« Гражданин Джо » — пятнадцатый эпизод восьмого сезона канадско-американского военно-фантастического телесериала « Звёздные врата: SG-1» . В эпизоде участвует известный актёр озвучивания Дэн Кастелланета , который озвучивает Гомера Симпсона в «Симпсонах» . Сценарий эпизода был написан исполнительным продюсером Робертом С. Купером , режиссёром эпизода стал Энди Микита . Эпизод получил рейтинг Nielsen по домохозяйствам ниже среднего и не получил рейтинга синдикации для сравнения. Эпизод получил высокие отзывы от крупных издателей СМИ по всему миру.
«Гражданин Джо» следует за парикмахером из Индианы (которого играет Дэн Кастелланета), который является носителем гена активации древних технологий (гена АТА), и его жизнь рушится, когда через устройство Древних он начинает видеть видения миссий SG-1 с первого по восьмой сезон. Его жизнь возвращается к нему, когда Джек О'Нил сообщает своей почти разведенной жене о том, что происходит. Этот эпизод представляет собой клип-шоу .
Эпизод начинается с того, что Джек О'Нил заходит на кухню, разговаривая по телефону с Самантой Картер о своем "всемирно известном омлете", когда человек, которого О'Нил никогда не встречал, врывается с пистолетом, утверждая, что О'Нил разрушил его жизнь. Затем зритель переносится в прошлое на 7 лет назад, где Джо, человек в доме О'Нила, находится на гаражной распродаже и подбирает таинственный черный камень. Когда он это делает, он получает видение SG-1, проходящего через Звездные врата вопреки приказам в эпизоде 1 сезона " В хватке змеи ". Он покупает камень и, по мере развития эпизода, постоянно получает все больше и больше видений исследовательской группы.
Джо, неспособный создавать или рассказывать забавные шутки или истории сам по себе, рассказывает о видениях, которые он видит, как будто это истории, которые он выдумал из воздуха. Для начала он рассказывает эти видения своему сыну и клиентам в своей парикмахерской, развлекая их там, где он раньше был всего лишь занудой. Позже, по предложению жены, он начинает записывать их и отправлять в различные журналы (все из которых их отвергают), вместо того чтобы рассказывать каждому отдельному человеку мельчайшие подробности, касающиеся SG-1. По мере того, как эпизод продолжается, перескакивая через годы, люди, которым он рассказывает, начинают уставать от историй о SG-1 и, в конце концов, они перестают ходить в его парикмахерскую. Несмотря на настойчивые просьбы жены, которая просила его прекратить записывать эпизоды, он продолжает печатать и убеждается, что видения на самом деле происходят. После многих лет слишком интенсивного внимания к SG-1, давно перешедшего в одержимость, его жена уходит с сыном. В этот момент он пытается найти доказательства того, что то, что он видел, реально, собирая данные о загадочных звездных явлениях и необъяснимых смертях, но не может связаться с полковником О'Нилом. В конце концов, он выслеживает, где живет О'Нил, приводя зрителя к начальной сцене.
Затем выясняется, что Джо видит видения, вспышки жизни Джека О'Нила , из-за Древнего устройства дальней связи, привезенного с P3R-233 . Устройство, которое было активировано О'Нилом, когда он коснулся таинственного черного камня в лаборатории Дэниела Джексона , телепатически соединяет два разума, и Джо, обладающий тем же Древним геном, что и О'Нил, активировал сопутствующее устройство, когда он коснулся камня на распродаже в гараже. Этот камень, как мы узнаем, был обнаружен дедушкой оператора гаражной распродажи и был найден на раскопках в Египте . Когда Джек был на базе, записывая отчеты о своих миссиях об их приключениях за пределами планеты, камень в лаборатории Дэниела передавал его мысли Джо. И наоборот, О'Нил периодически видел видения повседневной жизни Джо, поскольку два устройства могли работать в любом направлении; Джек никогда ничего не говорил, потому что находил видения «расслабляющими». В конце эпизода О'Нил помогает Джо начать собирать свою жизнь по кусочкам, лично поговорив с женой Джо. Как только камера отъезжает, О'Нил начинает говорить Джо и его жене, что «все это правда».
Дэн Кастелланета , который был приглашенной звездой в роли Джо Спенсера, является голосом Гомера Симпсона в сериале «Симпсоны» , который был признан любимой телевизионной программой О'Нила. Джо также упоминает, что он видит аналогию О'Нила с Монтгомери Бернсом как с Гоа'улдами . Ричард Дин Андерсон будет приглашенной звездой в эпизоде « Симпсоны» « Kiss Kiss, Bang Bangalore », написанном Кастелланета, в следующем году. На европейских и австралийских DVD-релизах 8-го сезона это 18-й эпизод, а не 15-й. Предыдущий эпизод «Гражданина Джо» — «Полная готовность», а следующий эпизод — «Moebius Part 1» на этих DVD. Только набор DVD Region 1 имеет комментарий к этому эпизоду. Джонас Куинн (изображаемый Корином Немеком ) упоминается в этом эпизоде впервые после « Похоронного звона ». Брюс Волошин (руководитель цифровых эффектов) появляется в эпизодической роли владельца дома на распродаже в гараже, который продает Джо Спенсеру древнее каменное устройство.
