stringtranslate.com

Città vuota

" Città vuota " (английский: Пустой город ) - песня, записанная итальянской певицей Миной в 1963 году. Эта песня является итальянской версией "It's a Lonely Town" Джина Макдэниелса . Песня была написана Доком Помусом , Мортом Шуманом и адаптирована Джузеппе Кассией.

Оригинальная версия

Это был первый сингл певицы на лейбле RiFi. После релиза песня быстро стала популярной и поднялась на третье место в итальянском чарте синглов. [2] Песни "E inutile" (написанная Рики Джанко и Джаном Пьеретти ) и "Valentino vale" (написанная Витторио Буффоли и Вито Паллавичини ) были использованы в качестве би-сайда. Мина также записала испанскую версию под названием "Ciudad solitaria".

Этот сингл ознаменовал возвращение Мины на телевидение после того, как ее запретил канал RAI TV из-за личной жизни певицы. [3]

Трек-лист

7-дюймовый сингл – 1963 г.
А. "Città vuota" – 2:34
Б1. «È inutile» ( Джиан Пьеретти , Рикки Джанко ) — 1:56
Б2. «Валентино Вале» ( Вито Паллавичини , Витторио Буффоли) – 2:11
7-дюймовый сингл – 1978 (Ri-Fi) [4]
А. "Città vuota" – 2:34
Б. « Un anno d'amore » ( Могол , Альберто Теста , Нино Феррер ) — 3:10

Диаграммы

1978 ремейк

В 1978 году Мина выпустила ремейк в стиле диско, задуманный и аранжированный Пино Прести с включением джазовой части. В сочетании с « Ancora, ancora, ancora » ( Кристиано Мальджольо и Джан Пьетро Фелисатти ) [7] он стал одним из самых успешных синглов лета того года, достигнув пятого места в итальянском чарте синглов в августе. [2] Мина исполнила эту версию во время своих концертов в Буссоладомани и позже включила ее в свой концертный альбом Live '78 .

Трек-лист

7-дюймовый сингл – 1978 (PDU)
А. «Città vuota (Это одинокий город)» - 5:00.
Б. « Ancora ancora ancora » ( Криштиану Мальджольо , Джан Пьетро Фелисатти ) — 4:19

Диаграммы

Ссылки

  1. ^ "Città vuota/È inutile/Valentino Vale" . Discografia nazionale della canzone italiana (на итальянском языке). Центральный институт для лучших звуков и аудиовизуальных материалов . Проверено 4 мая 2023 г.
  2. ^ abcd Ракка, Гвидо (2019). M&D Borsa Singoli 1960–2019 (на итальянском языке). стр. 306–308. ISBN 9781093264906.
  3. ^ Руджери, Роберто (1990). «Мина». В Кастальдо, Джино (ред.). Dizionario della Canzone Italiana LZ (на итальянском языке). Рим : Армандо Курсио Редактор. п. 1736. ISBN 88-9750-877-4.
  4. ^ "Мина - Città Vuota (1978, винил)" . Дискогс . Проверено 25 сентября 2023 г.
  5. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . Том 77, № 3. 16 января 1965 г. стр. 19. ISSN  0006-2510.
  6. ^ "История чарта: Мина". Billboard . Получено 4 мая 2023 г. .
  7. ^ ab "Città vuota/Ancora ancora ancora". Discografia nazionale della canzone italiana (на итальянском языке). Центральный институт для лучших звуков и аудиовизуальных материалов . Проверено 2 мая 2023 г.
  8. ^ "La Città vuota di Mina" . RAI Cultura (на итальянском языке) . Проверено 21 мая 2024 г.
  9. ^ Ruscitto, Germano (7 июля 1978 г.). "Hits of the World – Italy" (PDF) . Billboard . Т. 90, № 40. С. 77. ISSN  0006-2510.

Внешние ссылки