China Beach — американский военный драматический телесериал, действие которого происходит в эвакуационном госпитале во время войны во Вьетнаме . Название отсылает к пляжу My Khe [1] в городе Дананг, Вьетнам , который американские и австралийские солдаты во время войны во Вьетнаме называли «China Beach» на английском языке. [2] [3] [4] [5] Первоначально сериал транслировался на канале ABC в течение четырёх сезонов с 27 апреля 1988 года по 22 июля 1991 года.
Обзор
Созданный Уильямом Бройлсом-младшим и Джоном Сейкретом Янгом , сериал рассматривает войну во Вьетнаме с точки зрения женщин, военнослужащих и гражданских лиц, которые присутствовали во время конфликта. Джон Уэллс взял на себя большую часть сериала, начиная со второго сезона, и многие из актеров шоу позже появились в другой постановке Уэллса, ER .
Действие сериала происходит в вымышленном 510-м эвакуационном госпитале и учреждении по восстановлению и восстановлению («Five-and-Dime»), а в актерский состав входят врачи и медсестры армии США , офицеры, солдаты, волонтеры Красного Креста и гражданский персонал (американцы, французы и вьетнамцы). В сериале также показаны переживания персонажей, когда они возвращаются в Соединенные Штаты, либо в отпуск, либо по окончании своих сроков службы. Шоу не уклоняется от показа жестокости войны; оно дает суровый взгляд на опыт и его последствия.
Шоу было частично вдохновлено книгой «Домой перед утром » (1983), написанной бывшей медсестрой армии США Линдой Ван Девантэр. Персонаж шоу, медсестра Коллин Макмерфи, примерно следует опыту Ван Девантэр в качестве медсестры во Вьетнаме. Книга переносит читателя от желания Ван Девантэр служить своей стране через приключение, которым, как она думала, будет ее командировка во Вьетнам, ее культурный шок по возвращении в «Штаты» и ее борьбу с посттравматическим стрессовым расстройством . Шоу было отменено до того, как оно смогло полностью рассмотреть проблемы посттравматического стрессового расстройства Макмерфи. Ван Девантэр умерла в 2002 году. [6]
Бросать
Актерский состав 3-го сезона «Китайского пляжа» (слева направо): Нед Вон (Джефф Хайерс), Рики Лейк (Холли Пелегрино), Майкл Ботман (Сэм Беккет), Дэна Дилэйни (медсестра Коллин Макмерфи), Брайан Уиммер (Буни Ланье), Марг Хельгенбергер (Кей Си), Джефф Кобер (Доджер), Нэнси Джайлз (Фрэнки Бансен), Кончетта Томей (Лила Гарро), Роберт Пикардо (доктор Ричард)Актерский состав «Чайна-Бич» в сентябре 2013 г.
Дэна Делани в роли первого лейтенанта (позже капитана ) Коллин Макмерфи, США — католической девушки из Лоуренса, штат Канзас , и армейской медсестры в 510-м эвакуационном госпитале во Вьетнаме в конце 1960-х годов. Персонаж, составленный из различных реальных медсестер войны во Вьетнаме, иллюстрирует ее мужество, доброту и жертвы во время войны, а также серьезные эмоциональные шрамы невоюющего персонала во время и после военной службы; в нескольких эпизодах ветераны рассказывают свои собственные слова, перемежающиеся с сюжетной линией. Делани получила две премии «Эмми» за эту роль.
Нэн Вудс в роли Черри Уайт (сезоны 1–2) — наивный волонтер Красного Креста («пончик-куколка») из Айовы , она приезжает в Чайна-Бич, чтобы найти своего брата Рика, пехотинца морской пехоты, который, как сообщалось , пропал без вести . Она погибает в середине второго сезона во время Тетского наступления в январе 1968 года.
Марг Хельгенбергер в роли Карен Шарлин «Кей Си» Колоски — циничная проститутка и гражданский волонтер, она приезжает в Чайна-Бич в поисках собственного богатства и состояния.
Тим Райан в роли капитана Бартоломью «Нэтча» Остина, ВВС США (постоянная роль в первом сезоне; повторяющаяся роль во втором сезоне) — пилота реактивного истребителя и возлюбленного Макмерфи.
Кончетта Томей в роли майора Лилы Гарро, США — ветерана Второй мировой войны, кадрового армейского командира Чайна-Бич.
Джефф Кобер в роли сержанта Эвана «Доджера» Уинслоу, морской пехоты США — капризный оперативник разведки морской пехоты , он служит и сражается в джунглях, в основном, чтобы сохранить жизнь другим военнослужащим в своем взводе. Он постоянно демонстрирует « взгляд на тысячу ярдов », пустое выражение лица, распространенное среди солдат, которые видели слишком много смерти и разрушений в бою. Он друг Буни, Макмерфи и Черри.
Нэнси Джайлз в роли рядового Франклина «Фрэнки» Бансена, США (сезоны 2–4) — рядовой, она была назначена в автопарк Чайна-Бич .
Нед Вон в роли специалиста Джеффа Хайерса, США (сезон 3; гостевые появления во 2 и 4 сезонах) — добродушный боевой медик из Джорджии , он погибает в бою в середине третьего сезона во время обычного патрулирования.
China Beach был высоко оценен критиками, но имел низкие рейтинги. ABC продолжал показывать шоу в течение четырех сезонов, но последний сезон был приостановлен в декабре 1990 года и не транслировался до 22 июля 1991 года. В результате такого расписания Дэна Делани имела право на премию «Эмми» за лучшую женскую роль (и в конечном итоге выиграла ее) осенью 1992 года, через год после показа финального эпизода сериала и более чем через полтора года после того, как были сняты многие сцены.
Награды и номинации
Синдикация
«Чайна-Бич» дебютировал в повторном показе на канале Lifetime 4 ноября 1991 года. [8]
Домашние медиа
До выхода на DVD единственным релизом сериала на домашнем видео был 97-минутный пилотный фильм на Warner Home Video в 1990 году (каталожный номер 11971).
Обложка комплекта Series Complete Collection
В декабре 2012 года было объявлено, что сериал, один из самых востребованных телешоу, недоступных ни на VHS, ни на DVD после его трансляции, будет выпущен на DVD в бокс-сете (включая новые интервью с актерами и различные бонусные материалы) и выпущен 15 апреля 2013 года компанией StarVista Entertainment (аффилированной с TimeLife). Коллекция включает в себя 302 песни, прозвучавшие во время сериала. [7] В ознаменование 25-летия сериала 1 октября 2013 года был выпущен коллекционный набор из 21 диска. [9]
Права на музыку долго задерживали выпуск на DVD. Было лицензировано более 250 песен; семнадцать не удалось лицензировать, и они были либо удалены, либо заменены. [10] [ требуется лучший источник ]
Возможный роман-продолжение
Джон Сейкрет Янг заявил перед выпуском DVD-шоу в октябре 2013 года, что он работает над продолжением романа под названием Reflections , в котором Коллин, которой сейчас за 60 и которая недавно овдовела, возвращается во Вьетнам и воссоединяется с отставным Диком Ричардом и венчурным капиталистом К. К. Колоски. Янг также надеялся адаптировать его для телефильма. [11] Однако роман так и не был опубликован.
Смотрите также
«Служба долга» — похожий сериал, действие которого также происходит в Южном Вьетнаме во время войны.
Дальнейшее чтение
Шоу было частично вдохновлено мемуарами Линды Ван Девантер 1983 года:
Ван Девантер, Линда; Морган, Кристофер (1983). Домой до утра: история армейской медсестры во Вьетнаме. Нью-Йорк: Beaufort Books. ISBN 9781558492981. LCCN 82020651.
Еще два мемуара медицинского персонала, работавшего на самом Чайна-Бич:
Уолш, Патрисия Л. (2009). River City: мемуары о годе медсестры во Вьетнаме . Боулдер, Колорадо: Toa Press. ISBN 9780982298909. LCCN 2011281929.
Питлик, Пол Дж. (2012). Кровь на Чайна-Бич: моя история как нейрохирурга во Вьетнаме . Блумингтон, Индиана: iUniverse, Inc. ISBN 9781475959451. LCCN 2012920798.
^ Джонсон, Кей. (23 марта 2003 г.) (23 марта 2003 г.). «Объезд: Чайна-Бич, Вьетнам». Time.com. Архивировано из оригинала 20 января 2011 г. Получено 7 августа 2010 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Ха, Чт. «Пляж Дананг представлен как «Китайский пляж»». VietNamNet . 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2012 г. Получено 25 июля 2012 г. Заместитель начальника VNAT г-н Нгуен Мань Куонг заявил, что неприемлемо и вредно для имиджа туризма в Дананге, когда некоторые вьетнамские туристические фирмы представляют пляж Дананга как «Китайский пляж».
^ "Моряки, командир рассказывают о расовых драках (AP)". The Milwaukee Journal . 24 октября 1968 г. Получено 25 июля 2012 г.
^ Айвс, Майк (30 октября 2011 г.). «Вьетнамский Дананг — город серфинга в Азии». Los Angeles Times . Получено 25 июля 2012 г. Мы начали свой день на пляже Нон Нуок, который американские и австралийские военные называли Чайна-Бич во время войны во Вьетнаме.
^ Брэгг, Ребекка. «Чайна-Бич теперь безопасен благодаря пиву и сэндвичам». Toronto Star . Да Нанг, Вьетнам.
^ "In Memoriam: Lynda Van Devanter". Illyria.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. . Получено 23 декабря 2013 г. .
^ ab Ламберт, Дэвид (26 февраля 2012 г.). "China Beach - New 'Complete Collection' Press Release has Music List, Finalized Box!". Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 1 марта 2013 г. Получено 2 марта 2013 г.
↑ МакМинн, Алин (24 сентября 1991 г.). «Телевидение». Лос-Анджелес Таймс .
^ Элавски, Синди (15 сентября 2013 г.). "Celebrity Extra". Downriver Sunday Times . King Features . Получено 5 декабря 2013 г.
^ Heldenfels, Rich (6 февраля 2013 г.). "Подробнее о DVD "China Beach"". Akron Beacon Journal Online . The HeldenFiles Online. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Получено 27 января 2014 г.
↑ Кек, Уильям (23 сентября 2013 г.). «Эксклюзивы Кека: Возвращение в Чайна-Бич». TV Guide .
^ О'Нил, Сьюзен. «Элизабет Энн Скарборо: Волшебное заклинание». The VVA Veteran . Получено 5 июля 2022 г.
Внешние ссылки
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Чайна-Бич .
.jpg/1280px-Cast_of_China_Beach_(cropped).jpg)
