stringtranslate.com

Колл Макдональд, 16-й из Кеппоха

Колл Макдональд, 16-й из Кеппоха ( ок. 1664–1729), был вождем шотландского клана и видным якобитом , принимавшим активное участие как в восстании якобитов 1715 года , так и в восстании Данди 1689 года . Он был вождем Макдональдов из Кеппоха , владевших землями в Лохабере .

Иногда его называют «Колл Коров» ( шотландский гэльский : Colla nam Bo ) или «Полковник Коров», прозвище, которое, по-видимому, дал Джон Грэм, 1-й виконт Данди . Наряду с другими вождями Кеппоха, его также называли гэльским патронимическим титулом Mac Mhic Raonuill , «сын сына Рэнальда».

Жизнь

Кеппох был сыном 15-го вождя Арчибальда (Гиллесбьюга) Макдональда и Мэри Макмартин из Макмартинов Кэмеронов .

Антиякобитский историк вигов Томас Бабингтон Маколей упоминает Кеппоха в своей «Истории Англии» , описывая его как «превосходный образец подлинного якобита горцев [...], оскорбляющего и сопротивляющегося власти короны». [1] Кеппох впервые появляется в записях в 1682 году как студент Университета Сент-Эндрюс . Узнав о смерти отца, он покинул университет, чтобы заняться организацией похорон и (как утверждалось в петиции, которую он подал в 1683 году) заключить «соглашение» с землевладельцем своего отца, вождем клана Макинтош . [2] Кеппох утверждал, что Макинтош заключил его в тюрьму в Инвернесс-Толбут , в то время как Макинтош утверждал, что Кеппох был обязан заплатить налоги, причитающиеся его отцу. С этого момента спор между Макдональдами из Кеппоха и Макинтошами обострился, и Макинтош получил государственную поддержку через Комиссию огня и меча против Кеппоха, который позже в ответ сжег замок Данахтон .

В битве при Малрое в 1688 году, часто описываемой как последняя «битва кланов», Кеппох и его соплеменники одержали победу над более многочисленными силами людей Макинтоша, поддержанными правительственными войсками, посланными в Лохабер, чтобы занять его. Действия Кеппоха стали источником проблем для властей на многие годы. Полковник Джон Хилл, губернатор Форт-Уильяма , написал о Кеппохе, что «он говорит лучше, чем любой известный мне горец, и он славный малый [...] жаль, но он был честен». [3] В конечном итоге разногласия между Кеппохом и Макинтошем были урегулированы юридическим соглашением 1700 года, которое подтвердило право Кеппоха на аренду некоторых спорных земель. [4]

Возможно, надеясь получить поддержку в своих местных спорах, Кеппох стал преданным сторонником якобитов после Славной революции . Вместе со своим братом он, по-видимому, провел некоторое время в Ирландии с недавно свергнутым Джеймсом в рамках кампании последнего там: «недобрососедские действия» города Инвернесс против людей Кеппоха во время его отсутствия спровоцировали еще одну вражду. [5] Впоследствии Кеппох принял участие в восстании якобитов виконта Данди в 1689 году. Он был отправлен Лохиэлем , чтобы обеспечить эскорт для Данди, но решил воспользоваться возможностью, чтобы уладить и свои собственные дела: прибыв за пределы Инвернесса, он, как известно, пригрозил сжечь город дотла, если ему не дадут 4000 мерков и «алую кружевную мантию». [6] Его действия привели к строгому выговору от Данди, который посчитал, что они навредят делу Джеймса. [5] Возмущенный Кеппох ушёл со своей добычей, но позже вернулся с отрядом клановцев, которые приняли участие в битве при Килликранки .

Хотя якобиты в конечном итоге потерпели поражение в битве при Кромдейле , Кеппох немедленно продолжил свою вражду с Макинтошами, опустошая их земли и пытаясь осадить замок Ротимерчус , что заставило Макинтоша просить о возобновлении его Комиссии огнём и мечом. [7] Кеппох согласился принять присягу на верность королю Вильгельму в 1691 году, тем самым едва избежав участи своих родственников Макдональдов в Гленко , но впоследствии он дал показания против Роберта Кэмпбелла из Гленлиона и Бредалбейна, обвинив их в причастности к резне.

В восстании 1715 года Кеппох снова присоединился к якобитам и сражался в битве при Шерифмуире . Он бежал в Южный Уист , а затем во Францию ​​после провала восстания, вернувшись в начале 1719 года. [8] Считается, что он умер около 1729 года, когда его сын был утвержден в аренде земель Кеппоха.

Семья

Кеппох женился на Барбаре Макдональд, дочери сэра Дональда Макдональда из Слита, 3-го баронета.

У них возникла следующая проблема:

Его преемником на посту вождя стал его старший сын Александр. Его сестра, Силеас на Кепаич , была поэтессой с бессмертным вкладом в шотландскую гэльскую литературу . Другой знаковый гэльский поэт той эпохи, Иэн Лом , был главным бардом Кеппоха в течение большей части времени Колла в качестве вождя, а во время Реставрации Стюартов он был также назначен королем Карлом II первым поэтом-лауреатом Шотландии .

«Колл Коров»

Кеппоху часто приписывают прозвище «Колл коров» (Coll of the Cows ); большинство версий этого источника взяты из Маколея. Происхождение истории лежит в показаниях, данных в 1690 году в Эдинбурге лейтенантом Джеймсом Кольтом из полка полковника Рэмси. [9] Кольт, который был взят в плен войсками Данди во время восстания 1689 года, сказал, что Данди прозвал Кеппоха «Колл коров» из-за его способности находить скот, чтобы кормить армию, даже «когда их загоняли в холмы с дороги». [10]

Напье в своих «Мемуарах Данди» сказал, что первоначальная запись показала, что Кольт на самом деле сказал, что Данди использовал прозвище «Полковник коров», и что более поздние авторы ошибочно приняли аббревиатуру «Полковник» в записях за указание на имя Кеппока, Колл. [11]

Ссылки

  1. Маколей, История Англии от вступления на престол Якова II.
  2. ^ Фрейзер-Макинтош, 1865, стр.8-9
  3. ^ Преббл, Дж. Гленко , Penguin, 1973
  4. ^ Макдональд, Д. Клан Дональд , 1978, стр.385
  5. ^ ab Terry, CS John Graham из Claverhouse , 1905, стр.273-4
  6. ^ Миллер, Дж. Инвернесс , 2004, стр.101
  7. ^ Макдональд, 1979, стр.384
  8. ^ Макдональд, 1979, стр.386
  9. ^ Фрейзер-Макинтош, К. Антикварные заметки: серия статей о семьях и местах в горах , 1865, стр. 6-7
  10. ^ Фрейзер-Макинтош, стр.7
  11. Нейпир, «Воспоминания и письма, иллюстрирующие жизнь и время Джона Грэма из Клэверхауза, виконта Данди» , том 3, 1862 г., стр. 570.