Золушка — вымышленный персонаж, появляющийся в одноимённом анимационном фильме студии Walt Disney Pictures, выпущенном в 1950 году. В фильме Золушку озвучивает американская певица и актриса Айлин Вудс . В сиквелах и последующих кино- и телепоявлениях Вудс заменили актрисы Дженнифер Хейл и Тами Таппан, которые озвучивают и поют героиню.
После безвременной кончины отца Золушка остается на попечении своей жестокой мачехи и ревнивых сводных сестер, которые постоянно плохо с ней обращаются, заставляя Золушку работать судомойкой в ее собственном доме. Когда принц Чарминг устраивает бал, злая мачеха не позволяет ей пойти. Золушка, с помощью своей доброй крестной феи, в красивом серебряном платье и уникальной паре хрустальных туфелек, посещает его, но в полночь ей приходится уйти, когда чары крестной феи разрушаются.
Прием Золушки был неоднозначным, некоторые кинокритики описывали персонажа как слишком пассивного, одномерного и менее интересного, чем второстепенные персонажи фильма. Другие критики нашли ее милой, очаровательной и вневременной. Вокальное исполнение Вудс также было высоко оценено. Золушка, тем не менее, стала одной из самых известных и узнаваемых принцесс в истории кино. Она также является второй принцессой Диснея . С ее культовыми хрустальными туфельками, серебряным платьем, прической и трансформацией, одним из первых экранных преображений такого рода, персонаж был признан иконой моды, получив похвалы и признание от InStyle , Entertainment Weekly , Glamour и Oprah.com , а также дизайнера обуви и иконы моды Кристиана Лубутена , который в 2012 году разработал и выпустил обувь на основе хрустальных туфель Золушки. Лили Джеймс сыграла живую версию персонажа в игровой адаптации оригинального фильма 2015 года. Брэнди Норвуд сыграла ее в игровом фильме « Наследники: Восстание Красных» , а Морган Дадли сыграла ее подростковую версию.
Версия «Золушки» от Disney была основана на французской версии сказки Шарля Перро «Золушка» , написанной в 1697 году в «Историях и историях прошлых времен» . [1]
Сценарий оригинального фильма пересматривался разными авторами, иногда с разными интерпретациями персонажа. Морис Рапф пытался сделать ее менее пассивным персонажем, чем Белоснежка , и более бунтарским по отношению к своей сводной семье. Рапф объяснил: «Я думал, что нельзя иметь кого-то, кто приходит и все меняет для тебя. Тебе не могут принести это на блюдечке. Ты должен это заслужить. Поэтому в моей версии Фея-крестная сказала: «До полуночи все в порядке, но с этого момента все зависит от тебя». Я заставил ее заслужить это, и то, что ей нужно было сделать, чтобы этого добиться, — это восстать против своей мачехи и сводных сестер, перестать быть рабыней в своем собственном доме. Поэтому у меня была сцена, где они приказывают ей, а она бросает в них вещи. Она бунтует, поэтому они запирают ее на чердаке. Я не думаю, что кто-то воспринял (мою идею) очень серьезно». [2]
Персонаж был анимирован Марком Дэвисом и Эриком Ларсоном [ 3], но два аниматора по-разному воспринимали персонажа, подчеркивая элегантность Дэвиса и выбор Ларсоном простоты. [4] Как и в других фильмах Диснея, Уолт Дисней нанял актрису Хелен Стэнли для исполнения роли Золушки в реальном времени [5] , и художники рисовали анимированные кадры на основе движений актрисы. [6] Эта техника также использовалась для персонажей принцессы Авроры ( Мэри Коста ) в «Спящей красавице» и Аниты Рэдклифф ( Лиза Дэвис ) в «101 далматинце» . [6] Как сообщается, вдохновением для черт лица Золушки послужили нежные и изящные черты Грейс Келли и Ингрид Бергман.
По словам Кристофера Финча, автора книги «Искусство Уолта Диснея» :
Disney настаивал на том, чтобы все сцены с участием человеческих персонажей сначала снимались вживую, чтобы определить, будут ли они работать, прежде чем будет разрешено начать дорогостоящее дело анимации. Аниматорам не нравился такой способ работы, они считали, что он умаляет их способность создавать персонажей. Однако, оглядываясь назад, они поняли необходимость такого подхода и признали, что Disney обращался с вещами с большой тонкостью. [1]
В оригинальном фильме 1950 года Золушку озвучивала американская певица и актриса Айлин Вудс . [7] В 1948 году Вудс была молодой восемнадцатилетней певицей, работавшей в то время радиоведущей и ведущей собственной одноименной радиопрограммы «Шоу Айлин Вудс» . [8] Во время работы на радио ABC [9] к Вудс регулярно приходили и обращались различные авторы песен, желавшие, чтобы певица исполнила их композиции, что в конечном итоге и привело к тому, что она познакомилась и подружилась с авторами песен для «Золушки» Маком Дэвидом и Джерри Ливингстоном . [10] В конечном итоге Дэвид и Ливингстон «сыграли ... важную роль в карьере Вудс». [8]
По просьбе Дэвида и Ливингстона, небрежно описанной как «одолжение», [11] Вудс согласилась записать серию демо из трёх песен, которые авторы песен недавно написали для готовящегося к выходу на тот момент анимационного фильма студии «Золушка» . Вудс записала песни « Bibbidi-Bobbidi-Boo », «So This Is Love» и « A Dream Is a Wish Your Heart Makes », [12] которые авторы песен затем представили самому Диснею. После просмотра и прослушивания треков Дисней, впечатлённый, решил связаться с Вудс лично. Два дня спустя Вудс получила телефонный звонок от Диснея, с которым она немедленно запланировала интервью. Вудс вспоминала в интервью Los Angeles Times : «Мы встретились и некоторое время разговаривали, и он сказал: «Хотите ли вы быть Золушкой?»», на что она согласилась. [13]
Первоначально «Золушка» была дублирована на восемь языков помимо английского после ее выхода в 1950 году. В последующие годы фильм и его продолжения дублировались в большем количестве стран, а несколько дубляжей были заменены или передублированы. [14]
Золушка — молодая женщина со средней длины волосами цвета клубники, голубыми глазами и светлой кожей. После смерти отца она вынуждена служить в собственном доме и подвергается терзаниям со стороны своей злой мачехи, леди Тремейн , и двух сводных сестер, Анастасии и Дризеллы. Ненависть леди Тремейн проистекает из того факта, что Золушка красивее своих дочерей. Несмотря на это, она сохраняет надежду через свои мечты и остается добрым, нежным и милым человеком. Она верит, что когда-нибудь ее мечты о счастье сбудутся, и ее доброта будет вознаграждена. Золушка показана приземленной, но она также мечтательница. Например, в «Sing Sweet Nightingale» она отвлекается на пузыри, позволяя Люциферу испачкать пол, который она мыла. Также, услышав, что Великий герцог путешествует по королевству с пропавшей туфелькой, она мечтательно танцует обратно на чердак, напевая песню, которую она слышала на балу. Она также показана с саркастической стороной и острым умом.
С помощью своих друзей-животных она чинит старое вечернее платье своей матери, чтобы она могла посетить королевский бал. Однако, когда ее злые сводные сестры жестоко разрывают платье, она убита горем и боится, что ее мечты никогда не сбудутся, пока не появляется ее крестная фея , которая возвращает надежду Золушке, превращая ее порванное самодельное платье в ее теперь уже культовое сверкающее серебряное платье с блестящим кристаллическим пышным турнюром, нежной кружевной белой нижней юбкой и пышными рукавами-крылышками. Ее волосы уложены во французский твист, поддерживаемый серебряной повязкой с бриллиантовыми серьгами, черным колье, серебряными оперными перчатками и хрустальными туфельками.
Ее образ, вероятно, был вдохновлен французской высокой модой 1950-х годов, а ее рваное платье явно навеяно платьем Сальвадора Дали и Эльзы Скиапарелли «Слеза». [15]
Будучи служанкой, она носит распущенные волосы в хвост, удерживаемый светло-голубой лентой, белый шарф и носит коричневое платье с голубыми рукавами, белый фартук и черные туфли на плоской подошве.
В начале фильма главная героиня Золушка работает судомойкой в собственном доме для своей сводной семьи. Она близко дружит с животными вокруг дома; в частности, с птицами, мышами, которые также живут в особняке , включая Гаса и Жака , ее любимой собакой Бруно и лошадью ее отца Майором.
Она готовит завтрак для животных и для своей сводной семьи, прежде чем приступить к своим обычным делам. Когда приходит приглашение на бал, Золушка хочет пойти. Ее мачеха говорит ей, что она может пойти, только если закончит свои дела и найдет что-то подходящее для ношения. Золушка решает надеть старое вечернее платье своей покойной матери и надеется починить его, чтобы сделать более современным, но прежде чем она успевает это сделать, ее сводная семья зовет ее вниз, чтобы она постоянно занималась делами, чтобы не позволить ей пойти на бал. Тем временем мыши и птицы решают сделать Золушке сюрприз, починив платье самостоятельно. Когда они видят, как сводные сестры Золушки бросают свои старые пояса и бусы, Жак и Гас тихонько забирают их. Используя выброшенные предметы, животные успешно чинят платье. К тому времени, как прибывает карета, чтобы отвезти семью на бал тем вечером, Золушка заканчивает всю свою работу, но подавлена тем, что у нее нет времени починить платье для бала. Она вне себя от радости, когда ее друзья дарят ей исправленное платье. Золушка спешит вниз, чтобы присоединиться к своей сводной семье, чтобы пойти на бал, но ее сводные сестры узнают свои выброшенные вещи и обвиняют ее в краже их пояса и бус. Они рвут платье в клочья, оставляя Золушку позади, и она выбегает в сад, плача.
Пока она рыдает на каменной скамье, появляется ее крестная фея , чтобы воплотить ее мечты в реальность и превратить ее разорванное платье в прекрасное серебряное платье. Перед тем, как Золушка уходит, крестная предупреждает ее, что заклинание будет разрушено в полночь. На балу Золушка танцует с принцем Чармингом, и они сразу же влюбляются друг в друга. Когда приближается двенадцать часов, она спешит уйти, надеясь предотвратить разрушение заклинания на балу, из-за чего ее могла бы поймать ее мачеха. В спешке она теряет одну из своих хрустальных туфелек на лестнице, но не успевает ее вовремя вернуть. Золушка спешит в свою карету, когда она готовится к отъезду. Вскоре заклинание разрушается, и платье Золушки возвращается в свое испорченное состояние. Вспоминая свой танец с принцем, Золушка благодарит крестную за помощь.
На следующий день принц объявляет, что женится на девушке, чья нога влезет в хрустальную туфельку. Леди Тремейн слышит, как Золушка напевает ту же песню, что играла на балу, и понимает, что Золушка — та девушка, в которую влюбился принц Чарминг. Золушку запирает в башне ее мачеха, которая не дает ей возможности примерить туфельку, но ее друзья-животные помогают ей сбежать. Она спешит вниз, чтобы примерить хрустальную туфельку. Зная, что туфелька ей подойдет, леди Тремейн намеренно заставляет лакея споткнуться и разбить туфельку. Однако Золушка показывает, что оставила себе другую туфельку. Она примеряет ее, и она идеально подходит. Вскоре после этого они с принцем женятся. [16]
Гас и Жак с помощью других мышей и крестной феи отправляются писать новую книгу, чтобы рассказать о том, что происходит после окончания предыдущей истории, соединив три сегмента историй вместе, в результате чего получаются три отдельные истории: «Стремись угодить», «Высокий хвост» и «Необычный роман». В первой истории Золушка и принц Чарминг возвращаются домой, и вскоре после этого начинается вечеринка. Во второй истории, «Высокий хвост», Золушка работает над планированием фестиваля. Мышь по имени Жак в предыдущем фильме стала человеком по имени сэр Хью. А в третьей истории, «Необычный роман», Золушка помогает своей младшей сводной сестре Анастасии помириться с пекарем, хотя ее мачеха леди Тремейн запретила это. Ближе к концу фильма она читает книгу, которую сделали для нее мыши. [17]
В «Золушке III: Поворот времени» трудолюбивая этика, оптимизм и преданность Золушки подвергаются испытанию, когда ее магическим образом лишает «долго и счастливо» мстительный и затем магически наделенный силой Тремейн, и она вынуждена прибегнуть к физическим действиям, чтобы восстановить свою счастливую жизнь и отношения с принцем Чармингом. Во время этих событий Золушка показана хитрой, тактической, настойчивой и яростной соперницей тех, кто ее угнетает. Без магии, будучи вынужденной полагаться исключительно на свой интеллект и бесстрашие, Золушка способна победить свою мачеху, восстановить свои отношения с изменившейся Анастасией и сохранить свою заслуженную жизнь счастья, доказав как свою независимость, так и сильную волю. [18]
.jpg/1280px-Lilly_James_(35036323024).jpg)
Лили Джеймс играет персонажа по имени Элла в экранизации «Золушки» студии Disney 2015 года . Как и в оригинальном фильме, ее отец снова женится после смерти ее матери, но после того, как он тоже умирает, она становится ужасно избитой служанкой своей мачехи леди Тремейн и ее двух сводных сестер, Анастасии и Дризеллы. Они дают ей прозвище «Золушка», когда однажды утром она просыпается с сажей на лице после сна у камина предыдущей ночью. Однако, в отличие от оригинального фильма, она встречает принца (по имени Кит) перед балом, находясь в лесу. Она также показана более напористой, когда она фактически противостоит своей мачехе в финальном акте фильма; Леди Тремейн пытается шантажировать Эллу, соглашаясь позволить ей примерить хрустальную туфельку только в том случае, если Элла сделает ее главой королевского дома и обеспечит подходящих мужей своим сводным сестрам, но Элла отвергает эту идею, отказываясь предоставить леди Тремейн власть над Китом после того, как она разрушила жизнь Эллы.
.jpg/1280px-Cinderella_Castle,_Magic_Kingdom_Walt_Disney_World_(2024).jpg)
Золушка — один из официальных персонажей франшизы Disney Princess , появляющийся в нескольких связанных видеоиграх, альбомах и других товарах. Золушка появляется как одна из принцесс Disney в манге Kilala Princess .
Замок Золушки — аттракцион в Волшебном Королевстве Walt Disney World и Токийском Диснейленде в Tokyo Disney Resort . Оба являются всемирно признанными символами своих тематических парков. У Золушки и других принцесс Диснея есть аттракцион для встреч под названием Зал сказок принцесс в Волшебном Королевстве. [19] [20]
В эпизодах шестого сезона ситкома « Полный дом» , известного как « Дом встречает Мышь. Части 1 и 2» , Золушка появляется в эпизодических ролях в обеих частях 1 и 2. Джесси Шрам сыграла игровую версию персонажа в «Однажды в сказке» и его спин-оффе «Однажды в Стране чудес» . Дания Рамирес играет другую версию роли в седьмом сезоне в качестве главного персонажа с другой сюжетной линией.
Золушку также озвучивает американская актриса озвучивания Патрисия Пэррис в версии «Золушки» от Disney , [21] Сьюзан Стивенс Логан и Кэмерон Татум, которые озвучивают Золушку в студии, также озвучивают Золушку в различных альбомах и проектах Disney. [22] Кейт Хиггинс , Дженнифер Пас и Джулиана Хансен для The Legacy Collection: Cinderella [23]
Золушка появилась в качестве постоянного гостевого персонажа в «Мышином доме » [24] и имела второстепенные роли в фильмах « Волшебное Рождество Микки: Занесенные снегом в Доме Мауса» [25] и «Дом злодеев Микки» .
Золушка также появляется в различных книгах Диснея, опубликованных Random House . [26]
Золушка появляется в пилотном фильме « София Прекрасная: Однажды принцесса» , где она помогает Софии подружиться с Эмбер, ее сводной сестрой.
В телесериале «Микки Маус » Золушка появляется в эпизоде « Le Croissant de Triomphe », где Микки, торопясь и летая по Парижу, случайно приземляется в замке , где принц Чарминг пытается втиснуть хрустальную туфельку в ногу Золушки. Она все еще была одета в свою обычную одежду горничной. В это время Микки случайно проезжает на своем мотоцикле и разбивает хрустальную туфельку. [27]
Золушка, наряду с другими принцессами Диснея, появилась в фильме «Ральф против Интернета» , как было объявлено на выставке D23 Expo 2017. [28]
В франшизе «Наследники » у Золушки и Принца Чарминга есть сын по имени Чад, который появляется в первых трех фильмах франшизы, и дочь по имени Хлоя, которая появляется в четвертом фильме. Золушка также появляется в четвертом фильме « Наследники: Восхождение Красного» , ее играет Брэнди Норвуд (которая ранее также играла версию Золушки в телевизионном фильме 1997 года « Золушка Роджерса и Хаммерштейна» ), в то время как Морган Дадли играет молодую «Эллу». [29] [30]
Золушка появляется в короткометражном фильме «Однажды в студии» . Она спускается по лестнице с принцем Чармингом, когда он теряет свою туфлю на лестнице, и собака принца Эрика хватает туфлю. Она и Чарминг гонятся за ней, и их обоих можно увидеть на групповой фотографии. [31]
Золушка появляется как одна из принцесс Диснея Сердца в серии Kingdom Hearts . В Kingdom Hearts ее захватывает Малефисента , которая разрушает ее мир. Главный герой, Сора , спасает Золушку, а также других принцесс, и она возвращается домой. Она упоминается только в сиквеле, Kingdom Hearts II . Ее история до пленения занимает видное место в ее родном мире, Замке Грез, в приквеле, Kingdom Hearts Birth by Sleep ; она встречает Вентуса, которого она принимает за мышь, несмотря на очевидный факт, что он ею не является, Акву и Терру. В версии игры Final Mix ее мир виден в Царстве Тьмы в кульминации, Малефисента уничтожила его и захватила ее.
Золушка появляется в игре Disney Magical World для Nintendo 3DS . Мир Золушки — один из четырёх миров фильмов Disney, доступных игроку в этой игре, и в нём появляется множество персонажей и предметов, связанных с фильмом. Кроме того, у игрока есть возможность посещать балы в замке Золушки. Золушка также появляется в Disney Magical World 2 , хотя теперь она проводит балы в Волшебном замке.
Золушка — игровой персонаж в видеоигре Disney Magic Kingdoms . [32 ]
Она также появляется в Disney Princess: My Fairytale Adventure , [33] Disney Princess: Enchanted Journey , Kinect: Disneyland Adventures , [34] Cookie Run: Kingdom , [35] Disney's Princess Fashion Boutique , Disney Princess: Cinderella's Castle Designer и Disney Dreamlight Valley . [36]
Хотя фильм получил признание критиков, [37] сама Золушка в наше время получила в основном смешанные отзывы. [38] [39] Variety не понравился персонаж, назвав ее «бесцветной». [40] Назвав ее «угнетенной труженицей», Empire раскритиковал Золушку, описав и ее, и принца Чарминга как «безвкусных и бесцветных персонажей — особенно по сравнению с Красавицей и ее Чудовищем ». [41] Босли Кроутер из The New York Times также написал: «У прекрасной Золушки сладострастное лицо и форма — не говоря уже о рьяном нраве — по сравнению с Дэйзи Мэй Эла Каппа ». Однако, критикуя ее роль и личность, Босли высказал мнение: «Как следствие, ситуация, в которой они взаимно вовлечены, имеет скованность и неподвижность эпизодов, выраженных панелью. Когда мистер Дисней пытается заставить их вести себя как люди, они банальны». [42]
Film4 негативно описал Золушку как « одномерную ». [43] Критикуя ее дизайн, Роджер Эберт из Chicago Sun-Times написал: «Если и есть очевидная разница между Золушкой и такими предшественниками, как Пиноккио и Белоснежка , то она заключается в общей сглаженности внешности персонажа», заключив: « Сама Белоснежка выглядела довольно пресно, но у других персонажей первого десятилетия анимации Диснея было много индивидуальности в лицах. Им позволялось выглядеть странно. Золушка , кажется, вышла прямо из своего времени, пресных послевоенных 1950-х», сравнив безупречный дизайн персонажа с дизайном « Draw Me girl ». [44] Обеспокоенная негативными эффектами, которые пассивность Золушки могла бы вызвать у детей, Нелл Миноу из Common Sense Media выразила: «Золушка — квинтэссенция пассивной героини, спасенной мужским персонажем... поэтому обсуждение ее кротости может быть уместным». [45] Лори Бодер из About.com просто описала Золушку как «бла». [46] Дези Джедейкин из Smosh включила персонажа в список «8 вымышленных персонажей, которые являются ужасными образцами для подражания для девочек» на сайте, объяснив: «Я так рада, что Золушка нашла настоящую любовь с богатым незнакомцем, который спас ее от ужасной жизни. Но не было бы лучше, если бы она сделала это для себя?» [47] Кроме того, критики также выразили фаворитизм в отношении второстепенных персонажей - животных Золушки , особенно комического взаимодействия и динамики между ее домашними мышами Жаком и Гасом и домашним котом ее приемной семьи Люцифером , часто предпочитая их самой Золушке, отмечая при этом способы, которыми героиню постоянно «затмевают». [48]
Среди положительных отзывов о Золушке Майкл Шейнфельд из TV Guide провел параллели между персонажем и Белль из «Красавицы и чудовища» (1991), написав: «Золушка выглядит лучше, потому что героиня кажется вневременной в своей смелости и находчивости, более близкой кузине Белль из « Красавицы и чудовища » Диснея , чем другим главным героям сказок». [49] Назвав Золушку «самой известной и любимой принцессой всех времен», Вики Аркофф из HowStuffWorks защищала персонажа, написав: «крайне симпатичная Золушка бесконечно добра, терпелива, трудолюбива и скромна — независимо от того, как жестоко с ней обращаются ее преувеличенные, мультяшные враги». Аркофф пояснила: «В отличие от пассивной, наивной Белоснежки Диснея, Золушка Диснея — принцесса, которая решает взять на себя ответственность и изменить свою жизнь к лучшему, а не просто ждать, когда произойдут события, которые могут решить ее проблему». [50] Обзор Согласно общему мнению агрегатора Rotten Tomatoes , в дополнение к «ярким цветам, милым песням, очаровательным мышам» «милая (хотя и страдающая) героиня делает Золушку ностальгически милой очаровашкой». [37] Дженнифер Ли , главный креативный директор Disney, сказала в 2023 году, что персонаж помог ей во времена издевательств в средней школе, вспоминая: «У меня были очень, очень трудные три года, и я приходила домой и включала Золушку , когда делала домашнее задание, потому что мне казалось, что с ней так плохо обращались, и она держалась за себя», а также добавила: «Для тех, кто через это прошел, это тяжело. Вы верите шумихе, а она никогда не верила». [51]
Сама Вудс получила широкое признание за свою игру. Variety написала: «Айлин Вудс, как голос Золушки, использует нежное сопрано ». [40] Крейг Батлер из AllMovie высказал мнение: « Айлин Вудс создает изумительную Золушку, ее голос представляет собой сочетание девичьей непосредственности и утонченности; она также обладает спокойствием и уверенностью, которые заставляют чувствовать, что она контролирует свою жизнь больше, чем можно было бы предположить по ее окружению». [52] Во время смерти Вудс критик и историк анимации Чарльз Соломон сказал Los Angeles Times : «Одной из особенностей ее игры является теплота, которую она придала персонажу. Как только она начала говорить, ее голос слился с анимацией Марка Дэвиса, создав героиню, которая вам сразу понравилась». [13]
Исполнение Лили Джеймс роли Золушки в экранизации с живыми актерами было в целом хорошо встречено критиками. Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal похвалил Джеймс за ее игру. [53] Бетси Шарки из Los Angeles Times написала, что Джеймс делает персонажа «таким, как будто милая и одухотворенная молодая дева наполнена внутренним сиянием». [54] Ричард Корлисс из Time сказал, что Джеймс создала версию персонажа, которая является «и классической, и современной». [55] Лоуренс Топпман из The Charlotte Observer написал, что Джеймс сыграла персонажа «с правильным сочетанием хладнокровия и отваги». [56] Дэвид Руни из The Hollywood Reporter написал, что Джеймс привнесла в роль «непринужденную миловидность», а также у нее была «прекрасная химия» со своим коллегой по фильму Ричардом Мэдденом , который играл принца. [57]
С тех пор Золушка стала одной из самых известных, узнаваемых и популярных принцесс, как вымышленных, так и невымышленных, всех времен. [58] [59] По данным San Antonio Express-News , Золушка входит в десятку самых известных принцесс всех времен. [60] В 2013 году журнал Cosmopolitan поставил персонажа на девятое место среди величайших принцесс Диснея. [61]
В 2003 году Вудс получила премию Disney Legends за свою роль голоса Золушки. В 2010 году она умерла в возрасте 81 года от болезни Альцгеймера . [62] В интервью Starlog в 2006 году Вудс сказала: «Мне нравится идея, что после того, как меня не станет, дети все равно будут слышать мой голос [как Золушки]». [63] В 2013 году Film School Rejects признал Вудс одной из «7 безымянных актрис, у которых были знаковые роли», поставив актрису на первое место и написав: «Вудс... действительно установила высокую планку, поскольку ей удалось пройти прослушивание на роль Золушки, даже не осознавая, что она это сделала». [64]
Игра Лили Джеймс в роли Золушки в игровом фильме 2015 года принесла ей номинации на премию Teen Choice Award в категории «Лучшая актриса фильма — фантастика/фэнтези» и награду «Любимая актриса фильма» на церемонии Kids' Choice Awards 2016. [65] [66] Она также выиграла премию Breakthrough Award 2015 на церемонии Harper's Bazaar Women of the Year Awards. [ 67]
В культурном плане Золушка оказала глубокое влияние на индустрию моды . По словам Сары Осман из Young Hollywood , «платье Золушки в этом фильме настолько знаковое, что стало каноном, что Золушка надевает светло-голубое платье на бал». [68] Чтобы совпасть с выпуском бриллиантового издания Золушки в 2012 году, французский дизайнер обуви Кристиан Лубутен создал и спроектировал современную интерпретацию культовой хрустальной туфельки персонажа. В интервью The Express Tribune Лубутен сказал, что Золушка — «не только культовый персонаж, когда дело касается красоты, изящества и сказочной любви, но и обуви». Туфли описываются как «сделанные из нежного кружева [вместо стекла], чтобы придать им вид прозрачности, и украшенные узорами в виде бабочек на союзке и на каблуке, покрытом кристаллами Swarovski», дополненные фирменной красной подошвой Лубутена. Было изготовлено всего двадцать экземпляров обуви. [69] В 2014 году журнал Entertainment Weekly поставил Золушку на десятое место в своей статье «Принцессы Диснея: рейтинг их причесок — и того, чего не стоит делать!», написав: «Обычно вызывающая ярость челка скромной служанки каким-то образом приобретает почти величественный вид, когда остальная часть ее волосяного покрова собрана в высокую прическу, очень похожую на упругую попу». [70]
На 86-й церемонии вручения премии «Оскар» в 2014 году кенийская актриса и лауреат премии «Лучшая актриса второго плана » Люпита Нионго надела «светло-голубое платье Prada ». [71] Впоследствии СМИ отреагировали, нарисовав сходство между платьем Нионго и бальным платьем Золушки . Cosmopolitan написал, что Нионго «взяла пример с Disney, надев синее переливающееся платье и соответствующую повязку на голову а-ля Золушка» [72], в то время как Daily News аналогичным образом высказала мнение, что «она подражала другой принцессе Диснея для своего платья на церемонии вручения премии «Оскар»» [73] . Признавая сравнения, стилист Нионго Микаэла Эрлангер описала внешность актрисы как «Люпита + Золушка = Люпитарелла». [74] Кроме того, несколько критиков посчитали успех Нионго «историей Золушки». [75] [76] По данным MTV , несколько других участников церемонии вручения премии «Оскар» были одеты в похожие наряды, напоминающие персонажей Диснея, в дополнение к Нионго. [77]
Согласно действующему закону США об авторском праве, версия Золушки от Disney должна перейти в общественное достояние США в 2045 году. [78] [a] Однако это будет применяться только к ее внешности и персонажам, которые были в фильме 1950 года. Более поздние версии ее внешности могут сохраняться под защитой авторского права до тех пор, пока произведения, в которых они были представлены, сами не перейдут в общественное достояние США.
Знаменитая музыкальная последовательность « Биббиди-Боббиди-Бу » , в которой крестная фея Золушки волшебным образом превращает лохмотья персонажа в красивое бальное платье, получила широкое признание критиков, получив положительные отзывы, похвалы и признание от нескольких критиков в сфере развлечений. AllMovie описал последовательность как «великолепно сделанную» [52] , в то время как HitFix посчитал ее лучшим моментом фильма [79] . Согласно Disney.com , превращение платья Золушки в бальное платье остается всеобщим фаворитом и «одним из самых знаковых моментов анимации Disney из-за того, что оно означает для главного персонажа». [80] StyleCaster написал, что эта сцена отвечает за введение общего «преображения фильма», написав: «С тех пор, как Золушка сбросила эти лохмотья и надела бальное платье и пару хрустальных туфелек, зрители фильмов влюбились в любимую сюжетную линию превращения». [81] Включив Золушку в свой список «13 преображений в кино, которые до сих пор нас потрясают», Glamour подытожил роль сцены в фильме как «Преображение в кино, в котором веселая компания грызунов помогает Золушке[ sic ] сделать идеальное платье, в конечном итоге отправиться на бал и в конечном итоге завоевать сердце принца». [82] Oprah.com также включил Золушку в свой список «Любимые преображения в кино», отметив фильм и Disney как «первых, познакомивших нас с преображением с головы до ног», и заключив: «Рождаются нереалистичные ожидания». [83]
Аналогично, и последовательность, и магическое преображение Золушки были представлены в нескольких списках «лучших преображений в кино» . В списке Stylist «50 лучших преображений в кино» Золушка заняла первое место, а журнал назвал ее «получателем оригинального преображения». Кроме того, Stylist придумал других кандидатов в списке «Кинематографические Золушки», намекая на наследие персонажа. [84] InStyle поставил Золушку на второе место в своем списке «Лучших преображений в кино», написав: «Сказочное преображение Золушки — это то, из чего состоят мечты многих маленьких девочек о реальном преображении». [85] Назвав его «[самым] преображением преображений» и «фильмом, с которого все началось», The Independent Florida Alligator поставил Золушку на первое место в своем списке «Лучших преображений в кино». [86] Style Blazer также поставил Золушку на второе место в своем списке «11 лучших фильмов о преображении всех времен», заключив: «Золушка и ее преображение из нищенки в принцессу уже вошли в историю кино как одно из лучших преображений». [87] Назвав Золушку «оригинальной крестной феей... преображением», Total Beauty поставил персонажа на пятое место в своей статье «11 лучших преображений в кино». [88]
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}