stringtranslate.com

Cohiba (бренд сигар)

Cohiba — это бренд двух видов сигар премиум-класса : одни производятся на Кубе для Habanos SA , кубинской государственной табачной компании, а другие — в Доминиканской Республике для американской компании General Cigar Company .

Кубинский бренд наполнен табаком, который поступает из региона Вуэльта Абахо на Кубе, который подвергается дополнительному процессу ферментации. Cuban Cohiba была основана в 1966 году как частная марка ограниченного производства, поставляемая исключительно Фиделю Кастро и высокопоставленным должностным лицам Коммунистической партии Кубы и кубинского правительства . Часто преподносимая в качестве дипломатических подарков , марка Cohiba постепенно приобрела «культовый» статус. Впервые она была выпущена в продажу для публики в 1982 году. Cohiba Siglo VI получила одни из самых высоких оценок в линейке от слепых обзоров, включая 93 от Cigar Aficionado [1] и 90 от Blind Man's Puff. [2]

Торговая марка Cohiba в США была зарегистрирована в 1978 году компанией General Cigar Company, и сигары под этой торговой маркой для американского рынка в Доминиканской Республике производятся в больших количествах с 1997 года. Эта Cohiba связана с кубинским продуктом только по названию, не содержит кубинского табака и, таким образом, является единственной «Cohiba», которая может легально продаваться в Соединенных Штатах.

Кубинская коиба

История

История компании Cuban Cohiba восходит к середине 1960-х годов, когда телохранитель Фиделя Кастро поделился с ним частью своих личных запасов сигар, изготовленных местным мастером по имени Эдуардо Ривера. [3] Эти сигары так понравились Кастро, что для Кастро и других высших правительственных чиновников была изготовлена ​​специальная партия небрендированной смеси, произведенная в условиях строгой секретности. [3]

Как вспоминал об этом сам Кастро в 1994 году:

«Я видел, как этот человек курит очень ароматную, очень хорошую сигару, и я спросил его, какую марку он курит. Он сказал мне, что это была особая смесь, но что она пришла от друга, который делает сигары, и он дал их ему. Я сказал, давайте найдем этого человека. Я попробовал сигару, и она мне понравилась настолько, что мы связались с ним и спросили, как он ее делает. Затем мы обустроили дом ( фабрику El Laguito ), и он объяснил, какую смесь табака он использовал. Он рассказал, какие листья он использовал с каких табачных плантаций. Он также рассказал нам о покровных листах, которые он использовал, и о других вещах. Мы нашли группу производителей сигар. Мы дали им материал, и так была основана фабрика. Теперь Cohiba известна во всем мире». [4]

Производство специальных сигар для высших должностных лиц в условиях строгой безопасности получило дополнительный импульс из-за опасений продолжающихся попыток ЦРУ убить Фиделя, Рауля Кастро и Че Гевару . Теперь известно, что отдел технических служб агентства работал над разработкой взрывающихся сигар как средства убийства с начала 1960-х годов. [5]

До того, как отличительная черно-желтая полоса Cohiba стала символом плутократии, это был излюбленный курительный напиток революционной элиты Кубы [...] Вскоре эти длинные элегантные сигары стали такой же неотъемлемой частью революционного образа, как борода и военная форма, благодаря заявлению Че Гевары о том, что он никогда не курил лучшей сигары.

Ньюсуик [6]

Бренд Cuban Cohiba был официально запущен в 1968 году по указанию Cubatabaco , кубинского государственного бюро по маркетингу табачных изделий . [7] Глава Cubatabaco попросил Авелино Лару, главу фабрики El Laguito, создать новую смесь супер-премиум-класса, которая отличалась бы от всех ранее существовавших кубинских сигар. [7] В течение первых нескольких лет производства ежегодно производилось всего несколько тысяч коробок, предназначенных для использования высокопоставленными правительственными чиновниками и часто раздававшихся в качестве дипломатических подарков. [7]

Бренд Cuban Cohiba был запущен как премиальный бренд сигар на рынках за пределами США в 1982 году в связи с чемпионатом мира по футболу 1982 года, который проводился в Испании. [3] На момент своего первого публичного запуска марка Cohiba состояла всего из трех витол (размеров): Panetela, Corona Especial и Lancero. В 1989 году были добавлены еще три витолы : Robusto, Exquisito и Espléndido. Эти первые шесть теперь известны как Línea Clásica (классическая линия) компании .

В 1992 году Habanos SA выпустила первые размеры в серии Línea 1492 , посвященной Христофору Колумбу и его путешествию в Америку, причем каждый размер был назван в честь столетия с момента открытия Колумбом. Первоначальный выпуск включал Siglo I, Siglo II, Siglo III, Siglo IV и Siglo V, а в 2002 году добавился Siglo VI.

Помимо регулярного производства, Habanos SA регулярно выпускает ограниченные тиражи сигар Cohíba для таких мероприятий, как ежегодный фестиваль Habanos, юбилеи бренда и ежегодный выпуск Edición Limitada (ограниченный тираж) специальных размеров различных марок сигар, обернутых в более темный винтажный лист. В 2007 году Habanos выпустили новую линейку Cohibas в обертке мадуро под названием «Maduro 5» в трех размерах.

Бренд Cuban Cohiba также выпускает две модели сигарилл машинного производства : Mini и Club.

Компания Habanos SA использовала торговую марку Cohiba для несигарной продукции, выпуская сигареты Cohiba с 1987 года и коньяк Extra Cohiba с 1999 года.

В 1992 году на Кубе было произведено около 3,4 миллиона сигар с лейблом Cohiba из общего объема экспорта кубинских сигар, составляющего около 60 миллионов штук. [8]

Табак

Три настоящие кубинские сигары Cohiba

Кубинские Cohibas исторически известны тем, что используют одни из лучших сигарных табаков, доступных на Кубе. Табак для Cohiba отбирается с лучших табачных полей Vegas Finas de Primera (первоклассных табачных полей) в зонах Сан-Луис и Сан-Хуан-и-Мартинес региона Вуэльта - Абахо провинции Пинар-дель-Рио . В 1992 году для производства бренда Cohiba использовалось всего 10 тщательно отобранных полей общей площадью около 700 акров, их точное местоположение является тщательно охраняемой коммерческой тайной. [7] Продукция этих полей дополнительно отбирается по качеству, при этом урожай всего пяти из этих полей используется для производства Cohiba в среднем за год. [7]

Табак, используемый для наполнения сигар, является уникальным среди кубинских брендов благодаря особой третьей ферментации в деревянных бочках на фабрике El Laguito, направленной на получение более мягкого вкуса, чем у других сигар. [7] Первоначально все Cohiba изготавливались на фабрике El Laguito, особняке, расположенном на окраине Гаваны, преобразованном в школу сигарокручения для женщин в 1961 году. [7] Производство некоторых витол Cohiba позже было расширено на фабрике Partagas в Гаване, которая производит свою продукцию Cohiba из предварительно смешанного табака, полученного от El Laguito. [7]

Сигары Cohiba, как правило, имеют средний или насыщенный вкус.

Витолыв линии Кохиба

Шкаф-коробка с выдвижной крышкой Cohiba Robustos

В следующем списке vitolas de salida (коммерческих витол) марки Cohiba указаны их размеры и калибр кольца в имперской (и метрической) системе мер, их vitolas de galera (заводские витолы) и их общепринятое название на американском сигарном сленге.

Серия La Línea Clásica

Серия La Linea 1492

Серия Мадуро 5

Серия «Бехике»

Edición Limited Releases

Специальные релизы

Cohiba компании General Cigar Company

С национализацией кубинской табачной промышленности вместе с другими предприятиями после Кубинской революции многие производители сигар покинули остров и начали выращивать табак в Доминиканской Республике , Гондурасе и Никарагуа , забрав с собой торговые марки своих сигар. Однако кубинская промышленность утверждала, что торговые марки являются собственностью нации, и в результате произошло параллельное использование той же торговой марки. [9] Кроме того, послереволюционная неопределенность в отношении торговых марок и эмбарго США против всех кубинских товаров сделали возможным повторный запуск других кубинских торговых марок частными компаниями в других странах.

General Cigar Company, частная фирма, не имеющая никакого отношения к кубинской сигарной промышленности, впервые зарегистрировала название Cohiba в Соединенных Штатах в 1978 году и впоследствии начала продавать сигары под брендом Cohiba в этой стране в 1980-х годах. Производство и продажа бренда General Cigar значительно расширились во время сигарного бума 1990-х годов , а продукция General Cigar стала известна в разговорной речи как «Red Dot Cohiba» из-за красной точки в середине «O» в «Cohiba» на полосах и коробках.

В ответ на использование компанией General Cigar названия Cohiba государственная компания Cubatabaco, занимающаяся производством сигар и являющаяся совладельцем Habanos SA совместно с Altadis SA , начала длительную юридическую кампанию с целью аннулирования торговой марки General Cigar.

Эти юридические стычки были разрешены 19 июня 2006 года, когда Верховный суд США отклонил ходатайство Cubatabaco. В результате решение Апелляционного суда 2-го округа США от февраля 2005 года (Докет № 04-2527), подтвердившее исключительное право собственности General Cigar Company на торговую марку Cohiba в Соединенных Штатах, является окончательным. [10] Сигары Cohiba производства General Cigar теперь имеют отказ от ответственности на коробках, что они никак не связаны с кубинским брендом.

Однако правительство Соединенных Штатов в кратком изложении amicus curiae , поданном в Верховный суд, признало, что Cubatabaco может запросить разрешение правительства США на судебную защиту бренда в Управлении по контролю за иностранными активами Министерства финансов , которое управляет эмбарго США. Cubatabaco заявили, что они намерены следовать этому курсу действий.

В интервью в ноябре 1992 года директор Cubatabaco Франсиско Падрон указал, что в случае отмены американского эмбарго на кубинскую продукцию возвращение торговой марки Cohiba компании Cubatabaco станет предпосылкой для любого будущего дистрибьюторского соглашения с General Cigar Co. «Первое условие — они должны передать нам торговую марку. Это первое условие. Немедленно. Если нет, забудьте об этом», — заявил Падрон. [8]

25 февраля 2015 года Верховный суд США присудил Кубе победу в ее сигарном судебном процессе. Верховный суд США отказался вмешиваться в давнюю битву между американской и кубинской компаниями за торговую марку сигар Cohiba. Отказываясь рассматривать апелляцию, высший суд страны оставляет неизменным решение в пользу кубинской фирмы.

Из-за торгового эмбарго США с Кубой Cubatabaco не может продавать свои сигары Cohiba в Соединенных Штатах, хотя они продаются по всему миру и на Кубе. Американская компания General Cigar продает свои сигары Cohiba, произведенные в Доминиканской Республике, в США. Юридический спор касается того, имеет ли кубинская компания право оспаривать торговую марку General Cigar в США, несмотря на эмбарго, как сообщает Agence France Presse.

General Cigar получила регистрацию Cohiba в США в 1981 году и вторую регистрацию в 1995 году. Cubatabaco зарегистрировала товарный знак на Кубе в 1972 году. В конце 70-х годов компания начала регистрировать логотип за пределами Кубы — в 115 странах — но ей было запрещено продавать товары в США Положением о контроле за кубинскими активами (CACR). В этом случае Cubatabaco утверждала, что CACR не только не позволяло компании продавать в США, но и не позволяло ей оспаривать регистрации General Cigar.

В июне 2014 года Апелляционный суд США по федеральному округу вынес решение в пользу кубинской компании, предоставив ей право добиваться отмены регистраций, которые блокируют ее собственную возможность регистрировать товарные знаки. Теперь дело будет передано в Совет по рассмотрению и апелляциям по товарным знакам.

Проблема возникла спустя два месяца после того, как в декабре президент Обама объявил о своих планах ослабить некоторые ограничения в отношениях между США и Кубой, включая смягчение многолетнего торгового эмбарго.

В связи с ослаблением ограничений на поездки между США и Кубой американские туристы смогут купить и увезти домой до 100 сигар. [11]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ "Кохиба".
  2. ^ "Обзор сигар вслепую: Коиба (Куба) | Сигло VI" . 14 октября 2015 г.
  3. ^ abc Анвер Бати, The Cigar Companion: The Connoisseur's Guide. Третье издание. Филадельфия и Лондон: Running Press, 1997; стр. 76-77.
  4. Марвин Р. Шанкен, «Разговор с Фиделем», Cigar Aficionado, т. 2, № 4 (лето 1994 г.), стр. 50.
  5. Дункан Кэмпбелл, «638 способов убить Кастро», The Guardian, 3 августа 2006 г.
  6. Обновление Cohiba Ника Фоулкса, Newsweek , 15 января 2010 г.
  7. ^ abcdefgh Джеймс Саклинг, «Легенда о Cohiba: любители сигар повсюду мечтают о лучшей кубинской сигаре», Cigar Aficionado, т. 1, № 1 (осень 1992 г.), стр. 42-49.
  8. ^ ab «Интервью: Франсиско Падрон, Гавана, ноябрь 1992 г.», Cigar Aficionado, vol. 1, нет. 3 (весна 1993 г.), с. 43.
  9. ^ Некоторые примеры двойного кубинского и некубинского использования дореволюционных торговых марок включают Punch, Hoyo de Monterrey, Ramon Allones, Romeo y Julieta, Monterrey, Fonseca, H. Upmann, Partagas и H. Upmann. См.: "Cigars 101," Cigar Aficionado, т. 1, № 4 (лето 1993 г.), стр. 43.
  10. ^ Empresa Cubana del Tabaco против Culbro Corp. , 399 F.3d 462 (2-й округ, 2005 г.).
  11. ^ "США снимают ограничения на ввоз кубинского рома и сигар". CNBC . 14 октября 2016 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки