Cluedo — британское игровое шоу, основанное на одноименной настольной игре . Каждую неделю разыгрывалась реконструкция убийства гостя в величественном доме Арлингтон-Грейндж, и с помощью комбинации допроса подозреваемых (о которых мог солгать только убийца) и дедукции знаменитые гости должны были выяснить, кто совершил убийство, какое из шести орудий (обычно не оригинальные шесть из настольной игры) и в какой комнате оно было совершено, в то время как зрителям предлагалось играть дома.
Телешоу похоже на более раннюю детективную программу Whodunnit?, где зрители должны были угадать личность преступника после просмотра заранее записанных кадров и допроса подозреваемых. [1] Doctors Who's Who описывает Whodunnit? как шоу-викторину со знаменитостями, «не похожее на Cluedo... где группа видит несколько визуальных подсказок и кусок фильма и решает, кто кого убил и в каком качестве». [2] Dalek I Loved You описывает Whodunnit? как «более раннюю версию Cluedo». [3]
Дэвид МакКаллум, сыгравший профессора Плама во втором сезоне, сказал: «Это не Королевская шекспировская компания, но все равно требует техники. Это не переигрывание и не недоигрывание. Это просто немного перебор». [4] Полковник Мастард Льюис Коллинз из третьего сезона сказал в интервью This Morning : «Cluedo — самая нервная вещь, которую я когда-либо делал...», [5] несмотря на то, что один журнал сказал, что он был «создан на заказ» для этой роли. [6] Лизетт Энтони, сыгравшая мисс Скарлетт в третьем сезоне, сказала: «Cluedo весело играть, потому что это манерно, и это полная противоположность тому, что я делаю». [6]
Лесли Грэнтэм, полковник Мастард из четвертого сезона, сказал: «Я последний человек, которого вы ожидаете сыграть [его]. Вот почему я был так польщен, когда мне предложили эту роль», и добавил, что «Cluedo — это очень весело. Увлекательно наблюдать, как эти бесполые, неодушевленные персонажи оживают». [7] Несмотря на то, что предыдущая профессия полковника сделает его очевидным подозреваемым в каждом убийстве, подчеркивается, что «у каждого есть одинаково веские причины убить жертву». [7] Джоан Симс, сыгравшая миссис Уайт в рождественском выпуске 1990 года, повторит свою роль в игре Cluedo CD-I 1995 года .
Британский аналог Brindebella, Arlington Grange, зарегистрированный в Arley Hall в Чешире, был выбран, поскольку имел «почти идеальную планировку нижних комнат», которая требуется для игры Cluedo . [8] Построенный в 1744 году, Arley Hall находился в частной собственности и стал главной туристической достопримечательностью с тех пор, как был открыт для публики в 1962 году. [8] Продюсер Марк Гортон объяснил, что «планировка этажа очень хорошо подходит для настольной игры, и это было основным соображением при выборе места». [8] Особняк в Чешире находился всего в 18 милях от студии Granada в Манчестере, где записывались живые части, и открывался для публики только в определенное время года, что облегчало съемки. [8] Дом должен был быть обставлен в соответствии с периодом 1930-х годов, в котором происходит шоу, в то время как некоторая оригинальная мебель считалась «идеальной для программы»; Гортон отметил: «Что касается владельцев, то, пока предметы не были слишком ценными, мы могли свободно ими пользоваться». [8]
Бильярдную пришлось построить, так как в Арлингтоне ее не было, и она была создана в передней гостиной с реквизитом, включающим бильярдный стол, устройства для подсчета очков и кии. [8] Огромный стол был добавлен в столовую с серией готических стульев с высокими спинками; Гортон отметил: «Мы также добавили множество странных чучел животных, чтобы придать ей своего рода атмосферу семейки Аддамс». [8] Напротив, Библиотеке не требовалось особого внимания, чтобы появиться на экране, в то время как Кабинету требовалось лишь небольшое изменение, кроме триптихов и бакелитового телефона. [8] В более поздних сериях Кухня была макетом, созданным в свободной комнате, поскольку настоящая кухня использовалась для посетителей Арли Холла, и продюсеры решили, что она «кажется... слишком современной для нас». [8] Команда реквизиторов принесла Aga , холодильник, сосновый стол, стойку с фазанами и острые кухонные принадлежности. [8] Гостиная «идеально соответствовала требованиям» благодаря своим «необычным готическим каминам» с прыгающими горгульями и обстановке, напоминающей картины маслом, однако была добавлена мебель с высокими спинками и ножками в виде львиных лап. [8]
Каждый эпизод начинается с того, что ведущий представляет 6 возможных видов оружия, которые меняются с каждым эпизодом, и одних и тех же подозреваемых и комнаты. Затем разыгрывается заранее записанный сценарий, который завершается убийством гостя в Arlington Grange. Затем следуют студийные детективы, которые допрашивают персонажей, чтобы раскрыть дополнительную информацию. Когда одна команда преуспевает, прожектор освещает виновника, поскольку они объясняют, как и почему они совершили преступление. [9] Несмотря на то, что эпизод заканчивается признанием одного из подозреваемых в убийстве, все шестеро возвращаются в следующем эпизоде, как будто ничего не произошло.
Понимание глобального формата телевидения сравнило шоу с Voce Decide , описав их оба как «гибрид, слияние игрового шоу с вымышленной ситуацией и историей». [10] Аналогично, The A to Z of Australian Radio and Television посчитало австралийскую версию «гибридным игровым шоу/детективом». [11] Один журнал сказал, что шоу «обещает держать нас в недоумении до самого конца». [12] Один журнал отметил трудности, связанные с созданием одномерного персонажа, «когда единственный исходный материал, над которым им приходится работать, выходит из маленькой картонной коробки». [6] Один журнал отметил «высокий уровень таланта, который может привлечь шоу», приписывая это тому, что Cluedo — это игра, на которой выросло большинство семей (включая семьи знаменитостей). [13] Фан-сайт Cluedo Cluedofan посчитал его «абсолютно блестящим телевизионным игровым шоу». [14]
Позже Крис Таррант, будучи ведущим, сказал: «Я просто ненавидел вести Cluedo; это худшее, что я когда-либо делал. На создание этого ушла целая вечность. Нам приходилось переворачивать зрителей в студии, чтобы убедиться, что у них не появятся пролежни». [15]
Во втором эпизоде четвертого сезона полковник Майк Мастард убил бывшего товарища и застройщика сэра Найджела Хасси ( Иэн Макнис ) стрингами на кухне. Вскоре после выхода эпизода в эфир продюсеры получили письмо, написанное семьей некоего Феликса Риза, который сам был таксистом, которого застрелил в голову Лесли Грэнтэм (актер, играющий полковника Мастарда), в то время как будущая звезда EastEnders был солдатом, расквартированным в Германии. Ризы посчитали неприятным, что кто-то, кто совершил незаконное убийство, будучи солдатом, будет играть того, кто совершил незаконное убийство, будучи солдатом. [16] Мэтью Райт из The Sun спросил Грэнтэма об «иронии» такого поворота событий на пресс-конференции, что разозлило актера. [17]
Португальская версия длилась один сезон в 1995 году, состоящий из 13 эпизодов. [18] Шоу вел Рожерио Самора. Премьера состоялась 26 марта 1995 года. Его продюсировали Cinemate, D&D Audiovisuais и Televisão Independente (TVI). Сообщается, что шоу является «очень интересной новинкой, несмотря на то, что осталось незамеченным». [19] [20] [21] Его посчитали «инновационным конкурсом». [22]