Когда южноафриканские газеты впервые раскрыли его существование в конце 1980-х годов, CCB, казалось, была уникальной и неортодоксальной операцией по обеспечению безопасности: ее члены носили гражданскую одежду; она действовала в пределах границ страны; она использовала частные компании в качестве прикрытия; и в основном ее мишенью были гражданские лица. Однако, как обнаружила Южноафриканская комиссия по установлению истины и примирению (TRC) десятилетие спустя, методы CCB не были ни новыми, ни уникальными. Вместо этого они развились из прецедентов, установленных в 1960-х и 70-х годах Департаментом информации Эшеля Руди ( см. Скандал Малдергейт [7] ), Бюро государственной безопасности ( BOSS ) [8] и Проектом Barnacle [9] (совершенно секретный проект по ликвидации задержанных SWAPO и других «опасных» операторов). [10]
Из информации, предоставленной TRC бывшими агентами, добивающимися амнистии за преступления, совершенные в эпоху апартеида, стало ясно, что было много других тайных операций, похожих на CCB, которые Нельсон Мандела назвал бы Третьей силой . Эти операции включали 7 - ю медицинскую группу Воутера Бассона , [ 11] Askaris , Witdoeke, Experimental Group Program (также называемую «Бюро тайного сотрудничества») и C1/C10 или Vlakplaas .
Открытое в 1986 году с одобрения министра обороны генерала Магнуса Малана [15] [16] и начальника SADF генерала Джанни Гельденхёйса , CCB стало полностью функциональным к 1988 году. Как переформулировка проекта Barnacle, характер его операций был замаскирован, и он дистанцировался от всех других структур спецназа и DMI (Управление военной разведки). CCB сформировало третью ветвь Третьей силы, наряду с Vlakplaas C1 и проектами специальных задач. [17]
В своем докладе Комиссии по установлению истины и примирению в 1997 году [18] генерал Малан описал КБК следующим образом:
15.1 Позвольте мне теперь рассмотреть вопрос о CCB. Организация CCB как компонент сил специального назначения была одобрена мной в принципе. Силы специального назначения были неотъемлемой и вспомогательной частью Южноафриканских сил обороны. Роль, предусмотренная для CCB, заключалась в проникновении и проникновении в ряды противника, сборе информации и подрыве противника. CCB была одобрена как организация, состоящая из десяти подразделений или, как выражаются на военном жаргоне, регионов. Восемь из этих подразделений или регионов должны были обозначать географические районы. Район одного из этих регионов, Региона шесть, обозначал Южно-Африканскую Республику. Тот факт, что организация в Регионе шесть была активирована, впервые стал мне известен в ноябре 1989 года. CCB обеспечивала Силы обороны Южной Африки хорошими возможностями для проведения скрытных операций. 15.2 Во время моего пребывания на посту главы Сил обороны Южной Африки и министра обороны инструкции членам Сил обороны Южной Африки были четкими: уничтожать террористов, их базы и их возможности. Это также было политикой правительства. Как профессиональный солдат, я отдавал приказы, а позже как министр обороны я санкционировал приказы, которые привели к гибели невинных гражданских лиц в перестрелках. Я искренне сожалею о жертвах среди гражданского населения, но, к сожалению, это часть отвратительной реальности войны. Однако я никогда не отдавал приказов и не санкционировал приказы об убийстве кого-либо, и ко мне никогда не обращался за таким разрешением ни один член Южноафриканских сил обороны. Убийство политических оппонентов правительства, такое как убийство доктора Вебстера , никогда не входило в обязанности Южноафриканских сил обороны.
Отчеты о CCB были впервые опубликованы в 1990 году еженедельником Vrye Weekblad , а более подробная информация появилась позднее, в 1990-х годах, на ряде слушаний по амнистии TRC. Генерал Джоеп Жубер в своих показаниях перед TRC раскрыл, что CCB был долгосрочным проектом спецназа в Южноафриканских силах обороны . Он развился из философии «наступательной обороны», распространенной в силовом учреждении PW Botha . [19]
Номинально являясь гражданской организацией, от которой правительство апартеида могло бы правдоподобно отречься, CCB привлекала своих оперативников из самих SADF или южноафриканской полиции . По словам Жубера, многие оперативники не знали, что они были членами организации под названием CCB. [20]
Вслед за Комиссией Хармса, созданной правительством Национальной партии, деятельность которой аналитики и официальная оппозиция сочли серьезно несовершенной, CCB был расформирован в августе 1990 года. [21] Некоторые члены были переведены в другие органы безопасности. [22] Никаких судебных преследований не последовало.
Сеть убийцы [23]
Структура
CCB состоял из четырех групп с различными функциями: [24] исполнительный орган, правление, две функции персонала, восемь операционных секций, известных как регионы, и специальное собрание подрядчиков. Общий размер CCB никогда не превышал 250–300 штатных сотрудников. [25]
Исполнительный
Существует много споров о том, что знали старшие военные офицеры, когда. Однако общеизвестно, что CCB был подразделением спецназа, которое сначала контролировалось генеральным офицером, командующим спецназом, генерал-майором Эдди Уэббом [26] : 53 [27], который подчинялся начальнику SADF .
Правление
CCB действовал как гражданская организация, поэтому у него был председатель правления и группа «директоров». Силы специального назначения GOC — генерал-майор Джоп Жубер (1985–89), а с начала 1989 года — генерал-майор Эдди Уэбб — были председателем. Остальные члены правления включали Джо Верстера (управляющий директор), Давида Фури (заместитель управляющего директора), В. Дж. Бассона, Теунса Крюгера и Лафраса Луитинга.
Функции персонала
Хотя существуют последовательные доказательства того, что у CCB было две функции персонала [26] : 53 , неясно, как назывались эти группы и оставались ли они прежними на протяжении всего существования CCB. Регион 9 иногда называют Разведкой или Психологической войной , а в других местах — Логистикой. Регион 10 известен как Финансы и Администрация или просто Администрация. [28]
Оперативные разделы
В каждом регионе был свой региональный менеджер и свой координатор, подчинявшийся управляющему директору.
Регион 1: Ботсвана — региональным менеджером до 1988 года был комендант Шарль Ноде, а затем Давид Фури, в то время как Кристоффель Нель отвечал за разведывательные функции .
Регион 2: Мозамбик и Свазиленд — до конца 1988 года руководителем был комендант Корри Мирхольц. Его сменил оперативный координатор капитан Питер Ботес, а функцию разведки выполнял Питер Стэнтон, один из немногих оставшихся бывших родезийцев времен D40 и Barnacle.
Регион 3: Лесото – Фури также был менеджером в регионе 3.
Регион 4: Ангола, Замбия и Танзания – Давид Фури также был ответственным, приняв его в 1988 году от Меерхольца. Кристоффель Нел занимался разведывательной функцией, в то время как Ян Стрэндж также был вовлечен в этот регион.
Регион 5: Международный/Европа – координатором, по-видимому, был Йохан Нимёллер.
Регион 6: Южная Африка — сформирован 1 июня 1988 года; Стаал Бургер был региональным менеджером; среди оперативников были «Сленг» Ван Зил, Чаппис Маре и Калла Бота. Позднее TRC получает восемь заявлений об амнистии, связанных с четырьмя операциями: 1) покушение на убийство Абдуллы Омара, 2) запланированное убийство Гэвина Эванса, 3) взрыв в Центре раннего обучения в Атлоне, Кейптаун , 31 августа 1989 года, 4) преследование архиепископа Десмонда Туту в Кейптауне в 1989 году.
Регион 7: Зимбабве – Различные члены CCB координировали этот регион, включая WJ Basson и Lafras Luitingh. Другими участниками субменеджмента были Ferdi Barnard (в течение короткого периода) и Alan Trowsdale. Kevin Woods и три члена ячейки CCB, Barry Bawden, Philip Conjwayo и Michael Smith, провели акцию по бомбардировке Булавайо.
Регион 8: Юго-Западная Африка – возглавляет Рулф ван Херден.
▪Псевдоподразделение: Управляется бывшими членами SADF. Имена участников: Джон МакКлауд (бывший родезийский) (он же: австралиец), Виллем Шалк Ван дер Мерве, он же: (Уильям Рид, Уильям Беннет).
Синие планы и красные планы
Оперативникам требовалось иметь «синий план». Это относилось к подставной операции (в основном бизнесу), финансируемой CCB. Например, Сленг Ван Зил начал частный детективный бизнес, в то время как Чаппис Мари управлял компанией по экспорту электронных товаров под названием Lema . Оперативникам разрешалось оставлять себе доходы от своей деятельности. [29] Доходы от всех мероприятий по синему плану значительно превышали финансирование, которое CCB получал от государства. Был создан большой частный сектор, в котором работали десятки тысяч человек. Бывшие сотрудники службы безопасности, не состоявшие в CCB, управляли этими компаниями вместе с сотрудниками CCB. [25] В декабре 1993 года в Комиссии Голдстоуна целевая группа обнаружила, что бывшие члены CCB были вовлечены в различные незаконные действия, включая контрабанду оружия и наркотиков.
С другой стороны, в планах Красных подробно описывались действия, которые они предпримут против врага. Операции могли носить криминальный характер, если они имели предварительное одобрение бюрократии CCB. Они в основном начинались с технико-экономического обоснования. Если отчет показывал достоинства, он проверялся, а затем рассматривался комиссией из пяти человек: оперативника, менеджера или куратора, координатора, управляющего директора и, в случае насильственных операций, председателя. В случаях, когда предполагалась потеря жизни, председатель должен был получить одобрение от командующего армией или начальника штаба. [29]
«Красный план» был нацелен на жертв и детализировал действия, которые должны были быть предприняты против них. Сценарий, описанный Максом Коулменом в книге «Преступление против человечности: анализ репрессий государства апартеида» , был следующим:
Шаг 1: Человек или цель идентифицируются как враг государства. Затем член ячейки получает указание следить за «целью».
Шаг 2: Проект – т.е. устранение цели – регистрируется у координатора. Затем координатор должен авторизовать проект у регионального менеджера и управляющего директора.
Шаг 3: Затем член CCB проводит разведку, чтобы изучить перемещения цели с целью ее устранения.
Шаг 4: Оперативник предлагал управляющему директору наиболее практичный метод. Если директор считал, что этот метод эффективен, он подписывал предложение на так называемом «внутреннем» совещании. Там можно было внести корректировки в план до его утверждения. Бюджет рассматривался, и для проекта предоставлялось финансирование. Финансирование поступало из бюджета, выделенного Силами обороны на деятельность CCB. Есть признаки того, что деньги всегда выплачивались наличными.
Шаг 5: Координатору будет поручено предоставить необходимое оружие и боеприпасы, такие как магнитные мины, отравляющие вещества и/или боевые боеприпасы, или другую материально-техническую поддержку, такую как транспорт и т. д.
Шаг 6: Проект будет выполнен, и цель будет устранена. Чтобы сделать это, член ячейки мог привлечь помощь так называемых «бессознательных членов». По сути, это были преступники из преступного мира, которые за деньги убивали по инструкции. Этим «бессознательным» членам никогда не сообщали о мотиве или связи с SADF — обычно предоставлялся ложный мотив. [30]
Известные и предполагаемые операции
На сегодняшний день нет опубликованных записей, охватывающих все операции, проведенные за пять лет существования CCB. Некоторые из проведенных активных операций включают следующее:
Предполагаемое преследование
Африканерский диссидент и редактор Vrye Weekblad Макс дю Приз, направив на него гранату RPG7 и заставив его выпить большое количество мампуры или самогона [31]
актер и драматург Ханнес Мюллер за роль в пьесе «Где-то на границе» , запрещенной властями за критику южноафриканской пограничной войны [32]
Предполагаемый расстрел Дэнжера Ниони – 12 декабря 1986 г.
Попытка нападения на специального представителя ООН Мартти Ахтисаари в Намибии – 1989. Согласно слушаниям в сентябре 2000 года Южноафриканской комиссии по установлению истины и примирению , двум оперативникам CCB (Кобус ле Ру и Фердинанд Барнард) было поручено не убивать Ахтисаари, а «хорошо его избить». Для совершения нападения Барнард планировал использовать рукоятку металлической пилы в качестве кастета. В итоге Ахтисаари не явился на встречу в отеле Keetmanshoop, где его поджидали Ле Ру и Барнард, и таким образом избежал ранения. [35]
Бомбардировка детского сада в Западной Капской провинции – Центра раннего обучения – вечером 31 августа 1989 года [36]
Преследование архиепископа Десмонда Туту путем подвешивания плода бабуина в саду его дома в Кейптауне в 1989 году в надежде, что это околдует его [37]
Поставка материалов членам SAP для убийства в 1986 году министра кабинета министров Квандебеле Пита Нтули [6]
^ Также известен как Гибсон Мондлейн.
^ Иногда пишется Мацела Поколела.
↑ Также известный как «Че О'Гара», его псевдоним «Умхонто мы Сизве » .
↑ В стенограммах TRC неправильно написано имя Антон Росскам.
Операции запланированы, но не выполнены
Согласно записям TRC, [48] [49] [50] оперативникам CCB было поручено серьезно ранить Мартти Ахтисаари , специального представителя ООН в Намибии , [51] и устранить следующее:
Хотя CCB был подразделением спецназа SADF, к ним во многих операциях присоединялись люди из других частей широкого аппарата безопасности штата, [53] что иногда затрудняло установление того, был ли конкретный человек частью CCB или нет. Из примерно ста тайных членов, существуют доказательства того, что следующие лица были задействованы в качестве администраторов или оперативников: [54]
Старшие военные должностные лица, принимающие решения
Магнус Малан – генерал, министр обороны (1980–1991)
Эдди Уэбб – имел звание генерал-майора, председатель правления (1989–1990)
Питер Йохан Верстер – в основном известный как «Джо» Верстер, псевдонимы «Герхард», [56] «Дэйв Мартин», «Джек ван Стаден» и «Рик ван Стаден», имел звание полковника, управляющего директора или генерального менеджера CCB
Оперативники и партнеры
Дональд Долан Ачесон – ирландский наемник по прозвищу «Чистильщик» [57]
Эбен Барлоу – также неправильно называемый «Эбен Барлоу», разведчик, бывший член 32-го батальона и в какой-то момент командующий 5-го региона [58]
Ферди Барнард – видный оперативник 6-го региона, осужденный и заключенный в тюрьму в 1998 году за убийство Дэвида Уэбстера [59]
Воутер Якобус Бассон – псевдоним Христо Бритц, одно время координатор подразделения в Зимбабве, не путать с его двоюродным братом доктором Воутером Бассоном [60]
Йоханнес Бассон [61]
Барри Боуден – двоюродный брат Кита и Гэри, оперативник 4-го региона и член ячейки CCB в Зимбабве, известный как Джульетта [62]
Гай Боуден – брат Кита, оперативник 4-го региона и член ячейки CCB в Зимбабве, известный как Джульетта [62]
Кит Боуден – оперативник 4-го региона и глава ячейки CCB в Зимбабве, известная как Джульетта [62]
Петрус Фостер Ботес - псевдоним Бобби Грифф, [53] имел звание капитана.
Карл Кастелинг Бота — по прозвищу Калла, бывший нападающий Трансваальской сборной по регби [63]
Грей Брэнфилд – псевдоним майор Брайан и мистер Z, [64] убит в 2004 году в Куте , Ирак, во время перестрелки между шиитскими радикалами и украинскими войсками [65]
Рон Баттервек – немецкий (или голландский?) наемник/агент, действовавший в Анголе около 1985/86 гг.
Филлип Конджвайо – полицейский из Зимбабве, оперативник 4-го региона и периферийный член ячейки CCB, базирующейся в Зимбабве и известной как Джульетта [62]
Хосе Дэниелс – оператор CCB, работавший на Петруса Ботеса, в период, непосредственно предшествовавший первым демократическим выборам в Намибии, получил указание сбросить четыре бутылки с бактерией холеры в систему водоснабжения лагеря недалеко от Виндхука [66]
Даниэль дю Туа Бургер – также известный как Даниэль Фердинанд дю Туа, [67] псевдоним Стааль (что означает «сталь» на языке африкаанс) Бургер также название радиокомедии на языке африкаанс того времени, имел звание полковника, бывший владелец отеля Breakers в Берее, Йоханнесбург [68] и смотритель финансируемого государством публичного дома, [69] завербован в CCB Верстером 1 июня 1988 года после того, как он освободил свой пост главы отдела по расследованию убийств и ограблений в Брикстоне SAP [70]
Тревор Марк Флойд [71] – дал показания на суде над Воутером Бассоном о том, что он намазал ядовитую мазь, полученную от Бассона [72], на дверную ручку автомобиля, принадлежащего Питеру Калангуле ; Бассон отрицал обвинения; был обвинен в том же суде Дэни Фаалом, коллегой по проекту «Барнакл», в убийстве коллеги-оператора, известного только как Кристофер, в феврале 1983 года [73]
Давид Фури – псевдоним «Гейне Мюллер», имел звание коменданта и одно время был заместителем начальника ЦКБ [74]
Эдвард Джеймс Гордон – по прозвищу «Персики», информатор, участвовавший в покушении на жизнь Дуллы Омара [75]
Исгак Хардиен – по прозвищу Гакки, информатор и гангстер, живущий в Западной Капской провинции, который заработал 18 000 рандов за установку мины-магнита на территории Центра раннего обучения [78]
Дэвид Команский (не путать с руководителем Merrill Lynch с таким же именем), товарный брокер из Йоханнесбурга, получивший 29 миллионов рандов от CCB для создания бизнеса в Великобритании по закупке оружия. [80]
Лафрас Луитинг – имел звание майора, одно время был координатором зимбабвийского подразделения [83]
Леон Андре Маре – прозвище «Chappies» (также название популярной южноафриканской жевательной резинки)
Корнелиус Алвин Йоханнес Меерхольц - по прозвищу Корри, псевдоним «Кернелс Кукемоер», имел звание коменданта после перевода в 5-й разведывательный полк.
Тай Миннаар [84] – когда-то имел звание генерал-майора в ЮАР, один из основателей Бюро государственной безопасности, был оперативником ЦРУ в 1970-х годах на Кубе [85]
Г-н J – псевдоним «Веркикер» имел звание лейтенанта – действовал в Мозамбике и Свазиленде, однажды доставил посылку в Виндхук от имени Питера (скорее всего, Петруса) Ботеса [86]
Г-н Р. – псевдоним «Франс Бринк», врач, член до начала 1990 г. [87]
Эдвин Мудинги, бывший член скаутской организации Селуса, член той же ячейки, что и Ганс Лоу [88]
Кристоффель Нел - псевдоним «Дерек Лоу», имел звание полковника, одно время возглавлял разведывательное подразделение [39] [74]
Йохан Нимёллер-младший - также известный как Джозеф Нимёллер, до 1987 года был координатором (европейского и международного) подразделения.
Нико Палм [89] – иностранный агент, работавший в подставной компании CCB Geo International Trading в качестве эксперта по взрывчатым веществам.
Дэни Фаал [90] – или DJ Фаал, [66] глава службы безопасности CCB, также известный как Фрэнк, Джеймс или Йохан
Джао Пинта - причастен к убийству Флоренс и Фабиана Рибейро [91]
Руис да Силва – причастен к убийству Флоренс и Фабиана Рибейро [91]
Юджин Райли [92] – также известный как Юджин Рейли
Ноэль Роби – причастен к убийству Флоренс и Фабиана Рибейро [91]
Майкл Смит – бывший родезийский солдат, оперативник 4-го региона и член ячейки CCB в Зимбабве, известная как Джульетта [93]
Мигель Свен Смэтс-Мюллер – бывший член 31-го батальона [87]
Питер Стэнтон – бывший родезийский агент разведки [74]
Пьер Терон – аудитор бухгалтерских книг CCB и хранитель сертификатов передачи акций для связанных подставных компаний [94]
Ян Стрэндж – псевдоним Родни, действующий в регионе Анголы, Замбии и Танзании [74]
Алан Троусдейл [74]
Чарльз Вильдшудт (ранее Нильсе) [74]
Стефанс ван дер Вальт – псевдоним Антон дю Рандт [87]
Вилли ван Девентер – утверждал, что является членом CCB, и принимал участие в рейде в Габороне, в ходе которого был убит член АНК Матсела Поколела [95]
Рулф ван Херден - псевдоним «Рульф ван дер Вестхейзен», бывший руководитель операций в Юго-Западной Африке [74]
Ферди ван Вик [96] – бригадный генерал, также названный контактным лицом военной разведки, использовавшимся Мартинусом ван Шалквиком для тайного финансирования подставной организации Jeugkrag [97]
Абрам ван Зил — псевдонимы «Тинус де Вет» [98] и «Андрис Россоув», прозвище «Слэнг» (произносится как «слэнг», на языке африкаанс означает «змея »), отвечал за операции Западного Мыса в Шестом регионе и за Ферди Барнарда; покинул CCB в октябре 1989 года.
Леонард Венендал [99]
Атол Виссер [100] – прозвище «Иван Грозный», высокопоставленный агент ЦКБ, направленный в Лондон в 1980-х годах для планирования ликвидации ключевых противников апартеида, среди которых предположительно был премьер-министр Швеции Улоф Пальме .
Гэри Страут – оперативник 4-го региона и член ячейки CCB в Зимбабве, известной как Джульетта [62]
Юджин Холлидей [101] – псевдоним «Вольф», был членом Бюро тайного сотрудничества, связанного с убийством Годфри Мафуйи [102] в Солсвилле (1985). Его участие в европейских миссиях никогда не было подтверждено
Сотрудники, которые умерли при загадочных обстоятельствах
Эдвард Джеймс Гордон – убит в 1991 году [103]
Андре Клоппер — убит в четверг 11 мая 1995 года, через неделю после того, как амнистия обеспечила его освобождение из тюрьмы; найден рядом с дорогой в Эландсфонтейне ; бывшие члены спецподразделений SADF Матис де Вильерс (Каалвоет Тизи) и Хекки Хорн были осуждены за его убийство и оправданы [104]
Джеки Лонте – убита в 1990-х [105]
«Корри» Элвин Мирхольц – погиб в автокатастрофе 24 ноября 1989 года [106]
Тай Миннаар – умер в сентябре 2002 года [107] после того, как сделка по химическому и биологическому оружию, в которой он принимал участие, пошла не так [108]
Юджин Райли – убит в январе 1994 года [109] после расследования убийства Криса Хани [52] [110] ) – Умер при подозрительных обстоятельствах. [87]
Комиссия по установлению истины и примирению
Хотя вся правда о Бюро гражданского сотрудничества, возможно, никогда не будет известна, Комиссия по установлению истины и примирению (TRC) Южной Африки пришла к выводу, что: [111]
...CCB был создан SADF и являлся неотъемлемой частью системы борьбы с повстанцами в Южной Африке, которая в ходе своих операций совершала грубые нарушения прав человека, включая убийства, как граждан Южной Африки, так и не граждан Южной Африки. Комиссия считает, что деятельность CCB представляла собой систематическую модель злоупотреблений, которая подразумевала преднамеренное планирование со стороны руководства CCB и SADF. Комиссия считает, что эти учреждения и их члены несут ответственность за вышеупомянутые грубые нарушения прав человека.
В соответствии с политикой Комиссии по проверке соблюдения прав потребителей (TRC) ее выводы были изложены, однако никаких мер предпринято не было.
По словам генерала Малана, тремя целями CCB, сопоставимыми с целями британского Управления специальных операций (SOE), были:
Подставная компания Oceantec, среди прочих, использовалась для хищения 100 миллионов долларов США у частных инвесторов и залогового торгового дома в рамках предполагаемой операции по обходу санкций в период с 1989 по 1991 год. [113]
Члены CCB Эбен Барлоу и Майкл Маллен привлекли других членов CCB для создания Executive Outcomes — частной военной компании, которая предоставляла бойцов, обучение и снаряжение.
^ "Убийца апартеида будет условно-досрочно освобожден в Южной Африке". Совет по международным отношениям . Получено 16 июня 2023 г.
↑ Бернс, Джон Ф.; Times, Special To the New York (6 марта 1990 г.). «Открывается расследование дела отряда смерти в Кейптауне». The New York Times . Получено 16 июня 2023 г.
^ "Автор неизвестен. (1998). Самопризнавшийся убийца эпохи апартеида вчера сообщил Высокому суду Претории, что он не ходатайствовал об амнистии за свои деяния, за одним исключением, потому что он считал, что его начальники, которые отдавали ему приказы, были теми, кого следует наказать. Business Day". Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 года . Получено 9 мая 2007 года .
^ Питер Батчелор; Кис Кингма; Гай Лэмб (2004), Демилитаризация и построение мира в Южной Африке, Ashgate Publishing Ltd, ISBN0-7546-3315-2, получено 18 мая 2008 г.
^ ab "Бывший агент Бюро гражданского сотрудничества Ферди Барнард". Business Day . 1998. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 года . Получено 21 мая 2007 года .
^ ab SAPA. (1999). Жубер санкционирует взрыв автомобиля, в результате которого погиб Пит Нтули.
^ Сандерс, Дж. (2006), Друзья апартеида , Лондон: Джон Мюррей, стр. 34–55.
^ Сандерс, Дж. (2006), Друзья апартеида , Лондон: Джон Мюррей, стр. 94–119.
^ Лэмб, Гай (2003). От военной к гражданской жизни: случай отставных операторов спецназа . Центр разрешения конфликтов. стр. 44.
^ "Признание 'построило дело против Бассона'". Daily Dispatch . 7 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 г. Получено 21 мая 2007 г.
↑ Gould, Chandr; Burger, Marlene (2000), Южноафриканская программа химического и биологического оружия, т. Trial Report: Twenty-Eight., Centre for Conflict Resolution, архивировано из оригинала 30 декабря 2007 г. , извлечено 21 мая 2007 г.
↑ Адри, Коце (30 августа 1997 г.), «Мартинус 'moet om amnestie vra, soos ANC-spioene'», Beeld , заархивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.
↑ Кен, Сильверстайн (17 апреля 2006 г.), «Становление лоббиста», Harper's Magazine
↑ Энгельбрехт, Леон (1 ноября 2006 г.), «Жизнь и эпоха П. В. Боты», IOL
↑ Малан признается в создании CCB, отдавая приказы о проведении рейдов, Кейптаун, 7 мая 1997 г. , получено 21 мая 2007 г.{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ Gear, Sasha (2000), Now that the War is Over. Ex-combatants Transition and the Question of Violence: A literature review, Centre for the Study of Violence and Reconciliation., архивировано из оригинала 20 октября 2006 г. , извлечено 24 мая 2007 г.
^ О'Брайен, Кевин. «Использование убийства как инструмента государственной политики: контрреволюционная стратегия Южной Африки 1979–92 (часть II)». Терроризм и политическое насилие 13.2 (2001): 131
↑ Представление Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, генерал М.А. де Малан , 2003, стр. 28
^ «Трансформация военной разведки и сил специального назначения. На пути к подотчетной и прозрачной военной культуре», South African Defense Review , т. 12, 1993, архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. , извлечено 16 мая 2007 г.
↑ Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, том 2, стр. 137–18. Получено 4 мая 2007 г.
^ Human Rights Watch. (1991). Убийства в Южной Африке: роль сил безопасности и ответ государства. ISBN 0-929692-76-4 . Доступ 16 мая 2007 г.
↑ Стенограмма заседания Комиссии по установлению истины и примирению в Южной Африке (День 18), 29 сентября 2000 г. Доступно 17 мая 2007 г.
^ О'Брайен, Кевин (2001). «Использование убийства как инструмента государственной политики: контрреволюционная стратегия Южной Африки 1979-92 (часть II)». Терроризм и политическое насилие . 13 (2): 115. doi :10.1080/09546550109609683. S2CID 219645790.
↑ Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, том 2, стр. 139. Получено 4 мая 2007 г.
^ ab O'Brien, Kevin A. Южноафриканские разведывательные службы: от апартеида к демократии, 1948–2005 . Routledge, 2010., стр. 134–135
^ ab Barlow, E. (2007). Executive Outcomes. Against all odds . Альбертон, Южная Африка: Galago.
↑ Burger, Marlene (29 апреля 2000 г.). «Суд над Бассоном раскроет темные секреты CCB». Sunday Independent . Получено 2 февраля 2015 г.
^ Gould, C; Burger, M. (nd). «Южноафриканская программа химического и биологического оружия. Отчет о судебном разбирательстве: тридцать три». Университет Кейптауна: Центр разрешения конфликтов. Архивировано из оригинала 16 апреля 2005 г. Получено 17 мая 2007 г.
^ ab Amnesty Committee. Комиссия по установлению истины и примирению Южной Африки. Заявление в соответствии с разделом 18 Закона о содействии национальному единству и примирению, 34 от 1995 года. AC/2001/232. Доступ 17 мая 2007 года.
^ Коулмен, Макс. «Апартеид – преступление против человечества: развертывание тотальной стратегии 1948–1989: тайные операции». South African History Online . Получено 26 апреля 2016 г.
^ Автор неизвестен. (2005). Die geskiedenis van Vrye Weekblad в 170 бладси. Умереть Бургер. Доступ 12 декабря 2007 г. Архивировано 30 декабря 2007 г. на Wayback Machine.
^ "Автор неизвестен. (2007). Van bliksem tot grotman. Die Burger. Доступ 12 декабря 2007". Архивировано из оригинала 7 января 2008 года . Получено 4 декабря 2007 года .
^ Associated Press. (1990). В статье говорится, что Претория подбросила микробы в воду Намибии. The New York Times, 12 мая. Доступ 17 мая 2007 г.
^ Берджесс, С. и Перкитт, Х. (без даты). Секретная программа. Химическое и биологическое оружие Южной Африки. Доступ 22 мая 2007 г.
^ ab "Targeted by the Civil Cooperation Bureau". Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Получено 24 октября 2007 года .
↑ Эшли, Смит (16 марта 2000 г.), «Я не буду извиняться, говорит босс CCB», Cape Argus
^ Плод бабуина «отправлен, чтобы околдовать Туту». Независимые газеты Youthvote. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine
^ abcd Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, том 2, 2003 г., стр. 39
^ ab "TRC очищает имя Любовски". The Namibian. 1998. Доступ 21 мая 2007. Архивировано 28 февраля 2005 в Wayback Machine
^ «Любовски: Кто нажал на курок?». The Mail & Guardian . 30 июля 2008 г. Получено 30 ноября 2021 г.
^ ab "TRC rules on Sachs life-attempt". News24 . 11 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
^ "Ферди Барнард: киллер эпохи апартеида освобожден из тюрьмы". The South African . 2 апреля 2019 г. Получено 30 ноября 2021 г.
^ "von Paleske, A. (без даты). Вудс был частью темного прошлого. Зимбабвиец. Доступ 22 мая 2007 г.". Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
^ "Видеосюжетная коллекция Южноафриканской комиссии по установлению истины и примирению. Библиотека Лилиан Голдман Йельской школы права. Доступ 17 мая 2007 г.". Архивировано из оригинала 2 июня 2007 г. Получено 21 мая 2007 г.
^ "SACP критикует освобождение члена эскадрона смерти эпохи апартеида Ферди Барнарда". IOL . 3 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 30 ноября 2021 г.
^ "ОМАРУ ПОВЕЗЛО, ЧТО БАРНАРД ЕГО НЕ УБИЛ: СКАЗАЛ ВЫСШИЙ СУД PTA". SAPA. 30 марта 1998 г. Получено 26 мая 2007 г.
^ "'Сакс не был целью бомбы, оторвавшей ему руку'". IOL . 9 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2016 г. Получено 30 ноября 2021 г.
↑ Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, том 2, стр. 141. Получено 4 мая 2007 г.
^ "FindArticles.com | CBSi". findarticles.com . Получено 4 ноября 2021 г. .
^ SAPA. (1998). Винни и Туту были в списке убийств Ферди Барнарда: бывшая жена
↑ Стенограмма заседания Комиссии по установлению истины и примирению в Южной Африке (день 17), 28 сентября 2000 г. Доступ 17 мая 2007 г.
^ ab "День бизнеса". BusinessLIVE .
^ ab Комиссия по установлению истины и примирению Южной Африки. (2000). Стенограмма заседания: слушание по амнистии Анри ван дер Вестхёйзена. Номер заявления: AM8079/97. (День 1), 9 октября. Доступ 17 мая 2007 г.
↑ Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, том 2, стр. 80, 82, 89, 110, 120, 136–8, 139, 140. Получено 4 мая 2007 г.
^ Стифф, Питер (2001), Война другими средствами. Южная Африка в 1980-х и 1990-х годах. , Альбертон, Южная Африка: Галаго, стр. 315
^ Stiff, Peter (2001), Война другими средствами. Южная Африка в 1980-х и 1990-х годах. , Альбертон, Южная Африка: Galago, стр. 375
^ Стифф, П. (2001). Война другими средствами. Южная Африка в 1980-х и 1990-х годах. Альбертон, Южная Африка: Galago. С. 389.
↑ Автор неизвестен. (2007). Эбен Барлоу на записи. Коктейль Молотова, 1, 9–13.
^ SAPA. (1998). Бывший агент CCB Ферди Барнард осужден за убийство. Доступ 16 мая 2007 г.
^ "Южноафриканская программа химического и биологического оружия". 23 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2004 г.
↑ Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, том 2, стр. 142, дата обращения 4 мая 2007 г.
^ abcde "Schwegler, O, & Watts, D. (2006) Kevin Woods. Эксклюзивное интервью. Карт-бланш. Дата трансляции: 23 июля. Доступ 3 декабря 2007 г.". Архивировано из оригинала 24 июня 2007 г. Получено 10 мая 2007 г.
^ "DispatchLIVE". DispatchLIVE .
^ "NTI. Профиль Южной Африки. Биологический обзор. Доступ 22 мая 2007 г.".
^ "Гэвин дю Венаж, The Australian, Убийцы апартеида встречаются в Ираке, 27 апреля 2004 г., дата обращения 16 мая 2007 г.".
^ abc Государство против Воутера Бассона , дело CCT 30/03 (Конституционный суд Южной Африки, 10 марта 2004 г.).
^ "Menges, W. (1999). Южноафриканские копы осторожны в отношении прогресса Любовски. The Namibian, 6 августа. Доступ 22 мая 2007 г.". Архивировано из оригинала 27 февраля 2005 г.
^ "Аккерс и Айконас (SJI 1996)" . академический.sun.ac.za .
^ "DispatchLIVE".
^ «Правосудие/Дом».
^ "CBSi". FindArticles.com . Получено 30 апреля 2022 г. .
^ "South African Chemical and Biological Warfare Programme". ccrweb.ccr.uct.ac.za . Архивировано из оригинала 23 августа 2004 года . Получено 15 января 2022 года .
^ "Архивная копия". ccrweb.ccr.uct.ac.za . Архивировано из оригинала 23 августа 2004 года . Получено 15 января 2022 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ abcdefg "Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, том 2, раздел 2. Доступ 3 декабря 2007 г.". Архивировано из оригинала 1 января 2008 г.
^ "ANC Submission to the TRC - 4". Архивировано из оригинала 27 июня 2007 года . Получено 5 мая 2007 года .
^ "Доклад ЙОХАННЕСБУРГ ВРОЭГ Сондаг, 22 марта 1998 г., бл. 7: Гусенское горькое слово hofbeslissing" . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 11 мая 2007 г.
^ ab http://www.doj.gov.za/trc/report/finalreport/TRC%20VOLUME%202.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
^ "Архивная копия" (PDF) . www.ccr.uct.ac.za . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. . Получено 15 января 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ Хайденхаймер, Арнольд Дж.; Майкл Джонстон (2002), Политическая коррупция: концепции и контексты, Эдисон, Нью-Джерси: Transaction Publishers, стр. 407, ISBN978-0-7658-0761-8
^ "Emachel". Архивировано из оригинала 26 апреля 2005 года . Получено 6 октября 2008 года .
^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2011 . Получено 19 ноября 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ "Бывший сотрудник CCB солгал комиссии по расследованию случаев причинения вреда о Вебстере". SAPA. 18 марта 1998 г. Получено 3 декабря 2007 г.
^ "NTI: Обзоры стран: Южная Африка: Биологические возможности". Архивировано из оригинала 7 января 2007 года . Получено 5 мая 2007 года .
↑ Уоррик, Джоби; Минц, Джон (20 апреля 2003 г.). «Смертельное наследие: биологическое оружие на продажу». The Washington Post . стр. A01. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 3 марта 2021 г.
^ «Рабочий день».
^ abcd "South African Chemical and Biological Warfare Programme". ccrweb.ccr.uct.ac.za . Архивировано из оригинала 23 августа 2004 года . Получено 15 января 2022 года .
↑ Commey, Pusch (апрель 2003 г.), Mozambique/South Africa: Who kill Samora Machel?, т. New African, FindArticles , получено 17 апреля 2008 г.
^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2007 . Получено 5 мая 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ «Правосудие/Дом».
^ abc "День бизнеса".
^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 5 мая 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ "Carte Blanche". Архивировано из оригинала 24 июня 2007 года . Получено 10 мая 2007 года .
^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2007 . Получено 5 мая 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ "Том ДВА Глава ДВА". Архивировано из оригинала 25 января 2007 года . Получено 9 мая 2007 года .
↑ Адри Коце, Бильд, Veldtog van BSB moes ANC `diskrediteer' `Wou ondergrondse strukture skep', 1997, доступ 16 мая. Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine.
^ "Peta Thornycroft, Mail and Guardian, Shady past of FW's heir, 29 августа 1997 г., дата обращения 16 мая 2007 г.". Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Получено 16 мая 2007 г.
↑ Стенограмма слушаний по амнистии, день 15, Центр Фримена, Гринпойнт, Кейптаун: Комиссия по установлению истины и примирению, 2000 г.
^ "Том ДВА Глава СЕДЬМАЯ". Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 года . Получено 9 мая 2007 года .
^ "Mail & Guardian Online". Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 5 мая 2007 года .
^ "Южноафриканская коммунистическая партия". Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Получено 23 июля 2020 года .
^ "SASFA – Южноафриканская ассоциация сил специального назначения". www.recce.co.za . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года.
^ "Государство за пределами Южной Африки в период с 1960 по 1990 год", Доклад Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, том 2, глава 2 , News24 , 1993, архивировано из оригинала 1 января 2008 года , извлечено 5 декабря 2007 года
^ «Комиссия по установлению истины и примирению».
^ «Американские банкиры подали в суд на правительство Южной Африки». 27 июня 2002 г.
