stringtranslate.com

Город Мухер

Ciudad Mujer ( перевод с английского  «Город женщин» ) — проект правительства Сальвадора , созданный 28 марта 2011 года по инициативе тогдашней первой леди Ванды Пиньято . Он заключается в оказании помощи жертвам насилия в отношении женщин , а также в предоставлении доступа к услугам здравоохранения для женщин, финансовым консультациям и профессиональной подготовке. Шесть центров Ciudad Mujer, расположенных по всей стране, предлагают услуги 15 государственных учреждений Сальвадора в одном месте. Они включают профессиональную подготовку и финансовые кредиты, чтобы дать шанс на экономическую независимость . Ciudad Mujer также предоставляет медицинские услуги, включая судебно-медицинские лаборатории и юридическую помощь жертвам сексуального насилия, репродуктивные услуги, неонатальный уход и профилактику рака груди. По состоянию на ноябрь 2014 года услугами Ciudad Mujer воспользовались 603 000 женщин.

Ответственность за проект была возложена на Секретариат по социальной интеграции, а его главой стала первая леди. [1]

Однако после прихода к власти президента Наиба Букеле в июне 2019 года Сьюдад-Мухер вошел в состав нового Министерства местного развития, поскольку секретариат, в чье ведение он входил, был упразднен. [2]

История

Ванда Пиньято во время своей речи на выпускном вечере для женщин из штаб-квартиры Колон и Сан-Мартин в 2015 году.

Идея Ciudad Mujer была впервые озвучена во время политической кампании Маурисио Фунеса в 2009 году. [3]

Ciudad Mujer основан на идее объединения всех государственных учреждений, предоставляющих услуги женщинам, в одном пространстве. Интеграция этих услуг под одной крышей снижает транзакционные издержки женщин-пользователей и позволяет существенно повысить их качество.

Модель направлена ​​на поощрение автономии в трех измерениях: физическое, экономическое и гражданское участие женщин посредством трудовой деятельности, содействие комплексному медицинскому обслуживанию женщин с упором на сексуальное и репродуктивное здоровье, усиление мер по предотвращению насилия в отношении женщин и предоставление ухода за детьми, пока их матери пользуются услугами.

Шесть центров были открыты для малообеспеченных районов по всему Сальвадору. [4] Ванда Пиньято преодолела сопротивление плану со стороны нескольких слоев сальвадорского общества, включая политиков, евангельские христианские группы и Римско-католическую церковь , чтобы запустить Ciudad Mujer. [4] Ciudad Mujer, который к ноябрю 2014 года предоставил медицинские, юридические и медицинские услуги 603 000 женщин, заслужил похвалу как в Сальвадоре, так и на международном уровне. [4]

После центра Колон, который просто адаптировал существующий комплекс, строительство шести новых центров финансировалось за счет кредита в размере 20 миллионов долларов США, согласованного с Межамериканским банком развития (ИБР). [5] [6]

В настоящее время он объединяет 18 государственных учреждений в одном пространстве. Ciudad Mujer обслужил 1 761 050 пользователей в своих различных местах за 7 лет работы.

Штаб-квартира

Наследие

Ciudad Mujer оказал большое влияние на другие страны, [12] став эталоном для копирования этого проекта на их территориях, что привело к его реализации в Доминиканской Республике, [13] Мексике, [14] Парагвае, [15] и Гондурасе. [16]

Кроме того, Бразилия объявила о планах открыть собственную инициативу Ciudad Mujer, в то время как Гватемала, Колумбия и Мексика также выразили заинтересованность в принятии инициативы Пиньято. [17] [4]

Ссылки

  1. ^ "¿Qué es Ciudad Mujer? - Сьюдад-Мухер" . Сьюдад-Мухер (на испанском языке) . Проверено 6 апреля 2020 г.
  2. ^ "Сьюдад-Мухер проходит через местное министерство десарролло" . La Prensa Gráfica (на европейском испанском языке). 4 июня 2019 г. Проверено 6 апреля 2020 г.
  3. ↑ Байрес Кесада, Родриго (28 марта 2011 г.). «Первое путешествие в Сьюдад-Мухер». Эль Фаро . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  4. ^ abcd Молони, Анастасия (24 ноября 2014 г.). «Городские центры для женщин приносят надежду женщинам, подвергшимся насилию в Сальвадоре». Reuters . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  5. ^ ab "Губернаторство Сальвадора открыло первое место Сьюдад-Мухер в муниципалитете Колона | IADB" . Межамериканский банк развития . 28 марта 2011 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  6. ^ "BID и Gobierno de El Salvador Firman Préstamo Para Seis Seis de Ciudad Mujer" . Сьюдад-Мухер (на испанском языке). 22 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  7. ^ "Начальные операции в городе Сьюдад-Мухер Усулутан" . Ла Пагина . 8 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  8. ^ "Открытие Сьюдад-Мухер в Санта-Ане | Transparencia Activa" . Транспаренсия — Гобьерно Сальвадора . 13 января 2013. Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  9. ↑ Потильо, Мигель (10 марта 2013 г.). «Открытие нового дома Сьюдад-Мухер Сан-Мартин». Ла Пренса Графика . Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  10. ^ "Gobierno inaugura la quinta sede de Ciudad Mujer" . La Prensa Gráfica (на европейском испанском языке). 16 декабря 2013. Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  11. ^ "Gobierno inaugura Ciudad Mujer Morazán" . Diario1 (на испанском языке). 11 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  12. ^ "Сьюдад-Мухер референте в Гондурасе, Доминиканской Республике, Мексике, Колумбии и Парагвае" . El Periodista (на европейском испанском языке). 23 августа 2016. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  13. ^ "Сьюдад-Мухер - Инициатива доктора Маргариты Седеньо" . Сьюдад-Мухер (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  14. ↑ Венди, Роа (20 марта 2017 г.). «Серан трех установок «Сьюдад-Мухер» в CDMX». Эксельсиор (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  15. ^ "Эль Центро Сьюдад Мухер - это апуэста аль-эмподерамиенто и автономия де лас-мухерес" . Министрио де ла Мухер . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  16. ^ "Сьюдад-Мухер Гондурас". Сьюдад-Мухер Гондурас . Проверено 6 апреля 2020 г.
  17. ^ "В феврале в Бразилии откроется первый "Женский дом"". EFE . 21 января 2015 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.