stringtranslate.com

Сиара: Эволюция

Ciara: The Evolution (часто известный просто как The Evolution [2] [3] ) — второй студийный альбом американской певицы Сиары , выпущенный 5 декабря 2006 года на лейбле LaFace Records . Альбом разделен на пять разделов, каждый из которых демонстрирует разные стороны артистизма Сиары. Первый включает в себя кранк-энд-би и быстрые пластинки, которые в основном посвящены женской независимости, а его преемник, озаглавленный «Эволюция музыки», включает баллады, посвященные позитиву и борьбе любви. «Эволюция танца» включает танцевальные треки, «Эволюция моды» посвящена самовыражению, а последний, озаглавленный «Эволюция C» , включает треки, в которых рассказывается о том, как Сиара развивалась как личность с начала своей карьеры.

Альбом рассматривался как проект взросления певицы, поскольку в него вошли более содержательные песни, чем ее последняя работа. В нем рассказывается об опыте Сиары после того, как она была на виду у публики в течение двух лет, предшествовавших выпуску альбома. Также сообщается, что треки ориентированы на более городскую аудиторию. Сиара была исполнительным продюсером альбома и привлекла к продюсированию Антуана Коллинза, Брайана Кеннеди , Брайана-Майкла Кокса , Calvo Da Gr8, Далласа Остина , Jazze Pha , Кендрика Дина , Лил Джона , мистера Коллипарка , The Neptunes , Polow da Don , Родни Джеркинс , The Clutch , will.i.am и другие, а также приняли участие в качестве гостя из 50 Cent и Chamillionaire . Сиара также является соавтором и сопродюсером большинства песен.

Альбом получил смешанные и положительные отзывы большинства музыкальных критиков. В целом критики хвалили возросшие вокальные данные Сиары и лиризм альбома, но критиковали его частые интермедии и вторую половину альбома. The Evolution стал первым и единственным альбомом Сиары, занявшим первое место в США. Он получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в течение пяти недель после выпуска, и в США было продано 1,3 миллиона копий. Он также добился умеренного успеха на международных рынках, войдя в сорок лучших в большинстве стран, в которых был выпущен.

The Evolution породила четыре коммерческих сингла, в том числе " Get Up ", который вошел в десятку лучших в США и Новой Зеландии. Следующий сингл « Promise » занял первое место в американских R&B-чартах и ​​одиннадцатое место в Billboard Hot 100. Третий сингл « Like a Boy » вошел в десятку лучших в большинстве стран, в которых он был выпущен, и вошел в двадцатку лучших в США. Последний сингл « Can't Leave 'em Alone » имел умеренный успех. Для продвижения альбома Сиара отправилась в свой дебютный концертный тур The Evolution Tour в октябре 2006 года. Она также была на разогреве у Рианны Good Girl Gone Bad Tour в следующем году.

Производство и разработка

По словам Сиары, название альбома «о гораздо большем, чем просто мой личностный рост – оно об эволюции музыки, эволюции танца, эволюции моды». [4] Источник креативности альбома, такой как звук и острота, исходит от Сиары в целом. [5] Однако на альбом повлияли Майкл Джексон , Принс и Мадонна . [6] Во время интервью MTV News на церемонии вручения наград ASCAP Pop Music Awards Сиара хотела, чтобы Ciara: The Evolution была « вкусностями в 10-й степени», но она не хотела «слишком далеко отходить от вкусностей » и «перефразировать одни и те же идеи». ". [7] Сиара решила сотрудничать с многообещающими продюсерами, такими как Clutch, Calvo Da Gr8, Брайан Кеннеди и Антуан Коллинз, у которых еще не было альбома какого-либо исполнителя, чтобы она могла «полностью сосредоточиться на этом новом человеке и этом новая энергия». [8] Звездные продюсеры также работали над Ciara: The Evolution .

Polow da Don спродюсировал синглы « Promise » и «Bang It Up». В начале июня 2006 года Сиара отправилась в студию звукозаписи вместе с Шоном Гарреттом (который написал в соавторстве дебютный сингл Сиары « Goodies » и «Bang It Up» группы The Evolution ). Далее она сказала, что они с Шоном ссорятся в студии, но «это делает хорошую пластинку». [7] The Neptunes продюсировали «I Proceed» и «I’m Just Me». Брайан Майкл Кокс спродюсировал эмоциональную балладу в стиле R&B "So Hard", а мистер Коллипарк - бонус-трек "Love You Better". В композицию will.i.am вошли композиции "Get In, Fit In" и "Do It", включающие сэмплы песни " Push It " группы Salt-N-Pepa . Сиара подумала, что альбому нужен «какой-то привкус», поэтому она пригласила 50 Cent для спродюсированной Родни Джеркинсом песни « Can't Leave 'Em Alone », которая изначально называлась «Dope Boys». [9] Джеркинс также спродюсировал «Make It Last Forever», в который вошли семплы « Think (About It) » Лин Коллинз и « It Takes Two » Роба Бэйса . Даллас Остин помог с вдохновляющей поп- балладой «I Found Myself». Сиара вернулась в студию со своими коллегами по дебютному альбому Lil Jon и Jazze Pha . Лил Джон спродюсировал "That's Right" и "CRUSH", а Pha спродюсировал главный сингл альбома " Get Up ". [10] Сиара погрузилась в мир продюсера во время записи этого альбома, продюсируя три трека альбома: « Like a Boy », «My Love» и «Get In, Fit In». Производство альбома завершилось с конца августа по середину сентября.

Состав

Для обложки альбома Сиара использовала множество стилизованных изображений. Свою «эволюцию моды» она ярко выражает через фотографию. Энди Келлман из AllMusic сказал, что «даже изящная обложка альбома, что-то среднее между RoboCop и Break Out группы Pointer Sisters , выглядит деградировавшей». [1]

На протяжении всего альбома есть несколько интермедий, каждая из которых начинается с «The Evolution». Каждая интерлюдия посвящена разным вещам, таким как мода и танцы. Все песни, следующие за интерлюдией, относятся к интерлюдии. Вступительный трек альбома " That's Right " написан перед первой интерлюдией, и его спродюсировал Лил Джон , который также участвует в нем. Его описывают как «зажигательное начало альбома». Сиара поет «сексуальным мягким голосом с рэпом Джона в твоем лице». Он получил положительные отзывы музыкальных критиков. [11] Песня планировалась как четвертый сингл, но была отменена по неизвестным причинам. В конце декабря 2007 года на песню был выпущен видеоклип. Второй сингл « Like a Boy » был хорошо принят критиками. Это песня о расширении прав и возможностей женщин, в которой обсуждаются двойные стандарты в обществе и отношениях .

"The Evolution of Music", третий трек, представляет собой интерлюдию, в которой Сиара рассказывает, как она хотела записать музыку для альбома, которая отличается от других, транслируемых по радио. Интерлюдии служат монологами и «приветственным посланием быть самим собой и быть уверенным в себе». [12] Четвертый трек, " Promise ", был встречен критиками. Песня, описанная как « Prince -ly баллада» и «научно-фантастический R&B», стала первым синглом Сиары без участия артиста, достигшим пика в двадцатке лучших песен Billboard . [13] «I Proceed» — пятый трек на альбоме. Многие критики сравнили эту песню с Джанет Джексон 1980-х годов и назвали ее « возвращением в стиле Мисси Эллиот ». [14] [15] Шестой трек с альбома « Can't Leave 'Em Alone » получил неоднозначные отзывы критиков. В отрицательной рецензии песня была названа «очень плохой поп-лайт» [16], а в положительной рецензии было написано, что эта песня «просто еще одна классика Darkchild». [17] JJ Fad –ness CRUSH — седьмой трек. [18] В нем подробно рассказывается о молодой женщине, которая в школе влюбилась в парня и мечтает стать его девушкой. Восьмой трек "My Love" был спродюсирован Сиарой. Предполагается, что песня адресована бывшему парню Сиары, Bow Wow . [19] Он получил положительные отзывы критиков.

"Вставать"
Отрывок из "Get Up", который, как говорят, содержит "умеренный хип-хоп ритм", напоминающий " 1, 2 Step ".
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«The Evolution of Dance» — вторая интерлюдия и девятый трек альбома. Сиара рассказывает, как она начала танцевать и как стала той танцовщицей, которой она является. Десятый трек "Make It Last Forever" представляет собой "по-настоящему крутую танцевально-вечериночную композицию", включающую семпл песни Роба Бэйса " It Takes Two ". Кранк - поп "Bang It Up", одиннадцатый трек, получил положительные отзывы критиков. Песня представляет собой смесь «полуразговорного вокала » и «сладкого, кокетливого рэпа». [20] Главный сингл и двенадцатый трек альбома « Get Up » был выпущен как заглавный сингл из саундтрека к фильму « Step Up» (Оригинальный саундтрек) (2006). Сингл получил неоднозначные отзывы критиков и фанатов, его назвали «точным аналогом « 1, 2 Step ». [20]

«The Evolution of Fashion» — третья интерлюдия и тринадцатый трек альбома. Сиара дает влиятельные советы по изменению уникального стиля моды , и другие последуют этой тенденции. Четырнадцатый трек "Get In, Fit In" представляет собой электронный трек 1980-х годов. [20] Песня вызвала неоднозначную реакцию. «The Evolution of C» — четвертая и последняя интермедия на альбоме. Сиара подробно рассказывает о том, как изменилась ее жизнь за последние два года. Завершают альбом три баллады, начиная с шестнадцатого трека "So Hard". Песня получила неоднозначные отзывы критиков. Его назвали «утомительным», но он «превосходит больные и ломающие моменты дебюта». [1] [16] Семнадцатый трек "I'm Just Me" получил неоднозначную оценку. Финальный трек "I Found Myself" представляет собой "довольно красивую и трогательную эпическую сюиту". [16]

Повышение

Сиара выступает в House of Blues в Сан-Диего.

Певец несколько раз исполнял песню «Вставай». Она исполнила эту песню в финале второго сезона So You Think You Can Dance . [21] Позже она появилась на шоу Эллен ДеДженерес, чтобы исполнить эту песню 5 декабря 2006 года, [22] а также на параде Мэйси в честь Дня благодарения в 2006 году , [23] на джазовом фестивале в Сент-Люсии в 2006 году , [24] и на MTV. Становится золотым: канун Нового 2007 года . [25]

3 апреля 2007 года Сиара появилась на реалити-шоу «Танцы со звездами» , где исполнила «Like a Boy». Свою знаменитую матрицу она снялась на высоких каблуках . В то время как песня была на пике своей популярности, имя Сиары фигурировало в кампании Sprint вместе с Джоссом Стоуном и My Chemical Romance . 26 июня 2007 года Сиара исполнила попурри из песен «Like a Boy» и « It’s Right » на церемонии вручения наград BET Awards 2007 . Сиара исполнила "Can't Leave'em Alone" с 50 Cent на церемонии вручения наград World Music Awards 2007 24 ноября 2007 года .

В ноябре 2006 года Сиара отправилась в тур The Evolution Tour . В нем она анонсировала песни из будущего альбома, а также исполнила прошлые хиты. Тур прошел по семнадцати клубам в городах США. Его последнее выступление было показано на канале BET Access Granted . В августе 2007 года она возглавила тур Screamfest '07 с TI, который прошел по городам США. Сиара вместе с Крисом Брауном и Эйконом выступала на разогреве в рамках тура Рианны Good Girl Gone Bad Tour в Великобритании в декабре 2007 года. Она исполнила песни из альбома.

Одиночные игры

« Get Up » с участием Chamillionaire был выпущен в качестве ведущего сингла во всем мире 25 июля 2006 года. Он был включен в саундтрек к танцевальному фильму 2006 года « Step Up» . Песня достигла седьмого места в чарте Billboard Hot 100 США и десятого места в чарте US Hot R&B/Hip-Hop Songs , став ее седьмым хитом в первой десятке лучших. Он добился умеренного успеха на международных рынках и вошел в пятерку лучших в Новой Зеландии. Второй сингл с альбома, " Promise ", был выпущен 16 октября 2006 года и достиг одиннадцатой позиции в чарте US Hot 100, а также стал ее третьим хитом номер один в чарте US Hot R&B/Hip-Hop Songs, где он возглавил чарт. график две недели подряд. Официальный ремикс с участием Р. Келли был выпущен для скачивания в цифровом формате 13 февраля 2007 года.

« Like a Boy » был выпущен как третий сингл с альбома 13 февраля 2007 года. Он достиг девятнадцатой позиции в чарте US Hot 100 и шестой позиции в чарте US Hot R&B/Hip-Hop Songs. Он вошел в двадцатку лучших на большинстве международных рынков, на которых был выпущен, и даже вошел в десятку лучших в Швеции. " Can't Leave 'em Alone " с участием 50 Cent был выпущен как четвертый и последний сингл 12 июня 2007 года. Он достиг сороковой отметки в US Hot 100 и стал ее десятым хитом в десятке лучших в US Hot. Чарт R&B/Hip-Hop Songs. Он добился умеренного успеха на международных рынках и даже вошел в пятерку лучших в Новой Зеландии. " It's Right " с участием Лил Джона планировалось выпустить в качестве пятого сингла, но релиз не состоялся. [27] Клип на песню был выпущен 25 декабря 2007 года в качестве рождественского подарка фанатам.

Критический прием

Ciara: The Evolution получила от большинства музыкальных критиков смешанные и положительные отзывы . [33] По данным Metacritic , альбом получил оценку 65 из 100, что указывает на «в целом положительные отзывы». [33] Кристиан Хоард из Rolling Stone сказал, что «Сиара по-прежнему склонна к дива-вежливости и глупым поп-песням… но на этот раз она вдвое интереснее». [29] Для AllMusic Энди Келлман написал, что «есть множество треков, направленных на то, чтобы расслабиться и потанцевать, и большинство из них действительно работают, даже если они не кажутся такими свежими, как прошлые хиты Сиары», [1] и Entertainment Weekly назвал танцевальные песни «грубыми и потрясающими, но со временем темп замедляется, и альбом постепенно успокаивается». [28]

Billboard , с другой стороны, дал неоднозначную оценку и сказал: «Такие песни, как спродюсированные Родни Джеркинсом «Make It Last Forever» и «Get Up», спродюсированные Jazze Pha и также вошедшие в саундтрек к фильму «Step Up». », являются безоговорочными клубными хитами, хотя такие баллады, как «It's Over», как правило, терпят неудачу. Тем не менее, «The Evolution» должна еще на два шага приблизить Сиару к суперзвезде». [34] В своем «Путеводителе для потребителей» Роберт Кристгау дал альбому почетную оценку в одну звезду ((1 звезда, почетное упоминание)), заявив: «Если эта красотка по соседству считает, что она движется дальше к «I’m Just Me» и «I Found Myself», я хочу знать, почему они не синглы (пока)»; и выбрал две песни из альбома: «Это правильно» и «Как мальчик». [35]

Коммерческое исполнение

Ciara: The Evolution дебютировал под номером один в чартах Billboard 200 и Top R&B/Hip-Hop Albums США , продав более 338 000 копий за первую неделю. [36] Пять недель спустя, 11 января 2007 года, альбом был сертифицирован Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии ( RIAA) как платиновый за продажи более миллиона копий в США. [37] [36] К октябрю 2007 года альбом был продан тиражом более 2 миллионов копий по всему миру. [38] По состоянию на июнь 2010 года в США было продано более 1,3 миллиона копий. [39]

В Канаде альбом дебютировал на тридцать втором месте в канадском чарте альбомов и на пятом месте в чарте альбомов R&B. В Австралии Ciara: The Evolution дебютировала ниже австралийского чарта альбомов на семьдесят шестом месте. В Великобритании альбом дебютировал и занял семнадцатую позицию в двадцатке лучших в UK Albums Chart , а также альбом дебютировал на двадцать пятой позиции и достиг двадцать первой позиции в Новой Зеландии.

Отслеживание

Информация взята из примечаний и сайта Discogs.com, если не указано иное. [40]

Примечания

Персонал

Графики

Сертификаты

История выпусков

Рекомендации

  1. ^ abcde «Эволюция - Сиара». Вся музыка . Проверено 14 декабря 2006 г.
  2. ^ "iTunes - Музыка - Эволюция Сиары" . ITunes магазин . 3 апреля 2010 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  3. ^ "iTunes - Музыка - Эволюция Сиары" . ITunes магазин . 3 апреля 2010 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  4. ^ Надеюсь, Клевер. «Сиара анонсирует «Эволюцию» в туре» . Рекламный щит . 10 октября 2006 г. Проверено 13 декабря 2006 г.
  5. ↑ Джонс, Бомани (19 сентября 2006 г.). «Сиара продолжает свою «эволюцию» новым альбомом». Атмосфера . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Проверено 13 декабря 2006 г.
  6. ^ Ciara The Evolution - обзор. Архивировано 6 февраля 2012 г., в Wayback Machine. Проверено 12 апреля 2007 г.
  7. ↑ Аб Мосс, Кори Сиара хранит молчание о своей следующей партии вкусностей Новости MTV , полученные 11 апреля 2007 г.
  8. ^ Родригес, Джейсон От Кранка до Йика - Сиара делает шаг в новом направлении для продолжения новостей MTV, получено 11 апреля 2007 г.
  9. ↑ Мосс, Кори 50 Cent придает Сиаре «аромат», который она ищет. Новости MTV, полученные 12 апреля 2007 г.
  10. ^ Сиара танцует в темноте с миллионером в видео "Get Up" Новости MTV , получено 12 апреля 2007 г.
  11. ^ UK Music Review. Архивировано 6 июля 2008 г. на Wayback Machine. Проверено 22 марта 2008 г.
  12. ^ Лэмб, Билл. Ciara: The Evolution - обзор второго альбома Сиары The Evolution. Архивировано 15 июня 2010 г. на Wayback Machine. About.com: Top 40 / Pop Получено 20 марта 2008 г.
  13. ↑ Ciara: The Evolution Newsday Review [ постоянная мертвая ссылка ] Получено 20 марта 2008 г.
  14. ^ аб "Сиара". Вилы .
  15. ^ аб Дориан Лински (5 апреля 2007 г.). «Компакт-диск: Сиара, Эволюция». Хранитель .
  16. ^ abcd "Сиара". ПопМатерс .
  17. ^ Сиара, с участием 50 Cent, Can't Leave Em Alone, Обзор сингла. Контактная музыка . По состоянию на 22 июля 2007 г.
  18. ↑ Селах, Маккада Б. (28 ноября 2006 г.). «Блудная дочь Кранка. Архивировано 7 ноября 2012 г. в Wayback Machine », The Village Voice . Проверено 20 марта 2008 г.
  19. ^ Неро, Марк Эдвард Обзор компакт-диска: Эволюция Сиары. Архивировано 9 ноября 2007 г. на Wayback Machine , получено 20 марта 2008 г.
  20. ^ abcd Dreisinger, Baz Ciara: Ciara: Обзор эволюции Blender. Получено 25 марта 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  21. ^ «Финал». Так ты думаешь ты можешь танцевать . 2 сезон. 16 августа 2006 г.
  22. ^ «Эпизод от 5 декабря 2006 г.». Шоу Эллен ДеДженерес . Эпизод 522. 5 декабря 2006.
  23. ^ "2006". Парад Мэйси в честь Дня Благодарения . 26 ноября 2006 г.
  24. ^ "Предыдущие джазовые составы Сент-Люсии" . stluciajazz.org . Совет по туризму Сент-Люсии. Архивировано из оригинала 9 января 2011 г. Проверено 8 декабря 2010 г.
  25. ^ «Для протокола: быстрые новости о ДжоДжо, Notorious BIG, Proof, Трее Анастасио, Muse, Nintendo Wii и многом другом» . Новости МТВ . Сети MTV (Виаком). 15 декабря 2006 г. Проверено 8 декабря 2010 г.
  26. ^ "World Music Awards 2007: выступления Сиары и Рианны" . ..::That Grape Juice.net::.. – Хотите пить? .
  27. ^ «Следующий сингл Сиары обменивает тепло с 50 центами на летние развлечения - MTV» . МТВ . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г.
  28. ^ ab «Сиара: Эволюция - EW.com». ew.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. Проверено 3 октября 2012 г.
  29. ^ ab «Rolling Stone: Эволюция: Обзор». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 года . Проверено 7 декабря 2006 г.
  30. ↑ Сал Чинквемани (16 декабря 2006 г.). «Сиара: Сиара: Эволюция - Обзор альбома - Журнал Slant». Журнал «Слант» .
  31. ^ "Сиара - Сиара: Эволюция - Обзор - Журнал Stylus" . stylusmagazine.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г.
  32. ^ «ЗАПУСК, Музыка на Yahoo! - Сиара - Эволюция» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 года . Проверено 17 декабря 2010 г.
  33. ^ ab «Критические обзоры «Эволюции»» . Метакритик . Проверено 1 сентября 2010 г.
  34. ^ «Сиара: Эволюция». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 14 января 2009 г.
  35. ^ Кристгау, Роберт . «КГ: Сиара». RobertChristgau.com . Проверено 3 октября 2012 г.
  36. ^ ab «Сиара: платиновый сертификат Evolution всего за пять недель !!!» . Проверено 24 апреля 2022 г.
  37. ^ «Золото и платина». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  38. ^ «Иностранные артисты стекаются в рок-сеул». Октябрь 2007 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  39. ^ Гэри Траст (18 июня 2010 г.). «Спросите Billboard: Джуэл, Сиара, Рики Мартин». Billboard.com . Проверено 1 сентября 2010 г.
  40. ^ Сиара. «Сиара: Эволюция (CD, альбом)». LaFace Records/Zomba Label Group. 2006. https://www.discogs.com/Ciara-The-Evolution/release/8724179.
  41. ^ «iTunes Music - Эволюция Сиары» . iTunwa. 05.12.2006 . Проверено 8 июля 2013 г.
  42. ^ Эволюция (бонусный DVD) (9 апреля 2007 г.). «Эволюция (бонусный DVD)». Цель . Проверено 9 февраля 2012 г.
  43. ^ «iTunes Music - Эволюция Сиары» . iTunwa. 05.12.2006 . Проверено 8 июля 2013 г.
  44. ^ https://open.spotify.com/album/5uG1Gy3EvU4KSeSBcOIF4q?si=o-tr7AFqTQudeYuIozKeDw
  45. ^ ab ARIA 100 лучших альбомов 19 марта 2007 г. Проверено 16 апреля 2007 г.
  46. ^ "Austriancharts.at - Сиара - Эволюция" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 12 апреля 2021 г.
  47. ^ "Ultratop.be - Сиара - Эволюция" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 12 апреля 2021 г.
  48. ^ "Ultratop.be - Сиара - Эволюция" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 12 апреля 2021 г.
  49. ^ «Альбомы: Топ-100». Варенье! . 10 декабря 2006. Архивировано из оригинала 19 декабря 2006 года . Проверено 6 апреля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  50. ^ "Lescharts.com - Сиара - Эволюция" . Хунг Медиен. Проверено 12 апреля 2021 г.
  51. ^ "Offiziellecharts.de - Сиара - Эволюция" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 12 апреля 2021 г.
  52. ^ "Irish-charts.com - Дискография Сиары" . Хунг Медиен. Проверено 12 апреля 2021 г.
  53. ^ «シアラ:エヴォリューション» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  54. ^ "Charts.nz - Сиара - Эволюция" . Хунг Медиен. Проверено 12 апреля 2021 г.
  55. ^ "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 февраля 2023 г.
  56. ^ "Swisscharts.com - Сиара - Эволюция" . Хунг Медиен. Проверено 12 апреля 2021 г.
  57. ^ «Дорожка графика» (на китайском языке). G-музыка. Выберите год: 2007 и неделю: 19 . Архивировано из оригинала 6 мая 2007 года . Проверено 19 февраля 2024 г.
  58. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 апреля 2021 г.
  59. ^ "Топ-40 официальных R&B-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 февраля 2023 г.
  60. ^ "История диаграммы Ciara (Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 12 апреля 2021 г.
  61. ^ "История чарта Ciara (лучшие R&B/хип-хоп альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 12 апреля 2021 г.
  62. ^ "Альбомы Billboard 200 - конец 2007 года" . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  63. ^ "Лучшие альбомы Billboard в стиле R&B/хип-хоп - конец 2007 года" . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  64. ^ "Российские сертификаты альбома — Ciara — The Evolution" (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF).
  65. ^ "Сертификаты британских альбомов - Ciara - The Evolution" . Британская фонографическая индустрия .
  66. ^ Траст, Гэри (18 июня 2010 г.). «Спросите Billboard: Джуэл, Сиара, Рики Мартин». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. Проверено 26 декабря 2021 г.
  67. ^ "Американские сертификаты альбомов - Ciara - The Evolution" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .