stringtranslate.com

Клод Бернар

Клод Бернар ( французский: [bɛʁnaʁ] ; 12 июля 1813 — 10 февраля 1878) — французский физиолог. Историк И. Бернард Коэн из Гарвардского университета назвал Бернарда «одним из величайших людей науки». [1] Он создал термин « среда внутри » и связанную с ним концепцию гомеостаза (последний термин был придуман Уолтером Кэнноном ).

Жизнь и карьера

Бернар родился в 1813 году в деревне Сен-Жюльен [2] недалеко от Вильфранш-сюр-Сона . Он получил начальное образование в иезуитской школе этого города, а затем поступил в колледж в Лионе , который, однако, вскоре оставил, чтобы стать помощником в аптеке. [2] Его иногда называют агностиком [3] , а его коллеги даже с юмором называют его «великим священником атеизма». Несмотря на это, после его смерти кардинал Фердинанд Доннет заявил, что Бернар был ревностным католиком, [4] с биографической записью в Католической энциклопедии . [5] Его свободное время было посвящено сочинению водевильной комедии , и достигнутый ею успех побудил его попытаться написать прозаическую драму в пяти действиях « Артюр де Бретань ». [6]

В 1834 году, в возрасте двадцати одного года, он отправился в Париж, вооружившись этой пьесой и знакомством с Сен-Марком Жирарденом , но критик отговорил его от принятия литературы как профессии и посоветовал ему скорее заняться изучением литературы. медицины. [2] Бернар последовал этому совету и со временем стал интерном в отеле-Дье де Пари . Таким образом он познакомился с великим физиологом Франсуа Мажанди , который работал врачом в больнице. Бернар стал «препаратором» (лаборантом) в Коллеж де Франс в 1841 году .

Мемориальная доска в Париже, обозначающая место расположения лаборатории Клода Бернара с 1847 года до его смерти в 1878 году.

В 1845 году Бернар женился на Мари Франсуазе «Фанни» Мартен по расчету; брак устроил коллега, и ее приданое помогло финансировать его эксперименты. В 1847 году он был назначен заместителем профессора Мажанди в колледже, а в 1855 году сменил его на посту профессора. В 1860 году Бернар был избран международным членом Американского философского общества . [7] Область его исследований в то время считалась неполноценной, назначенная ему лаборатория представляла собой просто «обычный подвал». [8] Некоторое время назад Бернар был выбран первым сотрудником недавно созданной кафедры физиологии в Сорбонне , но для его использования не было предоставлено никакой лаборатории. Именно Луи Наполеон после беседы с ним в 1864 году устранил недостаток, построив лабораторию в Национальном музее естественной истории в Саду растений . В то же время Наполеон III учредил должность профессора, которую Бернар принял, оставив Сорбонну. [6] В том же 1868 году он также был принят в члены Французской академии и избран иностранным членом Шведской королевской академии наук .

Когда он умер 10 февраля 1878 года, его устроили публичные похороны – честь, которой Франция никогда прежде не удостаивала человека науки. [6] [2] Он был похоронен на кладбище Пер-Лашез в Париже.

Артур де Бретань

В 19 лет Клод Бернар написал автобиографическую прозаическую пьесу в пяти действиях под названием «Артур де Бретань» , [9] которая была опубликована только после его смерти. [10] Второе издание вышло в 1943 году. [9] [11]

Работает

портрет Марселя Манжена

Целью покровителя Клода Бернара, как он сам заявил, было распространение научного метода в медицине. Он отверг несколько предыдущих заблуждений, поставил под сомнение общепринятые предположения и положился на эксперименты. В отличие от большинства своих современников, он настаивал на том, что все живые существа подчиняются тем же законам, что и неживая материя. [ нужна цитата ]

Первая важная работа Клода Бернара была посвящена функциям поджелудочной железы , сок которой, как он доказал, имеет большое значение в процессе пищеварения; это достижение принесло ему премию по экспериментальной физиологии Французской академии наук . [12]

Второе исследование – пожалуй , самое известное – касалось гликогенной функции печени ; [13] в ходе своих исследований он пришел к выводу, проливающему свет на причины развития сахарного диабета , что печень, помимо выделения желчи, является местом внутренней секреции, посредством которой она вырабатывает сахар при за счет проходящих через него элементов крови.

Третье исследование привело к открытию вазомоторной системы . В 1851 году, исследуя влияние температуры различных частей тела при перерезке нерва или принадлежащих им нервов, он заметил, что разделение шейного симпатического нерва вызывает более активное кровообращение и более сильную пульсацию артерий. в определенных частях головы, а через несколько месяцев он заметил, что электрическое возбуждение верхней части разделенного нерва имело противоположный эффект. Таким способом он установил существование как сосудорасширяющих , так и сосудосуживающих нервов. [2]

Большой интерес для него представляло также изучение физиологического действия ядов, в частности его внимание было уделено кураре и угарному газу . Бернарду широко приписывают первое описание сродства окиси углерода к гемоглобину в 1857 году [14], хотя Джеймс Уатт сделал аналогичные выводы о сродстве гидрокарбоната к крови, действующей как «противоядие к кислороду», в 1794 году, до открытия окиси углерода. и гемоглобин. [15]

Внутренняя среда

Внутренняя среда — ключевое понятие, с которым ассоциируется Бернар. Он писал: «Стабильность внутренней среды [среды intérieur ] является условием свободной и независимой жизни». [16] Это основополагающий принцип того, что позже будет названо гомеостазом — термин, придуманный Уолтером Кэнноном . Он также пояснил, что:

Живой организм, хотя и нуждается в окружающей среде, тем не менее относительно независим от нее. Эта независимость организма от внешней среды происходит от того, что у живого существа ткани фактически отстранены от прямых внешних воздействий и защищены подлинной внутренней средой, состоящей, в частности, из циркулирующих жидкостей. в организме.

Постоянство внутренней среды является условием свободной и независимой жизни: механизм, делающий ее возможной, — это тот, который обеспечивает поддержание во внутренней среде всех условий, необходимых для жизни элементов.

Постоянство среды предполагает такое совершенство организма, что внешние изменения ежеминутно компенсируются и приводятся в равновесие. Следовательно, высшее животное вовсе не безразлично к внешнему миру, а, напротив, находится в тесной и мудрой связи с ним, так что его равновесие является результатом непрерывной и тонкой компенсации, установленной как бы наиболее чувствительным из балансов. [17]

Вивисекция

Научные открытия Бернара были сделаны посредством вивисекции , главным сторонником которой в то время он был в Европе. Он написал:

Физиолог – не обычный человек. Это ученый человек, человек, одержимый и поглощенный научной идеей. Он не слышит криков боли животных. Он слеп к текущей крови. Он не видит ничего, кроме своей идеи и организмов, скрывающих от него тайны, которые он намерен открыть. [18]

Бернар практиковал вивисекцию, к неудовольствию своей жены и дочерей, которые, вернувшись домой, обнаружили, что он вивисектировал их собаку. [19] Пара официально рассталась в 1869 году, и его жена продолжила активную кампанию против практики вивисекции.

Его жена и дочери были не единственными, кого возмущали эксперименты Бернарда на животных. Ученый-врач Джордж Хогган провел четыре месяца, наблюдая и работая в лаборатории Бернарда, и был одним из немногих современных авторов, ведших хронику того, что там происходило. Позже он был побужден написать, что его опыт в лаборатории Бернарда сделал его «готовым увидеть гибель не только науки, но даже человечества, вместо того, чтобы прибегнуть к таким средствам его спасения». [20]

Введение в изучение экспериментальной медицины

Картина маслом с изображением Клода Бернара со своими учениками.

В своем главном рассуждении о научном методе « Введение в изучение экспериментальной медицины» (1865 г. [21] ) Бернар описал, что делает научную теорию хорошей и что делает ученого важным, истинным первооткрывателем. В отличие от многих писателей-ученых своего времени, Бернар писал о своих экспериментах и ​​мыслях от первого лица. [22]

Известный и Неизвестный . По его словам, важным для ученого является то, насколько хорошо он или она проникли в неизведанное. В областях науки, где факты известны всем, все ученые более или менее равны — мы не можем знать, кто велик. Но в области науки, еще неясной и неизвестной, признаются великие: «Они отмечены идеями, которые освещают явления, до сих пор неясные, и продвигают науку вперед». [23]

Авторитет против наблюдения . Наука продвигается вперед именно посредством экспериментального метода, а не через некритическое признание авторитета академических или схоластических источников. В экспериментальном методе единственным авторитетом является наблюдаемая реальность. Бернард пишет с научным рвением:

Когда мы встречаем факт, который противоречит преобладающей теории, мы должны принять этот факт и отказаться от теории, даже если теория поддерживается великими именами и является общепринятой. [24]

Индукция и дедукция . Экспериментальная наука — это постоянный обмен теорией и фактом, индукцией и дедукциями. Индукция, рассуждение от частного к общему и дедукция, или рассуждение от общего к частному, никогда по-настоящему не разделены. Общая теория и наши теоретические выводы из нее должны быть проверены конкретными экспериментами, призванными подтвердить или опровергнуть их истинность; хотя эти конкретные эксперименты могут привести нас к формулированию новых теорий. [ нужна цитата ]

Причина и следствие . Ученый пытается определить связь причины и следствия. Это верно для всех наук: цель состоит в том, чтобы связать «природное явление» с его «непосредственной причиной». Мы формулируем гипотезы, разъясняющие, на наш взгляд, причинно-следственную связь для отдельных явлений. Мы проверяем гипотезы. А когда гипотеза доказана, это научная теория. «До этого у нас есть только ощупью и эмпиризмом». [25]

Проверка и опровержение . Бернар объясняет, что делает теорию хорошей или плохой с научной точки зрения:

Теории — это лишь гипотезы, подтвержденные более или менее многочисленными фактами. Те, что подтверждены большим количеством фактов, являются лучшими, но даже тогда они никогда не являются окончательными и никогда не заслуживают абсолютного доверия. [26]
Клод Бернар

Когда мы убедились, что нашли причину? Бернард утверждает:

Действительно, доказательство того, что данное условие всегда предшествует явлению или сопровождает его, не дает права с уверенностью заключить, что данное условие является непосредственной причиной этого явления. Надо еще установить, что при устранении этого условия явление больше не возникнет… [27]

Мы всегда должны пытаться опровергнуть наши собственные теории. «Мы можем прочно утвердить наши идеи, только пытаясь разрушить наши собственные выводы контрэкспериментами». [28] То, что очевидно верно, является единственным авторитетом. Если посредством эксперимента вы противоречите своим собственным выводам — вы должны принять это противоречие — но только при одном условии: противоречие ДОКАЗАТЕЛЬНО.

Детерминизм и средние значения . При изучении болезней «реальная и эффективная причина болезни должна быть постоянной и определенной, то есть уникальной; все остальное было бы отрицанием науки в медицине». Фактически, «очень частое применение математики в биологии [является] использованием средних значений», то есть статистики, которая может дать только «кажущуюся точность». Иногда средние значения не дают той информации, которая необходима для спасения жизней. Например:

Великий хирург оперирует камень одним методом; позже он составляет статистическую сводку смертей и выздоровлений и из этой статистики делает вывод, что закон смертности при этой операции — два из пяти. Что ж, я говорю, что это соотношение буквально ничего не означает с научной точки зрения и не дает нам никакой уверенности в выполнении следующей операции; ибо мы не знаем, будет ли следующий случай среди выздоровевших или среди смертей. Что действительно следует сделать, вместо того, чтобы собирать факты эмпирически, так это изучить их более точно, каждый в своем особом детерминизме… открыть в них причину смертельных случайностей, чтобы овладеть причиной и избежать несчастных случаев. [29]

Хотя ее конечной целью является применение математики ко всем аспектам науки, биология все еще слишком сложна и плохо изучена. Поэтому на данный момент целью медицинской науки должно быть открытие всех возможных новых фактов. Качественный анализ всегда должен предшествовать количественному анализу.

Правда против фальсификации . «Философский дух», пишет Бернар, всегда активен в своем стремлении к истине. Оно стимулирует «своего рода жажду неизведанного», что облагораживает и оживляет науку, где нам, как экспериментаторам, нужно «всего лишь стоять лицом к лицу с природой». [30] Великие умы «никогда не бывают самодовольны, но продолжают стремиться». [31] Среди великих умов он называет Джозефа Пристли и Блеза Паскаля .

Между тем, есть те, у кого «умы скованы и стеснены». [32] Они выступают против открытия неизвестного (которое «обычно представляет собой непредвиденную связь, не включенную в теорию»), потому что они не хотят открывать ничего, что могло бы опровергнуть их собственные теории. Бернард называет их «презирающими своих собратьев» и говорит, что «доминирующая идея этих презирающих своих собратьев состоит в том, чтобы находить теории других ошибочными и пытаться им противоречить». [33] Они обманчивы, поскольку в своих экспериментах они сообщают только о результатах, которые делают их теории правильными, и подавляют результаты, которые поддерживают их конкурентов. Таким образом они «фальсифицируют науку и факты»:

Они делают плохие наблюдения, потому что выбирают из результатов своих экспериментов только то, что соответствует их объекту, пренебрегая всем, что с ним не связано, и тщательно отбрасывая все, что могло бы привести к идее, с которой они хотят бороться. [33]

Открытие против презрения . «Ненавидящим своих собратьев» не хватает «пылкой жажды знаний», которая всегда будет присуща истинному научному духу, и поэтому они никогда не остановят прогресс науки. Бернард пишет:

Пылкое стремление к знаниям, по сути, является единственным мотивом, привлекающим и поддерживающим исследователей в их усилиях; и именно это знание, действительно постигнутое и все же всегда летающее перед ними, становится одновременно их единственной мукой и их единственным счастьем… Человек науки всегда поднимается в поисках истины; и если он никогда не находит ее во всей ее целостности, то он все же обнаруживает весьма значительные фрагменты; и эти фрагменты универсальной истины и составляют науку. [34]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Коэн, И. Бернар , «Предисловие», в Дуврском издании (1957 г.): Бернар, Клод, « Введение в исследование экспериментальной медицины» (первоначально опубликовано в 1865 г.; первый английский перевод Генри Копли Грина, опубликовано Macmillan & Co., Ltd., 1927). [ нужна страница ]
  2. ^ abcde Д. Райт Уилсон (июнь 1914 г.). "Клод Бернар". Популярная наука . Корпорация Боннье: 567–578.
  3. ^ Джон Г. Симмонс (2002). Врачи и открытия: жизни, создавшие современную медицину . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 17. ISBN 978-0-618-15276-6. После его смерти 10 февраля 1878 года Бернара устроили государственные похороны – он стал первым французским ученым, удостоенным такой чести. Процессия завершилась на кладбище Пер-Лашез, и Гюстав Флобер позже с оттенком иронии описал ее как «религиозную и очень красивую». Бернар был агностиком.
  4. ^ Доннет, Винсент (1998). «[Был ли Клод Бернар атеистом?]» (PDF) . История медицинских наук . 32 (1): 51–55. ISSN  0440-8888. ПМИД  11625277.
  5. ^ "КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Клод Бернар" .
  6. ^ abcd Чисхолм 1911.
  7. ^ "История участников APS" . search.amphilsoc.org . Проверено 15 января 2021 г.
  8. ^ Валлери-Радо, Рене (1 марта 2003 г.). Жизнь Пастера 1928. Кессинджер. п. 42. ИСБН 9780766143524.[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ ab "Клод Бернар" (PDF) . Проверено 25 апреля 2021 г.
  10. ^ Бернар, Клод (1887). Артур де Бретань . Париж: Э. Денту.
  11. ^ Бернар, Клод (1943). Артур де Бретань (2-е изд.). Париж: Ж.-М. Ле Гофф.
  12. ^ CR hebd акад. наук. , т. е. 24, 1847, с. 716-718 [1]
  13. ^ Ф. Г. Янг (1957). «Клод Бернар и открытие гликогена». Британский медицинский журнал . 1 (5033 (22 июня 1957 г.)): 1431–7. дои : 10.1136/bmj.1.5033.1431. JSTOR  25382898. PMC 1973429 . ПМИД  13436813. 
  14. ^ Оттербейн, Лео Э. (апрель 2002 г.). «Угарный газ: инновационные противовоспалительные свойства древней молекулы газа». Антиоксиданты и окислительно-восстановительная сигнализация . 4 (2): 309–319. дои : 10.1089/152308602753666361. ISSN  1523-0864. ПМИД  12006182.
  15. ^ Беддос, Томас; Ватт, Джеймс (1794). Соображения о медицинском использовании искусственных эфиров: и о способах получения их в больших количествах. В двух частях. Часть I. Томас Беддос, доктор медицинских наук. Часть II. Джеймс Ватт, эсквайр. Google Книги (бесплатно): Балгин и Россер.
  16. ^ Бернар, К. (1974) Лекции о явлениях, общих для животных и растений. Транс Хофф Х.Э., Гиймен Р., Гиймен Л., Спрингфилд (Иллинойс): ISBN Чарльза К. Томаса 978-0-398-02857-2
  17. ^ Бернар, Клод (1974). Лекции о явлениях жизни, общих животным и растениям . Хеббель Э. Хофф, Роджер Гиймен, Люсьен Гиймен (пер.). Спрингфилд, Иллинойс. США: Чарльз С. Томас. п. 84. ИСБН 0-398-02857-5.
  18. ^ Прис, Род (2002). Трепет перед тигром, любовь к ягненку: хроника чувствительности к животным. ЮБК Пресс. п. 309. ИСБН 9780774808972.
  19. ^ Мэри Миджли (1998). Животные и почему они важны. Издательство Университета Джорджии. п. 28. ISBN 9780820320410.
  20. ^ Хогган, Джордж (2 февраля 1875 г.). "(Письмо)". Утренняя почта .
  21. ^ Бернар, Клод (1865). Введение в исследование экспериментальной медицины. Париж.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  22. ^ Бернар, Клод, Введение в изучение экспериментальной медицины (Дуврское издание, 1957 г.; первоначально опубликовано в 1865 г.; первый английский перевод Генри Копли Грина, опубликованный Macmillan & Co., Ltd., 1927 г.).
  23. ^ Бернард (1957), с. 42.
  24. ^ Бернард (1957), с. 164.
  25. ^ Бернард (1957), с. 74.
  26. ^ Бернард (1957), с. 165.
  27. ^ Бернард (1957), с. 55.
  28. ^ Бернард (1957), с. 56.
  29. ^ Бернард (1957), с. 137.
  30. ^ Бернард (1957), с. 221.
  31. ^ Бернард (1957), с. 222.
  32. ^ Бернард (1957), с. 37.
  33. ^ аб Бернард (1957), с. 38.
  34. ^ Бернард (1957), с. 22.

Атрибуция:

дальнейшее чтение

Внешние ссылки