Коалиция за брак , часто сокращенно C4M , [1] является христианской [2] группой в Великобритании , выступающей против однополых браков . Основанная в феврале 2012 года, [1] Коалиция за брак является основной группой, выступающей против однополых браков в Великобритании.
Христианский институт , евангельская христианская правозащитная группа, объявила о создании C4M 20 февраля 2012 года. Ее миссия состояла в том, чтобы объединить оппозицию легализации однополых браков. [1] Ее главной инициативой была петиция против разрешения гражданских браков для однополых пар. Лорд Кэри , бывший архиепископ Кентерберийский , одобрил ее усилия. [1]
Коалиция за брак — это некоммерческая публичная компания с ограниченной ответственностью [3] , директора которой связаны с известными консервативными христианскими группами. [4] Директор C4M Колин Харт — директор Христианского института. [4] Директор C4M Нола Лич — глава организации по защите жизни Christian Action Research and Education (CARE). [4] Директор C4M Дональд Хоррокс — глава отдела по связям с общественностью Евангелического альянса . [5] Директор C4M Андреа Миникьелло Уильямс, адвокат, основатель группы давления Christian Concern и генеральный директор Христианского юридического центра . [4]
Коалиция также имеет тот же адрес, что и Христианское медицинское братство , группа, выступающая за жизнь . [6]
Петиционная кампания C4M собрала более 650 000 подписей. [7] Некоторые известные общественные деятели, включая политиков из Консервативной и Лейбористской партий, юристов, ученых и религиозных лидеров, подписали петицию, в том числе лорд-канцлер лорд Маккей из Клэшферна , профессор Бренда Алмонд , президент Философского общества Англии , и член парламента Фиона Брюс , все из которых приняли участие в запуске петиционной кампании. [1] В петиции говорится: «Я поддерживаю юридическое определение брака, которое является добровольным союзом на всю жизнь одного мужчины и одной женщины, исключающим всех остальных. Я выступаю против любых попыток переопределить его». [2]
В марте 2012 года Женский институт отказался размещать рекламу C4M в интересах своей петиционной кампании в своем журнале WI Life , который доставляется 210 000 его членам. Его менеджер по рекламе Хелен Эванс написала C4M, что «Мы являемся национальной благотворительной организацией, проводящей кампании, и ваша кампания не соответствует ни одной из наших резолюций в первую очередь. ... Мы также приветствуем всех женщин в WI, и эта кампания может оскорбить многих наших членов». [8]
8 апреля 2012 года служба новостей ЛГБТ Pink News заявила, что петиция Коалиции за брак допускает несколько подписей от одного и того же человека, используя один и тот же адрес, и не проверила, находится ли человек в Соединенном Королевстве или действительность используемого адреса электронной почты. [9] Они также сообщили, что Управление по стандартам рекламы расследует группу за рекламу, в которой утверждалось, что 70% людей выступают против однополых браков, после обвинений в том, что это утверждение «вводит в заблуждение». [10] Позже в том же месяце Pink News сообщила, что кампания по сбору петиций C4M ложно утверждала, что возраст регистрации составляет 16 лет. Она указала на презентацию Католической службы образования для учеников католических школ в возрасте 11 лет в Южном Лондоне, которая призвала их выполнить свой долг и сделать «все возможное, чтобы гарантировать, что истинное значение брака не будет утеряно для будущих поколений» и подписать петицию C4M. [11]
Три депутата, Сара Ньютон , Энн Милтон и Дэн Байлз , пожаловались C4M, что их фотографии были использованы в материалах кампании по петиции без их разрешения. В листовках, о которых идет речь, предложенный законопроект был назван «недемократичным», предупреждалось о наказании людей за «веру в традиционный брак» и говорилось, что многие геи выступают против «переосмысления брака». [12] Ньютон пожаловалась, что избиратели связывались с ней в расстроенной манере из-за используемого языка и что их заставили поверить, что она поддерживает мнение коалиции. Милтон объяснила, что она дважды связывалась с Коалицией за брак [12] и просила их прекратить, но они продолжали это делать. [13] Дэн Байлз сказал, что комментарии избирателей о листовках продемонстрировали, что «они очень открыты для искажения информации». Представитель коалиции ответил, что это стандартная практика — использовать фотографии депутатов в агитационной литературе, и только три депутата из 650 пожаловались. [12]
В опросе, заказанном C4M и проведенном ComRes 16–25 января 2013 года, 62 процента чернокожих и представителей этнических меньшинств (BME) избирателей выступили против однополых браков; 49 процентов считали, что изменение закона приведет к тому, что те, кто выступает против однополых браков, будут преследоваться на работе за свои взгляды. Для азиатов этот показатель составил 57 процентов. [14] Другой опрос, проведенный C4M в апреле 2013 года, показал, что 67 процентов британских христиан чувствуют, что они являются частью «преследуемого меньшинства». [15] C4M неоднократно заявлял, что многие представители ЛГБТ выступают против законопроекта, но не смог предоставить доказательств, в то время как опрос Pink News в январе 2013 года показал, что 98% их читателей поддерживают равные права на брак для геев и лесбиянок. [16]
Коалиция за брак широко признана британскими СМИ ведущей группой кампании против однополых браков в Соединенном Королевстве. Daily Telegraph заявила, что C4M «организовала» оппозицию законопроекту. [17]
Коалиция за брак сообщила об опасениях 121 депутата Консервативной партии, которые заявили своим избирателям, что им не нравятся предложения однополых браков. C4M использовала их переписку, чтобы подтвердить свой аргумент о том, что «этот вопрос никогда не выносился на суд британской общественности, и все больше депутатов понимают, что навязывать его просто недемократично». [18] Конор Бернс , близкий друг покойной Маргарет Тэтчер , был среди видных сторонников дела C4M. [18] Однако позже он проголосовал за законопроект. [19]
Когда 17 июля 2013 года законодательство об однополых браках получило королевское одобрение, C4M заявила Metro , что оно «аукнется» премьер-министру. Председатель Колин Харт сказал: «Господин Кэмерон должен помнить, что у Коалиции за брак почти 700 000 сторонников, что почти в шесть раз превышает число членов Консервативной партии». [20]
После легализации однополых браков в июле 2013 года [21] Коалиция за брак объявила о планах использовать свою базу данных, насчитывающую около 700 000 сторонников, для проведения кампании на выборах в Европейский парламент 2014 года и всеобщих выборах 2015 года . [22]
На всеобщих выборах 2015 года организация распространяла листовки за и против бывших депутатов, основываясь на их послужном списке по вопросу однополых браков. [23] Кандидатами, выбранными для голосования за этот акт, были Ник Клегг , Сара Уолластон , Джулиан Хапперт , Анна Субри , Кэролайн Лукас , Эд Боллс , Дженни Чепмен и Саймон Кирби . Листовки, освещающие оппозицию, распространялись в местах Джейкоба Риса-Могга , Роджера Годсиффа и Крейга Уиттакера .