Church End (часто известный как « Finchley Central ») — это местность в пределах Финчли в лондонском боро Барнет в Лондоне , Англия. Помимо церкви, он сосредоточен на станции метро Finchley Central . Church End — это старая деревня, теперь пригородная застройка, центр которой находится в 7 милях (11 км) к северо-северо-западу от Чаринг-Кросс .
Church End был назван в 1683 году. Название образовано от среднеанглийского «churche» и «ende» и означает «район церкви». [2] Название относится к приходской церкви Финчли , Сент-Мэри. Finchley Church End — это название прихода в Барнете. [3]
Главная дорога проходит по оси юг-север и называется Regents Park Road (ранее Ducksetters Lane) от North Circular Road до моста на станции Finchley Central ( северная линия ), где название меняется на Ballards Lane. Ее сердце — древний район вокруг церкви St Mary's Church, где внушительная кирпичная башня начальной школы Pardes House Primary School (ранее Christ's College Finchley ) является достопримечательностью.
На Regents Park Road в Gateway House, новом здании, выходящем на перекресток с Hendon Lane, находится публичная библиотека . Библиотека была перемещена в сентябре 2017 года из своего прежнего дома на Hendon Lane, рядом с церковью. [4] На севере, вдоль Regents Park Road и Ballards Lane, недалеко от станции, находится торговый район с викторианским и эдвардианским торговым парадом, а также несколькими пабами и современными магазинами, включая Sainsbury's и Tesco .
Дальше на север, в парке Виктория, проходит карнавал Финчли — большая ярмарка развлечений, которая проводится каждый год в июле, начиная с 1905 года. [5] В парке Виктория есть клуб по игре в боулз и крокет с современным зданием клуба. [6]
На юго-востоке вдоль Ист-Энд-роуд находятся два примечательных учреждения: Avenue House , построенный в 1859 году и являющийся домом для Общества Финчли, и еврейский культурный центр Sternberg Centre . Avenue House был домом Генри «Инки» Стивенса (1841-1918), сына доктора Генри Стивенса (1796-1864), основавшего в 1832 году компанию Stephens Ink Company, первого производителя «сине-черной пишущей жидкости».
Небольшой музей - The Stephens Collection - увековечивает это изобретение и семью Stephens, а также историю письменных принадлежностей, включая множество фотографий и артефактов. В декабре 2016 года музей временно закрылся, чтобы переехать на новое место в новом Центре для посетителей поместья, созданном в бывшем конюшенном блоке.
«Инки» Стивенс, бывший местный депутат, оставил Avenue House «народу Финчли» после своей смерти в 1918 году. Дом и десять акров прекрасных ландшафтных садов и парков, открытых для публики, теперь находятся в ведении местного благотворительного фонда. В феврале 2014 года поместье было перезапущено и переименовано в Stephens House and Gardens в связи с заявкой Heritage Lottery Fund .
На юге, вдоль Риджентс-Парк-роуд, находится Колледж-Фарм , последняя ферма в Финчли (вход с Фицалан-роуд), и статуя, которую местные называют «Обнаженная леди», но правильнее называть « La Délivrance » . [7]
Самая старая церковь Финчли, Сент-Мэри-эт-Финчли , [8] была основана где-то в XII веке, ранние документы упоминают ее с 1270-х годов, а к 1356 году она была посвящена Святой Марии.
Здание много раз перестраивалось с момента его основания, и самые старые его части, северная стена и башня (которая, по-видимому, имела шпиль в XVI и XVII веках), датируются периодом правления Генриха VII . Орган, датируемый 1878 годом, был изготовлен Henry Willis & Sons , известными производителями органов. На церковном дворе находятся могилы Томаса Пейна , радикала и книготорговца, и майора Джона Картрайта, политического реформатора.
Рядом с церковью на Хендон-лейн стояла старая королевская голова , получившая свое название от королевы Анны, и принадлежавшая благотворительной организации Finchley Charities. В 1833 году первоначальная гостиница сгорела и была перестроена, просуществовав до момента вступления в силу договора аренды дома в 1857 году. Ректор Финчли Томас Ридер Уайт отказался продлевать договор аренды дома, и гостиница не переезжала на свое нынешнее место под названием New Queen's Head на Ист-Энд-роуд до 1860-х годов. Уайт переименовал здание в Финчли-холл и использовал его для размещения школы с тем же названием, которая позже стала колледжем Христа в Финчли . В 1902 году совет Финчли забрал зал под офисы, но повреждения от бомбы (1940) сделали здание небезопасным, и вскоре после этого они были снесены. Библиотека Черч-Энда (1960) занимала это место примерно до 2015 года.
С 1787 по 1880 год между церковью и старой королевской головой находилась клетка для преступников . Англиканская община основала Национальную школу в 1813 году, которая была перестроена в школу Святой Марии в 1852 году. В 1990 году школа была восстановлена недалеко от ручья в парке Доллис, и теперь на прежнем месте осталось только отделение для младенцев, построенное в 1902 году. На месте главного здания школы сейчас находится Центр гражданских и семейных судов Барнета, открывшийся в 1993 году. В 2014 году было объявлено, что соседнее здание бывшего отделения для младенцев, пережившее угрозу сноса, будет перепрофилировано и станет синагогой .
Старый приходской дом Финчли , впервые упомянутый в 1476 году, также стоял недалеко от церкви и в 1810 году был построен в основном из древесины, с крышами из сланца и черепицы. Ральф Уорсли, приходской дом 1794–1848, переехал жить в Мосс-холл на Незер-стрит, который унаследовала его жена, после чего дом приходского дома был сдан в аренду. Одним из первых действий Томаса Ридера Уайта, приходского дома 1848–77, была замена старого дома другим на севере, построенным из кирпича по проекту Энтони Сальвина . В 1974 году на западе был построен меньший приходской дом, а викторианский был снесен. [9] Во время Английской гражданской войны старая нормандская купель церкви была захоронена в саду приходского дома; она была вновь обнаружена в викторианские времена и теперь стоит в церкви. [10]
В 1888 году Совет Финчли основал добровольную пожарную бригаду в Хендон-Лейн недалеко от вершины Гравийного холма, которая оставалась на этом месте до 1933 года (см. Лонг-Лейн). В 1904 году в Финчли появилась первая моторизованная пожарная машина в Великобритании (см. фотографию и статью). Гравийный холм получил свое название от гравийных карьеров, которые были усеяны в этом районе в восемнадцатом и девятнадцатом веках. На вершине Гравийного холма стоит дом, теперь переделанный в квартиры, на месте старого деревенского пруда, который был засыпан около 1900 года.
Рядом находится Finchley Garden Village, который был построен вокруг зеленого участка в 1910 году как небольшой садовый пригород. Внизу Hendon Lane находится переулок, который любопытно называется Crooked Usage. Первоначально он был частью Hendon Lane, его живописное название относится к выпрямлению Hendon Lane в 1911–12 годах.
До 1820-х годов единственный путь на север от Темпл-Форчун до Финчли проходил по дороге под названием Даксеттерс-Лейн (известной под таким названием с 1475 года). Она проходила недалеко от нынешней Риджентс-Парк-Роуд и заканчивалась там, где сегодня находится перекресток с Гравель-Хилл. Затем дорога проходила по самой верхней части Хендон-Лейн, прежде чем продолжиться на север как Баллардс-Лейн (известной под таким названием с 1424 года). С 15 века на Баллардс-Лейн было несколько больших домов, из которых сейчас сохранился только Корнуолл-Хаус 18 века на Корнуолл-Авеню.
Паб King of Prussia был лицензированной собственностью к середине 18-го века и, возможно, изначально назывался King's Head . Он был существенно перестроен в 1960-х годах и позже был назван The Dignity . Паб закрылся в октябре 2016 года и был заменен рестораном с курицей. В июне 2019 года, после в основном местной кампании, ресторан закрылся и снова превратился в паб, вернув себе название The King Of Prussia . Он занимает первый этаж шестиэтажного здания, в котором находятся офисы и Travelodge Finchley.
В 1826 году парламентский акт означал строительство новой платной дороги между Мэрилебоуном и Норт-Финчли , которая в Черч-Энде теперь называется Риджентс-Парк-Роуд и заменила Даксеттерс-Лейн. Жители Финчли продолжали использовать старую полосу в качестве пункта взимания платы, расположенного в Баллардс-Лейн на перекрестке с Незер-Стрит, что означало, что прихожанам приходилось платить за проезд по главной магистрали. После многочисленных протестов ворота были перенесены чуть южнее перекрестка с Ист-Энд-Роуд и вскоре после этого были демонтированы. Это было отмечено синей табличкой, установленной в Queen's Head обществом Финчли, но паб закрылся в 2012 году и теперь является апартаментами.
К 1845 году Питер Кей основал садовый питомник на Баллардс-лейн, который был закрыт к 1895 году (см. также Лонг-лейн), а в 1874 году Уильям Клементс основал питомник на треугольном участке на пересечении Риджентс-парк-роуд и Хендон-лейн. Форд Мэдокс Браун жил в доме 1 Grove Villas на Риджентс-парк-роуд между 1853 и 1855 годами, где он написал ряд сельскохозяйственных сцен и, в частности, « Последний из Англии ».
В 1867 году станция Финчли и Хендон была открыта компанией Edgware, Highgate and London Railway , которая позже стала станцией Финчли (Черч-Энд) и, наконец, в 1940 году станцией Финчли-Сентрал. Создание железной дороги и снятие платных шлагбаумов позволило развить жилые улицы и ряд магазинов, Albert Terrace и The Railway Hotel. Это было снесено в 1962 году и заменено офисным зданием, а на первом этаже паб под названием The Minstrel , который стал The Central , а затем винным баром и рестораном, ныне (2019) закрытым.
Район был деревней, пока известие о возможной трамвайной линии между Голдерс-Грин и Норт-Финчли не подтолкнуло развитие пригорода. От железнодорожной станции на север до Лонг-Лейн с 1893 года строились ряды магазинов, которые были хорошо обустроены, когда в 1909 году были введены трамваи. В 1911 году King Edward's Hall заменил ясли Клементса и использовался как госпиталь VAD во время Первой мировой войны .
Кинотеатр Alcazar (1913) между Принсес-авеню и Редборн-авеню был переименован в Bohemia в 1915 году и в 1920-х годах переехал на юг, где позже был построен Gateway House. Gateway House был снесен в конце 2015 года, а участок был перестроен, теперь там находится новая публичная библиотека и небольшой супермаркет, а над ним — пять этажей апартаментов.
В северной части торгового района находится полицейский участок Финчли, который был закрыт в 2012 году и в 2019 году все еще ожидает реконструкции. Полицейский участок в Финчли был с 1873 года, но нынешнее местоположение датируется 1886 годом, когда был куплен Wentworth Lodge в Ballards Lane. Старый полицейский участок просуществовал с 1889 года до 1965 года, когда он был перестроен.
Через дорогу от полицейского участка находится парк Виктория (около 18 акров). Открытый в 1902 году, он был задуман как место празднования Бриллиантового юбилея королевы Виктории и был первым общественным парком Финчли. В нем есть детская площадка, теннисные корты , кафе и клуб для игры в боулз и крокет с двумя гринами. С 1905 года парк Виктория был местом проведения карнавала Финчли.
С запада на восток от Church End до East Finchley идет East End Road. Возможно, это была Piryton Lane (известная в 1423 году). На полпути по этой дороге находится усадьба поместья Bibbesworth, главного усадьбы Финчли. Bibbesworth был суб-манором, который возник из более раннего поместья, принадлежавшего семье, называвшей себя Finchleys в 13 веке (хотя никогда не было до конца ясно, берет ли район свое название от семьи или наоборот). К 1319 году его уже называли усадьбой.
У Ричарда Рука был суд в 1364 году, и эти суды лит и барон продолжались до последнего, состоявшегося в 1936 году. К 1253 году, безусловно, был усадебный дом, но он сгорел и был заменен в 15-м и 16-м веках. От первоначального здания остался только ров, возможно, ров. Единственный известный лорд — Уильям Гастингс, лорд Гастингс (ум. 1483), чья семья владела поместьем до 1527 года. С 1622 по 1830 год поместьем управляли потомки Эдварда Аллена, лондонского торговца.
Последним владельцем усадьбы был Эдвард Купер Арден, а последний суд состоялся в 1936 году. Усадьба, которую мы видим сегодня, сейчас это Центр Штернберга , была построена в 1723 году Алленами. В период с 1819 по 1857 год дом использовался как школа для мальчиков. В период с 1863 по 1882 год здесь располагалась резиденция Джорджа Плакнетта, мирового судьи, который использовал главный зал для слушаний дел. В период с 1921 по 1981 год орден Святой Марии Вуксилиатриче использовал здание как школу для девочек.
До начала 20-го века напротив усадьбы существовал любопытный продолговатый пруд с центральным островом, который местные жители называли «ров»; однако, скорее всего, это были рыбные пруды или отверстия, созданные при добыче глины для изготовления кирпичей для строительства здания 16-го века. Переулок, известный как The Avenue, который проходит позади Avenue House , происходит от линии деревьев, посаженных Элизабет Кинг, муж которой был лордом усадьбы в 1600-х годах. Построенный в 1859 году, Avenue House и десять акров земли были куплены в 1874 году производителем чернил, филантропом и позже депутатом Генри «Инки» Стивенсом и оставлены после его смерти жителям Финчли в 1918 году, территория позже стала общественным парком. Поместье теперь (2014) известно как Stephens House and Gardens.
К востоку от усадьбы находилась ферма Manor Farm, где были изображены детали теленка и повозки на картине Данте Габриэля Россетти «Найденный». Сейчас на этом месте находятся крикетный клуб Finchley и фитнес-центр LA Fitness.
Другая дорога, идущая от Черч-Энда до Ист-Финчли, — это Лонг-Лейн (известная как таковая с 1719 года), которая, возможно, была известна в средние века как Ферроурс-Лейн. Примерно на полпути по ее маршруту на перекрестке находится Сквайрс-Лейн, которая идет от усадьбы до Хай-Роуд, традиционного раздела между Ист-Финчли и Черч-Эндом. За большими домами, выходившими на западную сторону Баллардс-Лейн, Сквайрс-Лейн и Лонг-Лейн, находились виноградники Клейгмар, основанные в 1874 году Питером Эдмундом Кеем. К 1890-м годам 161 теплица виноградника производила «по 100 тонн винограда и томатов и 240 000 огурцов в год».
В 1903 году компания Finchley Electric Light Company открыла на месте виноградника электростанцию, которую два года спустя выкупил Совет Финчли, а еще позже, в 1955 году, Eastern Electricity Board . Сэр Чарльз Редверс Уэстлейк , работавший инженером на заводе с 1935 по 1948 год, позже отвечал за строительство плотины Оуэн-Фолс в Уганде . Сейчас на этом месте располагается штаб-квартира группы компаний Pentland .
Также на Squires Lane городской совет округа Финчли открыл свой первый бассейн в 1915 году, который был закрыт в 1990-х годах. Купальни были снесены и заменены таунхаусами. Дальше по дороге в 1906 году была построена школа Squires Lane; в 1932 году она стала Manor School, а в 1936 году — Manorside School.
Nether Street была признана к середине 14 века старой улицей, иногда называемой «Lower Street» в более поздние периоды. По сути, это была подъездная дорога к объектам недвижимости и землям, наиболее важными из которых были Moss Hall (см. North Finchley) и Brent Lodge. Brent Lodge был построен на земле, которая была частью «Warren's Gift», благотворительного поместья, где-то между 1817 и 1824 годами. Это была существенная собственность, территория которой была значительно уменьшена в 1920-х годах. Дом был снесен в 1962 году, несмотря на усилия комика Спайка Миллигана и Общества Финчли.
Станция Вест-Финчли на железной дороге LNER открылась 1 марта 1933 года и стала частью Лондонского метрополитена после электрификации 14 апреля 1940 года. Незер-стрит славится тем, что здесь провел детство актер Терри-Томас , который получил часть своего раннего образования в школе Фернбанк на Хендон-лейн.
К западу от Nether Street находится Dollis Brook , приток реки Брент , который образует западную границу между древними приходами Финчли и Хендон. Виадук, несущий ветвь Mill Hill East Северной линии в нижней части Dollis Road, был построен между 1863 и 1867 годами по проекту сэра Джона Фаулера. Он имеет тринадцать арок и, высотой 80 футов, является самой высокой точкой над уровнем моря в системе лондонского метрополитена .
За ним находится очень большой дом под названием Nether Court. Это поместье изначально находилось в районе Mill Hill в Хендоне, но было перенесено в Финчли во время изменения границ в 1933 году. Дом был построен для местного бизнесмена Генри Таббса в 1883 году по проекту архитектора Перси Стоуна . [11] [12] Таббс разрешил гольф-клубу Finchley использовать территорию в 1892 году. Клуб прекратил свое существование после 1914 года, но возобновил работу в 1930 году. Рядом можно увидеть ряд деревьев секвойи калифорнийской секвойи.
На Корт Хаус Роуд, 60, находится мемориальная доска, установленная Обществом Финчли в честь Гарри Бека , дизайнера карты лондонского метрополитена, который жил здесь с 1936 по 1960 год и пользовался станцией метро Финчли Сентрал , где на платформе южного направления можно увидеть копию карты и памятную доску.