stringtranslate.com

Клаудия Мария Бух

Клаудия Мария Бух (также Клаудия-Мария Бух ; родилась в марте 1966 года) — немецкий экономист, занимающая пост председателя наблюдательного совета ЕЦБ с 2024 года. Ранее она была вице-президентом Бундесбанка с 2014 по 2023 год.

Ранее в своей карьере Бух работала профессором Тюбингенского университета [1] и была членом Немецкого совета экономических экспертов . [2] Она работала научным руководителем в Institut für Angewandte Wirtschaftsforschung (Институт прикладных экономических исследований) в Тюбингене и председателем экономического совета Федерального министерства экономики и технологий . Она до сих пор преподает в Университете Отто фон Герике в Магдебурге . Ее исследования сосредоточены на регулировании и надзоре в банковской сфере.

ранняя жизнь и образование

Бух родился в марте 1966 года в Падерборне . Она училась в гимназии Теодорианум в Падерборне, а затем с 1985 по 1991 год изучала экономику в Боннском университете , получив степень Diplom-Volkswirtin . Она также получила степень магистра делового администрирования в Университете Висконсина-О-Клер после обучения там в период с 1988 по 1989 год. [3] В 1991 и 1992 годах она прошла программу повышения квалификации в области исследований международной экономической политики в Кильском институте экономики. Мировая экономика (IfW).

Карьера

С 1992 года Бух работал в IfW Kiel научным сотрудником исследовательской группы «Центральная и Восточная Европа». С 1996 года работала в исследовательской группе «Финансовые рынки». В 1996 году она получила докторскую степень в Кильском университете и в 2002 году получила звание профессора. [ 3 ] В IfW она отвечала за исследовательскую область «Финансовые рынки» в период с 2001 по 2003 год. научный сотрудник Центра изучения финансовых институтов Саломона ( Нью-Йоркский университет ), Мичиганского университета (Анн-Арбор), Национального бюро экономических исследований (Кембридж, Массачусетс) и Исследовательского центра Немецкого Бундесбанка (Франкфурт). ). [5]

В 2004 году Бух был назначен профессором Тюбингенского университета, возглавив кафедру международной макроэкономики и финансов с упором на деньги и валюту. [3] В 2005 году она стала директором Института прикладных экономических исследований (Institut für Angewandte Wirtschaftsforschung Tübingen). [3] Она занимается исследованиями в области регулирования и надзора в банковской сфере. [6] [7] С 2004 года она была членом экономического совета Федерального министерства экономики и технологий Германии , с 2008 года — его председателем. [4] С 2007 года Бух работал профессором-исследователем в Центре европейских экономических исследований в Мангейме. В 2011 году она была назначена членом научного совета Европейского совета по системным рискам . [3]

С июля по декабрь 2010 года Бух был членом Экспертного совета по стратегиям выхода из финансового сектора при Федеральном министерстве финансов Германии.

Немецкий совет экономических экспертов, 2012–2014 гг.

В феврале 2012 года по предложению федерального министра экономики и технологий Филиппа Рёслера правительство Германии решило сделать Буха членом Немецкого совета экономических экспертов (Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung) с 1 марта 2012 года. [3] Она сменила Беатрис Ведер ди Мауро и является второй женщиной-членом совета с момента его основания в 1963 году .

В интервью Frankfurter Allgemeine Zeitung в 2012 году Бух заявил, что « еврооблигации в рамках политического союза, с совместным контролем и отказом от финансовых полномочий, теоретически будут альтернативой в долгосрочной перспективе». Назвав такое решение «политически нереалистичным», она продвигала фонд погашения долга как альтернативу монетизации суверенного долга Европейского центрального банка . Фонд, который позволит объединить долг еврозоны, превышающий 60 процентов экономического производства стран-членов, в обмен на строгие условия, предложит временное решение до тех пор, пока блок не стабилизирует свои финансы, сказал Бух газете. [9]

Позже в том же году Бух предупредил: «Если бы ЕЦБ купил еще больше государственных облигаций, он взял бы на себя функцию перераспределения. ЕЦБ не хватает ни мандата, ни демократических полномочий для этого». [10]

В 2013 году Бух и Эльке Кёниг , возглавлявшие в то время Федеральное управление финансового надзора (BaFin), были названы немецкими СМИ претендентами на пост в Исполнительном совете Европейского центрального банка , который в итоге достался Сабине Лаутеншлегер . [11]

С июля 2013 года по март 2014 года Бух был членом экспертной группы Европейской комиссии по фонду погашения долга и евровекселям, которую возглавляла Гертруда Тампель-Гугерель . Экспертная группа была создана с мандатом на углубление анализа возможных преимуществ, рисков, требований и препятствий частичного замещения национальной эмиссии долговых обязательств совместной эмиссией в форме фонда погашения и евровекселей. [12]

Вице-президент Бундесбанка, 2014–2023 гг.

В феврале 2014 года правительство Германии назначило Клаудию Бух на пост вице-президента Бундесбанка , сменив Сабину Лаутеншлегер на посту единственной женщины в совете центрального банка; [11] Вскоре после этого Изабель Шнабель была назначена преемницей Буха в Совете экономических экспертов. В качестве вице-президента Бучер курировала деятельность банка в области финансовой стабильности, внутреннего аудита и статистики. Она также сопровождала президента Йенса Вайдмана на заседаниях Совета управляющих Европейского центрального банка . [ нужна цитата ]

В то время немецкие средства массовой информации, такие как Der Spiegel, считали выдвижение кандидатуры Буха победой министра финансов Вольфганга Шойбле и возглавляемого христианскими демократами блока канцлера Ангелы Меркель в борьбе за власть со своими партнерами по социал-демократической коалиции; Сообщается, что вице-канцлер Зигмар Габриэль , возглавлявший в то время СДПГ, хотел передать эту должность члену правления Бундесбанка Йоахиму Нагелю . [11] [13]

С мая 2014 года Бух был членом Комиссии по финансовой стабильности Федерального министерства финансов, представляя Бундесбанк. [ нужна цитата ]

Председатель Наблюдательного совета Европейского центрального банка, с 2024 г. по настоящее время.

В марте 2023 года Бух был назначен в наблюдательный совет ЕЦБ в качестве представителя Бундесбанка. [14] В июле 2023 года ЕЦБ включил Буха и Маргариту Дельгадо в шорт-лист кандидатов на смену Андреа Энрии на посту председателя правления. [15] [16] [17] В сентябре ЕЦБ наконец решил назначить Буха председателем ССМ, Европейский парламент одобрил эту кандидатуру 3 октября [18] , а 19 октября Европейский совет назначил Клаудию Бух председателем ССМ. ССМ, срок ее полномочий на пять лет начинается с 1 января 2024 года. [19]

Другие занятия

Регулирующие органы

Научные учреждения

Редакции

Избранные публикации

Рекомендации

  1. ^ "Проф. Бух wird neue "Wirtschaftsweise" | Тюбингенский университет" . uni-tuebingen.de . Проверено 10 мая 2023 г.
  2. ^ https://www.sachverstaendigenrat-wirtschaft.de/fileadmin/dateiablage/download/publikationen/sg2012.pdf
  3. ^ abcdef "Проф. доктор Клаудия М. Бух". Университет Тюбингена. 23 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 26 июля 2012 г.
  4. ^ ab «Ökonomin Клаудия-Мария Бух wird neue «Wirtschaftsweise»» (на немецком языке). Гамбургер Абендблатт. 15 февраля 2012 года . Проверено 13 августа 2012 г.
  5. Биографии докладчиков: Клаудия Бух, конференция SUERF/Бундесбанка/IMFS, 8–9 ноября 2011 г.
  6. Охснер, Томас (14 февраля 2012 г.). «Finanzeexpertin wird neue Wirtschaftsweise». Süddeutsche Zeitung (на немецком языке) . Проверено 26 июля 2012 г.
  7. ^ "Клаудия-Мария Бух wird neue Wirtschaftsweise" . Frankfurter Rundschau (на немецком языке). 14 февраля 2012 года . Проверено 26 июля 2012 г.
  8. ^ "Nachfolgerin von di Mauro Клаудия-Мария Бух soll Wirtschaftsweise werden" . Spiegel Online (на немецком языке). Рейтер. 14 февраля 2012 года . Проверено 26 июля 2012 года .
  9. Патрик Донахью (18 июля 2012 г.), советник Меркель называет политический союз нереалистичным, сообщает FAZ, Bloomberg News .
  10. Свен Бёлль, Мартин Гессе, Кристоф Паули, Кристиан Райерманн, Михаэль Сауга и Энн Зейт (6 августа 2012 г.), Покупка облигаций против кризиса: как ЕЦБ планирует использовать свою базуку Der Spiegel .
  11. ^ abc Райнер Бюргин (24 февраля 2014 г.), Коалиция Меркель заявила о выборе Буха на пост вице-президента Бундесбанка, Bloomberg News .
  12. ^ Экспертная группа по фонду погашения долга и евровекселям, ec.europa.eu. По состоянию на 23 марта 2024 г.
  13. Маттиас Соболевски (24 февраля 2014 г.), источники в правительстве Германии — Клаудия Бух будет назначена вице-президентом Бундесбанка Reuters .
  14. Балаж Кораньи (10 марта 2023 г.), заместитель главы Бундесбанка, выбранный на роль наблюдателя ЕЦБ Reuters .
  15. ^ Балаж Кораньи (17 апреля 2023 г.), Бух из Германии считается фаворитом на пост нового главного управляющего ЕЦБ, сообщают источники Reuters .
  16. ^ Франческо Канепа и Балаж Кораньи (5 июля 2023 г.), ЕЦБ включил в шорт-лист Буха и Дельгадо на высшую должность по надзору Reuters .
  17. ^ Франческо Канепа и Балаж Кораньи (13 июля 2023 г.), Испанский Дельгадо впечатляет законодателей на собеседовании при приеме на работу в ЕЦБ, сообщают источники Reuters . По состоянию на 23 марта 2024 г.
  18. ^ Парламент голосует через Буха как банковского полицейского ЕС.
  19. ^ «Совет назначает Клаудию Бух главой наблюдательного совета ЕЦБ» (пресс-релиз). 19 октября 2023 г.
  20. ^ Центр выдающихся научных сотрудников экономических и политических исследований (CEPR).

Внешние ссылки