stringtranslate.com

Приходи таким, какой ты есть (песня Nirvana)

« Come as You Are » — песня американской рок- группы Nirvana , написанная фронтменом и гитаристом Куртом Кобейном . Это третий трек и второй сингл со второго студийного альбома группы Nevermind , сингл был выпущен в марте 1992 года. Это был второй и последний американский хит, попавший в топ-40, достигнув 32-го места в Billboard Hot 100 , и второй хит, попавший в топ-10 в Великобритании, достигнув девятого места в UK Singles Chart . Сингл попал в топ-10 в восьми странах и в топ-40 ещё в одиннадцати странах.

Неожиданный успех главного сингла альбома " Smells Like Teen Spirit " привёл Nirvana к мейнстримовому успеху, а Nevermind был выпущен через две недели после выхода сингла. После выпуска альбома группа и её управляющая компания спорили, выпускать ли "Come as You Are" или " In Bloom " в качестве следующего сингла с альбома из-за опасений Кобейна по поводу сходства первой с песней Killing Joke " Eighties " (1984). После некоторых уговоров управляющей компании Кобейн согласился выпустить "Come as You Are" в качестве второго сингла из-за её коммерческого потенциала. Killing Joke были расстроены песней, и ходили слухи, что из-за неё был подан иск, хотя иск так и не был материализован. [3] Говорят, что гитарист Killing Joke Джорди Уокер был расстроен всей ситуацией, и он чувствовал, что Nirvana плохо справилась с этим вопросом. Также было отмечено сходство между песнями «Come as You Are» и «Life Goes On» группы The Damned .

Музыкальное видео для «Come as You Are» было снято Кевином Керслейком , который черпал вдохновение в обложке Nevermind . Rolling Stone поместил «Come as You Are» на 445-е место в своем списке « 500 величайших песен всех времен », а в издании списка 2010 года она заняла 452-е место.

Фон и запись

«Come as You Are» была одной из немногих новых песен Nirvana, записанных на репетиционную ленту, которую группа отправила продюсеру Бутчу Вигу перед записью Nevermind в 1991 году. [4] Группа записала песню с Вигом во время сессий альбома в Sound City Studios в Ван-Найсе , Калифорния , в начале 1991 года. Кобейн записал свое гитарное соло в два дубля, а также три дубля вокала, из которых был использован первый. [5] Затем Виг попросил Кобейна записать свой вокал дважды на протяжении всей песни. Во время сессии наложения гармонии Кобейн случайно спел фразу «And I don't have a gun» слишком рано, появившись в четвертый раз, когда он поет слово «memoria» после гитарного соло. Когда эта ошибка была обнаружена, Кобейн решил оставить ее в финальной записи. Виг засэмплировал сэмпл Кобейна, поющего «memoria», из середины песни и дважды поместил его на задний план песни ближе к концу. [6] Группа также исполнила акустическую версию песни на MTV Unplugged 18 ноября 1993 года. Запись позже появилась на MTV Unplugged в Нью-Йорке в ноябре 1994 года. [7] [8]

Композиция и тексты песен

«Come as You Are» — альтернативная рок -песня, которая длится три минуты и тридцать восемь секунд. [1] Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com компанией BMG Rights Management , она написана в тактовом размере common time с тяжелым роковым темпом 120 ударов в минуту . [1] «Come as You Are» написана в тональности ми минор , в то время как вокальный диапазон Курта Кобейна охватывает одну октаву и одну ноту , от низкой E 3 до высокой F ♯ 4. [1] Песня чередует аккорды E 5 и D 5 во время куплетов и E sus4 и G в предприпеве, в то время как в припеве она меняется на аккордовую прогрессию A–C 5. [1] Она начинается с того , что Кобейн играет гитарный рифф без сопровождения в течение восьми секунд. Кобейн использовал педаль для гитарного хоруса Electro-Harmonix Small Clone, чтобы придать своему инструменту «водянистый» или «эхообразный» тон во время куплетов и предприпевов, и в результате этого педаль с тех пор ассоциируется с песней. К нему присоединяются остальные участники группы для первого куплета, который угрюмый и приглушенный. Как только группа достигает припева, песня достигает полной громкости. Изменение динамики — это техника, которую Nirvana использовала во многих своих песнях. [9] В песне есть одно из самых длинных гитарных соло Кобейна. «Курт действительно не играл много соло», — сказал Виг. «Это скорее мелодическая часть, основанная на вокальной мелодии. Она не пытается хвастаться пиротехникой. Она дополняет мелодию песни». [5]

«Приходи таким, какой ты есть»
Кобейн использует педаль хоруса во время игры на гитаре, создавая эффект «водянистости».
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Многие предполагали, что песня о героине , [10] [11] [12] с которым Кобейн боролся во время написания и записи. [13] [14] Слова песни «Come doused in mud, soaked in bleach» напрямую ссылаются на кампанию по профилактике ВИЧ в районе Сиэтла того времени, которая призывала наркоманов стерилизовать свои иглы отбеливателем перед использованием, с лозунгом «Если облили грязью, замочите в отбеливателе» и «Как друг, как тенденция, как известный враг», для некоторых были еще одной аллегорией зависимости от наркотика. [11] [12] [15] После смерти Кобейна Sub Pop Records обратились к Г. Алану Марлатту из Вашингтонского университета с просьбой создать мемориальный фонд для создания центра лечения наркозависимости под названием «Come as You Are», но финансирование сорвалось после того, как лейбл был продан Warner Music Group . [16]

Кобейн описал текст песни «Come as You Are» как противоречивый и сказал, что песня о «людях и о том, как от них ожидают поведения». [5] [12] Указывая на строку «Не торопись, поторопись, выбор за тобой, не опаздывай», эссеист Кэтрин Дж. Кресвелл пишет, что в текстах Кобейна «фразы скапливаются в цепочки пустых клише, чье собственное мнимое значение навязывается противоречиями или простым рифмованным звучанием». [17]

В свете самоубийства Кобейна в 1994 году Марк Деминг из AllMusic предполагает, что услышав, как «Кобейн поет „и я клянусь, что у меня нет пистолета“, песня „Come as You Are“ приобретает остроту, которую она никогда не должна была иметь, когда [ Nevermind ] впервые был выпущен в 1991 году». Деминг рассуждает о том, что слова „У меня нет пистолета“ — это «попытка Кобейна убедить слушателей в том, что... его цель — мир в целом, а не отдельные личности в нем, и что в этом поврежденном мире все еще есть место для каждого». [18] Другие предполагают, что слова, касающиеся „пистолета“, являются метафорами эскапизма и потрясений, которые можно обнаружить при употреблении героина. [12] [19]

Выпускать

Опасаясь сходства между основным риффом «Come as You Are» и синглом английской пост-панк- группы Killing Joke 1985 года « Eighties », Nirvana и ее менеджмент не были уверены в выпуске песни в качестве второго сингла с Nevermind . Дэнни Голдберг, глава менеджмента Nirvana Gold Mountain, позже рассказал, что «мы не могли выбрать между «Come as You Are» и «In Bloom». Курт нервничал из-за «Come as You Are», потому что она была слишком похожа на песню Killing Joke, но мы все думали, что это все равно лучшая песня. И он был прав, Killing Joke позже действительно жаловались на это». [20] [21] Биограф Nirvana Эверетт Тру пишет, что «Come as You Are» в конечном итоге была выбрана для выпуска в качестве сингла, потому что «Голдберг отдавал предпочтение более очевидно коммерческой песне». [22]

Предполагалось, что первый сингл с Nevermind , « Smells Like Teen Spirit », будет «альтернативным треком для построения базы», ​​в то время как «Come as You Are» сможет перейти в другие радиоформаты. Однако «Smells Like Teen Spirit» стал неожиданным хитом и повысил популярность группы, в то время как «Come as You Are» послужил для ее поддержания. [23] После выпуска сингла в марте 1992 года «Come as You Are» достиг 32-го места в Billboard Hot 100. Сингл оставался в чарте 18 недель. [24] Песня также достигла третьего места в чартах Billboard Mainstream и Modern Rock Tracks . [25] Сингл также вошёл в десятку лучших синглов UK Singles Chart , достигнув девятого места, [26] где он также стал самой высокой новой записью недели. [27] В Израиле песня заняла 3-е место в чарте синглов «Голос Израиля» IBA . [28] Эта песня заняла 82-е место в списке «500 величайших песен с момента вашего рождения» журнала Blender [ 29] и 452-е место в списке « 500 величайших песен всех времен » журнала Rolling Stone [29] В 2019 году песня заняла 17-е место в рейтинге 102 песен группы Nirvana журнала Rolling Stone [ 30]

Хотя участники Killing Joke утверждали, что основной гитарный рифф «Come as You Are» является плагиатом риффа «Eighties», группа, как сообщается, не подавала иск о нарушении авторских прав, что журнал Rolling Stone приписывает «личным и финансовым причинам». [20] Однако противоречивые сообщения утверждают, что Killing Joke подала иск, но он был либо отклонен в суде, [31] либо был прекращен после смерти Кобейна. [32] Джорди Уокер , гитарист Killing Joke, сказал, что группа «была очень взбешена этим, но это очевидно для всех. У нас было два отдельных отчета музыковедов, в которых говорилось, что это так. Наш издатель отправил их издателю письмо, в котором говорилось, что это так, и они сказали: «Бу, никогда о вас не слышали!», но истерика в том, что Nirvana заявила, что они никогда о нас не слышали, заключалась в том, что они уже отправили нам рождественскую открытку!» [33]

Позже было также отмечено, что третья песня, «Life Goes On» группы The Damned , предшествовала обеим и содержала похожий рифф в обеих песнях. [34]

В 1999 году «Come as You Are» заняла 49-е место в рейтинге журнала Kerrang! «100 величайших рок-треков всех времен!». [35] По данным Business Insider , по состоянию на апрель 2016 года «Come as You Are» была шестой по частоте прослушивания песней 1990-х годов на Spotify . [36] Согласно годовому отчету Nielsen Music за 2019 год, «Come as You Are» была третьей по частоте прослушивания песней десятилетия на основных рок-радиостанциях с 134 000 прослушиваний. Все песни в первой десятке были из 1990-х годов. [37]

Музыкальное видео

Музыкальное видео было снято Кевином Керслейком , который позже снял видеоклипы для « Lithium », « In Bloom » и « Sliver », а также клип Pantera для « This Love ». После неудачного опыта съемок клипа « Smells Like Teen Spirit » с Сэмюэлем Байером Кобейн выбрал Керслейка из-за его импрессионистского стиля. Кобейн не смог сформулировать никаких идей, кроме как отдать дань уважения обложке альбома Nevermind и включить «множество фиолетовых и красных оттенков», поэтому он позволил Керслейку концептуализировать клип. [38] Группа снимала уличные кадры в парке в Голливудских холмах за несколько дней до основных съемок видео. Керслейк спроецировал эти кадры на задний план многих кадров в основной части видео. [39]

В видео группа находится в темной комнате, где вид падающей воды перед группой искажает и размывает формы участников группы (идея, предложенная Кобейном). [38] На протяжении всего видео показаны такие клипы, как клетки, размножающиеся с невероятной скоростью, и нерожденный организм на эмбриональной стадии. В видео также показан Курт Кобейн, яростно раскачивающийся на люстре, когда вода начинает течь в комнату, а также собака в коническом ошейнике, пытающаяся спуститься по лестнице, ребенок, плавающий под водой (отсылка к обложке Nevermind ), и тонущий пистолет. Ближе к концу появляется клип группы, с Кобейном впереди, лежащим на земле и целующим камеру.

Музыкальный клип был помещен в активную ротацию на MTV в США. [40] Он был помещен в Buzz Bin на MTV Europe , [41] прежде чем был помещен в активную и активную ротацию. [42] Он также был показан на MTV Australia , Rage и Video Smash Hits в Австралии. [43]

Наследие

Посвящение Курту Кобейну в Абердине

В 2005 году в Абердине, штат Вашингтон , родном городе Кобейна, был установлен знак с надписью «Добро пожаловать в Абердин: приезжайте такими, какие вы есть» в память о Кобейне. Знак был оплачен и создан Мемориальным комитетом Курта Кобейна, некоммерческой организацией, созданной в мае 2004 года в честь Кобейна. Основанный писателем Джеффом Берлингеймом и членом городского совета Абердина Полом Фриттсом, комитет также планирует создать Мемориальный парк Курта Кобейна и молодежный центр в Абердине. [44]

Песня появляется в двух сценах фильма «Определенно, возможно » 2008 года с Райаном Рейнольдсом в главной роли и является тематическим элементом. [45] [46]

Фильм 2016 года As You Are был назван в честь трека Nirvana. Сюжет «разворачивается вокруг трех старшеклассников в 1990-х годах, которые пытаются найти свой путь через сложный лабиринт подросткового возраста». [47]

Кавер-версия песни, исполненная Civil Twilight , появляется в финальной сцене эпизода « Down in the Ground Where the Dead Men Go » сериала Defiance . [48] Двойник Элвиса Джим «Король» Браун также записал кавер-версию песни для своего альбома 1998 года Gravelands .

Ремикс песни был использован в трейлерах сериала Netflix 2017 года «Защитники» от Marvel . [49] Она также появилась в фильме 2019 года «Капитан Марвел» [ 50] [51] и впоследствии достигла 11-го места в чарте Billboard Hot Rock Songs с 267-процентным ростом до 2000 проданных загрузок и 30-процентным ростом до 2,8 миллионов прослушиваний в США за неделю, закончившуюся 14 марта 2019 года. [52]

Песня « Adam's Song » группы Blink-182 отсылает к «Come as You Are». В «Come as You Are» есть слова: «Не торопись, поторопись, выбор за тобой, не опаздывай», а в «Adam's Song» есть слова: «Я не торопился, я поторопился, выбор был за мной, я недостаточно думал». [53]

Песня также прозвучала в финальных титрах второго сезона альтернативного исторического сериала « Ради всего человечества» на Apple TV+ . [54]

«Come As You Are (House Mix)» — это электронная дань уважения трубачу Морису «Мобетта» Брауну и хаус-музыке диджею Чипу Э. из Nirvana, переосмысленная как House и Techno продюсерами Джонатаном Хэем и Кейном Макнайтом. [55] [56]

Трек-лист

Персонал

Персонал взят из буклета Nevermind [2]

Нирвана

Технический

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

Примечания

  1. ^ abcde Кобейн, Курт (5 августа 2008 г.). "Ноты Nirvana 'Come as You Are' в ми миноре - скачать и распечатать". Musicnotes.com . Управление правами BMG . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. . Получено 14 марта 2019 г. .
  2. ^ ab Nevermind (аннотации к CD). Nirvana . DGC . 1991.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  3. ^ Борзилло, Кэрри (10 апреля 2003 г.). "Nirvana Pay Back Killing Joke". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 9 января 2007 г.
  4. ^ Азеррад 1994, стр. 166–67.
  5. ^ abc Berkenstadt & Cross 1998, стр. 71.
  6. ^ Беркенштадт и Кросс 1998, стр. 72.
  7. ↑ Пэйн, Крис (18 ноября 2013 г.). «MTV Unplugged группы Nirvana 20 лет спустя: Курт Кирквуд из Meat Puppets оглядывается назад». Billboard .com . Prometheus Global Media . Получено 5 июля 2016 г.
  8. ↑ Стаффорд, Джеймс (18 ноября 2015 г.). «22 года назад: Nirvana отключаются для MTV и создают еще один знаковый альбом». Diffuser.fm . Получено 5 июля 2016 г.
  9. ^ Фрике, Дэвид (27 января 1994 г.). «Kurt Cobain, The Rolling Stone Interview: Success Doesn't Suck». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Получено 5 июля 2016 г.
  10. ↑ Krol, Charlotte (9 июля 2020 г.). «Джеймс Блейк говорит, что тексты песен для кавера Nirvana „Come As You Are“ «мощны» для сегодняшнего дня». NME . Получено 20 февраля 2022 г.
  11. ^ ab Edwards, Briony (31 мая 2018 г.). «30 лучших песен Nirvana всех времен». Classic Rock Magazine . Получено 20 февраля 2022 г. .
  12. ^ abcd Уильямс, Грейси (2 марта 2021 г.). «Была ли эта песня Nirvana одой Курта Кобейна героину?». Far Out Magazine . Получено 20 февраля 2022 г.
  13. ^ Азеррад, Майкл (22 сентября 2021 г.). «Мое время с Куртом Кобейном». The New Yorker . Получено 20 февраля 2022 г. .
  14. ↑ Чик, Стиви (2 марта 2021 г.). «Nirvana: The story of Come As You Are». Kerrang! . Получено 20 февраля 2022 г. .
  15. ^ Харпер, Саймон (4 ноября 2021 г.). «'Come As You Are': История песни Nirvana». uDiscover Music . Получено 20 февраля 2022 г.
  16. ^ Марлатт, Г. Алан (21 апреля 2004 г.). «Приходи таким, какой ты есть: Кобейн, зависимость и надежда». The Seattle Times . Получено 20 февраля 2022 г.
  17. ^ Ульрих, Джон М.; Харрис, Андреа Л. Генксегезис: Очерки альтернативной молодежной (суб)культуры . Popular Press . 2003. С. 81.
  18. ^ Деминг, Марк. "Come as You Are группы Nirvana - Track Info". AllMusic . Получено 7 сентября 2012 г.
  19. ↑ Grimes, AC (23 августа 2018 г.). «Трагическая история реальной жизни Курта Кобейна». Гранж . Получено 20 февраля 2022 г.
  20. ^ ab Borzillo-Vrenna, Carrie. "Nirvana Pay Back Killing Joke" Архивировано 8 июня 2017 г. в Wayback Machine . Rolling Stone . 10 апреля 2003 г. Получено 1 октября 2008 г.
  21. ^ Яновиц, Билл. "Eighties - Killing Joke". AllMusic . Rovi Corporation . Получено 26 марта 2013 г. .
  22. ↑ Правда 2007, стр. 357.
  23. ^ Азеррад 1994, стр. 227.
  24. ↑ «Come As You Are». Rolling Stone . 9 декабря 2004 г. Получено 4 июня 2008 г.
  25. ↑ История чарта исполнителей Nirvana: Синглы. Billboard.com. Получено 4 июня 2008 г.
  26. ↑ Робертс, Дэвид, ред. British Hit Singles & Albums . 19-е издание. HIT Entertainment, 2006. ISBN 1-904994-10-5 . 
  27. ^ Джонс, Алан (14 марта 1992 г.). "Chart Focus" (PDF) . Music Week . стр. 11 . Получено 13 августа 2021 г. .
  28. ^ "Архив израильского чарта синглов". google.com (на иврите) . Получено 17 августа 2024 г.
  29. ^ ab "Blender - All Things Blender, All in One Place". Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 г. Получено 28 декабря 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  30. ^ «Никаких извинений: рейтинг всех 102 песен Nirvana». Rolling Stone . 5 апреля 2019 г. Получено 1 марта 2022 г.
  31. ^ "Заговор двух". Kerrang! . 12 апреля 2003 г.
  32. ^ "Интервью с Джорди из Killing Joke". BBC . Получено 1 октября 2008 г.
  33. ↑ Слейтер, Тим. «Интервью Killing Joke». Гитарист . Декабрь 1994.
  34. ^ Пейснер, Дэвид (ноябрь 2008 г.). «Soundalikes». Spin Magazine . стр. 68–71 . Получено 28 марта 2018 г. – через Google Books.
  35. ^ "100 величайших рок-треков всех времен". Kerrang! . № 746. 17 апреля 1999 г. стр. 29 . Получено 26 августа 2019 г. По результатам голосования читателей
  36. ↑ Гарфилд, Лианна (14 апреля 2016 г.). «10 самых вечных песен 90-х по данным Spotify». Business Insider . Получено 26 октября 2017 г.
  37. ^ ab Trapp, Philip (14 января 2020 г.). «Nirvana были самой популярной группой десятилетия на рок-радио». Loudwire . Получено 23 января 2020 г.
  38. ^ ab Azerrad 1994, стр. 246.
  39. ^ Азеррад 1994, стр. 247.
  40. ^
    • "The Clip List" (PDF) . Billboard . 18 апреля 1992 г. стр. 36 . Получено 10 февраля 2024 г. . Тяжелый
    • "The Clip List" (PDF) . Billboard . 23 мая 1992 г. стр. 38 . Получено 10 февраля 2024 г. . Тяжелый
  41. ^
    • "Station Reports" (PDF) . Музыка и медиа . 21 марта 1992 г. стр. 25 . Получено 10 февраля 2024 г. . Buzz Bin
    • "Station Reports" (PDF) . Музыка и медиа . 28 марта 1992 г. стр. 44 . Получено 10 февраля 2024 г. . Buzz Bin
    • "Station Reports" (PDF) . Музыка и медиа . 4 апреля 1992 г. стр. 13 . Получено 10 февраля 2024 г. . Buzz Bin
    • "Station Reports" (PDF) . Музыка и медиа . 11 апреля 1992 г. стр. 21 . Получено 10 февраля 2024 г. . Buzz Bin
  42. ^
    • "Station Reports" (PDF) . Музыка и медиа . 18 апреля 1992 г. стр. 13 . Получено 10 февраля 2024 г. . Активная ротация
    • "Station Reports" (PDF) . Музыка и медиа . 25 апреля 1992 г. стр. 20 . Получено 10 февраля 2024 г. . Тяжелая ротация
    • "Station Reports" (PDF) . Музыка и медиа . 2 мая 1992 г. стр. 33 . Получено 10 февраля 2024 г. . Активная ротация
    • "Station Reports" (PDF) . Музыка и медиа . 23 мая 1992 г. стр. 34 . Получено 10 февраля 2024 г. . Активная ротация
    • "Station Reports" (PDF) . Музыка и медиа . 30 мая 1992 г. стр. 28 . Получено 10 февраля 2024 г. . Активная ротация
  43. ^
    • "Music Video Airplay". Отчет ARIA . № 112. 22 марта 1992 г. стр. 18. Получено 16 февраля 2024 г.
    • "Music Video Airplay". Отчет ARIA . № 113. 29 марта 1992 г. стр. 17. Получено 16 февраля 2024 г.
    • "Music Video Airplay". Отчет ARIA . № 116. 19 апреля 1992 г. стр. 17. Получено 16 февраля 2024 г.
    • "Music Video Airplay". Отчет ARIA . № 118. 3 мая 1992 г. стр. 17. Получено 16 февраля 2024 г.
  44. ^ Кауфман, Джил. «Родной город Курта Кобейна добавляет „Come As You Are“ к приветственному знаку». MTV . 11 апреля 2005 г. Получено 1 октября 2008 г.
  45. ^ Уильямс, Грейси (2 марта 2021 г.). «Была ли эта песня Nirvana одой Курта Кобейна героину?». Far Out . Получено 11 октября 2022 г.
  46. ↑ Уильямс, Мэри Элизабет (14 февраля 2008 г.). ""Определенно возможно"". Salon.com . Получено 11 октября 2022 г. .
  47. ^ Деста, Йохана. «"As You Are" — это инди-мечта, пахнущая подростковым духом». HWD . Получено 5 апреля 2017 г.
  48. ^ "Сезон 1E2 · Внизу под землей, куда уходят мертвецы". Tune Find.
  49. ^ Читвуд, Адам. «Тизер «Защитников» представляет серию Marvel's Netflix Team-Up; подтверждена дата выхода в 2017 году». Collider . 21 июля 2016 г. Получено 22 июля 2016 г.
  50. ↑ Аллен, Бен (11 марта 2019 г.). «Рок-саундтрек 90-х к «Капитану Марвел» попадает во все нужные ноты». radiotimes.com . Radio Times . Получено 12 марта 2019 г. .
  51. ↑ Ван Хорн, Шон (28 марта 2022 г.). «От «Бэтмена» до «Наследников»: лучшее использование песен Nirvana в фильмах и на телевидении». Collider . Получено 31 марта 2022 г.
  52. ^ Разерфорд, Кевин (21 марта 2019 г.). «Песни 90-х годов из «Капитана Марвел» резко возросли в продажах и прослушиваниях после премьеры фильма». Billboard . Получено 27 марта 2019 г.
  53. ^ Лопес, Корина; Оливер, Дэвид (9 апреля 2014 г.). «Как Nirvana породила Лил Уэйна ... и Деми Ловато?». USA Today . Получено 13 сентября 2018 г.
  54. ^ Сепинволл, Алан (23 апреля 2021 г.). «For All Mankind Season Two Finale Takes One Giant Leap». Rolling Stone . Получено 24 апреля 2021 г. .
  55. ^ «Могут ли песни Nirvana стать хаус-музыкой?». GRAMMY.com . Получено 16 января 2022 г.
  56. ^ Санкель, Кэмерон (2 октября 2021 г.). "Альбом "Nirvana Reimagined As House & Techno" подчеркивает поддержку Куртом Кобейном интересов ЛГБТК+ - EDM.com - Последние новости, обзоры и исполнители электронной танцевальной музыки". EDM.com . Получено 16 января 2022 г. .
  57. ^ "Nirvana – Come As You Are". ARIA Top 50 Singles .
  58. ^ "ARIA Top 20 Alternative Charts". Отчет ARIA . № 111. 15 марта 1992 г. стр. 11. Получено 22 ноября 2021 г.
  59. ^ "Nirvana – Come As You Are" (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40 .
  60. ^ "Top Ten Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 4 апреля 1992 г. стр. 14 . Получено 28 июля 2018 г. .
  61. ^ "Nirvana – Come As You Are" (на голландском). Ultratop 50 .
  62. ^ "Radio2 top 30: 18 апреля 1992" (на голландском). Radio 2 . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Получено 5 марта 2023 года .
  63. ^ "Top RPM Singles: Issue 2103." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 5 ноября 2016 г.
  64. ^ "Contemporary Album Radio". The Record . 6 апреля 1992 г. стр. 36. Получено 5 октября 2023 г. LW
  65. ^ "Top Ten Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 11 апреля 1992 г. стр. 25 . Получено 28 июля 2018 г. .
  66. ↑ Шлютер, Йохан (27 марта 1992 г.). «Официальный датский чарт синглов». BT № 13-я неделя . IFPI Дания .
  67. ^ "ANR-Hitlisten, artistside, Nirvana". anrhitlisten.dk . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. . Получено 31 августа 2019 г. . Тогда чарт был основан на физических продажах
  68. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . 28 марта 1992 г. стр. 45 . Получено 28 июля 2018 г. .
  69. ^ "M & M Charts Airplay EHR Top 40" (PDF) . Музыка и медиа . Музыка и медиа. 4 апреля 1992 г. стр. 19 . Получено 10 февраля 2019 г. .
  70. ^ "Top Ten Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 28 марта 1992 г. стр. 47 . Получено 28 июля 2018 г. .
  71. ^ "Top Ten Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 4 апреля 1992 г. стр. 14 . Получено 23 марта 2019 г. .
  72. ^ Пеннанен, Тимо. Нажмите на ссылку: levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 . Издательство Отава, ООО, 2003. ISBN 951-1-21053-X . 
  73. ^ "Nirvana – Come As You Are" (на французском). Les classement single .
  74. ^ "Nirvana – Come As You Are" (на немецком). Чарты GfK Entertainment .
  75. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 30 мая 1992 г. стр. 42. Получено 28 июля 2018 г.
  76. ^ "Ирландские чарты – Результаты поиска – Come As You Are". Ирландский чарт синглов .
  77. ^ "Nederlandse Top 40 – Nirvana" (на голландском). Dutch Top 40 .
  78. ^ "Nirvana – Come As You Are" (на голландском). Single Top 100 .
  79. ^ "Nirvana – Come As You Are". Топ-40 синглов .
  80. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 12 декабря 1992 г. стр. 22 . Получено 28 июля 2018 г. .
  81. ^ Салаверри, Фернандо. Одиночные выходы, год назад, 1959–2002 годы . Мадрид: Fundación Author-SGAE, 2005. ISBN 84-8048-639-2 , стр. 602. 
  82. ^ "Nirvana – Come As You Are". Топ-100 синглов .
  83. ^ "Nirvana – Come As You Are". Швейцарский чарт синглов .
  84. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 28 марта 1992 г. стр. 47 . Получено 8 июня 2020 г. .
  85. ^
    • "Charts". Melody Maker . MRIB . 21 марта 1992 г. стр. 28 . Получено 29 июня 2022 г.
    • "Charts". NME . MRIB . 21 марта 1992 г. стр. 52 . Получено 29 июня 2022 г.
  86. ^ "Nirvana: История чартов исполнителей". Официальная компания чартов .
  87. ^ "Top 50 Airplay Chart" (PDF) . Music Week . ERA (Ассоциация продавцов развлекательной продукции). 28 марта 1992 г. стр. 16 . Получено 2 июля 2023 г.
  88. ^ "История чарта Nirvana (Hot 100)". Billboard .
  89. ^ "История чартов Nirvana (мейнстримовый рок)". Billboard .
  90. ^ "История чарта Nirvana (альтернативная трансляция)". Billboard .
  91. ^ "Cash Box Charts - Top 100 Pop Singles" (PDF) . Cashbox . 16 мая 1992 г. стр. 4 . Получено 27 января 2019 г. .
  92. ^ "AOR Tracks" (PDF) . Radio & Records . Radio & Records. 13 марта 1992 г. стр. 68 . Получено 22 февраля 2019 г. .
  93. ^ "AOR Tracks - Songs Reaching Top 15 in 1992" (PDF) . Radio & Records . Radio & Records. 11 декабря 1992. стр. 50 . Получено 22 февраля 2019 .
  94. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Музыка и медиа . 20 января 1996 г. стр. 15 . Получено 2 июня 2019 г. .
  95. ^ "История чарта Nirvana (горячий рок и альтернативные песни)". Billboard . Получено 19 марта 2019 г.
  96. ^ "1992 Year-End Sales Charts - Eurochart Hot 100 Singles 1992" (PDF) . Музыка и медиа . 19 декабря 1992 г. стр. 17 . Получено 6 октября 2018 г. .
  97. ^ "AOR Tracks - The Top 92 of 1992" (PDF) . Radio & Records . Radio & Records. 11 декабря 1992 г. стр. 49 . Получено 22 февраля 2019 г. .
  98. ^ "Year-End Music Report Canada 2019" (PDF) . 9 января 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июля 2020 г.
  99. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 8 марта 2024 г. .
  100. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Nirvana – Come as You Are" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 5 июля 2024 г.
  101. ^ "Французские сертификаты синглов - Nirvana - Come As You Are" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 18 сентября 2019 г.
  102. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Нирвана; «Come As You Are»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 1 июня 2023 г.
  103. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Nirvana – Come As You Are" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 5 февраля 2018 г.
  104. ^ "Испанские сертификаты синглов - Nirvana - Come as You Are" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 20 января 2024 г.
  105. ^ "Британские сертификации синглов – Nirvana – Come As You Are". Британская фонографическая индустрия . Получено 19 мая 2023 г.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Nevermind .