Лейла Кобо — колумбийская журналистка, писательница, писательница, пианистка и ведущая телешоу. Она известна своим освещением латиноамериканской музыки для Billboard , где в настоящее время она является директором по контенту в Latin Music и Español, курируя освещение бренда и развитие латиноамериканской музыки на всех его платформах. К ним относятся сайты billboard.com и billboardespanol.com, которые запустил Cobo, а также подкасты и видео. Кобо также является программистом ежегодной Недели латиноамериканской музыки Billboard, которую многие считают главным событием латиноамериканской индустрии, где она принимала таких гостей, как Шакира, Ромео Сантос, Песо Плума и Карлос Сантана.
Кобо был первым американским журналистом и писателем, который ежедневно освещал латиноамериканскую музыку и сыграл важную роль в изменении ее освещения и восприятия в США.
Кобо, стипендиат Фулбрайта со степенью в области музыки и коммуникаций, часто получает информацию от таких изданий, как The New York Times, The Washington Post и The Guardian, и часто выступает на конференциях и в университетах по всему миру. Она также известный автор и писательница, опубликовавшая пять книг, в том числе два романа и совсем недавно книгу по истории латинской музыки «Decoding Despacito», которая была выбрана в списке летних чтений New York Times .
До работы в Billboard она была критиком поп-музыки в газете Miami Herald и репортером Los Angeles Times. Также известная своими статьями об образе жизни, Кобо также работала директором по контенту Nexos, испанского и португальского бортового журнала American Airlines. Как автор, Кобо опубликовал два романа («Скажи мне что-нибудь правдивое» и «Мы встретились во второй раз», оба на издательстве Grand Central Books/Hatchette). Ее последняя книга «Декодирование Despacito: устная история латинской музыки» (Penguin), опубликованная на английском и испанском языках, получила широкое признание как важный путеводитель по истории латинской музыки. Она также опубликовала музыкальную биографию покойной Дженни Риверы, также на английском и испанском языках («La Increible Historia de Una Mariposa Guerrera» (n Penguin), и книгу о латинской музыкальной индустрии («Apunta a las estrellas») также на Пингвин также сотрудничала с пуэрториканской звездой Эднитой Назарио в ее мемуарах «Уна Вида», опубликованных в 2017 году издательством Penguin.
На телевидении Кобо был ведущим Estudio Billboard в течение пяти сезонов. В настоящее время она ведет «В гармонии с Лейлой Кобо», шоу с глубокими интервью с ведущими латиноамериканскими артистами, которое можно увидеть на Reach TV во всех аэропортах США.
Кобо родился в Кали, Колумбия, и имеет ливанское происхождение. [1] Она получила степень бакалавра журналистики в Университете Джавериана в Боготе . Она получила вторую степень по игре на фортепиано в Манхэттенской музыкальной школе в Нью-Йорке и много выступала с концертами. Кобо сделала активную карьеру классической пианистки у себя на родине, выступая в качестве солистки с Симфоническим оркестром Колумбии (Orquesta Sinfonica de Colombia), Orquesta Sinfonica de Antioquia в Медельине и Orquesta Sinfonica del Valle в Кали и другими. Она также неоднократно участвовала в серии концертов Biblioteca Luis Angel Arango, выступая как солистка и в камерных группах. Последним выступлением Кобо в качестве солиста было исполнение Третьего фортепианного концерта Прокофьева с Симфоническим оркестром дель Валле. Хотя позже она выступала время от времени, она посвятила себя карьере в сфере коммуникаций, получив стипендию Фулбрайта и получив степень в области управления коммуникациями в Школе коммуникации и журналистики Анненберга при Университете Южной Калифорнии .
Кобо является директором по контенту для латинского и испанского языков в Billboard , отвечая за освещение и программирование латиноамериканской музыки бренда. На своей должности она отвечает за программирование ежегодной конференции и наград латиноамериканской музыки Billboard, одного из крупнейших событий в индустрии латиноамериканской музыки, и проводит на ней «вопросы и ответы» со звездами латиноамериканской музыки. [2] Кобо также помог запустить billboardenespanol.com, испаноязычный сайт бренда, и сыграл важную роль в расширении охвата Billboard латиноамериканской музыки, которая теперь включает обширный цифровой компонент, а также видео и подкасты. Будучи экспертом в области латиноамериканской музыки, она была участником многочисленных конференций, в том числе BAFIM в Буэнос-Айресе, Винья-дель-Мар в Чили, LAMC, Bogota Music Market и многих других. [3] Кобо также писал аннотации к основным выпускам альбомов, в том числе для таких артистов, как Шакира, Чайанн, Рики Мартин и Хулио Иглесиас.
Кобо опубликовала свой первый роман «Скажи мне что-нибудь правдивое» в издательстве Grand Central Publishing (подразделении Hachette Book Group ) в 2009 году. Он получил в целом положительные отзывы, а литературный журнал Ingram назвал Кобо «новым голосом», а ее роман был назван назван одной из 10 лучших латиноамериканских книг года Обществом латиноамериканских и латиноамериканских писателей Сан-Антонио [5] [6] Роман достиг критического [7] и коммерческого успеха. С тех пор книга «Скажи мне что-нибудь правда» была выпущена еще на двух языках: [8] итальянском и немецком.
Второй роман Кобо под названием «Мы встретились во второй раз» был выпущен 29 февраля 2012 года также на Grand Central и получил положительные отзывы от AP и Reuter's, среди других. Книга была номинирована на премию Latino Book Award в категории «Лучшая популярная художественная литература».
Третья книга Кобо представляет собой биографию недавно умершей Дженни Риверы . Книга под названием «Дженни Ривера - Невероятная жизнь де уна Марипоса Геррера» была выпущена 20 марта 2013 года на сайте CA Press/Penguin и в течение 10 недель была самой продаваемой книгой на испанском языке в США после Библии. По данным Nielsen BookScan, это была самая продаваемая биография на испанском языке в США пять недель подряд. Книга была выпущена в англоязычной версии 23 апреля. 16 апреля 2014 года Cobo выпустит «Apunta a Las Estrellas» («Целься к звездам»), вдохновляющее руководство для людей, стремящихся сделать музыкальную карьеру.
В 2017 году Кобо сотрудничал с пуэрто-риканской певицей Эднитой Назарио в ее широко известных мемуарах «Una Vida».
Последняя книга Кобо — «Decoding Despacito: устная история латинской музыки» (Penguin), которая была опубликована на испанском и английском языках, а также выпущена в виде аудиокниги.
Кобо также является автором иллюстрированной музыкальной энциклопедии Billboard, а ее работы были включены в книгу эссе «Кинсеаньера». [9]
Кобо вел и продюсировал шесть сезонов шоу «Estudio Billboard», [2] которое транслировалось на каналах Fox Life и V-Me. В шоу были представлены обзоры и интервью с исполнителями латиноамериканской музыки. [8] В настоящее время Кобо ведет «In Tune With Leila Cobo», шоу-интервью с участием лучших латиноамериканских исполнителей, которое транслируется на Reach TV на экранах аэропортов по всему миру. Она также часто дает интервью в сети Telemundo.
Высоко оцененные интервью Кобо с латиноамериканскими артистами можно увидеть на Billboard.com и на YouTube-канале Billboard, а также на Reach TV. Она также была сотрудником Los Angeles Times и критиком поп-музыки в Miami Herald . [10] Одновременно с работой в Billboard в течение шести лет она также была контент-директором Nexos, испанско-португальского бортового журнала American Airlines.
Она также часто сотрудничает с другими изданиями, такими как Latina Magazine, AARP и другими, а также написала аннотации к альбомам многочисленных латинских звезд, в том числе Рики Мартина , Шакиры ( альбом «Кредиты Шакиры »), Хулио Иглесиаса и Селены . [3]
Кобо является лауреатом престижной стипендии Фулбрайта, которая позволила ей получить степень магистра в Школе коммуникаций Анненберга Университета Южной Калифорнии.
Она была награждена множеством наград, в том числе наградой «Ведущая латинская леди» 2017 года, врученной Латинской академией звукозаписывающих искусств и наук; премия TJ Martell Trailblazer Award, врученная в 2019 году; и награда LAMC 2020 года «Чудо-женщины латиноамериканской музыки».
В марте 2014 года журнал Latino Show Magazine в Нью-Йорке назвал Кобо женщиной года. Она также была названа одной из 12 выдающихся латиноамериканских женщин Южной Флориды (2012 г.), а в 2008 г. она была признана одним из самых влиятельных людей в латиноамериканской музыке такими журналами, как Gatopardo и Revista Fuchsia. [11] В том же году журнал Ocean Drive Magazine назвал ее одним из своих «влиятельных брокеров». [11] В 2007 году она была лауреатом президентской премии Nielsen [8] за выдающиеся достижения и награды за выдающиеся журналистские достижения от Premios Orquidea, [3] которая вручается колумбийцам, сделавшим выдающуюся карьеру за рубежом. В 2017 году Латинская академия звукозаписи вручила ей награду «Ведущие дамы индустрии развлечений» .