stringtranslate.com

Классификация языков коренных народов Америки

Распространение североамериканских языковых семей до контакта с цивилизацией к северу от Мексики
Языки коренных народов Мексики, на которых говорят более 100 000 человек
Чибчанские языки

Это список различных предложений по классификации языков, разработанных для языков коренных народов Америки или индейских языков . Статья разделена на разделы Северной, Центральной и Южной Америки; однако классификации не соответствуют этим подразделениям.

Северная Америка

Глоттолог4.1 (2019)

Glottolog 4.1 (2019) распознает 42 независимых семейства и 31 изолят в Северной Америке (всего 73). [1] Подавляющее большинство из них используются (или использовались) в Соединенных Штатах, их 26 семейств и 26 изолятов (всего 52).

Североамериканские языковые семьи, предложенные в Glottolog 4.1

Галлатин (1836)

Ранняя попытка классификации североамериканских языков была предпринята А. А. Альбертом Галлатином и опубликована в 1826, 1836 и 1848 годах. В классификациях Галлатина отсутствуют несколько языков, которые позже были зафиксированы в классификациях Дэниела Г. Бринтона и Джона Уэсли Пауэлла . (Галлатин поддерживал ассимиляцию коренных народов в евро-американскую культуру.)

(Текущая терминология указана в скобках курсивом .)

Семьи

  1. Алгонкин-ленапе (= алгонкинский ) 
  2. Атапаски (= атабаскский ) 
  3. Катоба (= Катоба  +  Вокконс ) 
  4. Эскимосы (= эскимосы ) 
  5. Ирокезы (= северные ирокезы ) 
  6. Чероки (= южные ирокезы ) 
  7. Маскоги (= Восточно-Маскогианский ) 
  8. Чахты (= Западный Маскогей ) 
  9. Сиу (= сиуан ) 

Языки

Галлатин (1848)

Семьи

  1. Алгонкинские языки
  2. атабаскские языки
  3. Катавбанские языки
  4. Эскимосские языки
  5. Ирокезские языки (северные)
  6. Ирокезские языки (южные)
  7. мускогские языки
  8. Сиуанские языки

Языки

«Пятьдесят восемь» Пауэлла (1892)

Джон Уэсли Пауэлл , исследователь, работавший директором Бюро американской этнологии , опубликовал классификацию 58 « популяций », которая является «краеугольным камнем» генетических классификаций в Северной Америке. На классификацию Пауэлла в значительной степени повлиял Галлатин.

Джон Уэсли Пауэлл соревновался с Дэниелом Г. Бринтоном за публикацию первой всеобъемлющей классификации языков Северной Америки (хотя классификация Бринтона также охватывала Южную и Центральную Америку). В результате этого соревнования Бринтону не разрешили доступ к лингвистическим данным, собранным полевыми исследователями Пауэлла.

(Более современные имена указаны в скобках.)

Заклепка (1924)

Поль Риве (1924) перечисляет в общей сложности 46 независимых языковых семей в Северной и Центральной Америке. Оливковый и ханамбре — вымершие языки Тамаулипаса , Мексика . [2]

Сапир (1929):Энциклопедия Британника

Ниже приведена известная классификация Эдварда Сепира (1929) из Encyclopædia Britannica . Обратите внимание, что классификация Сепира была спорной в то время, и, кроме того, это было оригинальное предложение (необычное для общих энциклопедий). Сепир был частью движения « объединения » в классификации языков коренных американцев. Сам Сепир пишет о своей классификации: «Более далеко идущая схема, чем классификация Пауэлла [1891], наводящая на размышления, но не демонстрируемая во всех ее чертах в настоящее время» (Сепир 1929: 139). Сепир классифицирует все языки Северной Америки только на 6 семей: эскимосско-алеутская , алгонкинско-вакашская , на-дене , пенутийская , хоканско - сиуанская и ацтекско-таноанская . Классификация Сепира (или что-то производное) до сих пор широко используется в обзорах общего типа языков мира. (Обратите внимание, что вопросительные знаки, которые появляются в списке Сапира ниже, присутствуют в оригинальной статье.)

«Предлагаемая классификация языков американских индейцев к северу от Мексики (и некоторых языков Мексики и Центральной Америки)»

Фёгелин и Фёгелин (1965): «Консенсус» 1964 года

Классификация Фёгелина и Фёгелина (1965) [3] стала результатом конференции лингвистов-американистов, состоявшейся в Университете Индианы в 1964 году. Эта классификация выделяет 16 основных генетических единиц.

Чумашан , комекруда и коауилтеканский языки включены в хоканский с «оговорками». Эсселенский язык включен в хоканский с «сильными оговорками». Цимшианский и зуни включены в пенутский с оговорками.

Кэмпбелл и Митхун (1979): «Черная книга»

Классификация Кэмпбелла и Митхуна 1979 года более консервативна, поскольку она настаивает на более строгой демонстрации генетической связи перед группировкой. Таким образом, многие из спекулятивных филумов предыдущих авторов «разделены».

Годдард (1996), Кэмпбелл (1997), Митхун (1999)

(предварительный)

Субтиаба-Тлапанек, вероятно, является частью Отомангеана (Ренш 1977, Ольтрогге 1977).

Ацтекско-Таноанский «не продемонстрирован»; Мосан — это Sprachbund .

Мезоамерика

(Консенсусная консервативная классификация)

Семьи

  1. Корачоль (Кора–Уичоль)
  2. Ацтекский (науа–почутек)
  1. Отопамеан
  2. ПополоканскийМасатекский
  3. Субтиаба–Тлапанек
  4. Амузго
  5. Микстекан
  6. ЧатиноСапотек
  7. Chinantec
  8. КьяпанекМанге (вымершие)
  1. Пайя

Изоляты

Предлагаемые запасы

  1. Текистлатек - Хикаке
  1. Тотонак–Тепеуа
  2. Хуаве
  3. Миксе–Соке
  4. майя
  1. Чибчан
  2. Мисумальпан
  3. Пайя (иногда помещается в собственно Чибчан )
  4. Шинка
  5. Ленка

Южная Америка

Известные ранние классификации классификаций коренных южноамериканских языковых семей включают классификации Филиппо Сальваторе Джили (1780–84), [4] Лоренцо Эрваса и Пандуро (1784–87), [5] [6] Дэниела Гаррисона Бринтона (1891), [7] Пола Ривета (1924), [2] Джона Олдена Мейсона (1950), [8] и Честмира Лукотки (1968). [9] Другие классификации включают классификации Хасинто Хихона и Кааманьо (1940–45), [10] Антонио Товара (1961; 1984), [11] [12] и Хорхе А. Суареса (1974). [13] [14]

Глоттолог4.1 (2019)

Glottolog 4.1 (2019) распознает 44 независимых семейства и 64 изолята в Южной Америке. [1]

Южноамериканские языковые семьи, предложенные в Glottolog 4.1

Заклепка (1924)

Поль Риве (1924) перечисляет 77 независимых языковых семей Южной Америки. [2]

  1. Алакалуф
  2. Алентяк
  3. Амуэша
  4. Араукан
  5. Аравакский
  6. Арда (поддельный)
  7. Атакама
  8. Атал'ан
  9. Ауаке
  10. Аймара
  11. Бороро
  12. Диагит
  13. Энимага
  14. Эсмеральда
  15. Гуахибо
  16. Гуарауно
  17. Гуато
  18. Гуайкуру
  19. Хет (Чечехет)
  20. Хуари
  21. Итонама
  22. Кахуапана
  23. Калиана
  24. Канари
  25. Каничана
  26. Караджа (Karayá)
  27. Кариб
  28. Карири
  29. Катукина
  30. Каювава
  31. Кичуа
  32. Коче (Мокоа)
  33. Кофане
  34. Леко
  35. Маку
  36. Маской
  37. Машуби
  38. Матако-Матагуайо
  39. Мобима
  40. Мосетен
  41. Мура
  42. Намбикуара
  43. Отомак
  44. Пано
  45. Пуэльче
  46. Пуйнаве
  47. Пуруха
  48. Салиба
  49. Самуку
  50. Санавирон
  51. Шаванте
  52. Сек
  53. Шириана
  54. Тимоте
  55. Трумаи
  56. Чапакура
  57. Чарруа
  58. Чибча
  59. Чикито
  60. Чирино
  61. Чоко
  62. Чолона
  63. Чон
  64. Тукано
  65. Тупи-Гуарани
  66. Туюнейри
  67. Вилела - Чулупи
  68. Витото
  69. Xíbaro (Шивора, Шуара)
  70. Ксираксара
  71. Яхган
  72. Яруро
  73. Юнка
  74. Юракаре
  75. Юрий
  76. Запаро
  77. Дже (Ge)

Мейсон (1950)

Классификация южноамериканских языков Дж. Олдена Мейсона (1950): [8]

Лукотка (1968)

Честмир Лоукотка (1968) предложил в общей сложности 117 коренных языковых семей (названных Лоукоткой группами ) и изолятов Южной Америки. [9]

Кауфман (1990)

Семьи и изоляты

Классификация Терренса Кауфмана призвана быть довольно консервативной генетической группировкой языков Южной Америки (и нескольких в Центральной Америке). Он насчитывает 118 генетических единиц . Кауфман полагает, что для этих 118 единиц «маловероятно, что какая-либо из групп, признанных здесь, будет разделена». Кауфман использует более конкретную терминологию, чем просто языковая семья , такую ​​как языковая область , возникающая область и языковой комплекс , где он признает такие проблемы, как частичная взаимопонимание и диалектные континуумы . Список ниже сворачивает их в простые семьи . Список Кауфмана пронумерован и сгруппирован по «геолингвистическому региону». Список ниже представлен в алфавитном порядке. Кауфман использует англизированную орфографию для своих генетических единиц, которая в основном используется только им самим. Его написание было сохранено ниже. [15]

Акции

В дополнение к своему консервативному списку Кауфман перечисляет несколько более крупных «акций», которые он оценивает. Названия акций часто являются очевидными дефисами двух членов; например, акция Páes-Barbakóa состоит из семей Páesan и Barbakóan. Если состав не очевиден, он указан в скобках. Кауфман ставит знаки вопроса возле акций Kechumara и Mosetén-Chon.

«Хорошие» акции:

«Вероятные» запасы:

«Перспективные» акции:

Акции «возможно»:

Кластеры и сети

Крупнейшие группировки Кауфмана — это то, что он называет кластерами и сетями . Кластеры эквивалентны макросемьям (или типам или суперсемействам). Сети состоят из кластеров. Кауфман рассматривает все эти более крупные группировки как гипотетические, и его список должен использоваться как средство для определения того, какие гипотезы больше всего нуждаются в проверке.

Кэмпбелл (2012)

Лайл Кэмпбелл (2012) предложил следующий список из 53 не вызывающих споров коренных языковых семей и 55 изолятов Южной Америки — всего 108 независимых семей и изолятов. [14] Языковые семьи с 9 или более языками выделены жирным шрифтом . Все остальные языковые семьи имеют 6 языков или меньше.

Кэмпбелл (2012) не рассматривает классификации этих языков как неопределенные.

Йолкески (2016)

Джолкески (2016) перечисляет 43 языковые семьи и 66 языковых изолятов (и/или неклассифицированных языков) в Южной Америке – всего 109 независимых семей и изолятов. [16] : 783–806 

Вся Америка

Сводеш (1960 или ранее)

Моррис Сводеш еще больше консолидировал североамериканскую классификацию Сепира и расширил ее, сгруппировав все коренные языки Америки всего в 6 семей, 5 из которых были полностью основаны на американском континенте. [17]

  1. Васко-денские языки включали эскимосско-алеутскую, на-денскую, вакашскую и кутенайскую семьи, а также большинство языков Евразии.
  2. Макрохоканский язык представлял собой, грубо говоря, комбинацию хоканско-сиуанских и альмосанских семей Сепира и распространился в Центральную Америку, включая язык джикаке .
  3. Макромайяская семья, включающая майянскую, а также семьи пенути и ацтекско-таноа по Сапиру, отомангские языки и различные языки Центральной и Южной Америки, включая языки чибча , языки паэзан и языки тукано .
  4. Макрокечуа, включающий язык зуни , язык пурепеча и различные языки Южной Америки, в том числе кечуа , язык аймара , паноанские языки и большинство других языков Патагонии и Анд.
  5. Макрокарибская семья — почти полностью южноамериканская семья, включающая карибские языки , макро-же и языки хираджара , а также некоторые карибские языки.
  6. Макро-аравакская семья, в основном ограниченная Южной Америкой, и ее составные семьи включают аравакские языки и языки тупи . Однако также предлагалось включить язык таино в Карибском регионе и язык тимукуа во Флориде.

Гринберг (1960, 1987)

Классификация Джозефа Гринберга [18] в его книге 1987 года «Язык в Америке» наиболее известна весьма спорным утверждением о том, что все северо-, центрально- и южноамериканские языковые семьи, кроме эскимосско-алеутской и на-дене , включая хайда, являются частью америндской макросемьи . Это утверждение только о трех основных американских языковых макросемьях подтверждается доказательствами ДНК [19], хотя доказательства ДНК не подтверждают детали его классификации.

Смешанные языки

В книге «Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки » Лайл Кэмпбелл описывает различные пиджины и торговые языки, на которых говорят коренные народы Америки. [20] Некоторые из этих смешанных языков не были задокументированы и известны только по названию.

Языковой язык

Лингвистические области

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ ab Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ред. (2019). "Glottolog". 4.1. Йена: Институт Макса Планка по науке об истории человечества .
  2. ^ abc Ривет, Пол. 1924. Langues Américaines III: Langues de l'Amérique du Sud et des Antilles. В: Антуан Мейе и Марсель Коэн (ред.), Les Langues du Monde , Том 16, 639–712. Париж: Лингвистический сборник.
  3. ^ Voegelin, CF; Voegelin, FM (октябрь 1965 г.). «Языки мира: коренная Америка, выпуск два». Anthropological Linguistics . 7 (7): 139–145. JSTOR  30022559. Получено 08.01.2022 .
  4. ^ Гилидж, Филиппо Сальваторе. 1965. Ensayo de historia Americana . Испанский перевод Антонио Товара . (Fuentes para la Historia Colonial de Венесуэла, тома 71–73.) Каракас: Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia. Впервые опубликовано как Saggio di storia americana; о сия, естественная история, гражданская и священная, и испанская провинция Терра-Фермы в Меридиональной Америке, описанная в Абате Ф. С. Гилиджем. Рим: Периджио [1780–1784].
  5. ^ Эрвас-и-Пандуро, Лоренцо. 1784–87. Идея вселенной: она содержит историю жизни человечества, элементы космографии, статичный путь по планетарному миру, историю земли и язык . Чезена: Бьязини.
  6. ^ Эрвас-и-Пандуро, Лоренцо. 1800–1805. Каталог языков las naciones conocidas y numeracion, Division, y clases de estas segun la diversidad de sus idiomas y dialectos , Том I (1800): Lenguas y naciones Americanas . Мадрид: Администрация реального арбитража по бенефисенсии.
  7. ^ Бринтон, Дэниел Г. 1891. Американская раса . Нью-Йорк: DC Hodges.
  8. ^ ab Mason, J. Alden. 1950. Языки Южной Америки. В: Julian Steward (ред.), Handbook of South American Indians , том 6, 157–317. ( Смитсоновский институт , Бюро американской этнологии, бюллетень 143.) Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография.
  9. ^ ab Loukotka, Čestmír (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
  10. ^ Хихон и Кааманьо, Хасинто. 1998. Эквадорский интерандино и западный регион до завоевания Кастелланы . Кито: Абья-Яла. Впервые опубликовано Кито: Editorial Ecuatoriana [1940–1945].
  11. ^ Товар, Антонио. 1961. Каталог языков Южной Америки: перечисление, типологические указания, библиография и карты . Буэнос-Айрес: Южноамериканская редакция.
  12. ^ Товар, Антонио и Консуэло Ларруча де Товар. 1984. Каталог языков Южной Америки . Мадрид: Гредос.
  13. Суарес, Хорхе. 1974. Языки южноамериканских индейцев. Encyclopaedia Britannica , 15-е издание, Macropaedia 17. 105–112.
  14. ^ ab Campbell, Lyle (2012). «Классификация коренных языков Южной Америки». В Grondona, Verónica; Campbell, Lyle (ред.). Коренные языки Южной Америки . Мир лингвистики. Т. 2. Берлин: De Gruyter Mouton. С. 59–166. ISBN 978-3-11-025513-3.
  15. ^ Кауфман, Терренс. (1990). История языков в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше. В DL Payne (ред.), Amazonian languageics: Studies in lowland South American languages ​​(стр. 13–67). Остин: University of Texas Press. ISBN 0-292-70414-3
  16. ^ Жолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (докторская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
  17. ^ Маурисио Свадеш (1987). Tras la huella linguística de la prehistoria. УНАМ. п. 114. ИСБН 978-968-36-0368-5.
  18. ^ Гринберг, Джозеф Гарольд (1987). Язык в Америке. Stanford University Press. ISBN 9780804713153.
  19. ^ Уэйд, Николас (11 июля 2012 г.). «Первые американцы прибывали волнами, как показало исследование ДНК». The New York Times .
  20. ^ Кэмпбелл, Лайл (1997). Американские индейские языки: историческая лингвистика коренных народов Америки . Oxford University Press, США. С. 18–25. ISBN 978-0-19-509427-5.

Библиография

Внешние ссылки