язык кокопа

Кокопа — это дельта-язык юманской языковой семьи, на котором говорят кокопа . Считается, что кокопа произошел от языка хокан и связан с другими индейскими языками мохаве и кумеяай . ^[2] Кокопа считается находящимся под угрозой исчезновения языком, на рубеже 21-го века на нем говорили менее 400 человек. Однако, стремясь сохранить язык, Музей Кокопа округа Юма начал предлагать занятия по обучению детей языку кокопа в 1998 году.

История

Большая часть языка кокопа передавалась устно, а не письменно. Это, в значительной степени, связано с тем, что язык не имел алфавита большую часть своего существования. Письменный язык был разработан только в 1970-х годах, когда ученый решил заняться этой задачей для диссертации. Хотя создание алфавита было полезным, оригинал оказался неидеальным, и поэтому в начале 2000-х годов племя разработало новый. По мере возрождения языка стало очевидно, что в языке нет слов, которые соответствовали бы достижениям современного общества. В свою очередь, племя разработало новые слова для обозначения современных объектов, которых не было в древнем языке. Старейшинам племени было поручено разработать эти новые слова и/или фразы. ^[3]

Хотя племя кокопа населяет части Аризоны и части Мексики, письменный язык различается в зависимости от местоположения племени. Например, кокопа в Мексике используют другую орфографию, чем кокопа в Аризоне. Кокопа, базирующиеся в Мексике, используют орфографию, разработанную INALI — организацией , которая изучает и защищает права исчезающих языков.

Звуки

Согласные

В слове «кокопа» 21 согласная :

/r/ — это обычно трель [ r ] , но иногда — хлопающий звук [ ɾ ] .
/tʃ, ɲ, ʃ/ — постальвеолярные (небно-альвеолярные). /lʲ, ɬʲ/ — палатализованные альвеолярные согласные.
/ɬʲ/ обычно палатализируется, но в отличие от /lʲ/ не контрастирует с непалатализированным [ ɬ ] .

Гласные

В слове «кокопа» 4 гласных .

В языке кокопа есть как краткие , так и долгие гласные.

Слог и фонотактика

Слог Кокопа :

(С)(С)(С)В(ː)(С)(С)

Двухсогласные кластеры в начале слова обычно состоят из фрикативного и другого согласного, например /sp, ʂm, ʃp, xt͡ʃ/ . Более редкие двухсогласные кластеры начинаются с бокового или смычного согласного, например /lt͡ʃ, ɬʲt͡ʃ, ps, t͡ʃp/ .
Кластеры из трех согласных встречаются редко, зафиксированные примеры включают /pxk, pxkʷ, spx/ .

Библиография

Кроуфорд, Джеймс М. (1970). «Cocopa Baby Talk». Международный журнал американской лингвистики . 36 : 9–13. doi :10.1086/465083. S2CID 144118246.
Кроуфорд, Джеймс М. (1978). «Больше о детском говоре в Кокопе». Международный журнал американской лингвистики . 44 : 17–23. doi : 10.1086/465514. S2CID 145412999.
Crawford, James M. (1983). Тексты Cocopa . Издательства Калифорнийского университета по лингвистике. Том 100. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-09652-5.
Кроуфорд, Джеймс М. (1989). Словарь Cocopa . Издательства Калифорнийского университета по лингвистике. Том 114. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-09749-1.
Crawford, James M. (1998). «Классифицирующие глаголы в языке кокопа». В Hinton, L.; Munro, P. (ред.). Языки американских индейцев: описание и теория . Беркли: Калифорнийский университет. стр. 5–9.
Митхун, Марианна (1999). Языки коренных народов Северной Америки . Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7.
Wares, Alan C. (1968). «Фонемы Кокопы». Сравнительное исследование консонантизма юмана . Janua Linguarum, Series Practica. Т. 57. The Hauge: Mouton. С. 37–38. doi :10.1515/9783111659077.37. ISBN 978-3-11-127469-0.

Ссылки

^ аб Кокопа в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
^ Лексика в языках коренных американцев. (nd). Получено 9 февраля 2018 г. с сайта http://www.native-languages.org/cocopa_words.htm
^ «Класс языка Кокопа стремится уберечь древний язык от вымирания» (29 июля 2007 г.) Юма Сан Архивировано 9 февраля 2013 г. на archive.today

Источники

Языки коренных народов и жителей 3 лет и месяцев, INEGI 2020. Ценсо де Побласьон и Вивьенда 2020.

Внешние ссылки

"Аудиоколлекции коренных американцев: Кокопа". Американское философское общество . Архивировано из оригинала 2016-05-13 . Получено 2013-05-20 .
Список словарного запаса Кокопы Сводеша (из Викисловаря)
Словарь Cocopa в Google Books
Аудио библейские истории и уроки на языке кокопа - бесплатные загрузки в формате mp3
Базовый лексикон Cocopah в Глобальной лексикостатистической базе данных