября 2024 г.
  25. ^ Macdonald, Christopher (1 сентября 2003 г.). "ADV Films – Otakon – 2003". Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 сентября 2024 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  26. ^ "Chrono Crusade Gospel 1: A Plague of Demons". ADV Films . Архивировано из оригинала 26 мая 2006 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  27. ^ "Chrono Crusade Gospel 7: Hellfire". ADV Films . Архивировано из оригинала 17 августа 2005 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  28. ^ "Showtime Beyond Schedule (февраль 2006)" (PDF) . Showtime Beyond . Архивировано из оригинала (PDF) 30 июля 2014 года . Получено 18 сентября 2024 года .
  29. ↑ Hanson, Brian (22 июля 2006 г.). «The Click: July 22nd–28th». Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 сентября 2024 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  30. ^ Эллингвуд, Холли (5 апреля 2011 г.). "Chrono Crusade Complete Series Collection". Активное аниме . Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  31. ^ Manry, Gia (21 января 2011 г.). «SyFy начнет Chrono Crusade в феврале». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 января 2024 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  32. ^ ドラマＣＤ「CHRNO CRUSADE ～始まりの契約者～」 (на японском языке). Морские развлечения  [ джа ] . Архивировано из оригинала 11 декабря 2000 года . Проверено 18 сентября 2024 г.
  33. ^ ドラマＣＤ「CHRNO CRUSADE2 ～永遠の時間～」 (на японском языке). Морские развлечения  [ джа ] . Архивировано из оригинала 23 октября 2001 года . Проверено 18 сентября 2024 г.
  34. ^ 「CHRNO CRUSADE 3 始まりの時間」 (на японском языке). Морские развлечения  [ джа ] . Архивировано из оригинала 3 апреля 2002 года . Проверено 18 сентября 2024 г.
  35. ^ TVアニメ『クロノクルセイド』 Spirit (на японском языке). Лантис . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 18 сентября 2024 г.
  36. ^ クロノクルセイド ОРИГИНАЛЬНЫЙ компакт-диск ДРАМА ～先行版～. Суруга-я (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 сентября 2024 года . Проверено 18 сентября 2024 г.
  37. ^ クロノクルセイド ОРИГИНАЛЬНЫЙ ДРАМА CD -ПРИЗРАК НА ЧАСАХ-. Суруга-я (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 года . Проверено 18 сентября 2024 г.
  38. ^ クロノクルセイド ОРИГИНАЛЬНЫЙ ДРАМА CD「ヨシュアのおつかい」. Суруга-я (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 сентября 2024 года . Проверено 18 сентября 2024 г.
  39. ^ ドラマCD クロノクルセイド マグダラ女子学園VSパンデモニウム学園 前編. Суруга-я (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 года . Проверено 18 сентября 2024 г.
  40. ^ ドラマCD クロノクルセイド マグダラ女子学園VSパンデモニウム学園 後編. Суруга-я (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 года . Проверено 18 сентября 2024 г.
  41. ^ クロノクルセイド: 翼よ、あれが魂の灯だ (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 27 октября 2008 г.
  42. ^ 超解!クロノクルセイド (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 15 апреля 2004 года . Проверено 19 сентября 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Chrono Crusade .